polska-zbrojna-nr 41-2011.pdf

(10926 KB) Pobierz
716755907 UNPDF
Kontyngent
na 70 metrach strona 20
Dosyć
cięć strona 24
Zbrojeniowy
sezam strona 35
Cena 4 zł (w tym 8% VAT)
NR 41 (767) 9 października 2011
INDEkS 337 374 ISSN 0867-4523
Nasza
RoCzNiCCC
„Żądajcie Polski zbRojNej
w kioskach, żądajcie na kolejach”.
www.polska-zbrojna.pl
Nasza
RoCzNiCa
716755907.043.png
 
716755907.062.png
 
716755907.001.png
 
716755907.002.png 716755907.003.png
 
716755907.004.png
 
716755907.005.png 716755907.006.png
 
716755907.007.png
 
716755907.008.png 716755907.009.png
 
716755907.010.png
 
716755907.011.png 716755907.012.png 716755907.013.png 716755907.014.png 716755907.015.png 716755907.016.png 716755907.017.png 716755907.018.png 716755907.019.png 716755907.020.png 716755907.021.png 716755907.022.png 716755907.023.png 716755907.024.png 716755907.025.png 716755907.026.png 716755907.027.png 716755907.028.png
Orlik TC-ii
szkolenia
EADS PZL „Warszawa – Okęcie” S.A. Al. Krakowska 110/114, 00-971 Warszawa, Poland. Tel. (+48 22) 57 72 202, Fax. (+48 22) 57 72 203, eadspzl@pzl.eads.net
Nowa era
716755907.029.png 716755907.030.png 716755907.031.png 716755907.032.png 716755907.033.png 716755907.034.png 716755907.035.png 716755907.036.png 716755907.037.png
 
kołobrzeg 2009
ideolo
ideolo
Marek SarjuSz-WolSki
Którędy na wojnę?
„Wojna wszystko załatwi”, mawiają rosjanie.
N ie przebrzmiało jeszcze echo werbli po
egzorcyzmach wojennych Jacka
Rostowskiego w Strasburgu, a w War-
szawie zatrąbił Jarosław Marek Rymkiewicz:
„Będziemy się bili – jak konfederaci barscy
– pod sztandarami Maryi”. Znak jest oczywiście
najważniejszy, ale warto doprecyzować kilka
drobiazgów. Choćby: z kim, czym i o co będzie-
my wojować. Jak to z kim? Z zaborcami, zdaje
się odpowiadać Janusz Rolicki, pytaniem: „Czy
po rozpadzie UE nie powróciłaby na wokandę
dziejów sprawa podziału Polski między Rosję
a Niemcy?”. A zatem będziemy tradycyjnie wal-
czyć na miejscu. Można nawet uznać, żeśmy już
tę wojnę sprytnie zaczęli, delegując naszych eks-
pertów do Bundeswehry, której doradzamy, jak
się rozbroić. Niejasne pozostaje tylko, skąd
wszystkie strony europejskiego konfliktu (który
przecież rozwinie się pięknie po francuskich
i brytyjskich gwarancjach dla Polski) wezmą
amunicję. Dziś bowiem, by zrzucić kilka bomb
na Libię, przyszli antagoniści musieli je sobie
wzajem pożyczać.
Co do celów, także nie ma pełnej jasności.
Ostatnie dziesięciolecia udowadniają, że budo-
wanie potęgi na bazie zdobyczy terytorialnych
jest co najmniej problematyczne. Najeźdźcy
przekonywali się bowiem, że nie wystarczy roz-
jechać czołgami sąsiada, ale trzeba mieć z kim
handlować. To zresztą wskazówka, że raczej nie
wypowiemy wojny Chinom, które notabene
w ogłoszonej właśnie strategii zarzekają się, że
nie zaatakują pierwsze. Litwa straciła niedawno
połowę swego lotnictwa taktycznego, kiedy
w Szawlach rozbił się odrzutowiec Albatros. Nie
wypada ich zatem napadać. Podobnie jak Szwaj-
carii, która z braku pieniędzy likwiduje monstru-
alny system bunkrów, rozbudowywany jeszcze
do 2003 roku. Ministerstwo obrony Czech lojal-
nie uprzedziło, że około 2020 roku zlikwiduje
swe wojsko. Dzierżawione przez Pragę Gripeny
chyba nawet wcześniej wrócą do właściciela.
Umowa leasingowa nie przewiduje bowiem
możliwości ich udziału w misjach bojowych,
więc na wypadek wojny i tak trzeba by je było
bezpiecznie ukryć. Za jedyny pewnik można
przyjąć, że nasza kawaleria pancerna ponownie
będzie wyzwalać Holandię. Ta bowiem pozby-
wa się wszystkich osiemdziesięciu czołgów,
z czego rodzi się konkluzja, że sama nie będzie
w stanie się oswobodzić. A ponieważ żołnierze
generała Maczka są tam do dziś wspominani mi-
le, można przypuszczać, że i chłopaki generała
Różańskiego zostaną serdecznie powitani.
Dodatkowy chaos w planowaniu strategicz-
nym potęguje wybór broni. Oto z jednej strony
obiecujemy cyberwojny, a z drugiej nasza arma-
da nie potrafi pokonać somalijskich piratów, któ-
rzy atakują w trampkach za pomocą znanych od
początku XX wieku karabinów maszynowych.
W tamtych czasach szuka zresztą analogii Jacek
Żakowski, któremu Unia Europejska przypomi-
na Wiedeń Franciszka Józefa, Bliski Wschód
– Bałkany, Rosja i Chiny – II Rzeszę, a Stany
Zjednoczone – zmierzch potęgi Imperium Bry-
tyjskiego. Generał Bolesław Balcerowicz uspo-
kaja, że każdy będzie miał taką wojnę do jakiej
dorósł, w myśl znanej zasady, że sposobom pro-
dukcji odpowiadają metody destrukcji. Jeżeli za-
tem skuteczny okazał się atak informatyczny na
Estonię, w której dominują bankowe operacje in-
ternetowe, to Gruzji, gdzie pieniądze nadal nosi
się w teczkach, hakerzy nie wyrządzili żadnej
krzywdy. Kłopot jest z Polakami, z których co
czwarty nie ma konta w banku, a którzy właśnie
przyjęli ustawę o bezpieczeństwie cybernetycz-
nym. Być może część naszych rodaków nadal
zostanie przy kosach, wzorując się na afrykań-
skiej taktyce maczety.
Skoro zatem w najważniejszych domenach
planowania wojennego nie jesteśmy w stanie
zgodzić się co do pryncypiów, powinniśmy za-
dbać przynajmniej o godną prezencję. Właśnie
ukazała się biografia Hugona Ferdinanda
Bossa, który projektował szykowne mundury dla
SS i Wehrmachtu. Trzeba jego firmę czym prę-
dzej zmilitaryzować! Do garniturów doszyjemy
epolety. Będzie to pierwszy widoczny krok na
niełatwej drodze budowy wspólnej polityki
obronnej UE.
n
POLSKA ZBROJNA NR 41 | 9 PAŹDZIERNIKA 2011 3
ideolo
ideolo
716755907.038.png 716755907.039.png 716755907.040.png 716755907.041.png 716755907.042.png 716755907.044.png 716755907.045.png 716755907.046.png 716755907.047.png 716755907.048.png 716755907.049.png 716755907.050.png 716755907.051.png
 
716755907.052.png 716755907.053.png 716755907.054.png
 
armia
BezPieczeńsTwo
Tomasz Gos
13 | Tomasz Gos
Symbole na wietrze
20 | BoGusław
PoliTowski
Kontyngent na 70 metrach
24 | mirosław
różański
dosyć cięć
28 | maGdalena
kowalska-sendek
Anonimowy ratownik
30 | BoGusław
PoliTowski
długa droga do izby
33 | maGdalena
kowalska-sendek
Znaleźć swoje miejsce
34 | BoGusław Pacek
Co dalej z NSR?
49 | BoGdan Góralczyk
Księga pokoju
52 | dominik Jankowski
Mocne wejście
54 | PioTr wołeJko
Chiny w Ameryce
56 | BoGusław PoliTowski
Koniec jazdy na luzie
58 | marek Pielach
Pogodzić Unię z NATO
60 | andrzeJ Jonas
Władcy
Symbole
na wietrze
13
woJny i PokoJe
61 | raFał domisiewicz
depesze, które wstrząsnęły
światem
67 | damian markowski
dwa życia SS „Galizien”
miliTaria
horyzonTy
35 | Tadeusz wróBel
Zbrojeniowy sezam
38 | michał Jarocki
Cichy zabójca
69 | anna dąBrowska
Posterunek prasowy
76 | BarTosz raFalski
Templariusze
80 | maGdalena
kowalska-sendek
Żywa pamięć
82 | mariusz Janicki
Klaskanie nogami
DomINIK JaNKoWsKI
Mocne
wejście
52
42 | FiliP kwiaTek
Na poligon goń, goń, goń
48 | Jan kudelski
Czarna wołga
aneta Wiśniewska,
tel.: +4822 684 52 13, Ca moN 845 213;
polska-zbrojna@zbrojni.pl
Dominik Jankowski, andrzej Jonas,
marcin Kaczmarski, Włodzimierz Kaleta,
Włodzimierz Kalicki, zdzisław Kryger,
michał Nita, Tomasz otłowski,
marek Przybylik, Waldemar Rezmer,
Henryk suchar, andrzej szenajch,
Piotr Wołejko, Krzysztof Wojciewski
zdjęcie
na okładce
miliTarium
sTudio
kierownicy działów
anna Dąbrowska, andrzej Fąfara,
małgorzata schwarzgruber, maciej szopa,
Tadeusz Wróbel,
tel.: +4822 684 56 04, Ca moN 845 604;
ppłk artur Goławski,
tel.: +4822 684 03 55, Ca moN 840 355
dyrekTor woJskoweGo insTyTuTu
wydawniczeGo
redakTor naczelny
marek sarjusz-Wolski,
tel.: +4822 684 53 65, 684 56 85,
faks: 684 55 03; Ca moN 845 365,
845 685, faks: 845 503;
sekretariat@zbrojni.pl
al. Jerozolimskie 97, 00-909 Warszawa
FoTorePorTer
Ewa Korsak,
tel.: +4822 684 52 29, Ca moN 845 229
PuBlicyŚci
warszawa: Piotr Bernabiuk,
Paulina Glińska, Krzysztof Kowalczyk,
marek Pielach, Paweł sikora, Piotr zarzycki,
tel.: +4822 684 52 44, Ca moN 845 244;
tel.: +4822 684 52 29, Ca moN 845 229;
BydGoszcz: Krzysztof Wilewski,
tel.: +4852 378 52 00, Ca moN 415 200;
Gdynia: Tomasz Gos,
tel.: +4858 626 24 13, Ca moN 262 413;
kraków: magdalena Kowalska-sendek,
tel.: +48 725 880 221;
Jacek szustakowski, tel.: +48 725 880 220;
wrocław: Bogusław Politowski,
tel.: +48 725 880 224
dział GraFiczny
marcin Dmowski (kierownik),
Paweł Kępka, monika siemaszko,
andrzej Witkowski,
tel.: +4822 684 51 70, Ca moN 845 170
redakTor wydania
Katarzyna Pietraszek
kolPorTaż i reklamacJe
ToPLoGIsTIC
ul. skarbka z Gór 118/22
03-287 Warszawa,
tel.: +4822 389 65 87, +48 500 259 909,
faks: +4822 301 86 61; biuro@toplogistic.pl
oPracowanie sTylisTyczne
Renata Gromska (kierownik),
małgorzata mielcarz,
Urszula zdunek,
tel.: +4822 684 55 02, Ca moN 845 502
zasTĘPca dyrekTora woJskoweGo
insTyTuTu wydawniczeGo
sekreTarz redakcJi
„Polski zBroJneJ”
Wojciech Kiss-orski,
tel.: +4822 684 02 22, Ca moN 840 222;
wko@zbrojni.pl
druk
Drukarnia Trans-Druk spółka jawna,
Kraśnica k. Konina
Biuro reklamy i markeTinGu
adam Niemczak (kierownik),
anita Kwaterowska (tłumacz),
magdalena miernicka, aleksandra ogłoza,
małgorzata szustkowska, Elżbieta Toczek,
tel. +4822 684 53 87, 684 51 80,
684 04 00, faks: +4822 684 55 03;
reklama@zbrojni.pl
redakTorzy Prowadzący
Katarzyna Pietraszek,
tel.: +4822 684 02 27, Ca moN 840 227;
Joanna Rochowicz,
tel.: +4822 684 52 30, Ca moN 845 230;
Numer zamknięto: 29.09.2011 r.
wsPółPracownicy
Robert Czulda, zbigniew Furman,
andrzej Garlicki, Janusz Grochowski,
Paweł Henski, mariusz Janicki,
Treść zamieszczanych materiałów nie zawsze odzwierciedla stanowisko redakcji. Tekstów niezamówionych redakcja nie zwraca. zastrzega sobie prawo do skrótów.
egzemplarze tygodnika w wojskowej dystrybucji wewnętrznej są bezpłatne. informacje: ca mon 840 400
4 POLSKA ZBROJNA NR 41 | 9 PAźdZieRNiKA 2011
4
716755907.055.png 716755907.056.png 716755907.057.png 716755907.058.png 716755907.059.png 716755907.060.png 716755907.061.png 716755907.063.png 716755907.064.png 716755907.065.png 716755907.066.png 716755907.067.png 716755907.068.png 716755907.069.png 716755907.070.png 716755907.071.png 716755907.072.png 716755907.073.png 716755907.074.png 716755907.075.png 716755907.076.png 716755907.077.png 716755907.078.png
wojS ka lądowe
Szkolenie
GÓRY STOŁOWE. W piątej edy-
cji szkolenia z technik wysokościo-
wych i ratownictwa górskiego
uczestniczyli między innymi żołnie-
Polski orzeł
To były największe ćwiczenia Sił Powietrznych
od czasu wstąpienia naszego kraju do naTo w 1999 roku.
rze Wojsk Lądowych, funkcjonariu-
sze Straży Granicznej i Policji. Pod
okiem instruktorów z 22 Batalionu
Piechoty Górskiej z Kłodzka ponad
stu uczestników zapoznało się
z najnowszymi technikami linowy-
mi i ratowniczymi.
było przygotowanie dowództw
oraz jednostek Sił Powietrznych do
planowania, dowodzenia i realizacji
działań bojowych w wydzielonych
komponentach powietrznych, a także
ich zabezpieczenia i wsparcia w cza-
sie prowadzenia połączonej operacji
obronnej na terytorium kraju. W ćwi-
czeniach, kierowanych przez dowód-
cę Sił Powietrznych generała broni
pilota Lecha Majewskiego, wzięło
udział ponad pięć tysięcy żołnierzy.
Zaangażowanych było ponad 40 sa-
molotów i śmigłowców różnych ty-
pów − F-16, MiG-29, Su-22, C-130
Hercules, CASA C-295M, W-3 So-
kół, a także środki rozpoznania radio-
lokacyjnego, elektronicznego oraz
walki elektronicznej. W trakcie ma-
newrów od 26 do 30 września wykona-
no prawie 90 misji ofensywnych, de-
fensywnych, ratowniczych i desanto-
wych.
Ćwiczących na poligonie w Ustce
żołnierzy odwiedził 28 września mi-
nister Tomasz Siemoniak. Obserwo-
wał strzelania bojowe przeciwlotni-
czych zestawów rakietowych Newa
SC, realizację zadań powietrze-zie-
mia z użyciem imitatorów bomb
i uzbrojenia artyleryjskiego oraz pod-
jęcie rozbitka przez śmigłowiec.
„Ćwiczenia są podsumowaniem całe-
go roku szkolenia. «Orzeł» pokazuje,
że Siły Powietrzne się modernizują.
Dzięki F-16 Jastrząb i CASA
C-295M należą do najnowocześniej-
szych i są naszą dumą”. (ANN) n
Maraton
WARSZAWA. Reprezentanci
Klubu Biegacza Centrum Szkole-
nia Łączności i Informatyki w Ze-
grzu uczestniczyli w 33. Maratonie
Warszawskim. Wzięli w nim udział
młodszy chorąży Marian Ścibor
MiSje
AFGANISTAN: Polscy żołnierze w ciągu
ostatnich dni przejęli i zniszczyli ponad
600 kilogramów materiałów służących
do produkcji improwizowanych ładun-
ków wybuchowych. Patrol ze zgrupowa-
nia bojowego Alfa w okolicach miejsco-
wości Arezu w dystrykcie Ghazni zna-
lazł trzy beczki zawierające ponad
75 kilogramów domowej roboty mate-
riałów wybuchowych.
Nasza rocznica
w październiku tego roku „Polska Zbrojna”
obchodzi swoje 90. urodziny.
i młodszy chorąży Stanisław
Jończyk (4 godziny 45 minut). Re-
prezentowali oni nowo powstałą
fundację pod nazwą Fundacja
„10 kwietnia”. n
M arynarka wojenna
P ierwszy numer gazety – okazo-
Kwiatkowski, dziennikarz i poeta. Ga-
zetę wydawano bez przerwy do wybu-
chu II wojny światowej, a po jej zakoń-
czeniu – do roku 1950. Wtedy władze
zmieniły nazwę pisma na „Żołnierz
Wolności”. Dopiero 41 lat później wró-
cono do historycznej nazwy,
a niedługo potem „Polskę Zbrojną”
przekształcono w tygodnik. Wydawany
jest on dziś przez Wojskowy Instytut
Wydawniczy. (AD) n
wy – pojawił się 5 października
1921 roku, a ośmiostronnicowy eg-
zemplarz z numerem 1. – cztery dni
później. „Polska Zbrojna” jest więc
dziś jednym z najstarszych polskich
czasopism. Gazeta miała być, jak za-
powiadała redakcja, organem życia
wojskowego i pismem poświęconym
sprawom armii. Siedziba dziennika
mieściła się przy ulicy Podwale 1,
a jego redaktorem naczelnym i wy-
dawcą był podpułkownik Remigiusz
Trening
OSTRAWA (CZECHY). Szkole-
nie teoretyczne oraz trening na sy-
mulatorze odbyło czterech pilotów
i dwóch techników pokładowych,
na co dzień wykonujących zadania
na śmigłowcach Mi-17. Załogi ćwi-
czyły między innymi sytuacje
szczególne i awaryjne, jakie mogą
zdarzyć się podczas lotu. n
AFGANISTAN: Edukacja, problemy
szyitów zamieszkujących Ghazni,
współpraca z wojskami koalicji – to
niektóre sprawy poruszane w czasie
szury szyickich mułłów z miasta
i okolic Ghazni. W spotkaniu uczest-
niczyli żołnierze i pracownicy Pol-
skich Sił Zadaniowych. Jednym z naj-
ważniejszych tematów była nauka
dzieci i kobiet oraz sytuacja bezpie-
czeństwa w regionie. (AD) n
Więcej o pierwszych numerach
„Polski Zbrojnej” czytaj na stronie 69.
POLSKA ZBROJNA NR 41 | 9 PAŹDZIERNIKA 2011 5
Z asadniczym celem manewrów
(z czasem 4 godziny 14 minut)
M
716755907.079.png 716755907.080.png 716755907.081.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin