GSM-4S instrukcja ogólna.pdf

MODUŁ KOMUNIKACYJNY

GSM–4S

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wersja programowa 4.09

gsm4_pl 04/07

OSTRZEŻENIA

Ze względów bezpieczeństwa moduł powinien być instalowany przez wykwalifikowanych

specjalistów.

Aby uniknąć ryzyka porażenia elektrycznego należy przed przystąpieniem do montażu

zapoznać się z powyższą instrukcją, czynności połączeniowe należy wykonywać bez

podłączonego zasilania.

Moduł współpracuje tylko z analogowymi łączami abonenckimi . Podłączenie do sieci

cyfrowej (np. ISDN) może spowodować zniszczenie urządzenia.

Nie wolno włączać zasilania modułu i telefonu SIM300C bez podłączonej anteny

zewnętrznej.

Nie wolno ingerować w konstrukcję bądź przeprowadzać samodzielnych napraw.

W szczególności nie należy demontować płyty chroniącej elektronikę przed wyładowaniami

elektrostatycznymi.

DEK LARACJA ZGODNOŚCI

Producent: SATEL spółka z o.o.

ul. Schuberta 79

80-172 Gdańsk, POLSKA

tel. (+48 58) 320-94-00

fax. (+48 58) 320-94-01

Opis wyrobu: Moduł komunikacyjny GSM-4S dostosowany do współpracy z telefonem komórkowym

SIM300C umożliwia symulację analogowej linii telefonicznej poprzez wykorzystanie połączenia komórkowego,

a tym samym - umożliwia powiadamianie telefoniczne o sytuacji alarmowej w obiekcie w przypadku

uszkodzenia lub braku linii analogowej.

Wyrób jest zgodny z Dyrektywami Unii Europejskiej:

LVD 73/23/EEC+93/68/EEC

EMC 89/336/EWG + 91/263/EEC, 92/31EEC, 93/68/EEC

Wyrób spełnia wymagania norm zharmonizowanych:

LVD: PN-EN 60950:2000

EMC: EN ETS 300 386-2:1997; EN 55022:1998; EN 61000-4-2/-3/-4/-5/-6

Zgodność z wymaganiami dyrektyw stwierdzono na podstawie badań przeprowadzonych

w akredytowanym laboratorium: „Laboratorium Badawcze Oddziału Instytutu Elektrotechniki

w Gdańsku”.

Nr raportu LVD:

098/LBS-754/03

Nr raportu EMC:

096/LMC-754/2003

Kierownik Działu Badań:

Michał Konarski

Aktualną treść deklaracji zgodności EC i certyfikatów można pobrać ze strony internetowej www.satel.pl

06.12.2006

Wyrób:

Moduł komunikacyjny GSM-4S

Gdańsk, Polska

SPIS TREŚCI

1. W ŁAŚCIWOŚCI MODUŁU GSM–4S ......................................................................................... 2

2. O GRANICZENIA STOSOWANIA ................................................................................................ 3

3. O PIS MODUŁU ...................................................................................................................... 3

4. O BSŁUGA TELEFONU SIM300C ............................................................................................ 7

5. M ONTAŻ .............................................................................................................................. 7

6. W SPÓŁPRACA MODUŁU Z CENTRALĄ ALARMOWĄ I TELEFONEM STACJONARNYM ......................... 9

7. GSM–4S PRZY STACJI MONITORUJĄCEJ STAM-1 ................................................................ 10

8. O PIS WYJŚĆ I WEJŚĆ MODUŁU ............................................................................................. 11

8.1 W YJŚCIA .................................................................................................................................. 11

8.2 W EJŚCIA .................................................................................................................................. 12

9. O PIS SPOSOBÓW STEROWANIA STANEM WYJŚĆ I BLOKADĄ WEJŚĆ .......................................... 13

9.1 S TEROWANIE ZDALNE PRZY POMOCY SYGNAŁÓW TONOWYCH DTMF KLAWIATURY TELEFONU ..... 13

9.2 S TEROWANIE ZDALNE PRZY POMOCY WIADOMOŚCI TEKSTOWYCH SMS ...................................... 14

9.3 P OTWIERDZANIE WYKONANIA STEROWANIA SMS ....................................................................... 15

9.4 S TEROWANIE WYJŚĆ NARUSZENIEM WEJŚCIA ............................................................................ 16

9.5 S TEROWANIE WYJŚĆ ZA POMOCĄ FUNKCJI CLIP ........................................................................ 16

9.6 S TEROWANIE RĘCZNE ............................................................................................................... 17

9.6.1 Wyjścia ..............................................................................................................................................17

9.6.2 Wejścia..............................................................................................................................................17

10. P OWIADAMIANIE ................................................................................................................. 17

10.1 K OMUNIKATY SMS ................................................................................................................... 18

10.2 P OWIADAMIANIE GŁOSOWE ....................................................................................................... 19

10.3 I NFORMACJA TYPU „CLIP”......................................................................................................... 19

10.3.1 CLIP z potwierdzeniem .....................................................................................................................19

11. W YSYŁANIE WIADOMOŚCI SMS ........................................................................................... 20

11.1 O PIS PROCEDURY ZAMIANY KOMUNIKATU TYPU „PAGER” NA WIADOMOŚĆ SMS ......................... 21

11.2 W YSYŁANIE SMS ZE STACJONARNEGO APARATU TELEFONICZNEGO ........................................... 21

12. Z ASADY KONWERSJI NUMERU .............................................................................................. 22

13. T RYB SERWISOWY .............................................................................................................. 23

14. O PIS FUNKCJI PROGRAMUJĄCYCH MODUŁ ............................................................................ 28

14.1 W YBÓR OPCJI ........................................................................................................................... 28

14.2 W PISANIE DANYCH CYFROWYCH LUB ZNAKOWYCH ..................................................................... 28

14.3 O PIS FUNKCJI SERWISOWYCH ................................................................................................... 28

15. P ROGRAM DLOAD10 ........................................................................................................ 37

16. P RZYKŁADY PROGRAMOWANIA NUMERÓW I PREFIKSÓW ......................................................... 39

17. P ODSTAWOWE DANE TECHNICZNE ....................................................................................... 41

18. H ISTORIA ZMIAN TREŚCI INSTRUKCJI .................................................................................... 42

Instrukcja obsługi

GSM-4

1. W ŁAŚCIWOŚCI MODUŁU GSM–4S

• Symulacja analogowej linii telefonicznej poprzez wykorzystanie połączenia komórkowego -

umożliwienie powiadamiania telefonicznego o sytuacji alarmowej w obiekcie w przypadku

uszkodzenia lub braku linii analogowej.

• Współpraca z centralami alarmowymi i innymi urządzeniami (np. automatem telefonicznym

DT-1 plus) wykorzystującymi linię telefoniczną do przekazania głosowej informacji

o alarmie lub do wysłania komunikatu tekstowego do systemu przywoławczego (pager).

• Współpraca ze stacją monitorującą STAM-1/STAM-2 polegająca na umożliwieniu

monitorowania obiektów przy wykorzystaniu wiadomości tekstowych SMS .

• Funkcja modemu zewnętrznego dla central alarmowych: CA-64 (współpraca z programami

DLOAD64 i GUARD64)* i INTEGRA (współpraca z programami DLOADX i GUARDX).

• Realizowanie połączeń przychodzących i wychodzących do sieci telefonii kablowej

i bezprzewodowej (komórkowej).

• Możliwość wyboru podstawowej linii wyjściowej: GSM / linia kablowa (miejska).

• Sygnalizacja podjęcia (odebrania) połączenia inicjowanego z zacisków T-1, R-1 modułu

poprzez zmianę polaryzacji napięcia na tych zaciskach (możliwość taryfikacji).

• Współpraca z centralami PBX jako dodatkowa linia zewnętrzna.

• Obsługa wybierania tonowego i impulsowego.

• Zastępowanie bezpośredniego dostępu do telefonicznej sieci kablowej oraz dostępu do

niej przez centralę wewnętrzną.

• Cztery wejścia, których naruszenie i powrót do stanu normalnego mogą być monitorowane

poprzez telefon komórkowy SIM300C, przy pomocy wiadomości tekstowych SMS,

wiadomości dźwiękowych lub informacji typu CLIP.

• Trzy wyjścia realizujące funkcję sterowania urządzeniami elektrycznymi (na przykład

przekaźnikami podłączonymi bezpośrednio do modułu).

• Wyjście sygnalizujące awarię linii telefonicznej i/lub telefonu komórkowego.

• Powiadamianie (monitorowanie) testowe w celu potwierdzenia sprawności modułu.

• Możliwość sterowania aktywnością wyjść poprzez naruszenie wejść (np. wyzwalanie

sygnalizatora po zadziałaniu czujki alarmowej) lub wywołanie telefoniczne typu CLIP.

• Zdalne kontrolowanie stanu wyjść oraz blokowanie wejść modułu poprzez wykorzystanie

wiadomości tekstowych SMS lub sygnałów tonowych (DTMF) klawiatury telefonu.

• Możliwość rozpoznania komunikatu skierowanego do systemu przywoławczego (pager)

i przesłania go w formie wiadomości tekstowej SMS pod dowolny numer telefonu komór-

kowego. Wiadomości SMS są zawsze przesyłane, niezależnie od obecności zewnętrznej

linii telefonicznej.

• Możliwość ograniczenia dostępu do telefonu komórkowego poprzez realizowanie połączeń

na 32 ściśle określone numery lub ograniczenie dostępnych numerów przez określenie ich

początkowych cyfr.

• Współpraca z przemysłowym, trójzakresowym telefonem komórkowym SIM300C pracują-

cym w sieciach GSM 900/1800/1900MHz.

• Kontrola poziomu sygnału antenowego.

• Programowanie modułu z komputera przy użyciu programu DLOAD10.

• Gniazdo RS (podłączenie do komputera, CA-64 lub INTEGRY).

* - funkcja dostępna dla centrali CA-64 z programem v1.04.03 i programów DLOAD64 v1.04.04 i GUARD64

v1.04.03 (lub wersje kolejne).

GSM-4

SATEL

Rysunek 1. Sposób włączenia modułu w linię telefoniczną.

2. O GRANICZENIA STOSOWANIA

Ponieważ telefony komórkowe konstruowane są pod kątem jak najlepszego przeniesienia

sygnałów mowy, dopuszcza się, że stosowane w nich systemy kompresji danych wprowa-

dzają zniekształcenia w przekazywane sygnały audio. Z tego względu przesyłanie

symulowaną linią telefoniczną sygnałów modemowych (downloading) może być utrudnione.

Telefony komórkowe ograniczają możliwość wykorzystania funkcji zdalnego sterowania przy

pomocy sygnałów tonowych DTMF. Nie każdy typ telefonu komórkowego umożliwia wygene-

rowanie prawidłowej postaci tych sygnałów. Niektóre konstrukcje telefonów posiadają

specjalną funkcję umożliwiającą realizację sterowania DTMF – w takim przypadku należy tą

funkcję uaktywnić.

Funkcje sterowania DTMF są zawsze dostępne z tradycyjnego, stacjonarnego aparatu

telefonicznego. Jedynym ograniczeniem może tu być jakość połączeń kabli telefonicznych

i poziom sygnału telefonicznego, który dociera do modułu.

3. O PIS MODUŁU

ZACISKI MODUŁU:

TIP, RING - zewnętrzna linia telefoniczna (miejska)

LINE

- gniazdo zewnętrznej linii telefonicznej

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: