git_nr14_calosc.pdf

Geoin¿ynieria

mosty tunele

tunele

geoengineering roads bridges tunnels

03/2007 (14)

ISSN 1895-0426

www.i-b.pl/gt/

Geotechniczne i geofizyczne badania

dla oceny statecznoœci skarp

Metody bezsiatkowe

– czy jest dla nich miejsce w geoin¿ynierii?

drogi

drogi mosty

03/2007 (14)

ISSN 1895-0426

www.i-b.pl/gt/

spis treści

w numerze

Od redakcji ..................................................................................................... 2

Editorial, Kalendarium.................................................................................. 3

In the issue...................................................................................................... 4

INŻYNIERIA 2007 – konferencja, wystawa oraz pokazy

technologii na żywo...................................................................................... 6

OCENA WPŁYWU BUDOWY TUNELU POD

RONDEM W KATOWICACH NA SĄSIADUJĄCE

BUDOWLE

Zygmunt Bartoszek, Sławomir Kwiecień,

Marian Łupieżowiec, Jerzy Sękowski

Aktualności ..................................................................................................10

Euro 2012 .....................................................................................................16

Agata Sumara

Oddany 9 grudnia 2006 roku do użytku odcinek

tzw. drogowej trasy średnicowej związany był m.in.

z przebudową ronda katowickiego i wykonaniem

najdłuższego w regionie tunelu o długości ponad

650 m. Trudne pod względem technicznym prace

ziemne, związane z realizacją tunelu odbywały się

przy doraźnym obniżeniu poziomu wód gruntowych

o ok. 5 m. Zagrożenie dla sąsiadujących z inwesty-

cją obiektów budowlanych m.in. z tego tytułu, było

w sposób bezpośredni i pośredni monitorowane.

Monitoring obejmował: pomiary geodezyjne, obser-

wacje plomb, obserwacje poziomu wód gruntowych

oraz pomiary drgań.

Analiza warunków stateczności budowli w sąsiedztwie zbocza

przy różnych efektywnych głębokościach posadowienia.....................22

Mieczysław M. Kania

Grodzice płaskie ..........................................................................................28

Paweł Kwarciński

Wzmocnienie gruntów – autostrada A1 ..................................................32

Damian Gwioździk, Zbigniew Urbanek

Konstrukcje gwoździowane – zastosowania alternatywne ..................34

Henryk Zjawin

Geotechniczne i geoizyczne badania dla oceny

stateczności skarp .......................................................................................36

Edward Stewarski, Wiesław Piwowarski

Badania fundamentów głębokich ............................................................40

Ryszard Rippel

EURO 2012

Agata Sumara

Metody bezsiatkowe

– czy jest dla nich miejsce w geoinżynierii? ............................................42

Zbigniew Sikora, Rafał Ossowski

Rozgrywki piłkarskich mistrzostw Europy w 2012 r.

zbliżają się wielkimi krokami. Była już euforia

związana z wyborem Polski na współorganiza-

tora imprezy, były plany inwestycji, które mia-

ły zbliżyć naszą infrastrukturę do poziomu za-

chodnioeuropejskiego. Plany tworzy się nadal…

a jak wygląda kwestia ich realizacji, finansowania

i możliwości ich sfinalizowania w terminie?

Ocena wpływu budowy tunelu pod rondem w Katowicach

na sąsiadujące budowle .............................................................................48

Zygmunt Bartoszek, Sławomir Kwiecień, Marian Łupieżowiec, Jerzy Sękowski

stałe działy

GEOTECHNICZNE I GEOFIZYCZNE BADANIA

DLA OCENY STATECZNOŚCI SKARP

Edward Stewarski, Wiesław Piwowarski

Kalendarium .................................................................................................. 3

Określenie parametrów gęstościowych i wytrzyma-

łościowych materiałów na składowisku odpadów

komunalnych i przemysłowych jest utrudnione

z powodu dużego zróżnicowania struktury składo-

wanych materiałów w czasie i przestrzeni. W refera-

cie przedstawiono badania tego zagadnienia metodą

mieszaną geotechniczną i geofizyczną.

Wydarzenia .................................................................................................... 6

Aktualności .................................................................................................... 8

GEOINŻYNIERIA drogi mosty tunele 03/2007 (14)

spis treści

od redaktora

Nadal w tyle za resztą Europy

czasopismo recenzowane ISSN 1895 - 0426

Wydawca

Inżynieria Bezwykopowa Sp. z o.o.

www.i-b.pl/gt/

Redakcja

31 – 305 Kraków, ul. Radzikowskiego 1

tel. + 48 12 351 10 90

fax + 48 12 393 18 93

e-mail: redakcja@i-b.pl

Rada Programowa

Prof. dr hab. inż. Kazimierz Furtak

Prorektor Politechniki Krakowskiej

dr inż. Wojciech Grodecki

Politechnika Warszawska

Prof. dr hab. inż. Kazimierz Gwizdała

Politechnika Gdańska

Prof. dr hab. inż. Cezary Madryas

Przewodniczący Rady Programowej PSTB

Prof. dr hab. inż. Zbigniew Młynarek

Prezydent Polskiego Komitetu Geotechniki

Prof. dr hab. inż. Zbigniew Pruszak

Polska Akademia Nauk

prof. dr hab. inż. Wojciech Radomski

Politechnika Warszawska

dr inż. Karol Ryż

Politechnika Krakowska

Prof. dr hab. inż. Anna Siemińska-Lewandowska

Politechnika Warszawska

Prof. dr hab. inż. Antoni Tajduś

Rektor Akademii Górniczo – Hutniczej

Prof. dr hab. inż. Maciej Werno

Politechnika Koszalińska

Prof. dr hab. inż. Andrzej Wichur

Akademia Górniczo – Hutnicza

dr hab. inż. Adam Wysokowski, prof. UZ

Uniwersytet Zielonogórski

Redaktor naczelny

Paweł Kośmider

Tel. +48 606 214 393

e-mail: kosmider@i-b.pl

Sprawa podatku liniowego po-

jawiła się w Polsce w czasie wybo-

rów parlamentarnych w 2005 r.

Wiodące wówczas w sondażach

przedwyborczych partie – Prawo

i Sprawiedliwość oraz Platforma

Obywatelska – prowadziły spór

medialny o zasadność wprowa-

dzenia liniowej skali opodatkowa-

nia dochodów osób fizycznych.

Do klasyki polskiej propagandy

politycznej prowadzonej wówczas

przez PiS przeszły spoty reklamo-

we prezentujące maskotki ze zwieszoną głową, znikające z lodówki

artykuły spożywcze, które miały sugerować wzrost cen podstawowych

produktów po wprowadzeniu podatku liniowego.

W naszej części Europy pozostaliśmy bez tego podatku razem z Niem-

cami, Białorusią i Węgrami. Nawet Słowacy, Ukraińcy, Litwini, Łotysze,

Estończycy, Rosjanie czy Rumuni płacą podatki według ujednoliconej

stawki. W połowie sierpnia do tego jakże licznego grona dołączyli także

i Czesi, a zamierzają go wprowadzić od 2009 r. i wtedy prawdopodob-

nie dołączą też do nich Bułgarzy.

Podatek ten, zwany również płaskim, w opinii ekonomistów powoduje

m.in. zmniejszenie kosztów działalności firm a pytanie, jakie stawiają,

to nie „czy” ale „kiedy” zostanie on wprowadzony w Polsce? Odsuwanie

w czasie tej decyzji powoduje, że stajemy się mało konkurencyjni dla

kapitału zachodniego. Firmy zagraniczne wolą inwestować w mniej-

szych krajach, ale posiadających bardziej im przyjazny system podat-

kowy. W ocenie natomiast wicepremiera Gosiewskiego podatek liniowy

działa w taki sposób, że pod jego wpływem bogacą się bogaci kosztem

ubożenia biednych. Tadeusz Cymański (poseł PiS) również twierdzi,

że o wprowadzenie podatku płaskiego najbardziej zabiegają najlepiej

zarabiający, a PiS musi martwić się przede wszystkim o najbiedniejszą

część naszego społeczeństwa, dla której podatek ten będzie oznaczał

płacenie większych stawek.

Jednak w Polsce nie tylko PiS, Samoobrona, LPR i PSL są przeciwne

podatkowi płaskiemu, ale do grona jego przeciwników dołącza również

SLD i, co najbardziej zastanawia, jeszcze nie tak dawno propagująca

ten pomysł Platforma Obywatelska, której stanowisko w tej sprawie staje

się coraz mniej klarowne.

Tymczasem, kiedy politycy ustawicznie sprzeczają się i bezowocnie

dyskutują na temat wad i zalet płaskiego podatku inwestorzy zagra-

niczni coraz częściej omijają nasz kraj wybierając bardziej przyjazne

pod inwestycje grunty. Podatnicy natomiast wciąż pozostają z zasad-

niczym pytaniem, dlaczego ekipy rządzące cały czas powołują się na

działania dla ich dobra, a dlaczego skutków tego nie może obserwować

„zwykły Kowalski”?

Na łamach poprzedniego wydania zapraszałam Państwa do wzięcia

udziału w corocznie organizowanej przez nasze wydawnictwo V Kon-

ferencji, wystawie oraz pokazach techologii „INŻYNIERIA 2007” nato-

miast teraz zachęcam do przeczytania relacji z tejże imprezy. W bie-

żącym wydaniu szczególnej Państwa uwadze polecam tekst pióra Pani

Agaty Sumary prezentujący kolejne poczynania w kierunku organiza-

cji EURO 2012 w Polsce. Wydanie to w dużej mierze zostało poświęcone

tematom geotechnicznym i geoinżynieryjnym. Godnym polecenia jest

tekst Pana Mieczysława Kanii dotyczący wpływu głębokości posado-

wienia na warunki stateczności budowli w sąsiedztwie zbocza oraz

Panów: Z. Bartoszka, S. Kwietnia, M. Łupieżowca oraz J. Sękowskiego

przedstawiających wpływ budowy tunelu pod rondem w Katowicach

na sąsiadujące budowle.

Redaktor prowadząca

Monika Socha-Kośmider

Tel. +48 698 623 633

e-mail: monika@i-b.pl

Sekretarz redakcji

Agata Sumara

tel. /fax +48 12 351 10 90

e-mail: biuro@i-b.pl

Reklama i marketing

Piotr Mielnicki

Tel. +48 12 351 10 93

Tel./kom.: +48 664 175 174

e-mail: piotr@i-b.pl

Korekta

Agnieszka Chyb

Prenumerata

Tel.+ 48 12 351 10 90

e-mail: redakcja@i-b.pl

Projekt okładki

Andrzej Krawczak

Opracowanie graiczne,

skład i przygotowanie do druku

Teresa Borzęcka

Druk

Drukarnia Skleniarz Kraków

Nakład 5000 egzemplarzy

Redakcja zastrzega sobie prawo skrótów nadesłanych artykułów.

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam, ogłoszeń

i komecyjnych prezentacji.

GEOINŻYNIERIA drogi mosty tunele 03/2007 (14)

od redaktora

from the editor

Still behind the rest of Europe…

The issue of introducing linear tax system in Poland first came into light during the parliament election in 2005. The two

leading parties – PiS – Law and Justice and PO – Citiziens’ Platform – fought in the media about the reasons for introducing

this system of private person taxation. The advertising campaign with the images of unhappy teddy bears and empty fridges,

supposedly suggesting the impact of linear tax on basic product prices, has already been ranked among the classics.

Poland has not introduced the linear taxation system next to Germany, Belarus and Hungary. Other countries, like Slo-

vakia, Ukraine, Latvia, Estonia, Russia and Romania pay taxes according to uniform rate. In August this year also Czechs

joined this group and Bulgaria announced planning to do the same in 2009.

This kind of tax, in economics also know as “flat” tax, among other advantages, results in decreasing the expenses of run-

ning a company. Therefore, the question stated by the experts isn’t whether we should introduce this tax system in Poland but

WHEN should we do it. Lingering with the decision makes Polish companies less competitive on European markets. Foreign

investors will rather bring their money into smaller countries with friendlier tax system. Meanwhile, in the view of minister

Gosiewski, linear tax results in rich getting richer and poor sinking deeper into poverty. Also Tadeusz Cymański (the MP from

PiS) claims that introducing linear taxation is only strived for by the wealthy while his party’s priority is taking care of the

poorest class, for whom “flat” tax means paying higher rates.

Furthermore, it isn’t only PiS and Samoobrona who are against the linear tax – among the opponents we can also find SLD

and, surprisingly, PO, who not so long ago stood up for this reform but who seems to have changed their mind lately.

Politicians keep fighting and arguing about the linear tax and in the meantime a number of foreign investors have skipped

Poland and moved elsewhere to do their lucrative businesses. And what corncers me most is why us – the everyday John Does,

the tax payers – in whose sake the politicians claim to be acting – cannot see the results?

In the last issue I had invited you to participate in our annual event – the Conference, Exhibitin and Technology Show

– ENGINNERING 2007. In the current one I happily present the report on this successful meeting. I also wish to recommend an

article by Agata Sumara describing the further actions aiming at the organization of EURO 2012 in Poland. The current issue

of the magazine is mostly devoted to geotechnical and geoengineering subjects. Worth recommendation are also the articles

by Mieczysław Kania regarding the influence of foundation depth on the slope stability and by Z. Bartoszek, S. Kwiecień, M.

Łupieżowieć and J. Sękowski about the influence if the constriction of tunnel in Katowice on the surrounding structures.

kalendarium

KATOWICE 2007 Międzynarodowe Targi Górnictwa,

Energetyki i Metalurgii

Katowice, 2007-09-11 do 2007-09-14

organizator: Międzynarodowe Targi Katowickie

adres: ul. Bytkowska 1B, 40-955 Katowice

tel: +48 32 7899100

fax: +48 32 2540227

e-mail: info@mtk.katowice.pl

organizator: Wielkopolski Oddział Polskiego Komitetu

Geotechniki

fax: 061 665-2-432

e-mail: PKG-Rydzyna07@put.poznan.pl

www.ce.put.poznan.pl.

fax: +48 61 869 2652

www.poleko.mtp.pl

Konferencja: Problemy techniczne w projektowaniu

dróg (II edycja)

Przysiek, 2007-12-04 do 2007-12-05

www.sitk.org.pl/konferencje/2007

Seminarium: Pozyskiwanie funduszy unijnych do

finansowania inwestycji drogowych

Katowice, 2007-10-24 do 2007-10-26

www.sitk.org.pl/konferencje/2007/

BUDOWNICTWO PODZIEMNE 2007

Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna

Kraków, 2007-09-20 do 2007-09-22

organizator: AGH Wydział Górnictwa i Geoinżynierii

adres: al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków

tel: +48 12 617 20 82

fax: +48 12 617 20 82

e-mail: chmura@agh.edu.pl, www.agh.edu.pl

Konferencja: Aktualne problemy geomechaniki

w górnictwie i budownictwie podziemnym.

Kraków, AGH, 2007-12-07 do 2007-12-08

organizator: Katedra Geomechaniki, Budownictwa

i Geotechniki Wydział Górnictwa i Geoinżynierii AGH

adres: Akademia Górniczo-Hutnicza Al. Mickiewicza

30 30-059 Kraków

tel: 633-32-80

e-mail: walaszcz@uci.agh.edu.pl

Konferencja: Nowoczesne nawierzchnie drogowe

Kraków, 2007-10-24 do 2007-10-26

http:/www.sitk.org.pl/konferencje/2007

Seminarium: Dobór roślinności w projektowaniu

dróg (II edycja)

Mierki, 2007-11-20 do 2007-11-21

www.sitk.org.pl/konferencje/2007/a_konf_2007.html

Konferencja: Projektowanie i zarządzanie drogami

Zakopane, 2007-10-17 do 2007-10-19

www.sitk.org.pl/konferencje/2007/

International Congress - Tunnels, Drivers of Change

(AETOS)

Madryt, Hiszpania, 2007-11-05 do 2007-11-07

organizator: Spanish Tunnelling Association AETOS

adres: C/ Fuencarral 86, 3ºA 28004 Madrid

tel: +48915310600

fax: +48915310541

e-mail: aetos07madrid@presencia-inter.com

www.congresoaetos.es

Seminarium: Zastosowanie kruszyw żużlowych

w budownictwie drogowym

Katowice, 2007-11-20 do 2007-11-24

www.sitk.org.pl/konferencje/2007

5. Międzynarodowe Targi Infrastruktura

Warszawa, 2007-10-17 do 2007-10-19

organizator: Międzynarodowe Targi Polska sp. z o.o.

adres: 00-683 Warszawa, ul. Marszałkowska 87 / 85

tel: +48226223179

fax: +48226223176

e-mail: info@mtpolska.com.pl

www.mtpolska.com.pl

Konferencja: Informatyka w drogownictwie

Katowice, 2007-11-20 do 2007-11-21

www.sitk.org.pl/konferencje/2007

POLEKO 2007 - Międzynarodowe Targi Ekologiczne

Poznań, 2007-11-20 do 2007-11-23

organizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie

adres: ul. Głogowska 14, Poznań

tel: +48 61 869 2696

INTERtunnel 2007

Moscow, Russia, 2007-11-27 do 2007-11-29

tel: +441273300434

fax: +44 (0) 1273 300986

e-mail: ken.harris@mackbrooks.co.uk

www.intertunnelrussia.com

Konferencja: METODY KOMPUTEROWE

W GEOTECHNICE i GEOLOGII INŻYNIERSKIEJ

Rydzyna, 2007-10-23 do 2007-10-25

GEOINŻYNIERIA drogi mosty tunele 03/2007 (14)

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: