Shravasti Dhammika - Dobre pytanie, dobra odpowiedź.pdf - słowo - hiacentas

PODSTAWY BUDDYZMU, TOM I

Shravasti Dhammika urodzi si w Australii. Od 1976 roku jest

mnichem buddyjskim w tradycji Therawady (Szko y Starszych).

Wiele lat mieszka na ri Lance i w Singapurze. Jest autorem

licznych ksi ek o buddyzmie i jego obecno ci we wspó cze-

snym wiecie. W prezentowanej ksi ce Czcigodny Dhammika

w sposób jasny i rzeczowy udziela odpowiedzi na ponad sto

trzydzie ci najcz ciej zadawanych pyta na temat buddyzmu.

DOBRE PYTANIE

DOBRA ODPOWIED

Shravasti Dhammika

Shravasti Dhammika

DOBRE PYTANIE

DOBRA ODPOWIED

PODSTAWY BUDDYZMU, TOM I

Kraków, 2008

Przedmowa do wydania czwartego, poprawionego

Tytu orygina u:

Good Question, Good Answer

Mniej wi cej 18 lat temu grupa buddyjskich uczniów z Uniwer-

sytetu Singapurskiego przysz a do mnie, skar c si , e cz sto

trudno jest udzieli odpowiedzi na zadawane im przez ludzi

pytania dotycz ce buddyzmu. Poprosi em wi c, aby przyto-

czyli jakie przyk ady, a gdy to zrobili, by em wstrz ni ty tym,

e inteligentni, wykszta ceni m odzi buddy ci wiedz tak nie-

wiele o swojej religii i maj tak wiele w tpliwo ci, wyja niaj c

j innym. Zanotowa em wiele z tych pyta , doda em cz tych,

które cz sto zadawano mnie i tak oto narodzi a si ksi ka Do-

bre pytanie dobra odpowied . Ku mojemu zaskoczeniu i sa-

tysfakcji to, co pierwotnie mia o s u y Singapurczykom, zna-

laz o czytelników tak e w wielu innych krajach. Wydrukowano

ponad sto pi dziesi t tysi cy kopii edycji angielskiej, ta za

doczeka a si licznych przedruków w Stanach Zjednoczonych,

Malezji, Indiach, Tajlandii oraz na ri Lance. Niniejsza praca

zosta a ponadto prze o ona na czterna cie j zyków ca kiem

niedawno na indonezyjski i hiszpa ski. W wydaniu czwartym,

uaktualnionym i poszerzonym, doda em jeszcze kilka pyta

i udzieli em mam nadziej , e dobrych odpowiedzi na nie.

Doda em tak e rozdzia zawieraj cy niektóre z poucze Buddy.

Oby ta krótka ksi ka przyczyni a si do podtrzymania zainte-

resowania Dhamm Buddy.

T umaczenie i redakcja:

(Wojciech Dudek, Maciej Dziubak, Katarzyna G siorek,

Robert Gulewicz, Maudgalyayana, Katarzyna Misiak,

Piotr Jagodzi ski, Dorota Wojciechowska)

Sk ad i amanie tekstu oraz projekt ok adki:

Zdj cie na ok adce:

yogabatik.com

ISBN ??????????

Singapur, 2005

S. Dhammika

Wprowadzenie do wydania pi tego, poprawionego

1. C ZYM JEST BUDDYZM ?

Przez wiele lat dociera y do mnie liczne listy od czytelników

z ca ego wiata, prosz cych o dodanie kolejnych pyta do tej

ksi ki, co ostatecznie sk oni o mnie do uczynienia tego. Do

dnia dzisiejszego wydrukowano i rozprowadzono w j zyku an-

gielskim, a tak e w wielu innych j zykach 226 tys. kopii tytu u

Dobre pytanie dobra odpowied . Cieszy mnie niezmiernie

fakt, e mog pomaga tak wielu ludziom w lepszym rozumie-

niu wyzwalaj cych nauk Buddy.

PYTANIE: Czym jest buddyzm?

ODPOWIED : Nazwa buddyzm pochodzi od s owa bu-

dhi , które znaczy tyle co przebudzi si , tak wi c bud-

dyzm mo e by nazywany lozo przebudzenia. Filo-

zo a ta ma swój pocz tek w do wiadczeniu Siddhatthy

Gotamy znanego jako Budda, który maj c trzydzie ci pi

lat, dzi ki w asnym staraniom dozna przebudzenia. Bud-

dyzm liczy sobie obecnie dwa i pó tysi ca lat i ma oko-

o trzysta milionów wyznawców na ca ym wiecie. Przez

wiele stuleci buddyzm by nurtem dominuj cym g ów-

nie w Azji, lecz stopniowo zdobywa zwolenników tak e

w Europie, Australii i Ameryce.

