PL Instrukcja obsługi Globo HD S1 TS1.pdf

(4763 KB) Pobierz
Globo_HD_Poland_by_Albin_080307a_InDesign_CS3.indd
I nstrukcja bezpieczeństwa
I nstrukcja bezpieczeństwa
Produkt ten został stworzony zgodnie z międzynarodowymi standardami bezpieczeństwa.
Proszę przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa przed rozpoczęciem użytkowania
produktu oraz pozostawić tą instrukcję na przyszłość.
Zasilanie
AC 90-250V~, 50/60Hz
Używać tego produktu wyłącznie ze źródłem zasilania, którego typ wskazuje tabliczka
znamionowa. Jeżeli nie jest się pewnym typu źródła zasilania w domu, należy skontaktować się z
lokalnym dostawcą energii elektrycznej. Proszę odłączyć odbiornik od sieci zanim rozpocznie się
jakiekolwiek procedury konserwacyjne lub instalacyjne.
Przeciążenia
Nie przeciążać gniazd elektrycznych na ścianie, przedłużaczy, adapterów i innych urządzeń
mogących spowodować porażenie elektryczne lub pożar.
Ciecze
Produkt ten nie może być narażony na działanie cieczy kapiących lub pryskających. Żaden
obiekt napełniony cieczą, taki jak np. wazon, nie może być postawiony na odbiorniku.
Czyszczenie
Przed rozpoczęciem czyszczenia odłączyć odbiornik od sieci elektrycznej. Używać materiału
lekko zwilżonego wodą (nie rozpuszczalnikiem) do czyszczenia na zewnątrz.
Wentylacja
Otwory na górze odbiornika muszą być odsłonięte, aby umożliwić prawidłowy przepływ
powietrza do wnętrza i części. Nie stawiać odbiornika na miękkich meblach lub dywanie. Nie
narażać odbiornika na działanie bezpośrednich promieni słonecznych, ani nie stawiać blisko
grzejnika. Nie stawiać wielu innych urządzeń elektronicznych na odbiorniku.
Załączniki
Nie używać załączników, które nie są polecane przez producenta i mogą być przyczyną
niebezpieczeństwa lub uszkodzenia.
Połączenie z konwerterem anteny satelitarnej
Odłączyć odbiornik od sieci zasilającej przed podłączeniem lub odłączeniem kabla anteny
satelitarnej. Nieprawidłowe wykonanie tej czynności może doprowadzić do uszkodzenia konwertera.
Podłączanie do TV
Przed podłączeniem do TV odłączyć odbiornik od sieci zasilającej przed podłączeniem lub
odłączeniem kabla telewizyjnego. Nieprawidłowe wykonanie tej czynności może doprowadzić
do uszkodzenia TV.
Lokalizacja
Umieścić odbiornik w domu, w miejscu nie narażającym na wyładowania atmosferyczne,
deszcz, lub promienie słoneczne. Nie instalować blisko źródeł ciepła, jak grzejniki, rejestratorów
ciepła, pieców, i innych urządzeń (włączając w to wzmacniacze) wytwarzających ciepło.
Wyładowania atmosferyczne
Odłączyć odbiornik od sieci zasilającej oraz odłączyć kable połączeniowe podczas burzy i
wyładowań atmosferycznych, lub gdy nie będzie używany przez długi okres czasu.
Serwisowanie
Proszę nie próbować napraw odbiornika samodzielnie, takich jak otwieranie lub zdejmowanie
obudowy, mogących narazić na porażenie prądem lub inne zagrożenia. Pozostawić wszystkie
naprawy wykwaliikowanemu personelowi.
2
Polski
29478512.051.png
S pis Treści
S pis Treści
Instrukcja bezpieczeństwa ................... 2
Wyświetlanie listy kanałów według
kryteriów posegregowania (Alfabetycznie/
Częstotliwość/Operator/HD)................... 14
Elektroniczny Przewodnik po Kanałach
(EPG) ..................................................... 14
Rozdział 1
Zanim zaczniesz .................................... 4
Cechy ogólne ....................................... 4
Akcesoria ............................................. 4
Rozdział 5
Mapa Menu ............................................. 15
Menu ....................................................... 16
Instalacja .............................................. 16
Ustawienie anteny .................................. 16
Ustawienie obrotnicy .............................. 18
Strojenie automatyczne.......................... 21
Strojenie ręczne ..................................... 21
Blind Scan .................................................... 23
Strojenie automatyczne (Terrestrial) .......... 23
Strojenie ręczne (Terrestrial) .................. 24
Ustawienia domyślne ............................. 24
Ustawienia systemowe ........................ 24
Ustawienie języka .................................. 24
Ustawienia OSD ..................................... 24
Ustawienia TV ........................................ 25
Ustawienie czasu ................................... 26
Ustawienia rezerwacji ............................ 26
Informacje systemowe ........................... 26
Koniguracja programów ...................... 27
Usuń programy....................................... 27
Usuń wszystkie programy ...................... 27
Programy ulubione ................................. 27
Edytuj kanały .......................................... 28
Manager Oprogramowania .................... 29
Blokada rodzicielska ............................ 29
Zablokuj program ................................... 29
Kontrola blokad ..................................... 30
Zmień kod PIN ....................................... 30
Gra ....................................................... 31
Conditional Access ............................... 31
Rozwiązywanie problemów ................. 32
Specyikacja........................................... 33
Rozdział 2
Obsługa i funkcje................................... 5
Panel przedni ....................................... 5
Panel tylni ............................................ 5
Pilot zdalnego sterowania .................... 6
Rozdział 3
Podłączenia............................................ 7
Usytuowanie odbiornika ......................... 7
Podłączenie odbiornika do
anteny satelitarnej .................................. 7
Podłączenie analogowego odbiornika.... 8
Podłączenie odbiornika do TV ............... 8
Podłączenie odbiornika do VCR
(zależnie od modelu) .............................. 8
Podłączenie zewnętrznych urządzeń
audio/kina domowego Hi-Fi ..................... 8
Podłączenie cyfrowych urządzeń audio .. 8
Rozdział 4
Ustawienia i funkcje inicjacyjne........... 9
Informacje o Menu ............................... 9
Pierwsze uruchomienie odbiornika ...... 9
Wybór języka Menu (OSD) .................... 9
Ustawianie anteny .................................. 10
Wyszukiwanie automatyczne ................. 10
Wyszukiwanie automatyczne (terrestrial) ... 11
Funkcje podstawowe ........................... 11
Przełączanie kanałów ............................ 11
Zmiana głośności ................................... 11
Okno informacji o kanale........................ 12
Wybór ścieżki dźwiękowej ...................... 12
Wybór Teletekstu OSD, Napisów,
Napisów DVB, VBI teletekst ................... 12
MoSAic .................................................. 13
Funkcja czasowego wyłączenia ............. 13
Funkcja przybliżenia (Zoom) .................. 13
Lista kanałów ......................................... 13
Polski
3
29478512.062.png
 
R ozdział 1 >> Zanim zaczniesz
Z anim zaczniesz
Ogólna prezentacja
• Wysokiej rozdzielczości, niezwykle przyjazne dla użytkownika OSD z dużą ilością funkcji
• Pełna zgodność z MPEG-2, MPEG-4 i DVB
• MPEG-2 Video (MP@ML), MPEG-2 Video (MP@HL), MPEG4 AVC/H.264, HP@L4
• 2 złącza na moduły dostepu warunkowego Common Interface
• 2 czytniki kart z wbudowanym systemem CONAX, X-Crypt
• Mozliwość nagrywania dzięki złączu USB 2.0
• Wyjścia sygnału w rozdzielczości HDTV: HDMI oraz YPbPr
• 2 złącza SCART do TV, VCR (opcjonalnie)
• S/PDIF – optyczne wyjście audio, Optical i Coaxial (opcjonalnie)
• Cyfrowa głowica z pętlą (Loop-through)
• Szerokie pasmo Symbol Rate 1~45Mbps i częstotliwości wejściowych 950~2150MHz
• Kontrola logiczna konwertera LNB (0/22KHz Tone)
• SCPC/MCPC z pasma satelitarnego C /Ku
• Kompatybilność z DiSEqC 1.0 ,1.1& 1.2 (funkcja przejdź do pozycji)
• Tekstowy wyświetlacz VFD (W trybie czuwania wyświetla aktualny czas)
• Interfejs użytkownika w 256 kolorach
• Prosta instalacja dzięki automatycznemu przewodnikowi
• Wielojęzykowe Menu
• Kompatybilność z teletekstem OSD
• EPG (Electronic Program Guide) Elektroniczny Przewodnik po Kanałach
• 10000 Kanałów
• Przyjazna dla użytkownika funkcja edycji danych
• Grupy kanałów ulubionych oraz funkcja Blokady Rodzicielskiej
• Port RS232C do dodatkowych serwisów informacyjnych i aktualizacji oprogramowania
Akcesoria
• Instrukcja obsługi
• Pilot zdalnego sterowania
• Baterie
• Kabel HDMI (opcjonalnie)
4 Polski
29478512.074.png 29478512.001.png
R ozdział 2 >> Obsługa i funkcje
O bsługa i funkcje
Panel przedni
Przycisk Power ( )
Włączenie tunera lub przełączenie go w
stan czuwania.
Strzałki ( ◄/► )
Zwiększenie lub zmniejszenie siły głosu; zmiana
położenia kursora w prawo/lewo w menu.
Strzałki ( ▲/▼ )
Zmiana kanałów lub zmiana położenia
kursora w górę /dół w menu.
MENU
Wyświetla menu na ekranie.
Powoduje również powrót do poprzedniej
pozycji menu lub jego funkcji.
OK
Zatwierdza wybór.
WYŚWIETLACZ
Wyświetla numer kanału i nazwę .
Wyświetla aktualny czas w trybie czuwania.
Panel tylni
RF IN (opcjonalnie)
Do anteny naziemnej (terrestrial).
Dish INPUT
Podłączenie do anteny satelitarnej.
LOOP
Wyjście pętli do podłączenia drugiego
odbiornika satelitarnego.
USB
Do podłączenia zewnętrznego dysku
twardego USB lub pamięci USB
RS-232C
Port do połączenia z PC.Transmisja
danych w standardzie RS232 z
zewnętrznego komputera.
e-SATA (opcjonalnie)
Podłączenie do zewnetrznego dysku HDD.
VIDEO OUT
Podłączenie chinch do wejść TV lub innego
zewnętrznego systemu Video
AUDIO OUT , LEFT / RIGHT
Podłączenie chinch do wejść audio w TV lub
np. kina domowego.
Y Pb Pr OUT
Podłączenie chinch do wejść TV lub innego
zewnętrznego systemu Video
S-Video Out
Podłączenie TV za pomocą kabla S-Video.
S/PDIF OUT Optical i Coaxial
Podłączenie do cyfrowego urządzenia
audio przez kabel optyczny lub coaxialny.
Ethernet (opcjonalnie)
Podłączenie do Ethernetu.
HDMI
Podłączenie do TV przez kabel HDMI.
VCR SCART
Podłączenie do VCR przez kabel SCART.
TV SCART
Podłączenie do TV przez kabel SCART.
HD-SD
Przełącza pomiędzy wyjściami HDMI +
YPbPr (HD) a SCART+RCA+S-video (SD)
zaleca się używanie pozycji HD (najlepsza
jakość obrazu) .
Polski
5
29478512.002.png 29478512.003.png 29478512.004.png 29478512.005.png 29478512.006.png 29478512.007.png 29478512.008.png 29478512.009.png 29478512.010.png 29478512.011.png 29478512.012.png 29478512.013.png 29478512.014.png 29478512.015.png 29478512.016.png 29478512.017.png 29478512.018.png 29478512.019.png 29478512.020.png 29478512.021.png 29478512.022.png 29478512.023.png 29478512.024.png 29478512.025.png 29478512.026.png 29478512.027.png 29478512.028.png 29478512.029.png 29478512.030.png 29478512.031.png 29478512.032.png 29478512.033.png 29478512.034.png 29478512.035.png 29478512.036.png 29478512.037.png 29478512.038.png 29478512.039.png 29478512.040.png 29478512.041.png 29478512.042.png 29478512.043.png 29478512.044.png
R ozdział 2 >> Obsługa i funkcje
Pilot zdalnego sterowania
Power ( )
Włącza/Wyłącza odbiornik.
Klawiatura numeryczna (0~9)
Wpisywanie numerów i bezpośrednia
zmiana kanałów.
Mode ( )
Przełączenie pomiędzy listą kanałów TV i
Radio.
Sleep ( )
Pokazuje ustawienia dla czasowego
wyłączenia odbiornika.
MoSAic ( )
Wyświetla podgląd wielu kanałów
jednocześnie.
Strzałki prawo/lewo lub OK
Dostosowują poziom głośności lub
przemieszczają kursor w prawo lub lewo
w menu.
Strzałki góra/dół
Zmieniają kanały lub przemieszczają
kursor góra/dół w menu.
Menu ( )
Wyświetla menu.
Wyjście z aktualnego menu lub powrót do
poprzedniego menu.
Mute ( )
Wycisza dźwięk.
Last
Wyświetla listę ostatnio oglądanych
kanałów.
Audio ( )
Wyświetla informacje o parametrach
dźwięku.
OK
Wyświetla listę kanałów podczas oglądania
TV lub słuchania Radio.
Guide (EPG)
Wyświetla Elektroniczny Przewodnik po
Kanałach
VOL
Zwiększenie/Zmniejszenie poziomu
głośności.
Zoom ( )
Powiększa wybrany obszar obrazu.
Ponowne wciśnięcie przycisku Zoom
powoduje powrót do normalnego obrazu.
Text ( )
Włączenie/wyłączenie teletekstu.
INFO ( )
Wyświetla informacje o kanale.
Back ( )
Powraca do poprzedniego menu.
Zmienione ustawienia zostaną zapisane.
SAT ( )
Pokazuje listę satelitów.
PR +/-
Zmieniają kanały góra/dół.
Page
Przechodzi o stronę góra/dół w menu i
liście kanałów TV/Radio.
FAV (♥)
Przechodzi do ostatnio oglądanego kanału
z listy kanałów ulubionych 1.
Oraz po ponownym wciśnięciu, przechodzi
do ostatnio oglądanego kanału z listy
kanałów ulubionych 2. Powtarzając
wciskanie przycisku FAV do momentu braku
kolejnych kanałów ulubionych powoduje
powrót do aktualnego kanału.
6 Polski
29478512.045.png 29478512.046.png 29478512.047.png 29478512.048.png 29478512.049.png 29478512.050.png 29478512.052.png 29478512.053.png 29478512.054.png 29478512.055.png 29478512.056.png 29478512.057.png 29478512.058.png 29478512.059.png 29478512.060.png 29478512.061.png 29478512.063.png 29478512.064.png 29478512.065.png 29478512.066.png 29478512.067.png 29478512.068.png 29478512.069.png 29478512.070.png 29478512.071.png 29478512.072.png 29478512.073.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin