{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {270}{389}�ni�c ci�gle o tym samym, {394}{518}ka�dy dzie� wydaje si� by� ju� mi znanym. {525}{646}Pami�tam u�miech tw�j, {656}{798}kiedy zobaczyli�my si� zn�w. {799}{921}Lecz dzi� tych dni ju� nie ma. {932}{1042}Pozosta�y tylko kruche wspomnienia. {1050}{1183}Wi�c przejrzyj na oczy! {1227}{1300}I zapomnij o tych chwilach zgrozy. {1310}{1547}Znajd� w sobie odwag�, by brn�� dalej! {1566}{1818}By wreszcie przerwa� ten �a�cuch niepowodze�. {1824}{2080}Wi�c trzymajmy si� razem i pozb�d�my si� z�udze�. {2081}{2144}T�umaczenie: Qla|Opening: Wojcirej {2192}{2288}Ichigo i Rukia pod��yli za Lurichiyo do Spo�eczno�ci Dusz. {2296}{2363}Zniszczyli jej ceremoni� �lubn�, {2372}{2462}przez co byli zmuszeni walczy� przeciwko Soifon i jej oddzia�owi. {2477}{2553}W wyniku czego, s� teraz �cigani. {2583}{2654}Nigdy bym nie pomy�la�, �e tak na siebie wpadniemy. {2804}{2898}Jednak�e, Shuu przekona� Amagai'a do po��czenia si�. {2909}{3034}Trzyna�cie Oddzia��w Obronnych podzieli�o si� na zwolennik�w i przeciwnik�w Ichigo. {3097}{3198}Gdzie indziej, Kira �ledzi� podejrzanie zachowuj�cego si� Kifune. {3209}{3375}Przypadkowo odkry� gdzie by�a wi�ziona prawdziwa Lurichiyo, przez co stan�� przeciwko zab�jcom Kasumi-Ooji. {3422}{3581}Po pokonaniu napastnik�w pojawi� si� Kifune, pokazuj�c swoje prawdziwe oblicze. {3826}{3940}Jeste� we wszystkim za wolny. {3963}{4078}Ksi�niczki ju� dawno tu nie ma, podporuczniku Kira. {4102}{4250}Wi�c to wszystko jednak twoja sprawka, Kifune! {4687}{4738}Chc�, �eby Dru�yna 1 zaj�a teren st�d, do strefy 5-Wsch�d. {4759}{4786}Dru�yna 2 zajmie si� stref� 8-Po�udnie. {4802}{4853}Dru�yna 3 zajmie teren od strefy 4-Zach�d do ulicy 5. {4872}{4910}Dru�yna 4 b�dzie kr��y� wok� strefy 3-P�noc. {4922}{4983}Co zrobimy ze stref� 2-P�noc i z Alej� Centraln�? {4999}{5016}Nie martwcie si� tym. {5031}{5058}Jest to teren �smego Oddzia�u. {5073}{5162}Ale to niedaleko miejsca gdzie patrolowa� ma dru�yna 4. {5173}{5191}To rozkaz. {5205}{5280}Je�eli wejdziecie na ich teren zacznie si� walka. {5288}{5300}Tak jest! {5324}{5334}Idziemy! {5622}{5733}Wed�ug stra�nik�w, wi�kszo�� zamieszek w Seireitei zosta�o st�umione. {5758}{5821}Zako�czyli�my tak�e przydzielanie stref poszczeg�lnym oddzia�om. {5846}{5896}Wyda�em rozkaz kontynuowania poszukiwa�. {6120}{6138}A c� to! {6189}{6238}Ci�gle tu jeste�? {6252}{6266}Kyouraku... {6293}{6312}Ty te�. {6329}{6424}M�j oddzia� nie sko�czy� si� jeszcze formowa�. {6444}{6502}Co jest? Nie wygl�dasz zbyt weso�o. {6527}{6606}By�em porozmawia� z Genryuusai-sensei, {6632}{6661}ale to na nic. {6693}{6756}Yama-jii robi si� ca�kiem uparty, nie? {6802}{6893}Ciekawe, czy jest jaka� przyczyna dlaczego nie mo�emy wej�� na teren posiad�o�ci Kasumi-Ooji. {6939}{7103}Zrobi�em ma�e badania, ale wygl�da na to, �e ci�ko si� z nimi dogada�. {7133}{7152}Co masz na my�li? {7163}{7254}Chocia� s� magnatami, prawie nigdy nie wychodz� poza dw�r. {7275}{7380}Wygl�da na to, �e nawet nie wsp�pracowali z Central� 46. {7444}{7545}Ichigo-kun zawsze kiedy tu przychodzi, przynosi za sob� pe�no k�opot�w. {7566}{7593}To nie jest �mieszne! {7616}{7678}Je�eli zostaliby�my teraz zaatakowani... {7696}{7789}Luzik. Dwunasty Oddzia� si� tym zajmuje. {7830}{7979}Kapitan Kurotsuchi nie chce si� miesza� w problemy w Seireitei. {8015}{8132}W ka�dym razie, r�bmy swoje, co? {8155}{8160}Tak. {8477}{8493}Czarny Motyl! {8589}{8603}Co jest? {8614}{8650}To od Kiry. Goni� Kifune. {8661}{8704}M�wi, �e znalaz� Lurichiyo. {8729}{8745}Chyba �artujesz?! {8754}{8768}Gdzie ona jest? {8811}{8851}S� na stadionie Trzeciego Oddzia�u. {8860}{8877}A wi�c... {8925}{9050}Bardzo prawdopodobne, �e Kifune jest w to jako� zamieszany. {9095}{9164}Amagai-san, przykro mi, ale nie ma teraz czasu na p�acze. {9187}{9217}Chod�my uratowa� Lurichiyo! {9227}{9259}Tak, wiem. {9273}{9325}A tak�e, jestem za to odpowiedzialny. {9343}{9368}Po�pieszmy si�, to tam! {9404}{9467}Czy wasz stadion jest na wprost? {9477}{9515}Tak, ale... {9548}{9590}Tak, ale przejdziemy przez terytorium Dziewi�tego Oddzia�u. {9611}{9653}Od kiedy przydzielane s� tu strefy? {9665}{9743}Trzyna�cie Oddzia��w Obronnych nie zamierza kontynuowa� tych konflikt�w. {9765}{9845}Jest troch� nieprzydzielonych teren�w oddzielaj�cych strefy poszczeg�lnych oddzia��w. {9866}{9906}Je�eli tam p�jdziemy, nie napotkamy nikogo. {9920}{9933}Dobra! {9948}{9957}Idziemy! {10074}{10170}Hej, hej, nie zamierzasz z�apa� Icchi'ego, Ken-chan? {10179}{10200}Nie. {10210}{10227}Czemu? {10250}{10286}Jako� tak. {10377}{10462}Walczy�e� z Ama-Ama podczas egzaminu na kapitana, tak? {10477}{10490}Ta. {10518}{10618}Je�eli Ama-Ama ucieknie razem z Icchi'm, nie b�dzie to twoja wina? {10640}{10696}Ten stary piernik mnie po prostu wykiwa�. {10718}{10768}Nie obchodzi mnie ten kole�. {11100}{11121}Kapitanie Amagai! {11153}{11199}Dostali�cie wiadomo��? {11207}{11218}Tak! {11227}{11272}Co tu si� dzieje, do diab�a? {11288}{11307}Wyt�umacz� p�niej. {11320}{11358}�pieszmy si� na stadion. {11376}{11383}Tak jest! {11517}{11527}Kapitanie! {11548}{11568}To oni! {11614}{11639}Nie�li kogo�! {11647}{11675}Mo�e to Luri-chan? {11687}{11732}Rukia, zaopiekuj si� Shuu. {11746}{11785}Czekaj, ja te� p�jd�. {11820}{11913}Aida, Inose, Kanou, id�cie pom�c Kirze. {11921}{11930}Tak jest! {11953}{12007}Kuchiki, we� ze sob� Kannogi'ego i pod��aj za nami. {12018}{12026}Tak jest! {12049}{12073}Idziemy, Kurosaki! {12087}{12097}Dobra! {12320}{12391}Wi�c to jednak ty, podporuczniku Kifune! {12419}{12505}Unikn��e�, brawo. Jeste� wart bycia porucznikiem. {12530}{12561}Przynajmniej troszeczk�. {12588}{12680}Mimo, �e to cieniasy, da�em im Bakkoutou. {12711}{12787}To chyba dla nich za du�o. {12810}{12880}Pracujesz dla rodziny Kasumi-Ooji?! {12962}{13063}Poruczniku Kira, przepraszam, ale musisz umrze�. {13438}{13453}Poruczniku! {13553}{13578}Podporuczniku Kifune! {13593}{13619}Co wy do diab�a robicie?! {13648}{13682}Dlaczego wy dwaj...? {13706}{13732}Gdzie jest Kapitan Amagai?! {13746}{13813}Goni ksi�niczk� razem z Ichigo! {13829}{13876}Rozumiem, wi�c zd��yli! {13888}{13926}Ale co to ma znaczy�?! {13934}{13942}Odsu�cie si�! {13996}{14038}Kifune jest naszym wrogiem! {14068}{14101}Niemo�liwe! To absurdalne! {14110}{14222}Podporuczniku Kifune, czy to prawda?! {14232}{14296}Wszystko zale�y od twojej odpowiedzi! {14344}{14382}A wi�c przysz�y szaraczki. {14405}{14421}Co?! {14441}{14486}Zabij� was wszystkich! {14509}{14552}Szalej, Reppuu! {14673}{14694}Uciekajcie! {14721}{14730}Za p�no! {14947}{14997}Podnie� sw� g�ow�, Wabisuke! {15271}{15371}Tw�j kwadratowy haczyk nie mo�e si� mierzy� z moim Reppuu! {15641}{15693}Co ty kurna zrobi�e�? {15719}{15797}M�j Wabisuke sprawia, �e wszystko czego dotknie podwaja sw� wag�. {15813}{15854}Je�eli dotknie dwa razy, ci�ar jest czterokrotnie wi�kszy. {15864}{15910}Za trzecim razem, o�miokrotnie. {15931}{16018}Nie mo�esz u�ywa� swojego miecza kiedy jest tak ci�ki! {16065}{16118}Kifune, powiedz do czego zmierzasz! {16133}{16248}Co ty i Kasumi-Ooji chcecie osi�gn��? {16267}{16330}I kim oni w�a�ciwie s�?! {16365}{16457}To, co robi Kasumi-Ooji to nie tw�j interes. {16474}{16536}Ale maj� du�� si��. {16554}{16639}A ja chc� u�y� ich w�adzy, by sta� si� silniejszym! {16656}{16702}By zosta� najsilniejszym Shinigami! {17694}{17725}Co za niesamowita moc... {17738}{17808}Dlaczego Wabisuke nie dzia�a? {17884}{17930}Co� nie tak? Poruczniku? {17959}{18003}Nie m�w, �e ju� sko�czy�e�. {18291}{18342}Zanpakutou Kifune jest zbyt silny. {18518}{18539}W takim wypadku... {18596}{18624}Ty wp� martwy przegra�cu. {18650}{18686}Nie ma sensu si� chowa�! {18711}{18741}Poka� si�! {18764}{18821}M�g�bym nawet zabi� ci� bezbole�nie. {18850}{18970}Nie dorastasz mi do pi�t. {19027}{19050}Podporuczniku Kifune! {19153}{19196}Poka� si�, Kira Izuru! {19267}{19352}Powiedzia�e�, �e pragniesz si�y rodziny Kasumi-Ooji. {19416}{19510}Ja powiedzia�bym, �e jeste� ju� wystarczaj�co silny. {19609}{19663}Przesta� si� ukrywa�, ty tch�rzliwy robaku! {19752}{19833}Dlaczego kto� tak silny jak ty, nie jest zadowolony? {19910}{19938}Silny? {19969}{20082}Nawet nie wiesz, przez co musia�em przej�� by Reppuu by� m�j! {20101}{20143}Nie masz poj�cia! {20251}{20272}Tam jeste�! {20476}{20544}Droga Destrukcji Nr 31: Strza� Czerwonego Ognia! {21006}{21025}Reppuu! {21029}{21039}Za p�no! {21697}{21709}Cholera! {22168}{22219}Co to...by�o? {22626}{22668}Jak �miesz? {22720}{22737}Kifune... {23263}{23289}Co to jest? {23360}{23388}Nie wiesz? {23421}{23469}To jest Bakkoutou! {23491}{23514}Bakkoutou? {23527}{23549}Tak. {23567}{23659}Niezwyk�a katana wykuta dzi�ki tajnym sztukom rodziny Kasumi-Ooji. {23701}{23753}Te zepsute reiatsu... {23777}{23821}...jest podobne do tych zab�jc�w. {23876}{23901}B��d. {23928}{24065}Wtedy by�a u�ywana przez nic nieznacz�cych mi�czak�w. {24098}{24206}Teraz, karmione przez moje reiatsu, to Bakkoutou b�dzie rozwija�o si� bez limitu. {24224}{24272}Twoje ataki nic teraz nie znacz�! {24300}{24341}Czemu u�ywasz...? {24384}{24453}Czemu? {24467}{24499}By zdoby� moc! {24513}{24526}Moc? {24541}{24633}Tak! Moc! Prawdziw� moc! {24809}{24941}Jestem silny, ale oni wszyscy temu zaprzeczali! {25140}{25265}Podczas mojego pobytu w Akademii Shinigami, mia�em zawsze najlepsze stopnie. {25341}{25456}Ale Trzyna�cie Oddzia��w Obronnych nigdy nie chcia�o mnie zrekrutowa�. {25479}{25550}Dlaczego �aden oddzia� nie chce bym do niego do��czy�? {25572}{25675}Po uko�czeniu akademii wszyscy najlepsi studenci zostali zrekrutowani! {25706}{25765}To prawda, �e jeste� najlepszym studentem. {25792}{25855}Ale stopnie to tylko cz�� r�wnania. {25884}{25954}Musisz wiedzie�, czego ci brakuje. {26175}{26225}Co oni sobie my�l�?! {26333}{26443}Sp�dzi�em lata trenuj�c, pracuj�c, a� ziemia by�a przesi�kni�ta moj� krwi�. {26...
wojtalakkk