FER_The_Kiler_Duo_demo.pdf

(617 KB) Pobierz
FELBERG ENGLISH READERS
T HE K ILER D UO
A crime comedy based on
a JULIUSZ MACHULSKI fi lm
screenplay by JULIUSZ MACHULSKI
and RYSZARD ZATORSKI
SIMPLIFIED EDITION
809676576.007.png 809676576.008.png 809676576.009.png 809676576.010.png
FELBERG ENGLISH READERS
THE KILER DUO
A crime comedy based on
a JULIUSZ MACHULSKI fi lm
screenplay by JULIUSZ MACHULSKI
and RYSZARD ZATORSKI
UPPER INTERMEDIATE LEVEL
Adaptation and Exercises: Jerzy Siemasz
Series Editor: Adam Wolañski
Warsaw 2001
1
809676576.001.png
Reviewers:
Renata Przyby³o-Karolak
Aldona Stepaniuk
Copy editor:
Natica Schmeder
Production editor:
Barbara Gluza
Cover designer:
Andrzej-Ludwik W³oszczyñski
DTP:
A.L.W. GRAFIK
© Copyright by Studio Filmowe ZEBRA
© Copyright for the English language adaptation
by FELBERG SJA Publishing House, 2001
All rights reserved. No part of this publication may be
reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted
in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without the prior
written permission of the publisher.
Printed in Poland
ISBN 83-88667-09-2
2
809676576.002.png
PROLOGUE
In the crime comedy Kiler , to which The Kiler Duo is a sequel,
Jurek Kiler, a Warsaw cabbie , landed behind bars, having been
mistaken by Inspector Fish for the most dangerous contract
killer . But he was sprung from jail even faster than Siara, a
Warsaw mafi a boss, wanted him. Jurek’s bad luck did not let
up , though. As he had to work for his living, Jurek, though
honest through and through , couldn’t help taking a contract to
off Siara’s troublesome partner Lipski. Moreover, Siara’s
attractive wife Gaby threw in another one for good measure to
off . . . her husband. It took some smart moves, a nice girl,
Ewa, by his side, and tons of luck to get loads of fatal money
that turned out to be a blessing in disguise for Jurek. Finally,
fabulously rich, he engaged in charitable activity, like saving
the national budget from crisis by bailing out a number of public
institutions. Rich and famous, living the life of a gentleman of
leisure, he seemed to have forgotten his modest beginnings.
Yet, there’s no rest for the wicked , as the saying goes . . .
cabbie [ Informal ] taxi driver; contract killer a professional killer hired
to murder someone; spring from jail to (help) escape from prison; let
up to diminish, lessen in intensity, stop; through and through
thoroughly, from beginning to end, in all respects; for good measure
as an extra; off [ Slang ] to kill; bail out to relieve or help in a crisis; no
rest for the wicked said about a person kept extremely busy
3
809676576.003.png 809676576.004.png
CHAPTER ONE
A year passed . . . His philanthropist reputation well
established, Jurek Kiler’s popularity continued to grow. Having
befriended the likes of Bill Clinton, Queen Elizabeth II, Helmut
Kohl, and other luminaries , it came as no surprise to see him in
front of the presidential residence one morning. Walking toward
the gate, casually dressed with a tennis racket in hand, Jurek bit
off a piece of banana. As it happened, he stepped on the banana
peel he had just thrown away. A spectacular slip followed. Jurek
landed on his back and his shoe hit the ground a moment later.
At once, the place was full of the president’s bodyguards. All in
sunglasses, earphones plugged in. Their chief nailed Jurek to
the ground with his pistol.
“Freeze!”
“Excuse me, I have an appointment,” said Jurek on his back.
“What?!”
“With the president at 7 a.m.”
In the motorcade, Jurek was in the back seat of the
presidential limousine. Beside him, suntanned, in his trademark
blue shirt, the president was talking in a friendly way.
“My wife and I and our nation are grateful for your bailing
out a number of institutions. As you know, the First Lady also
runs a charitable organization.”
The motorcade pulled over in front of an exclusive tennis
club. The smiling president got out and opened his arms wide
to welcome reporters, running toward them. Security
surrounded the Head of State immediately. Excited, the
reporters, however, bypassed the president and rushed toward
Jurek. Microphones in hand, they showered him with questions:
“What do you do with such massive donations?”
luminary a famous person in his fi eld or an inspiration to others;
casual appropriate for wear on informal occasions
4
809676576.005.png 809676576.006.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin