{1}{72}movie info: XVID 576x432 23.976fps 700.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {25}{96}Jay And Silent Bob Do Degrassi {100}{200}t�umaczenie: mrsoze|Synchro do wersji: superior-jayandbob-xvid. avi - mrsoze {211}{308}- Dziewczyny. Wszystkie na miejsca {774}{841}- Wow! Jak wszyscy zobacz� pr�bk� tego na balu na zako�czenie roku... {845}{922}- ... To b�dziemy ich musieli zmusi�, �eby si� wybrali na wakacje. {926}{1029}- Choreografia Manny przynosi wi�cej zabawy, ni� p�j�cie na pla��. {1033}{1130}- Ok, jako kapitan dru�yny, chc� powiedzie�,|�e uwielbiam was. {1134}{1233}- I chc� wam podzi�kowa� za wasz� spektakularn�, ci�k� prac�! {1237}{1321}- C�. Szko�a to docenia, Paige. Bardzo ci dzi�kujemy! {1325}{1413}- Za bycie wielk�, t�ust� kup� niczego. {1417}{1511}- Chcia�a� co� powiedzie� Manny? {1515}{1619}- Nie Paige. To wszystko twoja zas�uga. {2670}{2752}Degrassi: Next generation 4x20 {2756}{2829}- Gdybym si� zesika�a w holu,|to Paige twierdzi�a by, �e da�a mi wod�. {2833}{2870}- W takiej sytuacji, nie mia�a by wiele zas�ug. {2874}{2960}- Je�li posz�aby� ze mn� na bal,|nie pozwoli�bym jej na czerpanie korzy�ci, nie ode mnie. {2964}{3001}- Bo bym �adnych nie by�o! {3005}{3069}- Zamknij si� Emma. {3073}{3196}- Wypruwa�am sobie �y�y, a Paige przychodzi na jeden trening|w ci�gu trzech miesi�cy i zachowuje si� jakby rz�dzi�a. {3200}{3272}- S�ysza�a�, �e zaprosi�em ci� na bal? {3276}{3362}- Toby, jeste� s�odkim, s�odkim kolesiem, ale... {3366}{3454}- Ale Manny idzie ze mn�. Przykro mi. {3458}{3600}- Ale jako nowy szef komitetu tanecznego,|musz� zgarn�� najbardziej urocz� partnerk�! {3604}{3652}- Jak to jest, �e geje zawsze wygrywaj�?! {3656}{3707}- O, m�j Bo�e. Bardzo ci dzi�kuj�. {3711}{3745}- Znajdziesz co� dziewcz�cego, �eby si� ubra�? {3749}{3789}- Oczywi�cie. Kto jeszcze idzie?! {3793}{3959}- Um my, Jimmy, Hazel i dla twojej wiadomo�ci,|my�l�, �e Paige przyprowadzi Matta. {4105}{4156}- Marco jest moj� wymarzon� randk�, no mo�e prawie wymarzon�. {4160}{4227}- Ale Paige zje mnie �ywcem, je�li z wami p�jd�. {4231}{4330}- Mo�e to dlatego, �e jej ch�opak przez ciebie|ju� nie jest nauczycielem i ci�g�a� j� za w�osy. {4334}{4461}- Wi�c mo�e rozjemczyni Hazel mog�a by to troszeczk� za�agodzi�? {4465}{4633}- Idziemy dzi� na zakupy do �Pretty, Pretty� ko�o 7ish.|A zakupy czyni� Paige emocjonaln�. {4637}{4668}- Ok? {4672}{4743}- Mog�aby� si� zbara� z nami, zagra� ca�kowicie uleg��. {4747}{4825}- Mo�e si� wpasujesz. {4891}{4979}- Nie wiem. My�l�, �e ju� czas zej�� ze sceny. {4983}{5080}- I tak jakby zej�� do realnego �wiata,|kr�ci� w prawdziwych miejscach, prawdziwych ludzi. {5084}{5187}- Wi�c kiedy zaczniecie kr�ci� "Jay i Cichy Bob uderzaj� do Kanady, Eh�? {5191}{5217}- Spodoba� ci si� tytu�. To "eh" to sprawia. {5221}{5244}- To prawda! {5248}{5335}- Mieli�my zacz�� kr�ci� za par� tygodni,|ale niestety ostatnio, {5339}{5453}- Stracili�my kilka naszych lokacji.|Albo mo�na powiedzie�, �e nas olano. {5457}{5570}- Wi�c je�li kto� z was ma fabryk� piwa,|albo lodowisko do hokeja,... {5574}{5642}- Albo sklep z p�czkami, czy klub ze striptizem {5646}{5657}- Albo szko��! {5661}{5754}- W szczeg�lno�ci potrzebujemy szko��.|Prosz� zadzwo� do nas. Zadzwo� do mnie. {5758}{5844}- Ogl�dajcie nas za tydzie�.|M�wi�a Caitlin Ryan. {5848}{5900}- By�o �wietnie, wszyscy! By�o super. {5904}{5943}- Dzi�kuj�. By�o naprawd� zabawnie. {5947}{6061}- Dzi�ki, Kevin to jest Craig,|tak jakby m�j pasierb. {6065}{6112}- Jak si� pan ma? {6116}{6154}- Wow. Cze��. {6158}{6211}- Pan Manning, cze��, wow, witam ci�. {6215}{6237}- Jak si� pan...? {6241}{6255}- Ma�y ptaszek. {6259}{6352}- Craig chodzi do mojej starej szko�y.|Mo�e o niej s�ysza�e�? Degrassi? {6356}{6460}- To �wietnie wygl�daj�ca szko�a.|Powinien j� pan obejrze� w pi�tek. {6464}{6514}- Bo moja dziewczyna i ja gramy na balu. {6518}{6557}- Naprawd�? Jeste� muzykiem czy co� w tym stylu? {6561}{6593}- �wietnym muzykiem. {6597}{6645}- �wietny pani m�wi! To mi wystarczy. {6649}{6671}- Mog� po�yczy� d�ugopis? {6675}{6698}- Oczywi�cie. {6702}{6828}- Szukam �wietnych muzyk�w, prosz� pana.|Tu jest numer do mojego cz�owieka od muzyki. {6832}{6933}- Zadzwo� do niego, powiedz mu, �e ja ci kaza�em zadzwoni�.|Daj mi co� licealnego. {6937}{6992}- Prawdziwie licealnego. Nie jak Weezer upodobniaj�cy si� do liceum. {6996}{7042}- Dasz mi emocje? Mo�esz mi da� prawdziwe emocje? {7046}{7073}- Mog� da� panu prawdziwe emocje. {7077}{7214}- No i bardzo dobrze, sir. Wy�mienicie.|Mo�e dostaniesz prac�. {7255}{7349}- Ma�e da si� jeszcze troch� �cisn��. {7353}{7463}- Jest lepsze ni� extra ma�e. Uwielbiam to. {7552}{7655}- Cze��. Zdaje si�, �e mam dobry gust. {7674}{7709}- Ciebie te� denerwuj� bez rami�czek? {7713}{7744}- Czy to jest extra ma�e? {7748}{7933}- Nie, Nie. Pos�uchaj Paige, naprawd� mia�am nadziej�,|�e mo�emy jako� poprawi� nasze stosunki. {7970}{8008}- Zdejmuj t� kieck�. {8012}{8114}- S�uchaj, ja nie lubi� tego,|�e ty mnie nie lubisz. {8118}{8188}- Czy jest co�, co mog� dla ciebie zrobi�? {8192}{8297}- Zdejmuj sukienk� i zje�d�aj mi z oczu. {8580}{8618}- Wskakuj za keyboard. {8622}{8649}- Nie mo�emy chwil� posiedzie�? {8653}{8682}- Nie b�dziemy siedzie�, nie ma czasu. {8686}{8826}- M�wi�am ci, �e mojego tat� przenie�li do BBC World w Londynie? {8843}{8878}- Wi�c za�atwi� mi te� prac� na wakacje! {8882}{8962}- BBC 6 m�wi� na to T-Girl, co jak mi si� wydaje znaczy goffer... {8966}{9001}- Nie pojedziesz do Londynu. {9005}{9158}- S�uchaj Craig, wiem. Ale obiecuj�, �e codziennie|b�d� ci wysy�a� tony mrocznego Brit-popu. {9162}{9246}- Obawiam si�, �e b�dziemy zbyt zaj�ci... {9250}{9328}- ... Robieniem muzyki do nowego filmu Kevina Smitha. {9332}{9414}- Co?! Jak?! O m�j Bo�e. {9423}{9470}- Wiem! Mamy spotkanie z jego cz�owiekiem od muzyki. {9474}{9568}- Jak bardzo mnie teraz kochasz?! {9572}{9631}- Lepiej wskocz� za ten keyboard! {9635}{9680}- Widzisz, a m�wi�em ci, �e nie pojedziesz. {9684}{9759}/ Silent Boooooob!/ {9805}{9872}- Jedyna praca na lato jest w Yukon?? {9876}{10018}- Jestem sp�ukany, Paige. Ju� wyprzedaj� swoje rzeczy, a� jem makaron. {10022}{10146}- Ci hodowcy drzew p�ac�, a moi rodzice obci�li mi kas� na czesne. {10150}{10245}- Daj� $400 dziennie i czynsz za darmo. {10249}{10350}- Wygl�da na to, �e to jedyne wyj�cie. {10354}{10393}- Wr�c� zanim si� za mn� st�sknisz. {10397}{10456}- Ca�e lato to wieczno��. {10460}{10518}- Hej! W�a�nie widzia�em twojego starego szefa. {10522}{10650}- Prawdziwa strona Meeri zabra�a sze�� lat z mojego �ycia! {10654}{10684}- Skocz�, po co� do picia. {10688}{10779}- Dietetyczne. W�ska sukienka. {10786}{10839}- Czy ja w�a�nie zepsu�em wam chwil�? {10843}{10925}- Wyje�d�a. Przed balem. {10934}{11001}- I nie wr�ci przez kilka miesi�cy. {11005}{11023}- Co?! {11027}{11119}- Przykro mi, ale Paige nie ma z kim i�� i jest naprawd� za�amana. {11123}{11224}- Zobacz, mo�e Toby jest nadal wolny. {11235}{11308}- Manny mo�esz nam na chwil� pom�c? {11312}{11410}- Hej. B�d� na ciebie g�osowa� na kr�low� balu.|Tiara naprawd� ci b�dzie pasowa�! {11414}{11522}- Bi�uteria do w�os�w. Jasne. To na pewno odmieni moje nudne �ycie. {11526}{11607}- Paige ma problem z 1 kubek, 2 winoro�l, 3 combo. {11611}{11667}- Nie mam z tym problemu.|Po prostu nie podoba mi si� to. {11671}{11738}- I nie wiem czemu nie mo�emy po prostu zrobi� zwyk�ej winoro�li. {11742}{11783}- Bo to jest nudne. {11787}{11858}- Dobra. Ja jestem kapitanem. Nie jestem w nastroju do pysk�wek. {11862}{11942}- I zmieniam choreografi�. Czy to jest nudne? {11946}{12079}- Poka�� ci to wszystko, naprawd� bardzo, bardzo wolno, ok? {12151}{12209}- Brakuje mi maskotki. {12213}{12281}- Skocz po kostium, zajm� twoje miejsce. {12285}{12320}- Co mam zrobi�?! {12324}{12412}- Za dwie godziny wyst�pujemy Paige. Nigdy ci� nie �apa�y�my. {12416}{12564}- Jak Manny, Darcy, Chante and ty chcecie zosta� w dru�ynie,|to Manny jest maskotk�. {12568}{12646}- Rozwa�cie to sobie. {12971}{13016}- Nie wyrzucaj Justina! {13020}{13058}- Robi� czystki. {13062}{13135}- Wszystko co mi mo�e przypomina� o tym roku musi odej��. {13139}{13350}- Chcia�abym, �eby mo�na by�o "wyczy�ci�" Paige.|Je�li kto� zas�uguje na upadek z wysokiego konia to w�a�nie ona. {13365}{13422}- Co?! {13456}{13489}- Ok? A co jak... {13493}{13634}- ... Chcia�am wi�c oficjalnie og�osi� zako�czenie roku szkolnego. {13787}{13867}- Daj� wam darmowe picie?|Elegancka szko�a {13871}{13923}- W�a�ciwie to m�wimy na to napoje gazowane. {13927}{13986}- Widzisz. I w�a�nie dlatego ci� potrzebuj� jak b�dziemy kr�ci�. {13990}{14054}- �eby� by�a moim t�umaczem kanadyjskiego.|Zrobisz to dla mnie? {14058}{14083}- Przez ca�y czas. Prosz�. {14087}{14115}- Cicho! {14119}{14318}- Aby�cie na wakacje poszli z u�miechami na twarzach,|oto dru�yna zagrzewaj�ca do walki zesp� Degrassi!! {14869}{14934}- Moja noga! {15098}{15183}- A wi�c, to jest sala gimnastyczna. {15187}{15271}/- Prosz�, zr�bcie co�!!/ {15381}{15427}- Sami to wszystko komponujemy. {15431}{15473}- Wi�c mo�emy to jako� poprawi�, je�li pan chce. {15477}{15609}- Je�li chc�? Ja chc� po��czenie Husker Du z the Meat Puppets i mo�e... {15613}{15710}- ... troch� Van Halena. Tego chc�. {15731}{15829}- Czy to jest to co my�my zrobili?! {15833}{15874}- To co wy�cie zrobili?? {15878}{15956}- To jest kole�e�sko-mi�osna historia, stary!! {15960}{16105}- To nie jest miejsce dla na�ladowczy� Kate Bush,|kt�rym akompaniuje podr�bka Bon Jovi! {16109}{16202}- Wyno�cie si� z mojego biura, prosz�.|Dzi�kuj�. {16206}{16259}- Z Kevinem prosz�. {16263}{16300}- Chyba nie jeste�my Meat Puppets. {16304}{16388}- Chyba jeste�my do bani! {16509}{16638}- Nie martw si� tak. Paige nic nie jest.|To ta sukienka? {16674}{16763}- W porz�dku, jest nudna. Jak msza. {16767}{16855}- �acina z ministrantami graj�cymi na fletach. {16859}{16950}- Wygl�da jak co�, co mogli by nosi� ministranci. {16954}{17033}- Ta jest weselsza, al...
Eddson