pelna-wersja-gimp-26-dla-fotografow-techniki-cyfrowej-obrobki-zdjec-od-inspiracji-do-obrazu_gi26fo.pdf

Ty t uł oryginału: GIMP 2.6 for Photographers: Image Editing with Open Source Software

Tłumaczenie: Zbigniew Waśko

ISBN: 978-83-246-3429-3

Title of the German original: Fotobearbeitung und Bildgestaltung mit GIMP 2.6

ISBN 978-3-89864-556-0

including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from the Publisher.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniej¬szej publikacji w jakiejkolwiek

postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficz¬ną, fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku

filmowym, magnetycznym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.

Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź towarowymi ich właścicieli.

Autor oraz Wydawnictwo HELION dołożyli wszelkich starań, by zawarte

w tej książce informacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności ani za ich wykorzystanie, ani za

związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich. Autor oraz Wydawnictwo HELION nie ponoszą również

żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.

Wydawnictwo HELION

ul. Kościuszki 1c, 44-100 GLIWICE

tel. 32 231 22 19, 32 230 98 63

e-mail: helion@helion.pl

WWW: http://helion.pl (księgarnia internetowa, katalog książek)

Drogi Czytelniku!

Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres

http://helion.pl/user/opinie/gi26fo

Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.

Printed in Poland.

• Kup książkę

• Poleć książkę

• Oceń książkę

• Księgarnia internetowa

• Lubię to! » Nasza społeczność

S p i S t r e ś c i

Spis treści

Rozdział 1.

Podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1. Przedmowa do wydania drugiego rozszerzonego . . . . . . . . . . . 16

1.2. Wstęp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.2.1. Kilka słów o GIMP-ie i zawartości książki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

1.2.2. GIMP 2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

1.3. Wprowadzenie do edycji obrazów cyfrowych . . . . . . . . . . . . . . . 19

1.3.1. Specyika obrazów pikselowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

1.3.2. Rozdzielczość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

1.3.3. Kolory ekranowe — modele kolorów

i nowa biblioteka graiczna GEGL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

1.3.4. Formaty plików, które warto znać . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

1.4. Przenoszenie zdjęć na komputer i zarządzanie nimi . . . . . . . . . 30

1.4.1. Importowanie zdjęć za pomocą

systemowych narzędzi zarządzania plikami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

1.4.2. Importowanie zdjęć za pomocą kreatorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

1.4.3. Organizowanie kolekcji zdjęć za pomocą

systemowych funkcji zarządzania plikami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

1.4.4. Programy wspomagające zarządzanie obrazami

w systemach Windows, Mac OS X i Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

1.4.5. Konwertowanie plików RAW w systemach Windows,

Mac OS X i Linux — programy darmowe i plug-iny . . . . . . . . . . . . . . . . .36

S p i S t r e ś c i

1.5. Przygotowanie GIMP-a do pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

1.5.1. Jak zdobyć GIMP-a? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

1.5.2. Instalacja GIMP-a i plug-inów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

1.5.3. Pierwsze uruchomienie GIMP-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

1.5.4. Czy GIMP jest stabilny? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

1.5.5. Okna programu GIMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

1.5.6. Główny interfejs GIMP-a — okno obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

1.5.7. Pomoc rzeczywista a funkcja Help (Pomoc) GIMP-a . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Rozdział 2.

Używanie GIMP-a — korygowanie

i retuszowanie zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

2.1. JPEG kontra RAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

2.2. Otwieranie i wywoływanie w GIMP-ie plików RAW,

czyli negatywów cyfrowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

2.2.1. Otwieranie zdjęcia w UFRaw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

2.2.2. Elementy głównego okna programu UFRaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

2.2.3. Wywoływanie zdjęć RAW w programie RAWTherapee . . . . . . . . . . . . . .87

2.3. Edycja obrazów w GIMP-ie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

2.3.1. Otwieranie, modyikowanie i przechowywanie — etapy . . . . . . . . . . . .89

2.3.2. Otwieranie obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

2.3.3. Okno obrazowe — miejsce pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

2.3.4. Obracanie obrazu o ustalony kąt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

2.3.5. Zmiana skali widoku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

2.3.6. Ustalanie wymiarów i rozdzielczości obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

2.3.7. Ustalanie rozmiaru wydruku — zależność między

wymiarami obrazu a jego rozdzielczością . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

S p i S t r e ś c i

2.3.8. Kadrowanie (przycinanie) obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

2.3.9. Zapisywanie obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

2.3.10. Przed drukowaniem — kalibracja monitora

i zarządzanie kolorem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

2.3.11. Drukowanie obrazów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

2.4. Praca z obrazami skanowanymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

2.4.1. Czynności wstępne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

2.4.2. Jak działa skaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

2.4.3. Problemy ze skanowaniem dokumentów drukowanych

— efekt mory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

2.4.4. Obliczenia, które warto wykonać przed skanowaniem . . . . . . . . . . . . 119

2.5. Skanowanie i edycja obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

2.5.1. Procedura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

2.5.2. Skanowanie obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

2.5.3. Edycja zeskanowanego obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

2.5.4. Ustalanie kąta obrotu niezbędnego do wyprostowania obrazu . . . . . .126

2.5.5. Obracanie obrazu — posługiwanie się

narzędziem Rotate (Obrót) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

2.5.6. Przycinanie obrazu — narzędzie Crop (Kadrowanie) . . . . . . . . . . . . . . 129

2.5.7. Usuwanie efektu mory za pomocą iltra

Gaussian Blur (Rozmycie Gaussa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

2.5.8. Korekcja kontrastu i jasności za pomocą

narzędzia Levels (Poziomy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

2.5.9. Korekta kontrastu, jasności i kolorystyki — Curves (Krzywe) . . . . . . 135

2.5.10. Korygowanie barwy i nasycenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

2.5.11. Krótki przegląd najważniejszych poleceń

z menu Colors (Kolory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

2.5.12. Zapisywanie obrazu w formacie kompresującym

(JPG/JPEG) dla celów internetowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: