South Park [12.02] Britney's New Look.txt

(15 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{266}T�umaczenie: sakej|Korekta: Vikejs
{350}{457}Do wersji:|South. Park. S12E02. DSR. XviD-0TV
{773}{878}Na �ywo z Chicago Illinois - Decyzja 2008.
{887}{1032}Witam na debacie pomi�dzy Hillary Rodham Clinton,|a Barackiem Obam�.
{1036}{1170}Pierwsze pytanie:|Czym r�nisz si� od swojego przeciwnika?
{1182}{1226}Tato, czy mo�emy tego nie ogl�da�?
{1230}{1317}To jest wa�ne, Stanley,|powinno was to obchodzi�.
{1321}{1351}Taa, ale jako� zupe�nie nie...
{1355}{1455}Ale b�dziecie tu siedzie� i ogl�da�,|to jest naprawd� wa�ne!
{1459}{1592}A wi�c, panie Obama, jakie jest pana stanowisko|w sprawie wydatk�w na wojsko?
{1596}{1646}C�...|Wedle mnie...
{1650}{1753}{Y:I} Przerywamy t� debat�,|by poda� wiadomo�ci specjalne!
{1757}{1794}{Y:I} Pora na - BRITNEY-WIADOMO�CI!
{1798}{1873}{Y:I} Naj�wie�sze informacj� z �ycia Britney!
{1877}{1936}O kurcz�...|Co ona znowu zrobi�a?
{1940}{2019}{Y:I} Britney zauwa�ono na kampingu w g�rach Colorado.
{2023}{2126}{Y:I} Jeden z reporter�w twierdzi,|�e odlewa�a si�... w lesie.
{2130}{2171}{Y:I} Robert Punner ma wi�cej informacji.
{2175}{2312}{Y:I} Ron, stoj� w po�udniowym Colorado,|gdzie Britney najprawdopodobniej pr�buje zapomnie� o wszystkim.
{2316}{2350}Stary!|To nasze miasto!
{2354}{2475}{Y:I} Britney zosta�a zauwa�ona na biwaku w g�rach|i nie uwierzysz, co zrobi�a.
{2479}{2576}{Y:I} Wyszcza�a si�|...na robaczka.
{2580}{2708}{Y:I} Zamazali�my cz�� zdj�cia,|by nikt nie poczu� sie ura�ony.
{2712}{2758}Jest sko�czona.
{2762}{2895}{Y:I} Je�li powi�kszymy zdj�cie,|mo�emy zobaczy� biednego robaczka.
{2899}{2992}{Y:I} To zdj�cie, musi by� naprawd� kr�puj�ce dla Britney.
{2996}{3044}{Y:I} I do tego chyba przybra�a na wadze.
{3048}{3094}{Y:I} Racja Ron,|jest prosiakiem.
{3098}{3213}{Y:I} A przy zbli�eniu na twarz,|widzimy jeszcze syfa.
{3217}{3326}- Biedaczka.|- Sharon, Britney nasika�a na robaczka.
{3330}{3500}{Y:I} Zdj�cie wykona� Brian Willis,|a nast�pnie sprzeda� je 31 stacjom za 100 000$.
{3518}{3600}- 100 000$?!|- Starczy�oby na niewolnika.
{3604}{3707}{Y:I} Pono� Britney ukrywa si� teraz w motelu,|w miasteczku South Park.
{3711}{3800}{Y:I} A teraz wracamy do g�upiej debaty.
{3804}{3873}{Y:I}...i wilczy apetyt.
{3877}{3951}S�yszeli�cie to?|100 000$ za zdj�cie Britney.
{3955}{3991}I jest u nas w hotelu.
{3995}{4060}Na pewno w Komfort Inn.,|to najlepszy hotel w mie�cie.
{4064}{4092}Cartman, id� po aparat.
{4096}{4143}S�odko.
{4147}{4241}Momencik, nie s�dzicie,|�e ona ju� do�� przesz�a?
{4245}{4342}Mo�e... to ju� czas,|by w ko�cu zostawi� j� w spokoju.
{4346}{4405}Butters...|Nie b�d� tak� pizd�.
{4409}{4461}Ok.
{4470}{4535}Tyle kasy za zdj�cie Britney szczaj�cej na robala.
{4539}{4619}Wyobra�cie sobie ile dostaniemy za zdj�cie,|na kt�rym sra na wiewi�rk�.
{4623}{4752}Ten kostium powinien by� na musical,|a nie s�u�y� do zarobienia �atwego szmalu.
{4756}{4813}O nie.
{4850}{4917}Przepu�� nas.|Pr�bujemy zrobi� zdj�cie Britney Spears.
{4921}{4948}Wst�p do klubu.
{4952}{5041}Tak. Przez takich amator�w jak wy,|my - profesjonali�ci, mamy ci�ej.
{5045}{5134}Te� jeste�my profesjonalistami,|chujowy bucu!
{5138}{5191}Nikt tam nie wchodzi.
{5195}{5223}My...
{5227}{5254}Mamy specjalne pozwolenie.
{5258}{5340}Nie poznajesz nas?|Jeste�my jej dzie�mi.
{5344}{5383}Jeste�cie?
{5387}{5450}Nie ja!|Ja jestem wiewi�r.
{5454}{5518}Ale teraz wszyscy my�l�,|�e nienawidz� robaczk�w.
{5522}{5572}Nawet nie wiedzia�am, �e tam jest.
{5576}{5615}Nie znios� tego d�u�ej.
{5619}{5654}Jestem taka...
{5658}{5766}Przepraszam, ale pani dzieci s� tutaj.|I przynios�y wiewi�rk�.
{5770}{5811}Moi ch�opcy?|Naprawd�?
{5815}{5951}Wpu�� ich.|Ju� lepiej, moje dzieci s� tutaj. Ju� mi lepiej.
{5999}{6106}- Uda�o si�!|- M�wi�em, �e to zadzia�a.
{6130}{6188}A wi�c...|To tylko �art?
{6192}{6229}Nie ma tu moich dzieci?
{6233}{6288}- Butters, sta� obok niej.|- Nie zgadzam si�.
{6292}{6337}Podeszli�my j�.|I to nie by�o mi�e.
{6341}{6390}Chcesz swoj� dzia�k� czy nie?
{6394}{6448}Nigdy nie zostawicie mnie w spokoju, co?
{6452}{6527}To nie fair wykorzystywa� ludzi,|niezale�nie od tego kim s�.
{6531}{6620}- Ok, nie potrzebujemy ci�, Butters.|- Zrobimy jej zdj�cie robi�cej co� innego.
{6624}{6679}Dobra, niech pani|poka�e cip�... albo co�.
{6683}{6718}Mam lepszy pomys�.
{6722}{6793}- Masz?|- Tak.
{6808}{6865}NIE!
{7207}{7274}Zabili�cie j�!
{7351}{7421}Wszystko w porz�dku?
{7716}{7773}Powinni�my po prostu zostawi� j� w spokoju,
{7777}{7811}ale naciskali�my...
{7815}{7864}Sk�d mogli�my wiedzie�, �e...
{7868}{7958}Zjebali�my na ca�ego.
{8023}{8085}Ona... �yje.
{8089}{8122}Dzi�ki Bogu.
{8126}{8170}Ale prawie j� stracili�my.
{8174}{8221}Dlaczego po prostu nie zostawicie jej w spokoju?
{8225}{8268}Czy mo�emy zamieni� z ni� s��wko?
{8272}{8320}Nie chc�, by�cie j� zdenerwowali.
{8324}{8418}Nie chcemy jej zdenerwowa�,|tylko powiedzie�, �e jest nam przykro.
{8422}{8480}Dobrze.
{8500}{8593}Ci ch�opcy chc� co� powiedzie�.
{8628}{8681}O m�j Bo�e!
{8685}{8757}Ch�opcy s� w szoku, jak dobrze wygl�dasz.
{8761}{8804}Prawda, ch�opcy?
{8808}{8860}O... Tak!
{8864}{8951}Nawet nie da si� zauwa�y� r�nicy.
{8955}{9076}Powiedzcie, co macie do powiedzenia.
{9183}{9264}Naprawd� przepraszamy,|�e przez nas chcia�a� si� zabi�.
{9268}{9350}O Bo�e,|co�my zrobili?!
{9358}{9410}{Y:I} Oto...|BRITNEY-WIADOMO�CI
{9414}{9486}{Y:I} Najnowsze wie�ci|ze �wiata Britney.
{9490}{9554}{Y:I} Nie uwierzycie, co tym razem ona zrobi�a.
{9558}{9617}{Y:I} Niesforna gwiazda popu|w�a�nie zosta�a zauwa�ona
{9621}{9702}{Y:I} w nowym image;|nie-mam-g�rnej-cze�ci-g�owy.
{9706}{9821}{Y:I} Film ten nakr�cony godzin� temu,|gdy z niewyja�nionych przyczyn, przewieziono j� do szpitala.
{9825}{9889}{Y:I} A gdy zrobimy zbli�enia...|w�a�nie tutaj.
{9893}{9969}{Y:I} Mo�emy zobaczy� blizn�|po operacji cyck�w.
{9973}{10073}{Y:I} Nie ma ju� w�tpliwo�ci,|s� sztuczne.
{10077}{10123}{Y:I} To musi by� k�opotliwe.
{10127}{10195}{Y:I} Jaki� pomys�, dlaczego Britney|zdecydowa�a si� na taki
{10199}{10247}{Y:I} radykalny wizerunek?
{10251}{10325}{Y:I} Nie wiadomo jeszcze,|ale mo�liwe, �e to przez zak�opotanie
{10329}{10422}{Y:I} w zwi�zku z filmem o powi�kszaniu cyck�w,|kt�ry pokazali�my przed chwil�,
{10426}{10555}{Y:I} mimo �e czas wydarze�|tak jakby si� nie zgadza.
{10610}{10667}Stary.
{10706}{10765}Do licha. Ona nie poradzi sobie|teraz z tym stresem.
{10769}{10820}Przepraszam,|jestem jej managerem.
{10824}{10869}Ojeju.
{10873}{10905}O czym ty my�la�a�?
{10909}{10988}Najpierw ogoli�a� g�ow�,|a teraz to!
{10992}{11096}C�...|Musz� przyzna�... ekstrawagancko.
{11100}{11175}Tu jestem!|Sp�jrz tutaj!
{11179}{11257}Musicie j� st�d zabra�.|Teraz to dla niej za du�o.
{11261}{11293}Musimy j� zabra� do domu.
{11297}{11333}Pomo�ecie, ch�opcy?
{11337}{11394}Jasne.
{11417}{11465}Chod�my.
{11469}{11522}To m�j samoch�d.
{11526}{11555}Patrzcie!
{11559}{11620}Tam jest!
{11838}{11861}Jezu Chryste.
{11865}{11909}Tak, tak.|Normalka.
{11913}{11977}Dzi�kujemy.
{12087}{12138}S�uchaj...|Naprawd� si� z tym �le czujemy
{12142}{12201}i z ch�ci� pomo�emy|w ka�dy spos�b, w jaki mo�emy.
{12205}{12233}Super, ch�opcy.
{12237}{12292}Britney naprawd� zaczyna was lubi�.
{12296}{12376}Nie martwcie si�.|Jest mistrzyni� w odnowie.
{12380}{12461}Musimy tylko zawie�� j� do studio nagra�.
{12465}{12500}Co?
{12504}{12602}Zacznijmy od pocz�tku.|B�d� sexy.
{12622}{12686}Naprawd� my�lisz,|�e to jest dobry czas na to?
{12690}{12775}Ok. Zacznijmy od pocz�tku.
{12983}{13033}Bo�e.|Jest sko�czona.
{13037}{13117}Na pewno jest na�pana.
{13261}{13327}Sko�czmy to!|Tylko pogarszamy spraw�.
{13331}{13407}O czym ty m�wisz?|Brzmi �wietnie.
{13411}{13458}Ostatnia linijka to
{13462}{13575}"wniosek o mi�o��", a nie,|"tworzenie mi�o�ci".
{13588}{13678}Wniosek,|z akcentem na "w".
{13696}{13759}- Co za g�upek.|- Czego oczekujesz?
{13763}{13820}Sp�jrz na ni�,|nie ma wi�kszo�ci swojego m�zgu.
{13824}{13866}Wiem, jest naprawd�|g�upia, nie?
{13870}{13964}Dos�ownie - NIE MA WI�KSZO�CI M�ZGU.|Straci�a g�ow�.
{13968}{14050}Taa.|I do tego jest gruba.
{14081}{14178}{Y:I} Na �ywo z Las Vegas.|Rozdanie nagr�d MTV.
{14182}{14270}Co s�ycha�, ziomki?|Tu MTV i dajemy czadu.
{14274}{14345}A teraz w swojej nowej piosence...|Jedyna... niepowtarzalna...


{14349}{14419}Britney Spears!
{14496}{14559}Ja pierdol�, co z wami, ludzie?!
{14563}{14657}O m�j Bo�e.|Naprawd� przyty�a.
{15098}{15196}{Y:I} Spos�b, w jaki ona to czuje...
{15228}{15302}{Y:I} T� mi�o�� w sobie.
{15306}{15376}Stary, playback.|Tylko porusza ustami.
{15380}{15450}Ona nie ma nawet ust!
{15539}{15616}{Y:I} Jest taka sexy!
{15754}{15801}Katastrofa podczas rozdania nagr�d MTV.
{15805}{15859}Ludzie wy�miali wyst�p Britney.
{15863}{15911}To by�o straszne.
{15915}{15961}Wygl�da�a na zm�czon�,|wygl�da�a grubo.
{15965}{16037}Nie mia�a g�owy.|Zupe�na pora�ka.
{16041}{16111}{Y:I} Bez w�tpliwo�ci,|ta dziewczyna ma powa�ne problemy.
{16115}{16182}Nie s�uchaj go.|S� tylko zazdro�ni.
{16186}{16273}A od jutra zaczynasz diet�.
{16320}{16423}Spokojnie.|Za chwil� do was wyjdzie.
{16710}{16761}Musimy j� od tego zabra�, stary.
{16765}{16828}Ludzie nie dadz� jej wytchnienia.
{16832}{16911}Zabierzmy j� gdzie�,|gdzie b�dzie mog�a �y� w spokoju.
{16915}{17023}Gdzie znajdziesz takie miejsce|dla Britney Spears?
{17061}{17125}Wiem, gdzie.
{17174}{17251}3 bilety na Biegun P�nocny.
{17255}{17323}Biegun P�nocny?|Kto by chcia� jecha� na Biegun P�nocny?
{17327}{17431}My! Ja, m�j przyjaciel|i jego ciotka.
{17444}{17486}{Y:I} BRITNEY-AU�
{17490}{17625}{Y:I} Britney znikn�a,|opu�ci�a wszystkich swoich bliskich.
{17629}{17734}{Y:I} Miejscowa kobieta zrobi�a zdj�cie|uciekaj�cej w tym przebraniu.
{17738}{17822}{Y:I} Najwyra�niej Britney przejmuje si� swoim wyst�pem|podczas rozdania nagr�d.
{17826}{17870}{Y:I} Sta�a si� zdesperowana.
{17874}{18010}{Y:I} A najwa�niejsze,...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin