0:00:01:movie info: XVID 640x360 23.976fps 92.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ 0:00:04:~ Prawdziwe Kroniki Ksi�ycowe ~|TSUKIHIME 0:01:58:Senpai. 0:02:01:Ciel. 0:02:03:To twoja prawdziwa natura,... 0:02:05:Arcueid Brunestud. 0:02:12:Epizod 11:|~ Z�owroga Noc ~ 0:02:23:Cofnij si�, Arcueid. 0:02:25:Nie masz �adnego prawa by� z Tohno-kun. 0:02:31:Wyko�cz� ciebie. 0:02:33:Zatrzymaj si�! 0:02:35:Dlaczego j� chronisz? 0:02:37:W�a�nie pr�bowa�a wypi� twoj� krew! 0:02:40:Nie. To pomy�ka. 0:02:43:Powiedzia�a mi, �e nie ssie krwi. 0:02:46:�e nienawidzi tego. 0:02:52:Arcueid? 0:03:02:Ty... nie mog�aby�... 0:03:07:Wybacz mi. 0:03:09:Czekaj! Arcueid! 0:03:11:Tohno-kun. 0:03:13:Nie znasz jej prawdziwej formy. 0:03:21:Grzechy tych Czystej Krwi si�gaj�|du�o g��biej ni� Przemienionych. 0:03:30:Ona jest Czystej Krwi. 0:03:32:Jej wampirze pragnienia nie s� tak|b�ahe, jak zak�adasz. 0:03:41:A ona powstrzymywa�a je najlepiej jak|potrafi�a, a� do teraz. 0:03:52:��esz! 0:03:53:Zapewniam ci�, �e nie. 0:03:55:Powa�nie my�lisz, �e uwierz� w to? 0:03:57:Lore ci� wykorzysta� i... 0:04:08:Nie ma ju� si�y by t�umi� swe ��dze. 0:04:14:Obj�to�� pucharu jest okre�lona od pocz�tku. 0:04:20:Z biegiem czasu nape�nia si� i przelewa si�. 0:04:25:A raz strzaskany... 0:04:29:Czy to... przeze mnie? 0:04:37:Ona jest u kresu wytrzyma�o�ci. 0:04:46:Niemo�liwe. 0:05:02:Niegdy�,... 0:05:04:�yli ci, kt�rych zwano Mieszka�cami Ksi�yca|i kt�rzy nie byli lud�mi. 0:05:11:A w�r�d nich wiod�a swe �ycie Bia�a Ksi�niczka,|kt�r� bardzo powa�ali. 0:05:22:By�a ksi�niczk� Czystej Krwi,... 0:05:31:kt�ra spa�a i budzi�a si� w bieli, nie wiedz�c|co to niedola. 0:05:53:I wtedy spotka�a j� tragedia. 0:05:58:Tragedia? 0:06:18:Pewnego dnia, przebieg�y w�� szepn��|do ucha ksi�niczki:... 0:06:22:"Wypij to ksi�niczko, a ca�e twe pragnienie zniknie". 0:06:34:Jednak nap�j okaza� si� �mierteln� trucizn�. 0:06:37:W�� potajemnie t�skni� do ksi�niczki,... 0:06:45:a jego imi� by�o Lore. 0:06:52:I tak ksi�niczka spad�a. 0:07:28:Wygl�da na to, �e zawi�d� si� na mnie. 0:07:39:Po tym, ksi�niczka odseparowa�a si� od �wiata,... 0:07:42:i wiod�a �ycie w pokucie. 0:07:45:Pokucie? 0:07:48:Przez przesz�o o�miemset lat,... 0:07:50:ona budzi ze swego snu, �ciga cie� Lore'a... 0:07:53:i zapada w sen po wykonaniu misji... 0:07:58:w powtarzaj�cym si� raz za razem cyklu. 0:08:00:Nie wi��e si� nikim innym, jest niemal jak|pojedyncza, funkcjonuj�ca maszyna. 0:08:12:Zastanowi� si�, je�eli p�jdziesz ze mn� na randk�. 0:08:16:Dobrze brzmi? 0:08:17:O wszystkim. 0:08:18:Chc� pogada� z tob� o wielu r�nych sprawach. 0:08:21:Mo�e dlatego, �e siedzia�e� przy mnie. 0:08:29:Arcueid. 0:08:32:Ciekawe, co by nas ��czy�o,... 0:08:36:gdybym nie by�a wampirem. 0:08:45:Arcueid. 0:09:20:Ten facet... 0:09:33:Akiha... 0:09:36:W ko�cu ci� znalaz�am. 0:09:39:Szuka�a� mnie? 0:09:43:Nie lekcewa� mnie. 0:09:46:Jestem... 0:09:53:Akiha! 0:09:55:Akiha. 0:09:56:Hej! Trzymaj si�! 0:09:59:Bracie. 0:10:01:Blizny si� odezwa�y? 0:10:09:Kup� czasu... 0:10:13:Shiki. 0:10:19:Jak my�la�em, wiesz kim jestem. 0:10:22:Jekie to okrutne, gdy to m�wisz. 0:10:25:Dawniej bawili�my si� razem, pami�tasz? 0:10:29:Ty jeste�... 0:10:41:Shiki. 0:10:58:Shiki. 0:11:01:Niemo�liwe. 0:11:05:W ko�cu sobie przypomnia�e�? 0:11:07:Ale ty by�e�... 0:11:10:Co ty m�wisz? 0:11:22:Akiha! 0:11:23:Co ty wyprawiasz? 0:11:26:Nie pozwol� ci zrani� mojego brata! 0:11:28:Dlaczego stajesz po stronie tej pomy�ki? 0:11:31:Nie jeste� moim bratem. 0:11:34:Tylko pos�uchaj siebie. 0:11:36:Zabra�a� mnie z tamtej ciemnej piwnicy? 0:11:41:Akiha, b�agam ciebie... 0:11:44:zabierz mnie st�d! 0:11:45:B�agam. 0:11:47:Bracie. 0:11:51:Przez to, nawet ojciec... 0:11:57:To nie mojej w�asnej woli. 0:11:58:Kto� mi rozkazuje! 0:12:00:"Zabij, zabij, zabij!" m�wi. 0:12:06:Postrada�e� zmys�y! 0:12:08:Akiha! 0:12:10:St�j! 0:12:12:Bracie! 0:12:24:Wi�c naprawd� wybra�e� krew Tohno,... 0:12:27:Mikhail Lore Verdamillon. 0:12:30:N�dznico... Czemu nam przeszkadzasz? 0:12:33:Czy ty i ja to nie to samo? 0:12:37:Pokutuj� za w�asne grzechy. 0:12:40:Nigdy wi�cej nie por�wnuj mnie z sob�! 0:12:55:Senpai! 0:13:03:Na teraz pozwol� ci �y�. 0:13:05:Ale nast�pnym razem, gdy si� spotkamy,|na pewno zabior� twoje �ycie! 0:13:15:Senpai! 0:13:16:Senpai! 0:13:28:To moja prawdziwa forma. 0:13:49:Ca�y czas wiedzia�a�. 0:13:52:Tak. 0:13:53:Rozumiem. 0:13:55:Nie chcia�am �eby� si� dowiedzia� si�. 0:13:58:Chcia�am, �eby� pozosta� ze mn�. 0:14:03:Akiha... 0:14:05:Przepraszam. 0:14:07:Ca�y czas cie ok�amywa�am. 0:14:19:Co to jest? 0:14:24:Pami�tnik ojca. 0:14:28:Na jego stronach mo�na odnale�� prawd�. 0:14:37:1 luty. 0:14:38:Operacja przebiega zgodnie z planem. 0:14:42:Ob�awa w g��bok� noc. 0:14:44:Wyt�pienie wsi Nanaya. 0:14:50:Znalaz�em dziecko, kt�re prze�y�o. 0:14:57:Nazywa si� Shiki. 0:14:59:Wzbudzi� moj� ciekawo�� fakt, �e nosi takie|samo imi� jak m�j w�asny syn,... 0:15:02:wi�c zaadoptowa�em go. 0:15:05:Nanaya by� tradycyjnie klanem egzorcyst�w. 0:15:07:Mam nadziej�, �e jego istnienie pomo�e|zr�wnowa�y� troch� krew Tohno. 0:15:19:Nieszcz�cie spad�o na mojego syna, Shiki. 0:15:23:Bracie! 0:15:25:Wyci�gn�� n� przeciw swojej w�asnej|siostrze, Akihi'ce. 0:15:42:Shiki zabi� mego adoptowanego syna,|kt�ry sta� blisko niej. 0:15:49:Wi�c tym, kt�ry zabi� nie by�em... 0:15:51:Shiki postrada� rozum. 0:15:54:Postanowi�em wykona� na nim egzekucj�. 0:16:13:Ale nie mog�em go zabi�. 0:16:17:Wypadek szcz�liwie ukryto przed og�em,... 0:16:19:ale m�j syn nie by� ju� cz�owiekiem. 0:16:27:Akiha podzieli�a swe �ycie z adoptowanym Shiki'm. 0:16:37:Zdecydowa�em si� zamieni� go z moim synem w rodzinie. 0:16:41:Nigdy nie wyobra�a�em sobie tego co si� wydarzy�o. 0:16:58:Ty... nie jeste� moim bratem! 0:17:02:To nie moja w�asna wolna. 0:17:03:Kto� mi rozkazuje! 0:17:05:"Zabij, zabij, zabij!" m�wi. 0:17:11:Pewnego dnia na pewno ci si� przyda, kiedy|spotkasz kogo�, kogo b�dziesz chcia� ochroni�. 0:17:29:Shiki-san,... 0:17:30:my... 0:17:35:Zaopiekujcie si� dla mnie Akih�. 0:17:52:Arcueid. 0:17:54:Trzymaj si� z dala! 0:17:58:Nie by�am uczciwa w stosunku do ciebie. 0:18:04:Nie przejmuj si� tym, co si� sta�o. 0:18:07:Jeste� po prostu zm�czona, to wszystko. 0:18:15:Nawet teraz m�j rozum wariuje, t�skni�c za twoj� krwi�. 0:18:20:Arcueid. 0:18:28:Nic mi nie b�dzie. 0:18:30:Od bardzo dawna robi�am to sama. 0:18:33:Czy naprawd� masz teraz do�� si�y,|by da� sobie rad�? 0:18:37:To boli, gdybym by�a z tob� cho� troch� d�u�ej. 0:18:44:By�y smutne... 0:18:47:Twoje oczy, kt�re popatrzy�y wtedy na mnie. 0:18:53:To by�oby w porz�dku, gdyby to by� kto� inny,... 0:18:57:ale nie chcia�am, �eby� patrzy� tak na mnie. 0:19:01:Nie mog� tego znie��. 0:19:20:Przepraszam. 0:19:22:Sprawi�em, �e czujesz si� smutna. 0:19:25:Nie m�w, �e dasz sobie rad� sama, dobra? 0:19:29:W ko�cu poczu�a� rado�� �ycia? 0:19:35:Ale... 0:19:37:Nigdy wi�cej nie pozwol�, by� robi�a to sama. 0:19:41:Musz� po�o�y� temu kres. 0:19:46:Koniec... 0:19:51:Zr�bmy to razem, Arcueid. 0:19:54:Shiki. 0:19:56:Prosz� o zbyt wiele? 0:20:06:Hej, Shiki? 0:20:08:Co jest? 0:20:09:Pami�tasz, kiedy czeka�am na ciebie? 0:20:13:Jak m�g�bym zapomnie�? 0:20:15:Kto�, kogo zabi�em u�miecha� si�, czekaj�c na mnie. 0:20:21:Wtedy, naprawd� ciebie nienawidzi�am. 0:20:27:Och? 0:20:29:Pomy�la�am, �e to by�by ostatni raz... 0:20:32:gdy �cigam Lore'a i przygotowa�am si� na koniec. 0:20:35:I nagle zosta�am zabita przez kogo�, kogo|nigdy wcze�niej nie spotka�am,... 0:20:40:wi�c pomy�la�em, �e zrobi�abym to samo tobie. 0:20:45:Arcueid. 0:20:47:Ale widzisz... 0:20:48:Wtedy poczu�am si� naprawd� szcz�liwa. 0:20:52:Wcze�niej nigdy naprawd� nie czeka�am i my�la�am o kim�. 0:20:57:Naprawd�? 0:21:00:Ciekawa jestem, co by si� sta�o,... 0:21:04:gdyby� mnie wtedy zabi�. 0:21:06:Znowu wracamy do tego twojego "co by by�o gdyby"? 0:21:09:Prawdopodobnie by�oby tak samo. 0:21:16:Arcueid. 0:21:32:Shiki. 0:22:05:[Do widzenia] 0:22:06:Arcueid. 0:22:25:Wyla�am swe �zy... 0:22:26:Wyla�am swe �zy... 0:22:27:Wyla�am swe �zy... 0:22:28:Wyla�am swe �zy... 0:22:29:Wyla�am swe �zy... 0:22:30:Wyla�am swe �zy... 0:22:34:... przed wiekami 0:22:35:... przed wiekami 0:22:36:... przed wiekami 0:22:37:... przed wiekami 0:22:38:... przed wiekami 0:22:39:... przed wiekami 0:22:40:... przed wiekami 0:22:43:Zagubiona, b��kam si� 0:22:45:Zagubiona, b��kam si� 0:22:47:Zagubiona, b��kam si� 0:22:49:Moje uczucia gnaj� szybko naprz�d... 0:22:51:Moje uczucia gnaj� szybko naprz�d... 0:22:54:Moje uczucia gnaj� szybko naprz�d... 0:22:56:... nie widz�c przed sob� ko�ca 0:22:58:... nie widz�c przed sob� ko�ca 0:23:00:... nie widz�c przed sob� ko�ca 0:23:04:Cykle przeplataj� si�, wykraczaj�c poza histori� czasu 0:23:09:Cykle przeplataj� si�, wykraczaj�c poza histori� czasu 0:23:17:Zobaczymy si� razem... 0:23:19:Zobaczymy si� razem... 0:23:22:... u kresu czasu 0:23:23:... u kresu czasu 0:23:24:... u kresu czasu 0:23:25:... u kresu czasu 0:23:26:... u kresu czasu 0:23:28:Z��my sobie obietnic� na wieczno�ci 0:23:31:Z��my sobie obietnic� na wieczno�ci 0:23:35:Z��my sobie obietnic� na wieczno�ci 0:23:41:Kiedy ksi�yc zabarwi si� na czerwono... 0:23:44:od krwi wysuszonego w�a... 0:23:48:Bia�a Ksi�niczka... 0:23:51:wyruszy w podr� w poszukiwaniu wiecznej ciszy. 0:23:55:Ostatni epizod|Prawdziwy Kronik Ksi�ycowych|TSUKIHIME 0:23:58:~ Ksi�ycowy �wiat ~ 0:24:01:Moja przysi�ga dope�ni�a si�, wi�c...
LeliiaChant