Spearfishing - Catalog.pdf

(7600 KB) Pobierz
66386853 UNPDF
66386853.010.png 66386853.011.png 66386853.012.png 66386853.013.png
 
index•indice
04 >
computer • computer
08 >
ins • pinne
14 >
masks • maschere
20 >
wetsuits • mute
28 >
spearguns • fucili
40 >
accessories • accessori
50 >
freediving • apnea
Not all items are availaible in every country, please check with your local Sales Representative or Customer Service Department.
Non tutti i prodotti sono disponibili in ogni Paese, si consiglia di veriicarne la disponibilità con i Rappresentanti di zona o col Servizio Clienti.
66386853.001.png 66386853.002.png
introduction•introduzione
Mares Spearishing
Achieving innovation
through tradition.
Mares Spearishing
Raggiungere l’innovazione
attraverso la tradizione
A profound change, as profound as this passion.
Beginning today, spearishing and freediving are
making a change. Two great brands are merging,
bringing together two imposing traditions, and
combining two unparalleled skill sets: evolution today
bears the name of Mares, which boasts 59 years of
experience in the water.
Un cambiamento profondo, così come è profonda
questa passione.
Da oggi la pesca subacquea e l’apena cambiano
muta: si fondono due grandi marchi, si uniscono due
importanti tradizioni, si afiancano due ineguagliabili
competenze: l’evoluzione porta oggi il nome di Mares
che, da 59 anni, ha esperienza nell’acqua.
Renewed with a fresh new look, Mares will still strive
for the same goal: the excellence of its products.
Advanced research and technology, innovative
design, and years of experience earned in the water,
put Mares Spearishing and Free Diving products
– now as in the past – at the top level of technological
excellence.
Rinnovata sotto un nuovo segno, Mares continua a
porsi lo stesso obiettivo: l’eccellenza del prodotto.
Ricerca e tecnologie avanzate, design innovativo,
esperienza maturata in anni di lavoro in acqua,
rendono oggi, come ieri, i prodotti Mares
Spearishing e Free Diving al top dell’eccellenza
tecnologica.
The new logo conveys the merger between deep-
rooted instinct and advanced technology, an encounter
expressed again with a ish icon paired with the Mares
mark, both highlighted by a direct and universal
slogan.
Riding on the strength of Mares, the products in this
catalog are increasingly ine-tuned, with cutting-edge
technologies and meticulously precise details.
Il nuovo logo racconta la fusione tra un antico
istinto e una tecnologia avanzata, un incontro che
si esprime ancora con un’icona a pesce unita al
marchio Mares, entrambi sottolineati da uno slogan
diretto e universale.
Così, grazie alla forza di Mares, i prodotti
presenti in questo catalogo risultano sempre più
perfezionati, con tecnologie all’avanguardia e dettagli
minuziosamente accurati.
With the experience and passion it has always had
– and an indomitable instinct – Mares is conident that
it has achieved an important new goal.
An evolutionary step that is now available to your own
Pure Instinct.
Con l’esperienza e la passione di sempre – e un
istinto indomito – Mares è certa di avere raggiunto
un nuovo grande obiettivo.
Un passo evolutivo ora a disposizione del tuo Pure
Instinct.
www.mares.com
66386853.003.png
computer•computer ins•pinne masks•maschere wetsuits•mute spearguns•fucili accessories•accessori freediving•apnea
computer • computer
66386853.004.png 66386853.005.png
computer•computer ins•pinne masks•maschere wetsuits•mute spearguns•fucili accessories•accessori freediving•apnea computer•computer ins•pinne masks•maschere wetsuits•mute spearguns•fucili accessories•accessori freediving•apnea
Computer
Computer
Once again, Mares is bringing more innovation
to the precision technology sector.
After many years of research and development
with the top safety specialists and input
from professional freedivers, Mares has designed
the only dive watch-computer on the market that is
exclusively dedicated to freediving and spearishing.
The Nemo Apneist computer was designed for fast,
optimum use, thanks to a cutting-edge technology,
rock-solid reliability, and excellent functionality.
The best tool alongside instinct and passion.
Ancora una volta Mares lancia un’innovazione
nel settore della tecnologia di precisione.
Dopo molti anni di ricerca e sviluppo con i migliori
specialisti della sicurezza e con i consigli
di apneisti professionisti, Mares è giunta a concepire
l’unico computer-orologio presente sul mercato
esclusivamente dedicato alla pratica dell’apnea
e della pesca subacquea.
Il computer Nemo Apneist è studiato per offrire
un utilizzo immediato e ottimale, grazie ad una
tecnologia d’avanguardia, un’afidabilità assoluta
e una eccellente funzionalità.
Il miglior strumento a ianco di istinto e passione.
www.mares.com
66386853.006.png 66386853.007.png 66386853.008.png 66386853.009.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin