pruebas I y II(2).pdf

(380 KB) Pobierz
Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE). Nivel inicial. Pruebas I y II: Interpretación y producción de textos escritos. Viernes, 21 de noviembre de 2008.
DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL INICIAL
21 de noviembre de 2008
❑ ❑ ❑ PRUEBA 1 INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
❑ ❑ ❑ PRUEBA 2 PRODUCCIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
© 2008INSTITUTOCERVANTES
318814599.011.png
Las Hojas de Respuestas serán corregidas mediante un sistema automatizado de lectura, por lo que es necesario
que tenga en cuenta las siguientes
INSTRUCCIONES PARA EL CANDIDATO
1. Marque solamente una opción de las 2, 3 ó 4 que se le ofrecen en cada caso. Fíjese en el ejemplo:
1
A B C D
2
A B C D
2. Si en su Hoja de Respuestas aparecen marcadas dos opciones en una misma pregunta, ambas quedarán automáticamen-
te anuladas. La pregunta 1 del ejemplo siguiente será considerada nula porque se han realizado marcas sobre dos opciones:
1
A B C D
2
A B C D
3. Al marcar las Hojas, rellene completamente el espacio de la opción elegida, conforme se muestra en el primer
ejemplo. Serán invalidadas marcas como las que aparecen en el ejemplo siguiente:
1 3
A B
2 4
o
A B C
4. A la hora de rellenar el cuadro correspondiente al NÚMERO DE INSCRIPCIÓN DEL CANDIDATO fíjese en LAS
CUATRO CIFRAS FINALES DE SU NÚMERO DE INSCRIPCIÓN. Si, por ejemplo, es el 0023, escríbalo primero en los
cuatro espacios en blanco situados en la parte superior de la caja. Después marque el primer número (0, en el ejemplo)
en la caja correspondiente de la primera columna vertical de números; a continuación, el segundo número (0 en el
ejemplo) en la caja correspondiente de la segunda columna vertical de números; seguidamente, el tercer número (2
en el ejemplo) en la caja correspondiente de la tercera columna vertical de números; fi nalmente, el cuarto número (3,
en el ejemplo) en la caja correspondiente de la cuarta columna vertical de números. Fíjese en el ejemplo:
NÚMERO DE INSCRIPCIÓN
NÚMERO DE INSCRIPCIÓN
DEL CANDIDATO
DEL CANDIDATO
0 0 0 0
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
6 6 6 6
7 7 7 7
8 8 8 8
9 9 9 9
0 0 0 0
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
6 6 6 6
7 7 7 7
8 8 8 8
9 9 9 9
A B C D
A B C D
0 0 2 3
318814599.012.png
Nivel Inicial
Hoja en blanco
3
318814599.013.png 318814599.014.png 318814599.001.png 318814599.002.png
 
Nivel Inicial
PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
Parte número 1
Instrucciones
A continuación, encontrará usted un texto y tres preguntas sobre él.
Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 1.
LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA LLEGA A LA RED
La primera edición del Poema del Cid, grabados de Durero, Velázquez o Goya, las Cantigas de
Santa María o mapas extraídos del amplio fondo de cartografía que posee la Biblioteca Nacional
de España se pueden consultar, descargar, reproducir o imprimir sin coste alguno en la página
web de la institución (http://www.bne.es/). En poco menos de seis meses se han digitalizado 10.000
valiosos tesoros, entre manuscritos, ediciones antiguas de libros, dibujos, carteles o fotografías,
que ya están en la red a disposición de investigadores, estudiantes o simples curiosos.
La Biblioteca Digital Hispánica está dividida en ocho colecciones iniciales que han contado
cada una con una rigurosa selección realizada por expertos y catedráticos. Por otra parte, y
dentro de esta política de digitalización, se anunció la próxima elaboración de un gran plan
nacional que contemplará todo tipo de bienes culturales, desde libros y documentos hasta
películas y música. Este plan se hará en colaboración con las comunidades autónomas y las
consultas en la red se podrán realizar en todas las lenguas del Estado, además del inglés.
El plan, que se enmarca dentro del proyecto común de crear un gran centro virtual europeo,
TEL (The European Library), evitará de manera importante la consulta de originales -un 90%,
según cálculos de la directora de la Biblioteca- y de este modo el deterioro de estos documen-
tos tan valiosos. Otra de las ventajas para los investigadores está en que estos documentos
colgados en la red se entienden mejor que si se consultaran directamente.
Este primer paso en la digitalización de los fondos se irá ampliando hasta alcanzar en cinco
años una colección digital propia de unas 200.000 obras, que supondrían más de 25 millones
de páginas. Será uno de los aportes que la Biblioteca Nacional de España hará a la futura
Biblioteca Digital Europea que, en 2010, deberá contar con seis millones de objetos digitales
on-line, disponibles a través de un portal común en diversas lenguas.
(Adaptado de www.rediris.es. España)
PREGUNTAS
1. La Biblioteca Digital Hispánica puede ser consultada…
a) próximamente.
b) sin pagar.
c) en inglés.
2. En el texto se dice que el plan nacional de digitalización permitirá acceder a documentos…
a) audiovisuales.
b) deteriorados.
c) originales.
3. La Biblioteca Digital Europea tendrá…
a) la colaboración de la Biblioteca Nacional de España.
b) veinticinco millones de páginas digitalizadas.
c) que estar actualizada en 2010.
4
318814599.003.png 318814599.004.png 318814599.005.png
Nivel Inicial
PRUEBA 1: INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ESCRITOS
Parte número 2
Instrucciones
A continuación le presentamos una serie de textos breves. Conteste a las preguntas
que se le hacen.
Marque la opción correcta en la Hoja de Respuestas Número 1.
Texto A
Luis:
¿Qué hiciste con el ordenador?
Desde que tú lo usaste no he dejado de tener problemas con él. Por
favor, llama a Carmen hoy mismo para que venga a arreglarlo.
Espero tus noticias.
Susana
4. Susana quiere que Carmen repare el ordenador.
a) Verdadero.
b) Falso.
Texto B
MARACAIBO VIAJES
Envíenos un correo electrónico a maracaiboviajes@venezuela.ve y haga su reserva.
Maracaibo Viajes se compromete a enviarle su billete en un periodo razonable
de tiempo. En caso de no recibir una respuesta en el tiempo esperado,
contacte con la agencia a través del número de teléfono 91 446 02 21
5. Maracaibo Viajes le llamará por teléfono para confi rmarle su reserva.
a) Verdadero.
b) Falso.
5
318814599.006.png 318814599.007.png 318814599.008.png 318814599.009.png 318814599.010.png
 
Zgłoś jeśli naruszono regulamin