{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {83}{173}{F:Monotype Corsiva}{c:$33CCFF}{Y:b}{s:30}KURUOSHII ANIME |{c:$33CCFF}przedstawia | {c:$111ff1}{F:Monotype Corsiva}History`s Strongest Disciple Kenichi {180}{322}{C:$ADD8E6}{F:Monotype Corsiva}{Y:b}Pobiegnij ze mn� w kierunku miejsca, | gdzie nad oceanem szaleje wiatr. {333}{476}{C:$ADD8E6}{F:Monotype Corsiva}{y:b}Roz��my �agle na bezkresnej tafli nieba. {484}{734}{C:$ADD8E6}{F:Monotype Corsiva}{y:b}Nasze serca pragn� tej samej przygody. {786}{924}{c:$72A624}{F:Monotype Corsiva}{y:b}Szybko, jak najszybciej! {937}{1079}{c:$72A624}{F:Monotype Corsiva}{y:b}�cigajmy si� z nadci�gaj�cymi falami. {1087}{1227}{c:$72A624}{F:Monotype Corsiva}{y:b}Przep�y�my przez chmury i po t�czy. {1237}{1338}{C:$ADD8E6}{F:Monotype Corsiva}{y:b}W KO�CU TEN �WIAT NALE�Y DO NAS! {1368}{1407}{y:b}{c:$FF7F50}{f:Comic Sans MS}~~YAHOO~~ {1416}{1530}{C:$ADD8E6}{F:Monotype Corsiva}{y:b}Krzycz! No dalej! RUSZ PRZED SIEBIE! {1539}{1646}{C:$ADD8E6}{F:Monotype Corsiva}{y:b}W kierunku odleg�ego miejsca. {1670}{1711}{y:b}{c:$FF7F50}{f:Comic Sans MS}~~YAHOO~~ {1717}{1831}{c:$72A624}{F:Monotype Corsiva}{y:b}Dop�ki nie dobijemy do drugiego brzegu... {1838}{1944}{c:$72A624}{F:Monotype Corsiva}{y:b}B�dziemy pod��a� t� sam� �cie�k�. {1947}{2055}{C:$ADD8E6}{y:b}{F:Monotype Corsiva}I�� PROSTO PRZED SIEBIE! {2157}{2396}{c:$CCDD00}{y:u}KURUOSHII ANIME | T�umaczenie: Sagiri | Korekta: bodzio | Timing: {2478}{2513}Hej, wy. {2525}{2574}Przesta�cie mnie �ledzi� bez powodu. {2580}{2624}Nie musisz si� z�o�ci�. {2624}{2660}Po prostu wracamy t� sam� drog�. {2660}{2684}Dok�adnie. {2715}{2760}Tanimoto! {2760}{2797}Do widzenia, Tanimoto. {2797}{2843}Pa, do widzenia. {2887}{2969}Czy to udawanie ci� nie m�czy? {2975}{3067}Nawet nie wiem, kt�ry jest prawdziwy. {3073}{3111}Pilnujcie w�asnych spraw. {3120}{3187}Powiniene� bardziej na siebie uwa�a�. {3199}{3274}Nie rozlu�niaj si� tak tylko dlatego, �e pokona�e� Siega. {3279}{3338}Nie rozlu�niam si�... {3360}{3485}Trzy najlepsze Pi�ci Ragnarok | tworz� osobny gang. {3523}{3647}Karty nale�� do pierwszych cz�onk�w Ragnarok. {3664}{3780}Ludzie podziwiali ich moc. | W ten spos�b powsta� Ragnarok. {3847}{3922}Z �atwo�ci� pos�ugiwali si� si�� i strachem. {3922}{3998}Byli w najlepszej formie. {4044}{4189}Przy��czy�em si� do Ragnarok, | aby pozna� ich perfekcyjne metody rz�dzenia. {4208}{4267}Poniewa� s� grup� naprawd� m�drych ludzi. {4312}{4420}Ale gdyby� wyzwa� kt�rego� na pojedynek, | mia�by� szans� wygra�, prawda? {4420}{4447}Prawda? {4461}{4518}Prawdopodobnie nie. {4552}{4662}Szczeg�lnie Pierwsza Pi��.