Singapur, wrzesie 2007

S. Dhammika

PYTANIE: Wi c buddyzm jest jedynie lozo ?

ODPOWIED : S owo lozo a powsta o w wyniku z o e-

nia [greckich dop. t um.] s ów: phileo , co znaczy mi-

owa , oraz sophia , które oznacza m dro . Jest zatem

lozo , czyli umi owaniem m dro ci lub mi o ci i m -

dro ci w jednym. Oba znaczenia doskonale opisuj bud-

dyzm. Buddyzm naucza, e powinny my stara si w pe -

ni rozwin nasze zdolno ci intelektualne, aby my mogli

osi gn pe ne i jasne zrozumienie. Uczy nas tak e rozwija

w sobie mi o i dobro , aby my potra li by prawdziwymi

przyjació mi wszystkich istot. Buddyzm nie jest wi c zwy-

k lozo jest lozo najwy sz , najwspanialsz .

i waha przez d ugi czas, zanim ostatecznie odszed . Mia

jednak wybór po wi ci swoje ycie rodzinie albo po-

wieci je wiatu. Ostatecznie jego wielkie wspó czucie

sprawi o, e wybra ca y wiat i do dzi ca y wiat do-

wiadcza korzy ci z powodu o ary, któr uczyni . Nie

by o to nieodpowiedzialne. Mo liwe, e by o to najbar-

dziej znacz ce po wi cenie w dziejach ludzko ci.

PYTANIE: Kim by Budda?

ODPOWIED : W roku 563 p.n.e. w rodzinie królewskiej

w pó nocnych Indiach urodzi si ch opiec. Dorasta w ob -

to ci i luksusie, lecz w pewnym momencie doszed do wnio-

sku, e doczesne wygody i bezpiecze stwo nie gwarantuj

szcz cia. By g boko poruszony cierpieniem, które wi-

dzia wokó i postanowi znale klucz do stanu szcz liwo-

ci. Gdy mia dwadzie cia dziewi lat, opu ci swoj on

oraz dziecko i uda si do najwi kszych duchowych nauczy-

cieli, by uczy si od nich. Nauczyli go wiele, jednak aden

nie wiedzia tak naprawd nic o przyczynie cierpienia, ani

w jaki sposób mo na je przezwyci y . W ko cu, po sze ciu

latach poszukiwa , ci g ych zmaga i medytacji do wiad-

czy uwolnienia ze stanu ignorancji i ca a niewiedza rozp y-

n a si . W jednej chwili wszystko sta o si dla niego jasne.

Od tego dnia nazywany jest Budd , czyli Przebudzonym.

y przez kolejne czterdzie ci pi lat, w czasie których po-

dró owa po ca ych pó nocnych Indiach, ucz c innych tego,

co odkry . Jego wspó czucie i cierpliwo by y legendarne.

Mia tysi ce uczniów. Maj c osiemdziesi t lat, stary i chory,

lecz wci pe en dostojno ci i spokoju, zmar .

PYTANIE: Skoro Budda umar , to w jaki sposób mo e

nam pomóc?

ODPOWIED : Faraday, odkrywca elektryczno ci, tak e

umar , ale jego odkrycie wci stanowi dla nas pomoc.

Ludwik Pasteur, który odkry lekarstwa na tak wiele cho-

rób, tak e zmar , lecz jego odkrycia w dziedzinie medy-

cyny wci ratuj ycie. Leonardo da Vinci, twórca dzie

sztuki, nie yje, jednak to, co stworzy , wci podnosi

na duchu i daje rado . Wielcy bohaterowie i bohaterki

mog by martwi od stuleci, gdy jednak czytamy o ich

czynach i osi gni ciach, wci mo emy si nimi inspiro-

wa , by post powa tak jak oni. Tak, Budda odszed , lecz

po up ywie dwóch i pó tysi ca lat jego nauki wci po-

magaj ludziom, a jego przyk ad wci ich inspiruje. Tyl-

ko Budda mo e oddzia ywa z tak si , mimo i od jego

mierci up yn o tak wiele czasu.

PYTANIE: Czy nie by o to ze strony Buddy nieodpowie-

dzialne, e odszed od swojej ony i dziecka?

ODPOWIED : Z pewno ci nie by o Buddzie atwo podj

decyzj o opuszczeniu ony i dziecka. Musia si martwi

PYTANIE: Czy Budda by bogiem?

ODPOWIED : Nie, nie by . Nie twierdzi , e jest bogiem,

dzieckiem boga ani nawet przychodz cym od boga po-

s a cem. By cz owiekiem, który osi gn doskona o

Shravasti Dhammika - Dobre pytanie, dobra odpowiedź.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: