Three and out.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{516}{1000}Napisy by shadowflame|gg 6195157
{1317}{1400}Na co si� patrzysz?|- Zamknij si�!
{1452}{1504}Wyluzuj stary.|Prawie wszcz��e� b�jk�.
{1714}{1822}Tyson!
{2188}{2242}Pierwszy, nieprawda�?
{2246}{2339}Zawsze palant, pierwszy raz za tob�.|Co ci dali?
{2359}{2439}Popatrzmy. zwolnienie lekarskie,|traumatyczny stres...
{2443}{2498}Tylko 7 dni?!|- Widzia�e� lekarzy?
{2502}{2573}Pytali czy chc� porady psychiatryczne,|czy co� w pigu�ce.
{2577}{2619}Jedna z lekarek jest ostra.
{2623}{2685}Powniene� poprosi� o ni�.|- Pierwszy zostanie ci w pami�ci.
{2689}{2801}Nigdy nie zapomnisz. Drugi,|mo�e zapami�tasz, mo�e nie.
{2805}{2864}Ale trzeci...
{2913}{2972}Trzeci, co?
{3054}{3086}Co?
{3090}{3233}Chcesz piwko? Przesta� o tym my�le�.|- Nie... nie powinienem, dzi�ki.
{3255}{3356}Wiesz co brachu?|Powiene� wi�cej wychodzi�.
{3747}{3877}{y:i}(Announcer) Mind the gap.
{5480}{5547}(Gazeciarz) Najnowszy numer!|
{5810}{5885}{y:i}Prosz� stan�� za ��t� lini�.
{6147}{6191}Pauly...|- Pauly...
{6195}{6282}Co my z tob� zrobimy?|- Drugi w miesi�cu? Bo przywykniesz.
{6286}{6357}Nie moja wina.|- Nie, nie, nie m�w tak.
{6361}{6420}By� martwy zanim go uderzy�em. Pr�bowa�em si� zatrzyma�...
{6424}{6473}Oczywi�cie �e tak.
{6477}{6529}Przesta�. To tylko troche pecha.
{6533}{6590}Ale efekt psychiczny ten sam, prawda?
{6594}{6642}Wszystko si� liczy w "wielkiej grze".|- Shh.
{6646}{6698}Jakiej "du�ej grze"?
{6702}{6763}W tej, o kt�rej nikt nie m�wi.
{6767}{6864}To dlaczego o niej m�wimy?|- Bo si� tob� przejmujemy, Pauly.
{6901}{6992}W porz�dku, Paul. Do zobaczenia koledzy.
{6996}{7068}Nara, Rob.|- Taa, nara Rob.
{7072}{7176}Trzy jest magicznym numerem.
{7180}{7236}Zasada ch�opie zasada|- Jaka zasada?
{7240}{7299}Trzy i wylot.
{7303}{7376}Uderzasz trzech w miesi�c,|Oni ci si� odp�acaj�.
{7380}{7464}Zwalniaj� Cie, poniewa� widz� �e| nie mo�esz sobie poradzi�...
{7468}{7538}Tr�jka to czar. Jest tr�jka...
{7542}{7608}...i wylot|- M�wimy o dziesi�cioletniej odprawie.
{7612}{7655}Niez�a sumka. Dzi�ki {y:i}bardzo.
{7659}{7721}Ile?!|- Nikt tego nie dokona�. Nie w miesi�c.
{7725}{7781}�ooo...|- Nie, prawie to zrobi�e� w 98.
{7785}{7830}Ale sp�ni�em si� o 3 dni.
{7834}{7908}Dziesi�cioletnia pensja.
{7987}{8059}Wi�c jak go z�apa�e�?|- Z�apa�em na ciastka.
{8063}{8124}Zostanie tu 6 miesi�cy.|Przy dobrym zachowaniu 2.
{8128}{8197}Powiem ci co�. Musisz si� dosta�|na Central Line.
{8201}{8254}Tam zawsze si� trafiaj�.|- Argh...
{8314}{8370}Kiedy minie miesi�c?
{8374}{8421}Za tydzie�. W poniedzia�ek.
{8425}{8507}Co? 7 dni. B�dzie trudno.|Kiedy masz zmiane?
{8511}{8563}W poniedzia�ek. Dali mi tydzie� wolnego.
{8567}{8661}Tydzie�?! Czyli do?
{8665}{8717}Poniedzia�ku? Dranie! Wiesz dlaczego?
{8721}{8766}�eby� nawet nie mia� szansy.
{8770}{8866}Taa. Niewa�ne kole�. Nast�pnym razem eh.
{9425}{9521}Oh, to ty... Landlord by� tu dzi�.
{9525}{9571}Szuka� ci�. Znowu.
{9575}{9647}M�wi� �e jeste� winny 2 miesi�czny czynsz.|Mam tutaj.
{9651}{9698}Nie strzelaj do pos�a�ca.
{9702}{9752}Nie obchodzi mnie czy p�acisz czy nie.
{9756}{9808}Hej... Chcesz wej��?
{9812}{9907}Eee... Nie, dzi�ki. Mam troche roboty.
{9911}{9965}Ok, je�li zmienisz zdanie...
{10363}{10457}{y:i} Zasada cz�owieku, zasada.|- {y:i}Dziesi�cioletnia odprawa.
{10461}{10511}{y:i}Tr�jka to czar. Jest tr�jka...
{10515}{10556}{y:i}... i wylot.
{10633}{10694}{y:i}Udzerzasz trzech w miesi�c,
{10698}{10793}{y:i}Zwalniaj� ci� poniewa� widz� �e|{y:i}nie mo�esz sobie poradzi�
{11077}{11129}{y:i}Tr�jka...|- {y:i}... i wylot.
{11160}{11237}{y:i}Stolica...|- {y:i}... 95.8.
{11241}{11305}{y:i}To by� punkt rozpoznawczy londynu|{y:i}przez ponad 100 lat,
{11309}{11369}{y:i}Ale po wzro�cie zgon�w|{y:i}most w Holborn
{11373}{11447}{y:i}zdoby� reputacj� miejsca wypadk�w.
{11451}{11547}{y:i}W�adze s� zmartwione |{y:i}zwi�kszaj�ca si� ilo�ci� samob�jstw.
{11666}{11757}{y:i}Dziesi�� �wietnych piosenek.|- {y:i}Muzyczna stacja Londyn.
{11761}{11829}{y:i}Czujesz si� zm�czony, zestresowany|{y:i}Czy potrzebujesz przerwy?
{11833}{11892}{y:i}W specjalnych miejscach...
{12513}{12563}{y:i}Pieprzone piek�o.
{12777}{12843}Tak, cze��, em... Zastanawia�em si�...
{12847}{12939}Mam troch� czasu|i pomy�la�em �e m�g�bym...
{12943}{13032}no wiesz, poby� wolontariuszem|Porobi� co� innego popo�udniu... cokolwiek.
{13089}{13201}Kurs szkoleniowy? Oh, tak.|Nie mog�em wpa�� i...
{13205}{13249}Nie.
{13270}{13332}Oh, tak. Informator?
{13336}{13389}Nie, nie, Jest ok.
{13393}{13464}Nie, Zmieni�em zdanie. �egnam.
{13903}{13988}Przepraszam pana.|Em... Jest pan wyra�nie u kresu �ycia.
{13992}{14032}Zastanawia�em si�...
{15712}{15751}Witam.
{15755}{15792}Jeste� Paul?
{15796}{15834}Em... Tak.
{15838}{15924}Witam, Maurice.
{16043}{16111}Mi�o mi ci� pozna�.
{16172}{16232}Prosz�. Jedz.
{16236}{16324}Sam zrobi�em. M�j w�asny przepis.
{16347}{16430}Tka mi�o mi ci� pozna� Paul.
{16434}{16505}Nie ma du�o os�b kt�re by to zrobi�y.
{16509}{16596}Ciesze si� �e mog� pom�c.|Wi�c, gdzie to zrobimy?
{16600}{16652}W twoim mieszkaniu?
{16686}{16764}Wi�c, nie, nie, w podziemiu. Metro.
{16769}{16859}Oh, tak, Ale jak to mo�liwe?
{16864}{16935}Wi�c, ja b�d� prowadzi� poci�g.
{16939}{17033}a ty mo�esz... no wiesz... skoczy�.
{17038}{17118}Skoczy�!? Zwariowa�e�? Zabije si�.
{17123}{17169}Tak, to jest g��wny pomys�.
{17174}{17249}Ale co z gotowaniem?|- Gotowaniem?
{17254}{17333}Mais oui. Gotowanie i jedzenie.
{17337}{17381}Przepraszam? Jakie gotowanie?
{17385}{17484}Chcia�bym patrze� jak jesz...
{17509}{17559}Kawa�ek po kawa�ku.
{17563}{17598}Jem co?
{17602}{17645}Mnie!
{17649}{17707}Najpierw odetniemy mi penisa.
{17711}{17810}Potem go usma�ymy, er... prawdopodobnie z cebulk�.
{17814}{17967}Potem nogi,|r�ce, i reszta,
{17971}{18034}dop�ki nie znikn�.
{18073}{18139}Nie martw si� Paul.
{18159}{18261}Wielu ludzi to przedtem robi�o.
{18265}{18356}Nie czytasz wiadomo�ci?
{18386}{18466}{y:i}Smakuje jak ma�e prosi�.
{18500}{18553}Jak tam twoja par�wka?
{18558}{18626}Co? Jest, er... za ostra?
{18630}{18691}Zasz�a pomy�ka. Przepraszam.
{19029}{19131}Hej! Kurwa!
{19192}{19232}Czekaj! Nie r�b tego!|Oh! Co do?!
{19240}{19313}Trzymaj si�!|Pu�� mnie pieprzony dupku!
{19317}{19407}Jezu Chryste z�ap moj� r�k�|M�j p�aszcz o co� zahaczy�.
{19411}{19472}We�... Tylko... Z�ap...
{19496}{19598}Wci�gnij mnie, dalej! Wci�gnij! O tak.
{19602}{19670}Ty ma�y, wtr�caj�cy si� huju!
{19675}{19740}Dlaczego nie zostawisz cz�owieka w spokoju?
{19745}{19800}Wy jebani dobroczy�cy|My�licie �e mo�ecie poprostu...
{19804}{19857}Przesta�, nie mog� oddycha�|Dobrze.
{19862}{19920}Policja! Policja! Policja!
{19953}{20017}Tylko tego mi kurwa trzeba.
{20302}{20366}Hej, wskakuj!
{20733}{20823}Mo�e postawie ci drinka?|My�l� �e kurwa winien mi jeste� jednego.
{21098}{21142}Ah.
{21180}{21234}Nie my�la�em �e znowu tego spr�buj�|Zdr�wko.
{21238}{21348}Zapomnij o "zdr�wku".|W co ty kurwa pogrywasz?
{21352}{21412}Kim jeste�? Jednym z tych religijnych typ�w?
{21417}{21498}Czekasz jak s�p, by uratowa� biedn� dusz�?|Jestem kierowc� metra.
{21502}{21546}Mo�esz o tym zapomnie�|Nie jestem religijny.
{21551}{21661}Odm�wi�em ju� wszystkie modlitwy|Chc� �eby� si� zabi�!
{21702}{21798}Ucisz si� g�wnojadzie.
{21803}{21864}Mo�esz si� dyma�|Co� ci si� pokr�ci�o.
{21868}{21925}Nie, to prawda.
{21930}{21994}Chc� �eby� si� zabi�.
{21998}{22083}No to zajebi�cie si� spisa�e�|Powstrzymuj�c mnie do teraz.
{22135}{22191}O co ci chodzi? Moje organy tak?
{22195}{22252}Zaczyna� �lepn��|Chcesz moje oczy? Tak?
{22256}{22303}Zastanawiam si�...
{22307}{22411}czy by�by� zainteresowany|rzuceniem si� pod m�j poci�g.
{22463}{22532}Zap�ac� ci oczywi�cie.
{22537}{22640}Zap�acisz? Ta, jasne|Zap�acisz �eby przejecha�?
{22668}{22763}My�la�em �e w zamian za t�... przys�ug�,
{22767}{22853}M�g�bym da� ci, powiedzmy, 1500 funt�w.
{22858}{22938}O tak. I tylko rzuc� si� pod tw�j poci�g.
{22942}{23007}Pewnie z u�miechem na twarzy?|Zasadniczo, tak.
{23012}{23102}I 1500 funt�w w mojej zimnej r�ce ta?
{23107}{23228}Jezu, to fantastyczna umowa.|Jak m�g�bym odm�wi�?!
{23254}{23344}I co potem kurwa zrobie|z 15 setkami w martwej r�ce?
{23349}{23434}Kupie sobie �mieszny nagrobek?|Nie, nie b�dziesz martwy...
{23439}{23519}To znaczy, b�dziesz,|ale dopiero od poniedzia�ku rano.
{23523}{23647}Wi�c b�dziesz mia� ca�y weekend|�eby to wyda� na co chcesz
{23652}{23737}Kobieta, mn�stwo kobiet|A my�lisz �e co robi�em wczoraj w nocy?
{23741}{23831}OK. Wi�c... jedz, pij, o�en si� ostatni raz.
{23836}{23955}Ju� jestem gruby, ma��onka zastrzelona|I nie jest mi do �miechu. Nast�pne.
{23959}{24061}Musi by� co� co|chcia�e� zrobi� ale nie mia�e� szansy.
{24139}{24171}Jest.
{24175}{24264}�wietnie! Co to? Zrobimy to.
{24304}{24381}Chc� pop�ywa� z wielkim bia�ym rekinem.
{24385}{24470}�adnej klatki. Tylko ja i bestia.
{24475}{24549}Oko w oko.
{24554}{24656}Taki kole� to robi�.|Z po�udniowej afryki, widzia�em w tv.
{24661}{24731}Poprostu wchodzi tam do nich, zero zmartwie�.
{24736}{24798}Nigdy nie zosta� pogryziony.
{24803}{24857}To bym chcia� kurwa zrobi�.
{24861}{24942}Tak, ale problem w tym, �e|mamy tylko ten weekend.
{24946}{25002}To musi by� poniedzia�ek.
{25029}{25093}A co z londy�skim Aquarium?|Maj� rekiny?
{25097}{25179}Jaja se robisz?|Co� innego wi�c. Zr�b co� dobroczynnego.
{25183}{25258}Czy nie masz kogo�, no wiesz|Komu mog�aby si� przyda� got�wka?
{25262}{25315}A co z twoj� rodzin�?
{25339}{25391}Moja rodzina?
{25395}{25455}Prawdopodobnie my�l� �e jestem martwy.
{25459}{25540}No widzisz. Zr�b im mi�� niespodziank�.
{25591}{25709}Mo�e to nie taki dobry pomys�.|Taa lepiej nie anga�owa� rodziny.
{25713}{25772}Zrobi si� nieprzyjemnie.|A co z dniem na wy�cigach?
{25776}{25817}Tylko we� pieni�dze i je stra�.
{25821}{25917}Kurwa. Min�o 7 albo 8 lat.|Nie mog� i��. Nie teraz.
{25921}{25969}Zap...