{1}{72}movie info: XVID 704x384 23.976fps 700.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {1}{1}23.976 {800}{1050} {1442}{1541}HA Ji-won {1595}{1722}KIM Jae-won {2110}{2188}Czemu on nie przychodzi ? {2994}{3093}Scenariusz i Re�yseria: | SHIN Dong-yup {3138}{3180}Pobaw si� ze mn� ! {3762}{3801}Ej.. {3916}{3953}Ty ! {3984}{4040}Spa�a� ? {4045}{4102}M�wi�a� przez sen na mojej lekcji ? {4106}{4191}Ty smarkata ... {4550}{4594}Co z tob� ? {4623}{4723}Co to oznacza, |gdy przy�ni ci si� ksi��e ? {4731}{4794}Ksi��e? | A co z nim robi�a� ? {4819}{4876}Tylko trzymali�my za r�ce i .... {4895}{4986}To sen erotyczny. | Zmoczy�a� majtki ? {5000}{5048}Powiedzia�am, �e tylko | trzymali�mu si� za r�ce. {5054}{5097}Dobra. {5109}{5197}Dziewczyny te� maj� takie sny ? | My�la�am, �e tylko ch�opaki. {5206}{5319}Mama mi powiedzia�a, �e je�li zmoczy�a� si�, | to by� sen erotyczny. {5339}{5398}Po co ja zawraca�am sobie g�ow�, | by was zapyta�.... {5400}{5472}Zobaczy� ksi�cia we �nie.... {5486}{5603}...oznacza, �e spotkasz wkr�tce | takiego ksi�cia z bajki .... {5614}{5718}...w rzeczywisto�ci. {5759}{5796}Kto to mo�e by� ? {5878}{5979}MY LOVE SSAGAJI {od eng. t�um: "100 Dni z Panem Aroganckim"} {7043}{7126}Powinna� bardziej uwa�a�. | Mog�a� zrobi� krzywd�.... {7147}{7194}MNIE !!! {7348}{7421}Wiesz, jaki dzie� jest jutro ? {7430}{7473}Nasza 100 dniowa rocznica. {7477}{7556}A ty, zamiast przynie�� mi prezent... {7558}{7604}... chcesz ze mn� zerwa� ? {7606}{7668}Grasz sobie ze mn� ? {7694}{7820}Przykro mi. | Nigdy z tob� nie gra�em.... {7829}{7911}No dobra. Zapomnijmy o tym. {7922}{8002}To znaczy, to ja tu mam | o wszystkim zapomnie�, tak ? {8011}{8050}Przykro mi.... {8134}{8193}Nigdy jeszcze nie rzuci� mnie | m�odszy ch�opak. {8219}{8277}My�la�em, �e jestem twoim pierwszym .... {8306}{8357}I uwierzy�e� w to ? {8388}{8441}Nie przejmuj si� za bardzo. {8443}{8496}I tak mia�am z tob� sko�czy�! {9257}{9329}Ha-young i Jeong-woo | Wszystkiego najlepszego z okazji 100 dnia! Kocham Ci� ! {9590}{9635}S�ucham. {9650}{9694}Czego chcesz ? {10842}{10883}Ju� nie �yjesz ! {10946}{10985}Hej ! {10987}{11034}Ty w mundurku ! {11073}{11113}Tak, ty ! {11155}{11201}Oszala�a� ? {11221}{11266}Kim jeste� ? {11276}{11324}Kim ja jestem ? {11352}{11399}To moje auto ! {11471}{11515}No i ? {11591}{11638}Rzuci�a� tym ? {11668}{11716}Nie rzuca�am.... {11720}{11788}To... mo�e kopn�a� ? {11848}{11897}Ty ma�a sikso ! {11899}{11958}My�lisz, �e to zabawne ? {11980}{12029}Ma�o mnie nie zabi�a� !! {12088}{12170}Co ty gadasz ? | To nie by�o specjalnie. {12175}{12243}Nie jestem w nastroju, | wi�c mnie nie wkurzaj !! {12289}{12336}Tobie si� chyba pogorszy�o... | (???) {12338}{12435}Dobra. Przejd�my do sedna. | Co z moim autem ? {12450}{12499}Wygl�dasz na bogatego... {12512}{12570}Nie mo�emy po prostu o tym zapomnie� ? {12579}{12634}Jestem a� za biedny... {12662}{12738}- Akurat. Sk�py, bogaty palant. |- Co ? {12781}{12846}Dobra. Dobra. Zap�ac� za uszkodzenia. {12908}{12997}- Czy ty wiesz, jakie to drogie auto ? | - Jakie ? {13039}{13141}Daj spok�j. Jeszcze si� uczysz. | Dam ci rabat. {13145}{13186}Wystarczy, �e dasz jakie� 3000$ {13190}{13242}Co ? {13245}{13305}Nie s�yszysza�a� ? 3000$ {13356}{13411}O Policjant !!! {14015}{14064}Legitymacja Szkolna | Nazwisko: KANG Ha-young {14170}{14226}KANG Ha-young ! | Jeste� aresztowana ! {14239}{14282}Poddaj si� ! {14288}{14357}My�la�a�, �e ujdzie ci na sucho | zniszczenie samochodu ? {14367}{14436}Nie mo�esz uciec ! | Powtarzam ! {14442}{14496}KANG Ha-young ! | Poddaj si� ! {14518}{14577}Jeste� aresztowana ! {14594}{14678}Poddaj si� albo otwieramy ogie� ! {14682}{14817}Powtarzam ! KANG Ha-young ! | Poddaj si� albo b�dziemy strzela� ! {15282}{15332}- S�ucham. | - To ja. {15391}{15458}- Czego chcesz ? | - Mamy niedoko�czone sprawy. {15464}{15541}Jakie sprawy ? | To sko�czone, co nie ? {15557}{15627}Jak m�wi�am, chcia�am jak najlepiej, | ale to ju� sko�czone. {15634}{15684}Wi�c si� odczep ! {15688}{15730}Oszala�a� ? {15739}{15801}Co ? PARK Jeong-woo ! | Chcesz umrze� ? {15804}{15888}Kto to do diab�a jest PARK Jeong-woo ? | M�wi AHN Hyung-joon. {15891}{15958}Kto ? AHN Hyung-joon. ? {15973}{16017}A co� za jeden ? {16037}{16214}Ja ? W�a�ciciel ukochanego Lexusa 430, | kt�rego rozwali�a�. {16692}{16778}- Czy dzisiaj nie twoja rocznica ? | - W�a�nie {16884}{16932}Zerwali�my wczoraj. {16936}{17030}Jak to ? Czemu zerwali�cie ? {17038}{17174}Wiecie.... Lexus 430 ? {17207}{17256}Lexus 430 ? {17264}{17331}Nigdy takim nie jecha�am, | ale s�ysza�am o nim. {17454}{17604}Jak du�o mo�e kosztowa� naprawa | ma�ej ryski na nim ? {17610}{17683}Co zrobi�a� ? {17719}{17790}Ja nic...| To znajomy ... {17815}{17918}No ... Pewnie ze trzy tysiaki. {17938}{18004}Pewnie pro�ciej jest zap�aci� | w�asnym cia�em. {18289}{18348}Rozdaj� tampony ? {18391}{18473}Dziad�wy ! Zawsze je rajcuj� gratisy. {18493}{18558}Zaczekajcie ! {18780}{18838}KANG Ha-young ! | Nie chowaj si� ! {18882}{18932}Kto to zrobi� ? {19075}{19121}Dawno si� nie widzieli�my. {19169}{19228}�adnie wygl�dasz. {19283}{19338}Cze�� .... {19588}{19697}Na pomoc !! Pomocy !! {19865}{19918}Gdzie mnie zabierasz ? {19973}{20022}Mamy pi�kny dzie�. {20074}{20149}To �wietny dzie� na wizyt� | na komisariacie. {20299}{20397}Albo .... mo�e pojed�my | zamiast tego w g�ry ? {20587}{20634}Prosz�. Nie zabijaj mnie {20675}{20726}Nie mam zamiaru. {20730}{20829}Musisz tylko da� mi te 3000$ {20831}{20950}Jestem tylko biedn� licealistk�. | Nie mam pieni�dzy. {20993}{21069}Nie masz jak zap�aci� za napraw�, co ? {21249}{21287}Podpisz. {21403}{21477}- Co to ? | - Przeczytaj. {21535}{21618}Trzy dychy za dzie�.... To wystarczy 100 dni | i mnie sp�acisz. {21687}{21746}Kontrakt Niewolniczy | Nie...wol...niczy ? {21779}{21849}Kontrakt ? Niewolni...czy... {21858}{21949}- To nie fair ! | - Nie fair ? {21995}{22066}Dobra. Wi�c dostan� fors� | od twoich starych. {22070}{22152}OK, OK. Podpisz� {22251}{22366}Je�li ci to nie pasuje, |po prostu daj mi te 3 tysi�ce. {22595}{22644}Czy przypadkiem nie chcesz ... ? {22746}{22821}To �wietny interes ! {22856}{22897}Chod� tu. {23755}{23805}Jeste� szalona.... {23810}{23896}Jeste� du�o za brzydka. {23908}{23970}Akurat. {24016}{24088}Pospiesz si�. Umieram z g�odu. {24650}{24713}KANG Ha-young|Zawsze szcz�liwa {25010}{25082}Jeszcze twoja legitymacja... {25096}{25173}Oddam ci j� na koniec|naszego kontraktu. Dobrze ? {25737}{25772}Nawiasem m�wi�c... {25804}{25880}...to nie jadam z niewolnikami. {25922}{25969}Id� i kup sobie chi�skich ciasteczek. {25983}{26033}Nie jedz za du�o. {26690}{26733}To ty. {26755}{26798}Jeszcze ci� nie wywalili ? {26801}{26915}Kto wyrzuci syna dyrektora ? {26919}{26969}Nie ma si� czym chwali�. {26973}{27060}A propos', naprawi�e� auto ?|Masz fors� ? {27062}{27158}Czy wygl�dam jakbym szuka�|forsy na napraw� ? {27165}{27276}Jeste� jednym z tych|co �wiruj� z ka�dej ryski na aucie. {27312}{27354}Co ? {27417}{27500}- Nie twierdz�, �e nie zdoby�em forsy.|- Co to ? {27572}{27666}Kontrakt niewolniczy ?| KANG Ha-yeoung jest niewolnikiem .... {27693}{27788}My�la�em, �e nie interesujesz si� laskami. {27790}{27839}To tylko zabawa. {27882}{27944}Przez 100 dni ? {27977}{28072}Czy my�lisz, �e moje|�ycie jest tak nudne jak twoje ? {28151}{28198}Moje jest nudne ? {28243}{28326}Z kogo on si� ma ?|Pana i w�adc� ? {28330}{28390}Kontrakt niewolniczy ?|Te� co� ! {28457}{28498}Tata... {28543}{28639}Znowu si� obijasz ? {28646}{28706}Do klasy ! {29128}{29177}- S�ucham ?|- Ha ? {29181}{29228}Jak �miesz odbiera� telefon one mnie|w tak zuchwa�y spos�b. {29622}{29723}Nie mieszkasz tam chyba, co ? {29738}{29777}A jak my�lisz ? {29926}{29985}Gdzie znalaz�a� taki towar ? {29987}{30042}On ma ten superdrogi samoch�d ! {30046}{30096}Jest mi�y i taki bogaty... {30098}{30168}Wi�c tw�j sen si� spe�ni�! {30172}{30269}Nie jest ksi�ciem...|Jest uprzejmy i mi�y. {30302}{30356}- Od jak dawna go znasz ?|- Gdzie go spotka�a� ? {30358}{30392}- Do jakiej szko�y chodzi ?|- Gdzie mieszka ? {30399}{30465}- Do czego� dosz�o ?|- Zrobili�cie TO ? {30473}{30569}No wi�c... {30630}{30724}Potem poszli�my do drogiej restauracji na obiad i ... {30735}{30835}Powiedzia�, �e zosta�by nawet|moim niewolnikiem.... {30864}{30941}Przejechali�my si� jego Lexusem... {30964}{31040}To by�o troch� wkurzaj�ce, ale...|Potem odwi�z� mnie do domu. {31082}{31152}M�wi�am mu, �e nie ma|przychodzi� do mojej szko�y... {31154}{31212}- Dosta�a� SMSa.|- Dzi�ki {31261}{31338}Czy nie kaza�em ci szybko|odpowiada� na moje telefony ? {31402}{31485}Przepraszam.|W�a�nie wysz�am z lekcji {31499}{31542}Czemu mnie wezwa�e� ? {31545}{31595}- Przyjd� do mnie zaraz.|- Co ? {31640}{31709}Mam jeszcze dwie godziny... {31741}{31814}Halo ? Halo ? {31838}{31892}Halo ? Halo ? {31934}{31964}Halo ? {31985}{32029}Ty dupku ! {32198}{32276}Co powiedzia� ?|Powiedzia� ci, �eby� przyjecha�a ? {32318}{32367}Czas nadszed� ! {32369}{32418}Nie denerwuj si� za bardzo. {32422}{32473}Jestem pewna, �e to nic takiego|raz to zrobi�. {32475}{32553}Poradzisz sobie!|Powodzenia ! {32582}{32635}O czym wy gadacie ? {33326}{33424}Co ci si� sta�o w oczy ? {33430}{33589}Panie profesorze,|czy mog� si� zwolni� ? {33748}{33784}Has�o ? {33802}{33865}Nie jestem w nastroju. {33878}{33926}Nie mo�esz wej��,|je�li nie powiesz. {33971}{34038}- To co, mam wraca� ?|- Chcesz umrze� ? {34126}{34165}Jakie jest has�o ? {34186}{34229}Czarodziejka z Ksi�yca {34302}{34342}Czarodziejka z Ksi�yca {34350}{34438}Chcesz umrze� ? Na�laduj lepiej ! {34453}{34523}- Co ?|- Nie zrobisz tego ? {34531}{34581}No, to dzwoni� do twoich starych. {34588}{34667}Ja, Czarodziejka z Ksi�yca,|ukarz� ci� w imi� sprawiedliwo�ci. {34683}{34792}Co to za Czarodziejka z Ksi�yca ?| Zr�b to prawid�owo ! {35151}{35246}Jestem pi�kn� wojowniczk� o mi�o�� i sprawiedliwo��.|Ukarz� ci� w imieniu.... {35262}{35345}...ksi�yca ! {3566...
CanYouSee