Nova_Ty_56.pdf

(3833 KB) Pobierz

302205134 UNPDF

MAGAZYN KOBIET AVONU

Numer 56 • MAJ/CZERWIEC 2010

Pasje

Rozwiązanie konkursu

Scrapbooking

bezpiecznego

opalania

Szkoła

302205134.091.png

302205134.102.png

2010

SPIS TREŚCI

MAJ/CZERWIEC

ŚWIĘTUJ z nami

Jesteśmy nagradzani 4

Marka Godna Zaufania 5

Mini za Mega 9

9

URODA

Szkoła bezpiecznego opalania 6

NOWOŚCI

NIECH ŻYJĄ wakacje! 8

Czy wiemy o czym marzą

nasze dzieci? 10

Nowa strona internetowa

www.avon.pl 18

AVON SMS 20

10

ZAWSZE u nas

Śpiewa? Tańczy? Nie. Scrapuje! 11

Okiem Reporterki Weroniki 16

Krzyżówka 22

Adresy COK 24

6

11

Drogie Konsultantki

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

c hciałoby się krzyknąć „Nareszcie

wakacje“! czy pamiętasz o torbie

podróżnej, którą możesz zdobyć

w programie rekomendacyjnym? Jeżeli

polecisz swoją koleżankę na Konsultantkę

w katalogach 7,8 lub 9 / 2010 i spełnicie wa-

runki programu, to już niedługo będziecie

mogły spakować swoje torby zaprojektowa-

ne przez firmę Delsey i udać się w podróż

w najlepszym stylu. Naprawdę warto!

ty wyjeżdzasz na wakacje – pamiętaj, aby

uprzedzić o tym Klientki.

O czym jeszcze przeczytasz

w tym numerze? Wszystkim rodzicom

(także tym przyszłym) polecamy artykuł

o marzeniach naszych dzieci. A co myślisz

o scrapbookingu? Jeżeli nie wiesz, co ozna-

cza to sformułowanie, a czujesz, że Twoja

wyobraźnia może pozwolić ci na wiele

– przeczytaj koniecznie artykuł o pasji na-

szej Konsultantki Karoliny.

Udanych wakacji!

A jak poradzić sobie ze sprzedażą

kosmetyków, gdy Twoje Klientki wyjechały

na wakacje? To z pewnością okres, który

należy tak zaplanować, aby wykorzystać go

jak najbardziej efektywnie. Przygotowali-

śmy dla ciebie kilka porad, które pomogą

ci wykorzystać podróże Twoich Klientek

do zwiększenia Twojej sprzedaży. Jeżeli to

Anna Sztyk

Marketing lokalny

2 NOVA TY •MAJ/CZERWIEC 2010

302205134.113.png

302205134.124.png

302205134.001.png

302205134.012.png

302205134.023.png

302205134.034.png

302205134.045.png

302205134.053.png

302205134.054.png

302205134.055.png

302205134.056.png

302205134.057.png

302205134.058.png

302205134.059.png

302205134.060.png

302205134.061.png

302205134.062.png

302205134.063.png

302205134.064.png

302205134.065.png

302205134.066.png

302205134.067.png

302205134.068.png

302205134.069.png

302205134.070.png

302205134.071.png

302205134.072.png

302205134.073.png

302205134.074.png

302205134.075.png

302205134.076.png

302205134.077.png

302205134.078.png

302205134.079.png

302205134.080.png

302205134.081.png

302205134.082.png

302205134.083.png

302205134.084.png

302205134.085.png

302205134.086.png

302205134.087.png

302205134.088.png

302205134.089.png

302205134.090.png

302205134.092.png

302205134.093.png

302205134.094.png

302205134.095.png

302205134.096.png

302205134.097.png

302205134.098.png

302205134.099.png

302205134.100.png

302205134.101.png

302205134.103.png

302205134.104.png

302205134.105.png

302205134.106.png

302205134.107.png

302205134.108.png

302205134.109.png

302205134.110.png

302205134.111.png

302205134.112.png

302205134.114.png

302205134.115.png

302205134.116.png

302205134.117.png

302205134.118.png

302205134.119.png

302205134.120.png

302205134.121.png

302205134.122.png

302205134.123.png

302205134.125.png

302205134.126.png

302205134.127.png

302205134.128.png

302205134.129.png

302205134.130.png

302205134.131.png

302205134.132.png

302205134.133.png

302205134.134.png

302205134.002.png

302205134.003.png

302205134.004.png

302205134.005.png

302205134.006.png

302205134.007.png

302205134.008.png

302205134.009.png

302205134.010.png

302205134.011.png

302205134.013.png

302205134.014.png

302205134.015.png

302205134.016.png

302205134.017.png

302205134.018.png

302205134.019.png

302205134.020.png

302205134.021.png

302205134.022.png

302205134.024.png

Jesteśmy nagradzani

Marka Avon cieszy się dużym powodzeniem wśród milionów kobiet na całym świecie, znajduje również

uznanie w oczach członków jury konkursów i plebiscytów kosmetycznych i reklamowych. Każdego

roku rynek kosmetyczny powiększa się o dziesiątki nowych produktów, jest ich tak wiele, że ciężko

na bieżąco śledzić informacje, nie mówiąc już o przetestowaniu wszystkich nowości i wybraniu tylko

tych najlepszych. Z pomocą przychodzą nam eksperci, którzy zasiadając w jury różnych konkursów

przyznają nagrody tylko najlepszym produktom i wizualizacjom. W ostatnim czasie zostaliśmy uho-

norowani wieloma prestiżowymi nagrodami. Otrzymaliśmy:

ŚWIĘTUJ z nami

Marka Godna Zaufania

Od dziesięciu lat miesięcznik „Reader’s Digest” przeprowa-

dza wśród swoich czytelników badania, które mają wyłonić

produkty cieszące się największym zaufaniem europej-

skich konsumentów. Tak powstaje ranking Marek Godnych

Zaufania (European Trusted Brands). To jeden z najwięk-

szych i najbardziej wiarygodnych sondaży konsumenckich

na naszym kontynencie. Badania przeprowadzane są w Au-

strii, Belgii, Czechach, Finlandii, Francji, Hiszpanii, Holandii,

Niemczech, Portugali, Rosji, Rumunii, Szwajcarii, Szwecji,

na Węgrzech, Wielkiej Brytanii i oczywiście w Polsce. Łącz-

nie w tegorocznym wydaniu konkursu wzięło udział ponad

32 000 respondentów. W całej Europie oddano łącznie

prawie 288 000 głosów, wskazano 131 000 różnych ma-

rek. Badanie realizowano metodą ankiety online i przy po-

mocy tradycyjnej poczty. Respondenci zostali wybrani spo-

śród wielomilionowej bazy prenumeratorów miesięcznika

„Reader’s Digest”. Jak co roku próba tak została dobrana,

aby odzwierciedlała szeroki profil badanej populacji.

w Polsce wybrali markę Avon, przyznając jej Kryształowe

Godło. Nagrodę tę otrzymują marki, które w badaniu uzy-

skały najwyższe notowania w czterech kryteriach: jakość,

wartość w stosunku do ceny, silny wizerunek, znajomość

potrzeb klienta. Avon poza Polską zwyciężył również w Ro-

sji, w Czechach i na Węgrzech. Tym bardziej nagroda ETB

jest dla nas cenna.

Ultra Colour Rich

24k złota szminka Ultra Colour Rich została laureatem prestiżowego konkursu Prix de

Beauté Cosmopolitan 2010. Szminka została wyróżniona w kategorii popularne kosmety-

ki do makijażu. Jest to już 12. edycja prestiżowego konkursu Prix de Beaute w Polsce.

Avon inwestuje w markę, rozwija ją, buduje jej siłę poprzez

komunikację z konsumentami oraz dostarczanie wysokiej

jakości produktów, które spełniają obietnicę daną przez fir-

mę. Dzięki temu, że konsumenci mogą nam zaufać, mają

gwarancję właściwego wyboru. Produkty z serii Advance

Techniques to prawdziwie rewolucyjna linia kosmetyków

do pielęgnacji i stylizacji włosów, ucieleśnienie zaawan-

sowanych technologii Avon. Imponujące skutecznością

produkty tej linii niosą zauważalną i namacalną poprawę

wyglądu włosów. Przywracają im nie tylko blask i moc ko-

loru, ale także elastyczność i gładkość. W pełni zaspokoją

potrzeby nawet najbardziej wymagających włosów.

Zaufanie konsumenta do marki to największa wartość

firmy, dlatego jesteśmy niezmiernie dumni z przyznane-

go nam już po raz kolejny tytułu Marki Godnej Zaufania.

W kategorii Kosmetyki do pielęgnacji włosów konsumenci

Konkurs Prix de Beauté jest organizowany przez wszystkie międzynarodowe edycje ma-

gazynu „Cosmopolitan”. Ma on na celu wyłonienie najlepszych kosmetyków dostępnych

na rynku. Publikacja nagrodzonych produktów pojawiła się na łamach majowego wyda-

nia miesięcznika „Cosmopolitan”.

Przypominamy, że nie jest to pierwsza prestiżowa nagroda dla 24k złotej szminki Ultra

Colour Rich – produkt ten został także nagrodzony w kategorii Make-Up pomadka kon-

kursu Best Beauty Buys 2009, organizowanego co roku przez miesięcznik „InStyle”.

Nasza wyjątkowa 24k złota szminka Ultra Colour Rich sprawia, że usta stają się bardziej błyszczące, lśniące i roziskrzo-

ne połyskiem cennego, złotego kruszcu. Kosmetyk dostępny jest w soczystych, kremowych kolorach, które pięknie

uwydatniają kontur ust. Dodatkowo formuła szminki została wzbogacona witaminą E, dzięki czemu nawilża usta pozo-

stawiając je miękkimi i gładkimi.

Kampania Christian Lacroix Absyn-

the została nagrodzona Złotą Ideą

w kategorii Moda i Uroda / Outdoor

w XIX edycji konkursu reklamy Idea

Awards 2009.

Idea Awards to jeden z najstarszych konkursów

w Polsce oceniających reklamy. Odbywa się już od

19 lat, a jego głównym celem jest podniesienie stan-

dardów reklam poprzez uhonorowanie najlepszych

z nich.

Przez cały miniony rok internauci oddawali głosy na

swoje ulubione reklamy, nominując je w ten sposób

do konkursu. Do rywalizacji zgłoszono kil-

kaset reklam, jakie można było obejrzeć

w minionym roku. Wyłonieni drogą inter-

netową laureaci kwartalni wzięli udział

w głosowaniu jury, które zadecydowało

o ostatecznej klasyfikacji. W skład jury

konkursu wchodzili przedstawiciele dzia-

łów marketingu i PR polskich oraz zagra-

nicznych firm.

Uhonorowana przez jury kampania reklamowa Christian Lacroix Absynthe, odbyła się na początku 2009

roku. 29 marca 2010 roku w Casinos Poland hotelu Hyatt w Warszawie odbyło się uroczyste wręczenie na-

gród zwycięzcom XIX edycji konkursu. W imieniu firmy Avon Cosmetics Polska nagrodę Złota Idea odebrała

Katarzyna Warzecha, dyrektor Marketingu Komercyjnego.

4 NOVA TY •MAJ/CZERWIEC 2010

ŚWIĘTUJ z nami

Nagroda Prix de Beauté Cosmopolitan dla

24k złotej szminki

302205134.025.png

302205134.026.png

302205134.027.png

302205134.028.png

302205134.029.png

302205134.030.png

302205134.031.png

302205134.032.png

302205134.033.png

302205134.035.png

bezpiecznego

opalania

Agnieszka Bogdziewicz

Doradca Kosmetyczno-Sprzedażowy

WySOkA

OChRONA DLA DZIECI

Opalenizna wciąż jest dla wielu z nas ozna-

ką zdrowia i symbolem udanych wakacji.

Ważne jest, aby pogodzić przyjemność

opalania z troską o cerę. Jeśli przez cały

rok mało bywamy na powietrzu i rzadko

spacerujemy, a wakacje chciałybyśmy spę-

dzić na słonecznych plażach, przygotujmy

skórę na taki pobyt w pełnym słońcu. Nie

narażajmy się na poparzenie i szybsze

starzenie się albo choroby. Pamiętajmy –

chrońmy naszą skórę przed wyjściem na

słońce, smarując ją kremami z wysokim

filtrem ochronnym. Przed kąpielą smaruj-

my się grubszą warstwą wodoodpornego

kremu, a po wyjściu z wody osuszmy ciało

i ponówmy aplikację.

Słońce jest niezbędne do syntetyzowania

witaminy D 3 w naszym organizmie, wygła-

dza cerę tłustą i pomaga osiągnąć dobry

nastrój. Ale aby to osiągnąć, nie musimy le-

żeć nieruchomo na plaży. Lepiej aktywnie

spędzać wolny czas i pamiętać o ochronie

przeciwsłonecznej.

Dzieci mają wyjątkowo delikatną skórę, a na słońcu spędzają dużo cza-

su. Do ochrony przed promieniami nie wystarczy czapka z daszkiem i

koszulka. Skóra dzieci szybciej się czerwieni, dlatego dziecko trzeba

smarować szczególnie dokładnie (także uszy, dłonie, stopy) kremem

z najwyższym faktorem. Warto dla dzieci wybrać delikatny produkt

zapewniający najwyższy poziom ochrony przed promieniowaniem. Ko-

smetyki Avon Sun Kids dla dzieci są odpowiednie nawet do wrażliwej

cery, zawierają witaminy i wyciągi z aloesu, są odporne na wodę i pot.

Osoby ze znamionami barwnikowymi po-

winny szczególnie chronić skórę przed

działaniem promieni słonecznych.

Kosmetyk chroniący przed promieniami

UV trzeba dobrać indywidualnie, znając

typ własnej skóry i jej reakcję na słońce.

Sprawdźmy więc, co Avon przygotował dla

nas na najbliższy sezon.

UkOJENIE

OpALONEJ sKóRY

WySOkA

OChRONA

Po kąpieli słonecznej należy posmarować ciało specjal-

nym produktem, który ukoi i zregeneruje skórę. Pro-

dukty po opalaniu Avon Sun+ - ukojenie opalonej skóry

- zawierają wyciąg z aloesu, pantenol i witaminę E. Chło-

dzą, koją i nawilżają skórę po ekspozycji na słońce.

W zależności od karnacji dobierajmy odpowiednie kosmetyki, tak aby

ochrona przeciwsłoneczna była właściwa. Produkty z wysokim faktorem

ochronnym są odpowiednie dla osób o jasnej karnacji, a także dla tych,

których skóra jest wrażliwa na słońce. Mając taką karnację, wybierajmy

więc produkty z faktorem 30, a nawet 50 z linii wysokiej ochrony.

PODSTAWOWA I

ŚREDNIA OChRONA

WZmACNIANIE

OpALENIZNY

Produkty z segmentu podstawowej i średniej ochrony są przezna-

czone dla osób o ciemniejszej karnacji lub dla osób o jasnej karna-

cji na późniejszym etapie opalania. W tej grupie znajdziemy produk-

ty o faktorze od 6 do 25.

Jeśli chcemy podkreślić złocisty odcień swojej skóry, przed nałożeniem kremu

z filtrem i po opalaniu, sięgnijmy po produkty, które wzmacniają i przyspieszają

opaleniznę.

6 NOVA TY •MAJ/CZERWIEC 2010

MAJ/CZERWIEC 2010• NOVA TY 7

Szkoła

302205134.036.png

302205134.037.png

302205134.038.png

302205134.039.png

302205134.040.png

302205134.041.png

302205134.042.png

NIECH ŻYJĄ

D la K ons ulta ntek okr es w aka cji w od nie sien iu d o sp r zed aży to

u da się na d ług o oc zek iwa ny u rlop . Co zro bić , ab y jak na jle-

p iej wyko r zys tać ten cza s? O to k ilka por ad, które po mo gą C i

w m iesią cac h w aka cyjn ych sku tecz nie zwię kszy ć sp r ze daż.

Konkurs

rostrzygnięty

o pala nia , ko niec znie zas uge ruj jej je szc ze p rodu kt d o o chro ny twa r zy,

23 kwietnia br. w siedzibie naszej firmy miało miejsce

uroczyste wręczenie nagrody w konkursie dla Konsultan-

tek „Mini za Mega” - samochodu Mini Cabrio, do które-

go kluczyki w imieniu firmy przekazali Dyrektorzy: Alicja

Skręta oraz Goran Petrovic. W uroczystości wzięli udział

pracownicy działów marketingu oraz sprzedaży, a także

Dywizyjny Menedżer Sprzedaży – Beata Prokopiuk oraz

Okręgowy Menedżer Sprzedaży – Ewa Gawęcka.

p o o pala niu ora z sp ecja lne pro duk t y dl a dz ieci . Wa r to też z adb ać o

w zm ocn ienie op alen izny . Le tni o kres to r ówn ież inne kos me t yki d o m a-

Pani Wioleta Andrzejewska , wesoła i przemiła student-

ka pielęgniarstwa, jest naszą Konsultantką od grudnia

2009. Kupiła dwie szminki Mega Impact „Potęga koloru”,

wysłała SMS-a, odpowiedziała najszybciej na wszystkie

konkursowe pytania i została szczęśliwą posiadaczką,

czerwonego Mini.

k ijażu . Ko nie czni e za inte resu j Klie ntki wo doo dpo rnym tu szem do r zę s,

s zmin ką naw ilża jącą ora z sz alen ie m od nym i ba r wa mi J edw ab ist yc h

c ien i do pow iek. Na urlo p w ar to zab rać też now y za pa ch. Zain tere suj

K lien tki le tnim za pac hem Ba li Bli ss lu b p ach nąc ą ko lekc ją I ce S hee rs!

Po uroczystym wręczeniu, Pani Wio-

leta pojechała na sesję fotograficz-

ną, której owoce będziecie mogli

wkrótce podziwiać na łamach

„NOVA Ty” oraz w jednym z

popularnych dwutygodników

skierowanych do kobiet.

Pamiętaj… macie dobrze się bawić na urlopie!

Radość Pani Wiolety z nagrody

to chyba najlepsza reklama na-

szych konkursów! Wszystkich

serdecznie zapraszamy do

udziału w organizowanych

przez nas konkursach.

W iel kimi kro kam i na dch od zi se zon wa kac yjny .

„ cięż ki” c zas . Lad a c hwi la cz ęść z W as o raz Wa szyc h Kl ient ek

W ypr óbu j sp rzed aż w iąz aną . Je żeli Klien tka kup i np .: m lecz ko d o

302205134.043.png

302205134.044.png

302205134.046.png

302205134.047.png

302205134.048.png

302205134.049.png

302205134.050.png

302205134.051.png

302205134.052.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

My Avon Magazine 17.pdf (5088 KB)
Netto_17.pdf (2492 KB)
Katalog 17.2010.pdf (9860 KB)
Katalog Avon 17.PDF (9758 KB)
KATALOG AVON 16-2010(kiniapl).pdf (27666 KB)

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin