{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {893}{968}Napisy zosta�y poprawione programem:|NAPRAWIACZ� {968}{1043}Ilo�� b��d�w zosta�a zmniejszona do minimum :) {1113}{1171}KOREKTA: kr�liczku|<< KinoMania SubGroup >> synchro [lolek81] {1232}{1294}# Ma�e pude�ka na ulicy, # {1296}{1356}# Ma�e pude�ka s� z byle czego, # {1358}{1425}# Ma�e pude�ka na ulicy, # {1428}{1487}# Ma�e pude�ka, wszystkie takie same, # {1491}{1560}# Jest zielone i r�owe, # {1562}{1621}# I niebieskie i ��te # {1627}{1686}# I wszystkie s� z byle czego, # {1689}{1750}# I wszystkie wygl�daj� tak samo. # {1752}{1820}# I s� ludzie w domach # {1830}{1882}# Poszli na uniwersytety, # {1884}{1950}# I wszystkich wsadzili do pude�ek, # {1952}{2007}# I wszyscy wyszli tacy sami. # {2011}{2083}# I s� tu lekarze i prawnicy, # {2085}{2146}# I kierownicy firm, # {2148}{2211}# I wszyscy s� z byle czego, # {2213}{2287}# I wszyscy wygl�daj� tak samo. # {2359}{2418}Oto magiczny nap�j,|ch�opcy i dziewczyno. {2449}{2485}Udoskonalone sk�adniki|pokarmowe. {2490}{2533}Wi�cej li�ci.|Mniej �odyg. {2547}{2603}I ro�niemy. {2681}{2697}LI�CIE {3357}{3426}- Co tam, stary?|- Spoko, stary. {3432}{3513}Facet, przynios�e� mi wysoki,|�mietankowy prezencik? {3522}{3591}Kole�, ta �mietanka ma dw�jk�|dzieci i nowego m�a. {3593}{3640}Przynios�em ci co� lepszego,|sp�jrz. {3648}{3721}Przepraszam. Nazywam si� Vernon.|Jestem skorpionem. {3729}{3765}Lacy. Tak jak ja! {3779}{3819}Chc� ci� podjara�... {3821}{3833}Dobra. {3837}{3933}Conrad i ja wymy�lili�my now� odmian�.|Jeste�my z niej bardzo dumni. {3942}{4013}Wola�bym spr�bowa� z tamtego woreczka.|Bez obrazy. {4015}{4046}Nie, �ebym ci nie ufa�. {4048}{4082}Po prostu nie ufam|Conradowi. {4093}{4141}Ranisz moje uczucia, Vernon. {4143}{4210}Ona mo�e m�wi� do mnie "Vernon".|Ty m�w "prosz� pana". {4221}{4258}Macie tu bonga, stary? {4280}{4321}Za�aduj go!|Za�aduj. {4349}{4410}- Dla ciebie. Przypalasz.|- Dobra, zobaczymy, co macie. {4586}{4625}Co o tym my�lisz, Vernon? {4633}{4698}- Ty za to odpowiadasz?|- Tak...|My... {4701}{4743}G��wnie to Conrad. {4746}{4803}- Dobre, co?|- Jest wypaliste. {4806}{4855}Co jest, czarnuchu?|Co robisz, siostrze�cu? {4857}{4881}Siema, stary.|Patrz na to. {4883}{4937}M�j kolo Conrad podsun��|nam nowy towar. {4939}{4980}Zajefajne! {4993}{5011}Tak, tak. {5014}{5038}Patrz tu. {5042}{5093}Chcia�bym przedstawi�|ci urocz� Lacy, {5095}{5159}Jego wsp�lniczk� w zbrodni|i bardzo zam�n� MILF, {5161}{5198}Czym z�ama�a mi serce. {5209}{5238}Czy�by? {5258}{5320}- Zdecydowanie tak.|- Kurcz�, dzi�ki. {5327}{5361}Przy okazji,|jestem Snoop Dogg. {5364}{5391}Lacy, cze��. {5395}{5431}To jebane trawsko MILF. {5434}{5480}Wiesz, co to trawsko MILF,|czarnuchu? {5505}{5558}Mamu�ka, kt�r� chcia�bym|przelecie�! {5566}{5601}# To trawsko MILF # {5604}{5667}# Daj czarnuchowi zapali�|To trawsko MILF # {5670}{5733}# Daj czarnuchowi si� nawali�|To trawsko MILF # {5735}{5796}Dorzu� bity i mikrofon.|Wiesz, o czym mowa? {5799}{5819}Zr�bmy to. {5829}{5899}Podkr�� muz�, jak b�d� rymowa�|o tej ekstra trawie, kt�r� kupi�em. {5903}{5931}# Zw� to trawsko MILF # {5933}{5984}# To cude�ko pali mama|To trawsko MILF # {5986}{6041}# Palisz, p�ki starczy siana|To trawsko MILF # {6044}{6097}# Czarnuchu, chcesz wi�cej teraz|To trawsko MILF # {6100}{6132}# Czarnuchu, mog� jeszcze raz? # {6137}{6192}# Ro�nie i jest zielone|jak Hulk, gdy jest z�y # {6196}{6252}# Podziel, podziel,|zapal, odjazd fajny # {6255}{6307}# Pycha, tak to smakuje,|tak to pachnie # {6311}{6363}# Tak to czarnuch czuje|i ma bani� # {6370}{6427}# Powiem ci to,|wi�c wiedz to, ch�opie # {6429}{6484}# Palimy trawsko MILF|Codziennie na topie # {6487}{6545}# Nakr�camy impr�|jak sam wiesz, kolo # {6547}{6603}# To Snoop D-O dwa G|pali zio�o # {6606}{6657}# Mamy MILF,|bo MILF ma to co� # {6662}{6718}# Mamy trawsko, co rozwali|czarnucha na wskro� # {6721}{6773}# To trawsko, co pachnie|i smakuje �adnie # {6776}{6832}# To trawsko, co nie dostaniesz|w okolicy nigdzie # {6836}{6892}# Musisz mie� wtyki,|wiele naraz # {6894}{6950}# Daj mi troch� tego szajsu,|ale szybko, zaraz # {6952}{7007}# Daj mi to szybko,|czekam ju� niema�o # {7021}{7071}# Chc� klepn�� ci�|w twoj� dup� bia�� # {7083}{7127}# Bo jeste� "Mamu�k�,|kt�r� chcia�bym przelecie�" # {7129}{7153}Dobra robota, dzieciaki. {7175}{7199}Mo�e wpadniecie jutro... {7201}{7243}I przyniesiecie nam wi�cej|mi�o�ci, powiedzmy... {7255}{7300}2 albo 3 te|weso�e paczuszki. {7348}{7390}Oczywi�cie...|Vern. {7402}{7429}Wypad st�d, facet. {7431}{7479}Tu si� robi interesy,|a ja mam robot�. {7482}{7508}Masz z�y wp�yw. {7541}{7573}Mi�o by�o ci�|pozna�, Lacy. {7575}{7602}I wzajemnie, Vernon. {7637}{7691}"Trawsko MILF"?|"Trawsko MILF"! {7721}{7761}Ten szajs jest o tym,|jak p�j�� na ca�o��! {7763}{7804}Fantastycznie! {7806}{7859}Powa�nie?|Zar�bmy troch� kasy! {7919}{7953}Nowa peruka? {7957}{8007}Nie, to moje. {8013}{8030}Tak jakby... {8034}{8134}Doczepi�am warte 500 dolc�w|w�osy prosto z Indii. {8142}{8165}Pow�chaj. {8177}{8233}Maj� delikatny|zapach curry. {8285}{8346}Wyg�aszam przemow�|antynarkotykow� w gimnazjum... {8361}{8387}I potrzebuj�, {8409}{8435}�eby� by� czysty. {8447}{8457}Co? {8467}{8499}Czyst� Wielk� Stop�. {8501}{8542}M�wi dzieciom,|�eby nie bra�y narkotyk�w. {8545}{8617}I my�lisz, �e dzieciaki|pos�uchaj�, bo jaki� idiota... {8621}{8648}Ubierze si�|w kostium goryla? {8650}{8700}Nie, to b�dzie|Wielka Stopa. {8713}{8763}Dzieci go kochaj�|i boj� si� go. {8768}{8793}I co jeszcze? {8798}{8846}Daj spok�j.|Idealnie si� do tego nadajesz. {8850}{8891}A jak przestan�|ci goli� plecy, {8894}{8943}Nie b�dziesz musia�|mie� nawet kostiumu. {8964}{8992}A teraz sobie id�. {8995}{9024}Powodzenia|z t� przemow�, {9026}{9103}Bo dzieci wprost uwielbiaj�|matkowanie i pogadanki. {9174}{9216}S�ysza�am, �e chcesz|zamkn�� park! {9220}{9265}Gdzie mam zabra�|moje male�stwa? {9268}{9281}Co? {9283}{9342}Gdzie moje male�stwa|maj� si� bawi�? {9356}{9431}- Chodzi ci o psy.|- To moje dzieci. {9444}{9476}Potrzebuj� parku. {9480}{9556}Nie. Prawdziwe dzieci|potrzebuj� parku. {9559}{9648}Psy potrzebuj� spaceru,|zrobi�, co trzeba i do domu. {9655}{9725}Ale park dla ps�w jest zamkni�ty.|Psy nikogo nie obchodz�. {9729}{9782}Te miejsca|cuchn� jak cholera. {9788}{9840}Rozkopana trawa|to ohydztwo. {9843}{9921}Przez ca�y dzie� tylko|szczekanie i warczenie. {9935}{9999}A nocami,|kiedy w ko�cu nie ma ps�w, {10004}{10040}Pe�no tam|nastolatk�w... {10043}{10071}Z narkotykami. {10087}{10136}To zaraza tego|spo�ecze�stwa. {10150}{10176}I si� rozszerza. {10178}{10209}Wiesz, kim jeste�? {10217}{10259}Jeste� j�dz�. {10271}{10299}Pe�no w tobie|nienawi�ci. {10303}{10340}I rozsiewasz j� wko�o... {10343}{10406}- Na psy, na nastolatki...|- I na ciebie. {10410}{10511}Bo nazywasz swoje zwierzaki|dzie�mi, wi�c �egnam. {10671}{10694}Cholera! {10734}{10770}Dzie� wyp�aty! {10772}{10817}Tu jestem.|Dok�adnie tu. {10863}{10877}Sanjay... {10961}{10986}Mamy ma�� premi�. {10988}{11052}Za podpalenie.|Ale to nie na zach�t�. {11054}{11091}- W porz�dku.|- Nigdy wi�cej, dobra? {11095}{11114}Dobra. {11158}{11197}- Dean.|- Mi�o. {11210}{11262}�adnego Urz�du Skarbowego,|ani Celii. {11266}{11321}Wida� ludzie lubi� to,|co sprzedajemy. {11324}{11361}- Doug.|- Cudownie. {11364}{11421}Pierwszy raz kto�|mi p�aci za traw�. {11432}{11479}Kup motor, b�dziemy|mogli razem je�dzi�. {11495}{11521}Dla mnie jeste�|martwy. {11523}{11582}- Id� st�d. Upewnijcie si�, �e...|- Przepraszam! {11604}{11611}Co? {11625}{11708}- Zapomnia�a� o czym�.|- Nie, nieprawda. {11710}{11763}Ale� tak.|O mojej kopercie. {11774}{11806}Ty nie dostaniesz. {11822}{11846}Ja nie... {11876}{11922}Jedn� chwil�,|nie dostan� zap�aty. {11927}{12001}Kiedy zwr�cisz mi|za mieszkanie i wy�ywienie. {12003}{12099}Za stracony rok|w szkole rabinicznej. {12101}{12157}Za kaucj�,|kiedy ci� z�apali. {12159}{12246}Nie m�wi�c o honorarium adwokata,|wtedy ci to zrekompensuj�, tak. {12308}{12369}�artujesz sobie?|Straci�em palce... {12379}{12410}Dla ciebie. {12414}{12439}Prze�y�em nalot. {12441}{12496}Siedzia�em we w�asnych|sikach, ratuj�c matk�. {12498}{12549}Poprzyjcie mnie,|ch�opaki! {12780}{12845}Jestem wa�nym|cz�onkiem tej dru�yny. {12869}{12904}Gotuj� wam! {12976}{13013}Wi�c tak to wygl�da? {13046}{13087}W porz�dku, �wietnie. {13089}{13123}Odchodz�. {13301}{13365}Gotuje jak zasrany �pun. {13427}{13468}Siadajcie, ch�opcy|i dziewcz�ta, {13470}{13518}Nastawcie uszy|i uspok�jcie si�. {13520}{13544}Tak lepiej. {13546}{13623}Chcia�bym powita�|wyj�tkowego go�cia, {13625}{13662}Radn� Hodes. {13761}{13842}Witajcie, m�odzi|obywatele Agrestic. {13867}{13906}Jestem radna Hodes. {13911}{14016}Jestem tu dzi�, w naszym|najlepszym gimnazjum, {14100}{14155}�eby og�osi� wam|co� wyj�tkowego. {14157}{14231}Zaczynaj�c od nast�pnego|tygodnia, ca�e Agrestic... {14243}{14313}Stanie si� stref�|woln� od narkotyk�w. {14459}{14472}Dobra... {14512}{14568}Wiecie, jak pingwiny... {14573}{14665}Maszeruj� 100 km,|by dotrze� do celu. {14680}{14769}Wi�c narkotyki|s� jak pingwiny, {14771}{14821}Kt�re w�druj� z getta... {14823}{14866}Na przedmie�cia. {14874}{14921}By zako�czy�|ich w�dr�wk�, {14925}{15043}Zainstaluj� kamery i znaki|strefy wolnej od narkotyk�w... {15054}{15096}W ca�ym Agrestic. {15100}{15146}Zapraszam was, by�cie jutro|przyszli z rodzicami... {15148}{15296}Na ods�on� pierwszej kamery|na rogu Hillside i Harper Drive, {15298}{15377}Na przeciwko tego, co wkr�tce|nie b�dzie parkiem dla ps�w. {15380}{15408}O 16:00. {15410}{15432}A teraz... {15436}{15504}Chcia�abym wam przedstawi�|wyj�tkowego go�cia, {15511}{15591}Kt�ry ma dla was bardzo|wa�n� wiadomo��. {15595}{15663}Czysty Wielka Stopa. {15767}{15823}Narkotyki s� z�e! {15911}{16026}Zgniatam moj� wielk�|stop� narkotyki! {16037}{16083}Moj� wielk� stop�! {16087}{16144}To nie...
kubisnh