{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{38}sw_michal {135}{185}Z powodu powierzonych mi | nagle mocy boga �mierci, {186}{257}m�j �wiat zmieni� si� | od tamtego dnia. {258}{305}Zast�pczy b�g �mierci, | Kurosaki Ichigo, {306}{350}by ochroni� moich | drogich przyjaci�, {351}{402}Pozwol� wybuchn�� moim | silnym uczuciom... {403}{482}I teraz... Uwolni� ostrze mojej duszy! {604}{655}Ty to ty, na pewno. {688}{791}Nie ma nigdzie dla ciebie | zast�pstwa, nie ma �adnego. {865}{949}Prosz� nie zwi�dnij, | m�j jedyny kwiecie. {1200}{1355}{Y:i,b}Ty, na kt�r� �wiat�o ledwie �wieci, | jeste� zupe�nie jak kwiat | kwitn�cy w cieniu. {1431}{1497}To uczucie, �e schrzani�e�... {1626}{1669}...Dlaczego nie wyrzucisz tego z siebie! {1670}{1721}Ty to ty, na pewno. {1754}{1867}Nie by�o wcze�niej nikogo takiego | jak ty i nigdy nie b�dzie. {1900}{2055}Nawet, je�eli nadejdzie czas, | gdy zrobisz nieprzyjaci�mi | wszystkich innych ni� ty sam, {2160}{2239}Ochroni� ciebie od tego | wszystkiego. {2279}{2376}Wi�c prosz� nie poddawaj si�, | m�j jedyny kwiecie. {3454}{3510}Co to by�o za �wiat�o? {3511}{3578}Zdolno�� twojego zab�jcy dusz, {3620}{3667}Kurosaki Ichigo? {3682}{3712}Taa. {3718}{3759}W momencie ci�cia, {3760}{3882}po�era moj� energi� duchow�, | po czym uwalnia energi� duchow� | o du�ej g�sto�ci ze skraju ostrza. {3883}{3909}Innymi s�owy, {3910}{3973}pot�guje tn�cy atak i wypuszcza go. {3974}{4028}To zdolno�� Zangetsu. {4071}{4164}W ko�cu nauczy�e� si� | strzela� z w�asnej woli. {4174}{4235}A zatem powiem ci, Ichigo. {4252}{4427}Mi�dzy znaniem nazwy, a nie znaniem | nazwy ataku, moc, kt�r� on generuje, | naturalnie wielce si� r�ni. {4440}{4506}Dobrze to zapami�taj, Ichigo! {4509}{4576}Nazwa tego tn�cego ataku to... {4654}{4705}...Getsuga Tenshou. {4767}{4823}Powiem to jeszcze raz. {4832}{4879}Kuchiki Byakuya, {4989}{5054}zr�b swoje bankai i walcz ze mn�. {5055}{5125}Pokonam ci� cho�by nie wiem, co! {5141}{5178}BLEACH 58 {5275}{5323}Tnie niebo, ech? | {y:i,b}"Tenshou" znaczy "ci�� niebo" {5324}{5370}Zuchwa�a nazwa. {5396}{5433}Bardzo dobrze. {5434}{5502}Skoro tak bardzo sobie tego �yczysz, {5503}{5623}w takim razie wypal� obraz mojego | bankai g��boko w twoich oczach. {5657}{5709}Wypuszcza... sw�j miecz... {5710}{5740}Nie martw si�. {5741}{5800}Nie pozwol� ci tego �a�owa�. {5801}{5908}Wcze�niej, obr�c� ci� w proch | i usun� sprzed moich oczu. {6141}{6176}Ban Kai. {6191}{6248}Senbonzakura Kageyoshi. {6952}{6989}Za s�abo. {7390}{7428}Sko�cz to! {7493}{7537}Za ma�o czasu! {7732}{7921}Prawdziwa w�a�ciwo�� Senbonzakura | to pozbawiony martwych punkt�w, | wielokierunkowy atak setek | milion�w ostrzy. {7951}{8048}Tw�j zab�jca dusz jest | z pewno�ci� bardzo zdolny. {8049}{8089}Jednak�e... {8206}{8393}...z tak nadzwyczaj nieokrzesanymi, | si�owymi atakami, nigdy nie b�dziesz mie� | szansy unikni�cia Senbonzakura. {8407}{8434}Psiakrew... {8435}{8496}My�la�em, �e m�g�bym wytrzyma� | nieco d�u�ej... {8497}{8542}Tak, to by�o bezsensowne. {8543}{8608}Taa, powinienem by� si� domy�le�. {8609}{8747}Pr�bowa� pobi� bankai, chocia� | wci�� jestem tylko w shinkai, | co za g�upi, butny pomys�. {8748}{8795}Uwa�aj na s�owa. {8811}{8908}To zabrzmia�o prawie, jakby� | rzeczywi�cie osi�gn�� bankai. {8909}{8939}Taa. {8955}{9003}To w�a�nie m�wi�, {9006}{9053}Kuchiki Byakuya! {9813}{9839}Co z ni�? {9840}{9870}�pi. {10073}{10121}To by�o Kyoumon... {10122}{10170}Dlaczego umie�ci�e� barier� | na tym pokoju? {10171}{10238}Nie mog� przewidzie�, | kto m�g�by, co zrobi�. {10239}{10297}To �eby j� chroni� przed | wrogami z zewn�trz. {10298}{10354}Wrogowie z zewn�trz... {10361}{10396}Chod�my. {10479}{10523}Czy to m�g�by by� ryoka? {10524}{10600}Przy tak ogromnym starciu | energii duchowej przy Soukyoku... {10601}{10660}�kto inny m�g�by to by�? {10677}{10819}Teraz, gdy sytuacja si� skomplikowa�a, | b�dziemy musieli odwo�a� si� do | grubych ryb i spr�bowa� ich przekona�. {10820}{10924}�eby to zrobi�, czy musimy im | otwarcie powiedzie� o sprawie | Kapitana Aizena? {10925}{10996}Taa, zw�aszcza o jej drugim dnie. {11017}{11063}Pospieszmy si�! {11243}{11289}Co powiedzia�e�? {11290}{11344}Nie pytaj mnie znowu. {11361}{11407}S�ysza�e� mnie. {11415}{11502}A mo�e po prostu nie mo�esz | w to uwierzy�? {11517}{11579}Nie powiem tego dwa albo trzy razy. {11580}{11643}Nawet, je�eli nie mo�esz | uwierzy� moim s�owom, {11644}{11759}mo�esz uwierzy� swoim w�asnym oczom, | prawda Kuchiki Byakuya?! {12295}{12348}Czy to Kurosaki-kun? {12367}{12476}Nie ma nikogo innego, kto m�g�by | walczy� tak chaotycznie. {12488}{12527}Rany cz�owieku, {12528}{12606}mia�em cholerne szcz�cie, �e nigdy | nie wda�em si� z nim w walk� na serio. {12607}{12638}To prawda. {12639}{12722}Zreszt�, powiadaj�, | "Nawet koty nie jedz� dziecinnych k��tni". {12723}{12835}Inoue-san, masz chyba na my�li | "Nawet koty nie jedz� dzieci�cych k��tni" {12836}{12886}Ishida, to r�wnie� b��d. {12887}{12979}Nie "dzieci�ce k��tnie", | tylko "ma��e�skie k��tnie". {12980}{13066}Inoue, tymi, kt�re nie jedz� | nie s� koty, tylko psy. {13067}{13092}Och, naprawd�? {13093}{13120}Przepraszam, przepraszam. {13121}{13184}Ostatnio, wp�yw powiedzonek Inoue-san... | {y:i,b}{s:25}Japo�skie przys�owie - pies, kt�ry je wszystko, |{y:i,b}{s:25}trzyma si� z daleka od k��tni ma��e�skich. {13185}{13236}A na sam koniec, zosta�em | poprawiony przez Sado-kuna... {13237}{13256}Um, halo-? {13257}{13318}To nie czas na b�aznowanie. {13319}{13338}Wiem o tym! {13339}{13398}Wszyscy, pospieszmy si�! {13407}{13510}Rany, geniusz albo idiota, nie zale�y mi. | Po prostu wybierz jedno... {13511}{13565}Sk�d mam niby wiedzie� jak reagowa�... {13566}{13633}Ganju-kun, idziemy bez ciebie! {13665}{13729}A-Ach! Poczekajcie sekundk�! {13845}{13894}Powiedzia�, Bankai... {13895}{13935}Niemo�liwe... {13936}{14120}Ostateczna, mistrzowska technika walki | zab�jc� dusz, przeznaczona tylko dla tych, | kt�rzy osi�gn�li szczyt jako bogowie �mierci... {14121}{14247}Nawet po�r�d | Czterech Wielkich Szlacheckich Dom�w, | w kt�rych rodz� si� ci z najwy�sz� energi� | duchow�, przewy�szaj�c� wszystkie inne, {14248}{14370}jest tylko jedna osoba, w ca�ym | pokoleniu, kt�ra mo�e to osi�gn��. {14380}{14562}Imiona tych, kt�rzy to 'objawili', | bez nawet jednego wyj�tku, zosta�y | wyryte w historii Spo�eczno�ci Dusz. {14606}{14652}To jest bankai. {14831}{14894}Ale dlaczego ten ch�opak... {14925}{15020}Wch�on�� moc Rukii, | �eby sta� si� bogiem �mierci. {15021}{15138}Pomijaj�c szlachectwo, pierwotnie | nie by� nawet bogiem �mierci. {15237}{15327}I dlaczego wymawia bankai | z tak� �atwo�ci�?! {15396}{15485}...Dlaczego wydziela tak� | energi� duchow�?! {15496}{15546}To prawie jakby... {15724}{15754}Taa. {16084}{16120}Jaki powolny... {16121}{16167}...nawet w pora�ce. {16168}{16216}Byakuya-nii-sama! {17845}{17859}Ban {17860}{17890}Kai! {17898}{17931}BLEACH {18134}{18150}Ban {18151}{18181}Kai! {19830}{19876}Tensa Zangetsu. {19901}{19941}Co to jest? {19964}{20020}Co� tak ma�ego jest... {20023}{20058}bankai?! {20109}{20166}To zwyk�y zab�jca dusz. {20235}{20272}Rozumiem. {20279}{20358}Czy to egzekucja czy bankai, | {y:i,b}(egzekucja - Kyokkei) {20359}{20468}Widz�, �e masz spore zami�owanie | do deptania naszej dumy. {20505}{20575}Dlatego, wyryj� w twoim ciele... {20592}{20705}lekcj� - jaka pokuta jest wymagana | za zbrukanie naszej dumy! {20969}{21016}"Nasz duma", co? {21041}{21167}Jako�, wygl�da, �e ta "nasza duma" | jest po��czona z zabijaniem Rukii. {21254}{21344}Wi�c tak jak powiedzia�e�, | zdepcz� to g�wno. {21441}{21512}I z tego powodu uzyska�em t� moc! {22545}{22586}Kapitanie... {22626}{22670}Co powinnam... {22987}{23053}Zreszt�, musz� si� upewni�... {23218}{23288}Brakuje za�ogi chroni�cej bram�... {23289}{23327}To dziwne. {23835}{23899}Tu r�wnie� nie ma ochrony... {23957}{24024}Ta jest zamkni�ta od wewn�trz. {24116}{24170}Tu Kapitan 10go Oddzia�u, Hitsugaya. {24171}{24330}Pragn� pozwolenia na wej�cie do | Centralnego Biura Czterdziestu-Sze�ciu | i pilnej audiencji. {24379}{24448}Awaryjny zamek ochronny dzia�a. {24471}{24517}To robi si� coraz dziwniejsze. {24518}{24577}O co do diab�a chodzi... {24781}{24864}Wygl�da, �e to wej�cie na plac egzekucji. {24874}{24921}�a�, tak wysoko. {24925}{24976}Musimy wej�� a� na g�r�? {24977}{25041}Kuchiki-san jest na g�rze... {25065}{25102}Ichigo... {25138}{25160}Idziemy! {25161}{25215}Z-Zaczekajcie chwil�! {25228}{25322}Nie martwi was ta energia duchowa, | kt�r� poczuli�my?! {25323}{25420}Je�eli p�jdziemy tam, gdzie w walce | u�ywa si� tak potwornych | energii duchowych, {25421}{25477}nie ma gwarancji, �e wr�cicie �ywi... {25478}{25556}Nie powiem niczego z�ego, | tylko zapomnijcie o p�j�ciu tam. {25557}{25616}Dzi�ki, za trosk� o nas. {25628}{25671}Ale nie mo�emy. {25672}{25712}Musimy i��. {25728}{25755}Tak, {25756}{25794}poniewa� jest naszym przyjacielem. {25795}{25833}To prawda. {25882}{25958}Przepraszamy, �e musia�e� zosta� | z nami a� do teraz. {25959}{26000}Nie musisz i�� cho�by odrobin� dalej. {26001}{26017}Huh?! {26018}{26033}Tak. {26034}{26082}Tu m�wimy 'do widzenia'. {26083}{26105}Uch... {26106}{26150}Cienko-w�sy-san... {26151}{26209}Taa, do zobaczenia, Cienko-w�sy. {26210}{26261}Jeszcze raz przepraszamy, | Cienko-w�sy-kun. {26262}{26295}H-Hej! {26332}{26377}Co jest z tymi dzieciakami... {26378}{26437}Jest z nimi co� nie tak. {26446}{26506}NIE JESTEM "CIENKO-W�SY"! {26518}{26617}Jestem weteranem, od 10 lat w | 11tym oddziale, Aramaki Makizou! {26618}{26712}Psiakrew, 11ty oddzia� | nie zna s�owa "ucieka�"! {26774}{26906}Znaczy si�... przynajmniej nauczcie si� | dobrze czyjego� imienia, palanty! {27176}{27208}Przez chwil�, {27209}{27262}straci�em go z oczu. {27342}{27401}Nie mog�em zareagowa�... {27415}{27455}Niemo�liwe! {27551}{27582}Ty... {27598}{27694}Dlaczego zabra�e� koniec mi...
Kleksik2611