00:00:03: Zmień swój smutek w życzliwoć 00:00:05: I twojš wyjštkowoć w siłę 00:00:07: I twojš wyjštkowoć w siłę 00:00:09: To normalne zgubić się w biegu 00:00:12: Zacznij ić 00:00:15: NARUTO 00:00:17: Jeszcze raz 00:00:22: Czy lubisz, spełniać czyje oczekiwania? 00:00:26: I być z tego dumnym? 00:00:28: I być z tego dumnym? 00:00:30: Nawet, jeli musisz powiecić to, czego naprawdę pragniesz 00:00:33: Czy twój umiech będzie prawdziwy? 00:00:37: Obudziłem się jak zobaczyłem tylko poczštek mego snu 00:00:40: Obudziłem się jak zobaczyłem tylko poczštek mego snu 00:00:44: Ale chwycę to, co się stanie po tym, swoimi rękoma 00:00:47: Ale chwycę to, co się stanie po tym, swoimi rękoma 00:00:50: Ale chwycę to, co się stanie po tym, swoimi rękoma 00:00:54: Tak, najważniejsze rzeczy zawsze sš 00:00:58: Tymi, które nie majš kształtu 00:01:00: Tymi, które nie majš kształtu 00:01:02: Nawet, jeli dostałe lub straciłe to 00:01:05: Nawet, jeli dostałe lub straciłe to 00:01:06: Nie zauważysz tego 00:01:09: Więc zmień swój smutek w życzliwoć 00:01:11: Więc zmień swój smutek w życzliwoć 00:01:13: I twojš wyjštkowoć w siłę 00:01:15: I twojš wyjštkowoć w siłę 00:01:17: To normalne zgubić się w biegu 00:01:21: Zacznij ić 00:01:22: Zacznij ić 00:01:24: Zacznij ić 00:01:26: Jeszcze raz 00:01:29:{y:b} www.manganime-by-suchy.prv.pl |{y:b} Od fanów dla fanów. 00:01:38:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:01:42: Jak to wyglšda, Temari? 00:01:47: Jest blisko. 00:01:49: Niedługo tu będzie. 00:01:50: Cholera, co powinnimy teraz zrobić? 00:01:54: Po prostu, zostaw to mi. 00:02:29: Całkiem przyjemnie. 00:02:33: Co to były za dwięki? 00:02:36: Wybuchy. 00:02:38: Zapewne to były pułapki zastawione na Sasuke. 00:02:43: Czy z Sasuke-kun wszystko w porzšdku? 00:02:45: Nie martw się o niego. On nie da się tak łatwo zabić. 00:02:52:/ Mam nadzieje, że masz rację... 00:03:03: Teraz, niech się zacznie. 00:03:06: Ale przed tym, musze tych dwóch przywrócić do ich prawdziwej postaci. 00:03:12: Proszę, przygotuj się, Sarutobi-sensei. 00:03:18:{y:b} Absolutnie niezrównana! Walka na poziomie Hokage! 00:04:06: Podczas gdy my tu rozmawiamy do nich powraca życie. 00:04:08: Co to za technika? 00:04:12: Edo Tensei... To jest zabroniona technika | przywołania, która ożywia umarłych. 00:04:20: Normalnie, by przyzwać co, ten który przywołuje | musi powięcić trochę swojej krwi... 00:04:26: Ale dla tej techniki, tak słyszałem, że wymagane jest... 00:04:31: ...powięcenie ludzkiego życia, | by zwišzać dusze umarłych z tym wiatem. 00:04:38: Więc te dwa ciała pochodzš z ofiar...? 00:04:42: Tak. 00:04:44: I najprawdopodobniej, użył ziemi i prochów otaczajšcych ciała ofiar... 00:04:49: ...i z nich stworzył oryginalnš formę cielesnš wezwanych dusz. 00:04:53: A także dzięki kartkom, które zostały włożone do ich głów... 00:04:56: ...zabił ich prawdziwe osobowoci | i przez to stali się jedynie marionetkami do zabijania. 00:05:05: Zrobione. 00:05:07: Wy dwaj wyglšdacie o wiele lepiej niż wyglšdalicie. 00:05:12: Rozumiesz sens jaki niesie satysfakcja... 00:05:16: ...i szczęcie, kiedy sprawiam ból | temu, którego kiedy nazywałem nauczycielem? 00:05:20: Przygotowałem ten scenariusz, aby pozwolić Tobie | zaznać ten rodzaj szczęcia... 00:05:26: Więc proszę, rozkoszuj się. 00:05:54: Hokage-sama! 00:05:55: Może oni i sš podobni do nich... 00:05:58: ...ale nie sš oni prawdziwym Pierwszym i Drugim! 00:06:03: Wiem! 00:06:22: Teraz ja atakuje! 00:06:25: Katon, Karyuu Endan! | [Katon, Karyuu Endan = Element Ognia, | Płomienny Pocisk Ognistego Smoka] 00:06:51: Suiton, Suijinheki! | [Suiton, Suijinheki = Element Wody, Wodna ciana] 00:07:01: To nie możliwe...! 00:07:02: On użył na tak wysokim poziomie techniki Wodnego | Elementu w miejscu, w którym nie ma wody! 00:07:07: Niewiarygodne... 00:07:16: Tego można było się spodziewać od poprzedniego Hokage. 00:07:22: Suiton, Suishouha! | [Suiton, Suishouha = Element Wody, Wodna Fala] 00:07:35: Doton, Doryuuheki! | [Doton, Doryuuheki = Element Ziemi, ciana Ziemi] 00:08:43: Twoja siła nie zmniejszyła się nawet odrobinę... 00:08:56: To staje się ucišżliwe, walczšc z wami dwoma równoczenie... 00:09:41: Nie jest dobrze... 00:09:43: To jest sekretna technika, którš tylko Pierwszy umiał wykonać...! 00:09:48: Mokuto Hijutsu... | [Mokuto Hijutsu = Sekretna Technika Elementu Drzewa] 00:09:54: ...Jukai Koutan! | [Jukai Koutan = Narodziny Drzew] 00:10:39: Chakra została przemieniona w ródło życia...? 00:10:43: Naprawdę, zdumiewajšce... 00:10:45: To musi być jedna z Technik Elementu Drzewa Pierwszego... 00:10:47: ...człowieka, który zakończył erę | wojen i stworzył Konohe. 00:10:55: W końcu zostałe złapany, Sensei. 00:11:13: Okej, wszyscy sš. 00:11:16: Okej, wszyscy. Szybka ewakuacja. 00:11:23: Nie panikować, i zachowujcie się spokojnie. 00:11:26: Konohamaru-chan, co się stało? 00:11:30: Czy boli Cię brzuch? 00:11:33: Nie... 00:11:34: To nie to. 00:11:52: Technika Przywołania! 00:11:54: Przybšd, Boski Królu Małp Enma! 00:12:15: Pojawiła się kłopotliwa rzecz... 00:12:22: ...najstarsza małpa, Enma. 00:12:32: Orochimaru... 00:12:35: ...wiedziałem, że to się wydarzy. 00:12:38: Musisz czuć się żałonie, Sarutobi. 00:12:40: Trzeba było go wtedy zabić. 00:12:44: Zamierzam zrobić to teraz! 00:12:46: Jest za póno. 00:12:51: Proszę, Enma... 00:12:53: Zmień się w Kongou Nyoi! | [Kongou Nyoi = Wolna Formacja Diamentowego Kija] 00:12:57: Zabijcie ich! 00:12:58: Nie dopucie do transformacji! 00:13:03: W porzšdku! 00:13:15: Henge! | [Henge = Transformacja] 00:13:23: Dobra. 00:13:31: Niesamowite... 00:13:32: Co za wysoki poziom walki ninja... 00:13:35: Czy tak włanie wyglšda poziom walki Hokage? 00:13:39: Pozwolę Ci na to. 00:13:41: W końcu zaczyna się robić interesujšco. 00:13:56:/ Miecz Kusanagi? 00:14:06: Zaczynamy, Enma! 00:14:09: Nawet, jeli jestem twardy jak diament... 00:14:11: ...miecz Kusanagi nadal może mnie zranić. 00:15:09: Teraz mam szansę! 00:15:17: Hokage-sama! 00:15:20: Głupiec. 00:15:22: Nawet nie stworzyłe Replikacji | Cienia kiedy atakowałe mnie. 00:15:27: Nie... 00:15:29: To nie tak, że zapomniał użyć tej techniki... Ale to, że nie może. 00:15:32: W przeciwieństwie do dawnych dni, iloć Chakry Trzeciego jest... 00:15:36: Odkšd Replikacja Cienia dzieli | równo pozostałš Chakrę... 00:15:39: ...to istnieje możliwoć, że zmarnuję się trochę Chakry | jeli zostanie użyta nieprawidłowo. 00:15:43: Jest za stary! 00:15:52: Wszystko w porzšdku, Sensei? 00:15:56: Proszę Cię, wstań. 00:15:59: Byłe nazywany Profesorem 00:16:01: za znanie i używanie wszystkich technik, | które istniały w Konoha, prawda? 00:16:07: Nie zawied mnie. 00:16:14: Hokage-sama! 00:16:16: Proszę wstań, i uratuj wioskę Konoha! 00:16:20: Hokage-sama! 00:16:24: Głupcy. 00:16:25: Już jest za póno. 00:16:36: Sarutobi, co się dzieje? 00:16:40: Co nie jeste sobš. 00:16:43: Twoje możliwoci sš po prostu marne. 00:16:45: Dlaczego się wahasz? 00:16:48: Musisz to zakończyć! 00:16:58: Orochimaru... 00:17:06: Ty głupcze! 00:17:17: Orochimaru, to jest dla Ciebie. 00:17:22: Złamię Ci kark. 00:18:35: Więc wyglšda na to, że będę musiał co zrobić | z tš duszš, która złšczona jest z Edo Tensei... 00:18:44: W tym wypadku, będę musiał użyć technik Czwartego. 00:18:54:/ Pierwszy, Drugi... Proszę wybaczcie mi. 00:18:58:/ Użyję tej techniki na Was! 00:19:03: Sensei. 00:19:05: Wyglšdasz jakby się zmęczył. 00:19:09: Jeste już stary. Nigdy wczeniej nie widziałem Cię tak wycieńczonego. 00:19:20: Co Cię tak mieszy? 00:19:23: To jest żałosne. 00:19:25: Nawet Ty, ten, który został | nazwany Bogiem wszystkich ninja... 00:19:30: ...nie może pokonać staroci. 00:19:38: Co to jest? 00:19:40: Co się dzieje? 00:19:44: Kim jest ta młoda osoba? 00:19:48: Kim jeste?! 00:19:51: Wyglšda na to, że nie możesz pojšć, | tego co się tak naprawdę wydarzyło. 00:19:55: To ja. Orochimaru. 00:20:00: Czy ty... 00:20:02: ...ukończyłe tš zakazanš technikę?! 00:20:11: Jeste okropnš i nieludzkš egzystencjš! 00:20:41: W końcu Was złapałem. 00:20:46: To jest to dla Was wszystkich. 00:20:48: Cholera... 00:20:51: Uchiha Sasuke. 00:20:55: Teraz nigdzie sobie nie pójdziecie. 00:21:01: Tłumaczyli: vegeta_junior (vegeta_junior@wp.pl) | Kei-kun (kei-kun@tenbit.pl GG 2797328) | Armen (armen@o2.pl GG 2812941) 00:21:05: Każdy popełnia błędy... 00:21:08: Każdy popełnia błędy... 00:21:10: Nie ma się czego wstydzić... 00:21:13: Nie ma się czego wstydzić... 00:21:16: Nie pozwól tym błędom by się zmarnowały... 00:21:21: Potraf się umiechnšć gdy idziesz... 00:21:22: Potraf się umiechnšć gdy idziesz... 00:21:37: Tak, wdycham spokojne powietrze, 00:21:40: I kieruje swojš twarz ku niebu i skacze do niego... 00:21:42: Jeli będzie padać deszcz, zrobię sobie przerwę... 00:21:45: I dam zdecydować wiatru gdzie mam ić... 00:21:48: Niosę ze sobš wiele żalów... 00:21:50: Ale pozwolić tym ranš zmarnować się jest głupotš... 00:21:53: Wyrzebić medal na swojej piersi i ruszyć w drogę... 00:21:55: Twoje życie staje się "na pokaz" odtšd... 00:21:58: Każdy popełnia błędy... 00:22:00: Każdy popełnia błędy... 00:22:03: Nie ma się czego wstydzić... 00:22:05: Nie ma się czego wstydzić... 00:22:08: Nie pozwól tym błędom by się zmarnowały... 00:22:10: Nie pozwól tym błędom by się zmarnowały... 00:22:14: Potraf się umiechnšć gdy idziesz... 00:22:19: Zmień swój smutek w wiatr... 00:22:22: Zmień swój smutek w wiatr... 00:22:24: I staraj poruszać się cały czas do przodu... 00:22:30: I staraj poruszać się cały czas do przodu... 00:22:47: Orochimaru... 00:22:49: Jedyny-w-dekadzie geniusz, który | urodził się podczas er...
Truepicasso