00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:02:Dlaczego tu jeste�cie? 00:00:04:Pomagamy ci z�apa� wi�nia Panie. 00:00:06:Do diab�a! 00:00:08:Wi�niowie s� tam! 00:00:12:Szybko, rusza� si�! 00:00:21:Chod�my! 00:01:41:S�ysza�em, �e Imperator Shin zwyk� w�lizgiwa� si� do obozu wroga. 00:01:45:To ty? 00:01:48:Dzi�kuj� Pani. 00:01:52:Nie jedli�my przez dwa dni.|Chod�, masz to! 00:01:57:Hej, teraz kiedy jeste� mnichem,|nie mo�esz je�� mi�sa 00:02:02:Mi�so i wino nie rani�, kiedy Budda jest w twoim sercu. 00:02:07:W�wczas Budda nie przejmuje si� tym. 00:02:10:Trzymaj! 00:02:17:Bycie mnichem musi by� naprawd� trudne. 00:02:19:Prawda. 00:02:21:Ostanimi dni, Wang i jego ludzie wsz�dzie ci� szukaj�. 00:02:26:Lepiej pozosta� tu na razie.|Dobrze. 00:02:29:Dzi�ki za powiadomienie nas. 00:02:31:Ale musz� teraz odej�� i przekroczy� rzek�. 00:02:33:Wiesz mo�e, kt�ra z dr�g jest najbezpieczniejsza? 00:02:41:Tak. Mo�emy ci� odprowadzi� do rzeki. 00:02:44:Tam s� punkty kontrolne.|Jak je ominiemy? 00:03:09:Przesta� si� drapa�! 00:03:13:Tworzycie dobran� par�. 00:03:15:Szkoda �e jeste� mnichem. 00:03:29:Idziemy. 00:03:59:Masz �liczn� pann� m�od�. 00:04:03:Szkoda �e jeste� mnichem. 00:04:10:Panie, jest ju� p�no. 00:04:13:Pa�stwo m�odzi musz� by� na czas. 00:04:16:Pozw�lcie nam przej��. 00:04:20:Psiakrew. Przesta� ju� udawa�.|Poka� si�! 00:04:25:Prosz� mistrzu. Nie oszukiwaliby�my ci�. 00:04:27:Sko�czcie te gierki! 00:04:29:Wypijcie za mnie.|Prosz�, przepu��cie nas. 00:04:35:No dobra, id�cie, id�cie! 00:04:37:Dzi�kujemy Panie. 00:04:45:Daj spok�j, s� wporz�dku. 00:04:48:Przesta� si� martwi� i chod� si� napi�. 00:05:11:To boli? 00:05:12:Nie, nie. 00:05:17:Zerwij to szybko. 00:05:25:Och! Krwawisz! 00:05:36:Co w tym zabawnego? 00:05:39:Naprawd� wygl�dasz jak �ona. 00:05:51:Musz� wam podzi�kowa�,|�e ryzykowali�cie swoje �ycia, dla mnie. 00:06:06:Li Shih-Min, nie mo�esz odej��.|Strzela�! 00:06:16:Czekaj! Genera� chce go �ywego. 00:06:18:Tym razem na pewno mnie awansuj�. 00:06:19:Bierzcie go! 00:06:26:Zabierz go na drugi brzeg! 00:06:27:A ty?|Szybko! 00:06:37:Szybko! Uciekajcie! 00:06:50:Uciekaj�! Strzela�! 00:07:09:Mistrzu! 00:07:16:Mistrzu! 00:07:18:Hej, �yse pa�y! Chcecie walczy�?! 00:07:21:My�l�, �e nie maj� tyle odwagi. By zabija�. 00:07:23:Bra� ich! 00:07:24:Mistrzu, co teraz? 00:07:27:Budda ochrania nas przeciw z�u! 00:07:32:Rozumiem. 00:08:00:Chueh Yuan, zabij go! 00:08:02:Nie mo�esz go zabi�? 00:08:03:Buddysta i z�odziej, nie mog� �y� razem! 00:11:04:Budda b�ogos�awi ci�! Prosz� wybacz nam. 00:11:09:Mistrzu, Chueh Yuan wys�a� go do nieba. 00:11:14:Budda mu wybaczy. 00:11:16:Jego motyw by� szczery. 00:11:21:Mistrzu.|Wiem, �e zn�w zgrzeszy�em. 00:11:25:Ale mia�em prawo si� broni�. 00:11:30:On ma racj�. 00:11:34:Tw�ja dusza nigdy nie b�dzie oczyszczona. 00:11:37:Od tej pory nie jeste� jednym z nas! 00:11:44:Teraz musisz nas opu�ci�. 00:11:48:Mistrzu! Mistrzu! 00:11:50:Wang czeka na niego w �wi�tyni. 00:11:52:B�d� k�opoty je�li dowie si� �e go odes�a�e�. 00:12:01:Wracamy! 00:12:09:Wracamy z powrotem! 00:12:13:Mistrzu,|mnisi s� zawsze mi�osierni. 00:12:17:Wiem, �e post�pi�em �le.|Prosz�, daj mi jeszcze jedn� szans�. 00:12:21:Odejd�!|I nigdy nie wracaj! 00:12:32:Mistrzu! 00:12:45:Mistrzu! 00:12:51:Mistrzu! 00:12:55:Mistrzu! 00:13:03:Zatrzyma� go!|Nie mo�e tutaj wej��! 00:13:06:Mistrzu! 00:13:14:Lepiej odejd�! 00:13:15:Mistrzu! 00:13:19:Chueh Yuan, Wang czeka na ciebie w �rodku!|Lepiej uciekaj, szybko! 00:13:22:Bracie, nie chc� �eby Mistrz mia� przeze mnie k�opoty. 00:13:24:Prosz�, pozw�lcie mi wej��! 00:14:00:Mistrzu! 00:14:03:Mistrzu!|Zwi�za� go i zabra� st�d! 00:14:06:Mistrzu, uratowa�e� mi �ycie. 00:14:09:I Opat tak�e mi pom�g�. 00:14:11:Nie mog� �ci�ga� na was wi�cej k�opot�w. 00:14:13:Prosz�, pozw�l mi wej��! 00:14:23:Przykro mi, nie mog� wam pom�c. 00:14:26:Nie na d�ugo.|Masz trzy dni, na przyprowadzenie go 00:14:28:albo zniszcz� was wszystkich. 00:14:46:Teraz naprawd� mamy k�opoty. 00:14:50:M�wi�em, �e on sprowadzi na nas k�opoty. 00:14:53:Nie powinni�my pozwoli� mu zosta�. 00:14:55:Budda b�ogos�awi ci�. 00:14:57:Buddy�ci powinni by� mi�osierni|i troszczy� si� o innych ludzi. 00:15:02:Chueh Yuan jest moim uczniem|i musimy spr�bowa� mu pom�c. 00:15:08:Ty jako Buddysta, jak mo�esz m�wi� takie rzeczy! 00:15:11:To grzech. To jest grzech. 00:15:16:Przepraszam. 00:15:22:Generale! 00:15:27:Generale! 00:15:28:Li Shih-Min i buddyjski mnich?|Znale�li�cie ich?! 00:15:32:Znalaz�em ich. 00:15:34:Gdzie? 00:15:36:Mnisi z Shaolin pomogli uciec Li Shih-Min'owi. 00:15:39:I zabili wszystkich, opr�cz mnie. 00:15:43:Cholera! Cholera! 00:15:46:Zdrajcy!|Ruszamy na �wi�tynie Shaolin! 00:16:11:Shaolin czekaj� du�e k�opoty. 00:16:13:Mistrzu, walczmy z nimi!|Tak, walczmy! 00:16:17:Obrona �wi�tyni Shaolin jest naszym obowi�zkiem, 00:16:19:Mistrzu, pozw�l mi wyj��. 00:16:22:Ja jestem wszystkiemu winien. 00:16:27:Chcesz wyj��? 00:16:28:My�lisz �e mo�esz walczy� z ca�� armi� Wanga, samemu? 00:16:32:Ty nigdy nie chcia�e� zosta� mnichem. 00:16:36:Lepiej odejd�. 00:16:37:I przy��cz si� do armii Li. 00:16:39:Mistrzu, zawdzi�czam ci tak wiele. 00:16:45:Jestem buddyjskim mnichem,| i nic mi nie jeste� winien. 00:16:48:Opr�cz jednej rzeczy. To moja c�rka. 00:16:51:Ojcze! 00:16:56:Mam nadziej� �e je�li chcesz mi odp�aci� 00:16:59:to b�dziesz o ni� dobrze dba�. 00:17:01:Ojcze! 00:17:04:Mistrzu! 00:17:09:Teraz odejd� razem z nim. 00:17:11:Niewa�ne co si� stanie,|to nie wracaj tutaj. 00:17:14:Ruszajcie! 00:17:17:Ojcze!|Mistrzu! 00:17:59:Opacie, Opacie! Nieszcz�cie! 00:18:02:Armia Wang Jen-Tse zbli�a si�. 00:18:04:Wkr�tce tu b�d�. 00:18:10:Je�li my si� nie obawiamy niczego|to nic nie obawia si� nas. 00:18:12:Wszystko jest d�wi�kiem umys�u. 00:18:15:Czego si� obawiasz? 00:18:16:B�ogos�awiony Budda, B�ogos�awiony Budda. 00:18:20:Id�.|Powiedz mnichom, �eby nie walczyli. 00:18:24:Tak jest! 00:18:28:Otoczymy �wi�tynie.|�ucznicy ustawi� zasadzk�! 00:18:32:I niech �aden mnich nie ucieknie. 00:18:52:Buddo b�ogos�aw! 00:18:55:Opacie... 00:19:02:Generale, dlaczego chcecie zaatakowa� Shaolin. 00:19:08:Mnisi Shaolin, mamy dowody na poparcie waszej zdrady. 00:19:13:Poniesiecie kar� a �wi�tynia zostanie podpalona! 00:19:20:Spali�! 00:19:22:Zaraz! 00:19:24:Generale, mam jedn� pro�b� do ciebie. 00:19:28:M�w! 00:19:31:Ta �wi�tynia ma bardzo d�ug� histori�. 00:19:33:Je�li pope�niono zbrodni�|to nie dotyczy to �wi�tyni. 00:19:36:I twoja zemsta nie powinna dosi�gn�� mnich�w. 00:19:39:Jako opat klasztoru|bior� na siebie win�. 00:19:45:Dobrze, to ciebie zabij� jako pierwszego. 00:19:51:Pod��cie ogie�! 00:20:02:Opacie! 00:20:07:Je�li kto� powie mi, gdzie|s� zdrajcy, 00:20:09:Oszcz�dz� �wi�tyni� i waszego mistrza. 00:20:25:Mistrzu! 00:20:36:Zabi� ich! 00:20:44:Je�li nikt nie zacznie m�wi�| to wszyscy zginiecie. 00:20:51:Opacie! 00:20:52:B�dziemy walczy�! 00:20:54:Przeciwko z�u! 00:21:00:Uwolnij ich dusze i poprowad� ku niebu. 00:21:04:Opacie! 00:21:33:Pan K'ung!|Pan K'ung! 00:22:15:Opacie, w�a�nie zabi�e�! 00:22:18:Oni, zas�uguj� na to. Zabi�! 00:25:34:Strza�y! 00:25:42:Mistrzu! 00:25:44:Mistrzu!|Ojcze! 00:25:57:Strza�y! 00:26:02:Dosta�my si� do �wi�tyni i spalmy j�! 00:26:06:Mistrzu!|Ojcze! 00:26:16:Mistrzu, Li Shih-Min ze swoj� armi� przekroczy� rzek�. 00:26:25:Musisz ochrania� Shao...Lin. 00:26:29:i przestrze...ga� pra...wa. 00:26:33:Mistrzu!|Ojcze! 00:26:51:Zabi� ich! 00:26:53:Generale! 00:26:56:Generale. Li Shih-Min|i jego ludzie przekroczyli 00:26:58:rzek� w pobli�u wschodniego Kapitolu. 00:27:01:Co takiego? 00:27:45:Bra� ich! 00:29:20:Gi�! 00:35:12:Chueh Yuan, �ap! 00:35:21:Nie b�dziesz zabija�. Czy nie uczynisz tego? 00:35:25:Powstrzymam si� przed zabijaniem, ale nie|powstrzymam stania na stra�y prawa. 00:35:39:Po drugie - nie kradnij.|Czy nie uczynisz tego? 00:35:45:Nie. 00:35:50:Po trzecie - nie po��daj,|czy nie uczynisz tego? 00:36:11:Opacie, zdecydowa�em po��czy� si� z Budd�, 00:36:17:aby broni� Shaolin|i sta� na stra�y prawa. 00:36:51:Nie po��daj,|Czy nie uczynisz tego? 00:36:59:Nie. 00:37:03:Po czwarte - nie pij alkoholu.|Czy obiecujesz? 00:37:13:My�l�, �e od tego mo�emy odst�pi�. 00:37:19:Wasza Wysoko��! 00:37:23:Je�li tak m�wi Wasza Wysoko��, 00:37:27:przysi�ga abstynencji|zostaje zniesiona w klasztorze Shaolin. 00:38:32:W dow�d uznania, 00:38:34:Cesarz Li Shih-Min z Dynastii T'ang podarowa� 00:38:37:mnichom z Shaolin 00:38:38:wiele rzeczy. 00:38:41:Ale mnisi przyjeli jedynie 00:38:44:szaty dla siebie, 00:38:46:zestaw do parzenia herbaty,|i czterdzie�ci akr�w ziemi. 00:38:50:Cesarz pozwoli� Shaolin 00:38:52:na stworzenie ich w�asnych formacji obronnych. 00:38:56:Taka oto legenda jest zamkni�ta|w tych kamieniach 00:38:59:z podpisem|Cesarza Li Shih-Min. 00:39:05:Sztuka wojenna z Shaolin rozpowszechnia�a si�. 00:39:10:A kung-fu z Shaolin sta�o si� nie�miertelne. 00:39:21:T�umaczenie: 00:39:23:R 00:39:24:E 00:39:25:M 00:39:26:I 00:39:27:A 00:39:28:R 00:39:29:T 00:39:30:RemiArt 00:39:32:RemiArt 00:39:34:Poprawki:|Jaros 00:39:37:Do wersji: The.Shaolin.Temple.1979.DVDRip.XviD.AC3-[TEAM APE'X] 00:39:39:poprawi� i dopasowa� KODI
snoop_dogg33