00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:06:Gdzie jest sekretne wej�cie do Mordhaus? 00:00:08:Nigdy si� tam nie dostaniesz! 00:00:10:Pr�dzej umrzesz! 00:00:14:Z czego si� �miejesz? 00:00:15:Bo w�a�nie po�kn���m pigu�k� z cyjankiem. 00:00:25:T�umaczenie ze s�uchu: howser 00:00:32:Zajebi�cie! 00:00:33:Nowa empetr�jka Dethkloku! 00:00:35:"�ci�gasz nielegalnie album." 00:00:36:"Konsekwencj� b�dzie GR�B." 00:00:39:Jasne! 00:00:40:To potrwa troch�, pomy�lmy co mog� zrobi� w mi�dzyczasie? 00:00:43:Chyba zwal� gruch�. 00:00:57:Na g�r�! 00:00:58:Mamusiu! 00:01:01:Panowie, Dethklok bierze prawo we w�asne r�ce. 00:01:05:To absurd! 00:01:07:Nie�le si� czuj� z w�asnym prawem. 00:01:10:Przyw�dcy ca�ego �wiata wiedz�, �e nie mog� zadziera� z Dethklokiem. 00:01:16:Dlatego klauzula praw autorskich zosta�a wycofana 00:01:19:przez ONZ pozwalaj�c tym samym dzia�a� Dethklokowi 00:01:23:jako organizacji policyjnej. 00:01:25:Fakt, �e jest to op�acalne nie znaczy �e jest te� dobre. 00:01:29:Nie chodzi o to czy jest dobre czy nie. 00:01:35:Podejrzewamy, �e w podziemiach Mordhaus znajduj� si� 00:01:38:tajne wi�zienia, w kt�rych przetrzymywani s� 00:01:42:winni kradzie�y muzyki 00:01:46:S� pog�oski, �e Dethklok zatrudnia tam r�wnie� 00:01:49:in�ynier�w i naukowc�w opracowuj�cych 00:01:50:nowe technologie d�wi�kowe. 00:01:52:To mo�e by� potencjalne zagro�enie. 00:01:58:Za g�o�no! 00:02:01:Za g�o�no! 00:02:09:To, wiecie, jest dopiero surowy mix materia�u 00:02:11:nad kt�rym...eee...pracujecie. 00:02:19:To co� raczej okropnego...eee... 00:02:21:A raczej cudownego...Mie� racja? 00:02:23:Nie nie nie, raczej nie... 00:02:25:To raczej...post�powe. 00:02:27:Tak tak, my�l� �e to... 00:02:29:To zbyt osobiste, by o tym m�wi�. 00:02:31:Tak, osobiste. 00:02:32:Zbyt cyfrowe. 00:02:33:-Ta |-Racja 00:02:34:-Zbyt cyfrowe |-No 00:02:35:Chwila, chwila, �e co? 00:02:37:Trzeba dopracowa�. 00:02:39:Wybacz, je�li nasz �wiczony latami 00:02:41:jedwabisty s�uch nieomylnych muzyk�w zawstydza ci�. 00:02:43:Ta, Toki mie� racj�. Wybaczy� je�li my za dobrze s�ysze�. 00:02:45:Eee...Murderface, w zasadzie to Murderface mam na imi�. 00:02:49:To brzmie� jak mikroczip. 00:02:50:Ta, Pickles ma racj�. 00:02:52:Nawet mimo tego, �e to ja pierwszy powiedzia�em. 00:02:54:Ja to powiedzie�, nie Pickles! 00:02:56:Eee...w takim razie Pickles dobrze si� wzorowa� na tobie. 00:02:58:Prawda Pickles? 00:03:03:PRAWDA PICKLES?! 00:03:05:To brzmi jak mikroczip jaki�. 00:03:08:Jeste�cie kurewsko g�usi! 00:03:10:Zdajecie sobie z tego spraw�? 00:03:11:Nie odr�nicie �wierkania od pierdzenia! 00:03:13:Czy wy mnie kurwa s�yszycie? 00:03:15:CZY WY MNIE KURWA S�YSZYCIE?! 00:03:20:Tak czy inaczej w�a�nie pracujemy nad now� technologi�. 00:03:24:W�a�nie. P�j�� za nami. 00:03:43:Witamy wszystkich. 00:03:45:W�a�nie pracujemy nad kilkoma prototypami. 00:03:46:Poduszko-perkusja. 00:03:47:Gitara z laserowymi strunami. 00:03:49:Elektroniczno-nawigacyjny he�m radarowy z dildo. 00:03:53:Ale naszym najwi�kszym dzie�em jest KURWA 00:03:56:Kra�cowo Ulepszony... 00:03:59:Kra�cowo 00:04:00:Ty m�wisz nast�pne s�owo 00:04:01:Ulepszony 00:04:02:Rejestrator 00:04:04:Wodno 00:04:05:Audiofoniczny 00:04:06:Zawsze m�wimy "audiofoniczny" razem 00:04:08:Pami�tasz jak to sz�o? 00:04:09:Kra�cowo 00:04:10:Teraz ty 00:04:11:Ulepszony 00:04:12:Teraz ty 00:04:14:Kra�cowo 00:04:15:- Nie to s�owo |-Ty zacznij od "kra�cowo" 00:04:18:Kra�cowo 00:04:19:Ulepszony 00:04:20:Rejestrator 00:04:21:Wodno 00:04:22:Audiofoniczny 00:04:24:To cudo nagrywa na najczystszym analogowym no�niku. 00:04:29:-Czy... |-Wo... 00:04:31:-Wybacz 00:04:33:-Czy... |-Wo... 00:04:34:-Wybacz 00:04:42:Dwie porcje helu 00:04:46:Jedna porcja tlenu 00:04:48:Nie musia�e� tego m�wi�, mia�em sam to powiedzie�. 00:04:52:Dwie porcje helu, jedna porcja tlenu 00:04:57:R�wna si� 00:04:58:-Czy... |-Wo... 00:05:00:-Czysta |-Woda 00:05:04:I w dodatku taka, na kt�rej mo�emy nagra�. 00:05:07:To niemo�liwe! 00:05:09:Przecie� to laboratorium. 00:05:11:Niemo�liwe, dobre sobie. 00:05:13:-Niemo�liwe, niez�e... |-�miechowe. 00:05:19:Pr�ba, pr�ba 00:05:21:Obserwacja. 00:05:22:Zaczynamy. 00:05:25:Pr�ba, pr�ba. 00:05:28:Pr�ba, trzy. 00:05:33:Pr�ba, pr�ba. 00:06:39:I...mamy to. 00:06:41:Ten pojemnik zawiera nagranie. 00:06:42:P�ynna czysto��. 00:06:45:Wow! Niesamowite! 00:07:01:Bracie! 00:07:07:Jeste�my bra�mi Jomfrune. 00:07:09:Prowadzimy stron� diefordethklok.com 00:07:12:Chcemy �eby�cie zap�acili za pochlebn� recenzj� na stronie. 00:07:15:Jeste�my waszymi fanami, to my mamy moc... 00:07:17:Oddamy nagranie, gdy dostaniemy pieni�dze... 00:07:28:Nie martw si� bracie, zap�ac� za to! 00:07:41:Hej ch�opaki! 00:07:43:W�a�nie przegra�em na wod� 00:07:45:wszystkie rzeczy jakie opracowali�my 00:07:49:wi�c mo�e zr�bcie sobie przerw�, ok? 00:07:53:Hej! To ty zr�b se przerw�! 00:07:55:My poeksperymentujemy 00:07:57:bo jeste�my kreatywni. 00:07:59:Chodzi o to, �e jeste�cie totalnie pijani 00:08:01:i nie chc� �eby�cie... 00:08:02:Hej! 00:08:03:Kiedy ostatnio widzia�e� �eby�my pili?! 00:08:06:We� si� sam napij 00:08:08:sucharze jebany! 00:08:10:Ta! Suchar! 00:08:13:Jak to - mam si� napi�? 00:08:15:Przez was pij� ca�y czas wi�c dzi�ki bardzo! 00:08:21:Hej! Nagrajcie to! 00:08:23:Gotowi? Ju�? 00:08:24:Ta. 00:08:41:Pu�� mi to Pickles. 00:08:48:Brzmi jako� tak czy�ciej. 00:08:51:Nie m�c teraz tak robi�. 00:08:52:Brzmi czy�ciej ni� wcze�niej. 00:08:54:Hej! Pu�� mi to jeszcze raz Pickles! 00:08:56:Tylko raz! 00:09:03:Tia. Musz� mie� kopi� tego dla siebie. 00:09:05:Na wodzie. 00:09:06:Ta! Wypal nam to na wodzie! 00:09:18:B�d� rzyga�... 00:09:19:NAGRYWAJ! B�D� RZYGA�! 00:09:21:Nagrywa�! 00:09:22:Nagrywa� szybko! 00:09:29:To b�dzie brzmia�o bosko... 00:09:33:Tia. Doda� to do mojej wodnej kolekcji. 00:10:48:Co tu si� dzieje?! 00:10:50:Pijecie nagrania! 00:10:53:Podlewacie nimi kwiatki! 00:10:55:Wylewacie do akwarium! 00:10:59:Robisz zup� z sola Skwisgaara!
m_sawicki