| B�d�c na tym poziomie, nie mam szans go pokona�. {4667}{4750}M�wi si�, �e trenowa� u �wi�tej Pi�ci. {4775}{4926}Czy to on ci� ocali�? | A teraz jest mistrzem Pierwszej Pi�ci? {5021}{5138}Masz po swojej stronie wielu mistrz�w. {5160}{5202}Tak... {5226}{5299}S� grup� dziwnych mistrz�w. {5330}{5382}Wi�c trenuj a� do �mierci. {5383}{5503}Ka�da sekunda naszej rozmowy sprawia, | �e Trzy Karty staj� si� silniejsze. {5546}{5671}Rany, nawet nie pojmujesz, | w jakim jeste� po�o�eniu. {5758}{5820}M�wi o nas z�e rzeczy, ale to dobry ch�opak. {5832}{5895}Ostrzeg� nas. {5931}{5952}Ale... {5963}{6036}Nawet Tanimoto powiedzia�, �e nie m�g�by wygra�... {6077}{6129}Trzy Karty? {6177}{6275}Obiecane Miejsce! | WSZYSTKO ZACZYNA | SI� W TYM MOMENCIE! {6280}{6306}Znikn�a! {6306}{6358}Nigdzie nie mog� znale�� mojej odznaki! {6370}{6449}Pami�tam, �e zawsze by�a przypi�ta do tego ko�nierzyka... {6477}{6517}Mistrzu Sakaki! {6520}{6559}Widzia�e� j�? {6577}{6659}M�wisz o tej rzeczy Yin-Yang? Nie widzia�em jej. {6659}{6729}Rozumiem... To dziwne. {7176}{7221}Kenichi! {7263}{7312}Przygotowa�e� si� na zakupy... {7485}{7523}Znalaz�am. {7576}{7666}Touchumaru, co robisz z moj� cenn� odznak�! {7669}{7735}Hej, oddaj to Kenichiemu. {7757}{7798}Co? Nie chce odda�. {7804}{7857}Jest taki, kiedy zobaczy co�, co chce. {7902}{7940}Touchumaru. {7946}{8003}A co powiesz na to? {8021}{8099}Zrobi�em ci ma�y rowerek. {8099}{8189}Mo�esz zmienia� biegi jak w normalnym rowerze. {8396}{8453}Rany, jest taki szczery. {8476}{8567}Naprawd� bardzo cenisz t� odznak�. {8609}{8794}Tak.. Ale zapomnia�em dlaczego. {8860}{8889}Rozumiem. {8895}{9006}To si� zdarzy�o, kiedy mia�e� | sze�� lat, wi�c jak mo�esz pami�ta�. | Kule: Mi�o�� {9041}{9142}Pami�tam, �e odda�em za ni� odznak� kota. {9184}{9302}Miu, ty te� nie pami�tasz | zbyt wiele z dzieci�stwa, prawda? {9302}{9346}Jako� tak. {9435}{9487}Chod�cie, je�li chcecie zgin��! {9496}{9551}Wi�cej was nie tkn�! {9554}{9623}Zjem nied�wiedzie, dziki i w�e... {9655}{9746}Mo�na powiedzie�, �e pr�buj� o tym zapomnie�. {9778}{9924}Ale mia�am w swoim dzieci�stwie kilka mi�ych chwil, {9941}{9996}o kt�rych nigdy nie zapomn�. {10046}{10146}Chc� o tym us�ysze�. Co to za wspomnienia? {10163}{10190}To tajemnica. {10217}{10266}Teraz jestem jeszcze bardziej ciekawy. {10296}{10424}Je�li ju� o tym m�wimy, to Pierwsza Pi�� Ragnarok | by� bardzo mn� zainteresowany. {10472}{10621}{Y:i}Obietnica z�o�ona dawno temu | w ko�cu zostanie spe�niona. {10668}{10696}Dawno temu? {10700}{10737}Kiedy to by�o? {10737}{10760}Obietnica? {10760}{10804}Jaka obietnica? {10804}{10854}Nic nie pami�tam. {10860}{10951}Mam zamazane wspomnienia z dzieci�stwa. {10962}{11068}Poza tym Pierwsza Pi�� gapi� si� na moj� odznak�. {11075}{11117}Nie m�w, �e... {11117}{11192}to on si� ze mn� zamieni�? {11247}{11401}Je�li nic nie pami�tasz, powiniene� uda� | si� do tego miejsca i to sprawdzi�. {11410}{11481}Mo�e teraz tam p�jdziemy? {11485}{11513}Do tego miejsca? {11539}{11606}M�wisz o tym sklepie, | gdzie wymieni�em odznak�? {11619}{11689}Raz si� przeprowadzi�em, wi�c to mo�e by� w innym mie�cie. {11699}{11769}Mimo �e to du�a odleg�o��, {11776}{11854}lepiej b�dzie, jak spr�bujesz sobie przypomnie�. {11946}{11999}P�niej po to przyjdziemy. {12007}{12065}Zawsze mia�a� klucz? {12082}{12196}Na wypadek, gdyby kto� nas zaatakowa� podczas zakup�w. {12204}{12265}Rozumiem... Zawsze go mia�a�... {12295}{12388}Ale to by nic nie da�o, gdyby� si� rozleniwi�, Kenichi. {12388}{12441}Tak, masz racj�... {12484}{12613}Chod�my do sklepu. {12675}{12743}To miejsce nie�le si� rozwin�o. {12750}{12787}Nie wygl�da tak, jak przedtem. {12787}{12830}Masz racj�. {12867}{12961}Kiedy wracali�my do Ryouzanpkau | z naszej wycieczki dooko�a �wiata, {12961}{13058}bawi�am si� w pobliskim parku. {13074}{13125}Kiedy zwiedza�a� ca�y �wiat... {13129}{13155}Rozumiem. {13233}{13325}My�l�, �e to jest ta droga. {13505}{13549}To ten dom! {13640}{13685}Pami�tam go. {13687}{13781}Tak, nic si� tu nie zmieni�o. {13786}{13805}Dok�adnie. {13821}{13892}Jakbym cofn�� si� w czasie. {14181}{14245}Jestem wzruszony. {14257}{14321}Z tego miejsca zawsze ogl�da�em poci�gi. {14369}{14455}Tak, tak, wspina�am si� na to drzewo wi�niowe. {14455}{14556}Trenowa�am wzrok czytaj�c drobne og�oszenia z poci�g�w. {14562}{14645}Pami�tam, �e malowa�em po tych murach. {14660}{14745}Tak, tak, dziadek rozwali� s�up telefoniczny. {14755}{14910}I pokonali�my trzech delikwent�w z pobliskiego domu. {14922}{15002}{y:i}Jej dziwne wspomnienia na pewno s� szczere. {15011}{15150}Rany, moje wspomnienia wi��� si� jedynie z treningami. {15205}{15246}Co ty m�wisz? {15247}{15329}To lepsze ni� moje przypadkowe wspomnienia. {15332}{15373}Poza tym wi�kszo�� zapomnia�em. {15440}{15476}Ten park... {15528}{15560}Wiedzia�em! {15581}{15621}Wiedzia�em, �e by� tu ten park! {15659}{15689}Chod�, Miu! {15762}{15809}Kiedy przekroczysz ten park... {15856}{15923}Pami�tam ten skr�t! {15961}{15988}Znalaz�em! {15991}{16016}{y:i}Szybko! {16111}{16164}Nadal tu jest. {16186}{16280}To jedyne miejsce, kt�re wygl�da tak samo. {16392}{16419}Kenichi. {16443}{16611}W�a�ciwie, to mam cenne wspomnienie zwi�zane z tym sklepem. {16801}{16824}To jest... {16869}{17030}Pami�tam, �e dawno temu wymieni�am | odznak� Yin-Yang na tego kotka. {17109}{17160}Teraz pami�tam! {17162}{17266}By�a tam dziewczynka, kt�ra nie wylosowa�a wymarzonej odznaki! {17270}{17383}Mia�em odznak� kotka, wi�c si� wymienili�my! {17386}{17448}W zamian dosta�em Yin-Yang! {17533}{17620}Kiedy zda�a� sobie z tego spraw�? {17620}{17726}Zauwa�y�am odznak�, kiedy pierwszy raz ci� spotka�am. {17833}{17851}{y:i}Niebo? {17962}{18001}{y:i}Przepraszam! {18001}{18045}{y:i}To by� odruch... {18072}{18099}{y:i}Moje ksi��ki... {18106}{18143}{y:i}Pomog� ci je pozbiera�. {18377}{18453}Zda�am sobie z tego spraw�, | kiedy wracali�my do domu po przedstawieniu. {18459}{18529}S�ysza�am, �e m�wisz o odznace. {18545}{18608}{y:i}To symbol Yin-Yang, prawda? {18614}{18677}{y:i}Dotyczy Pi�ciu Chi�skich Element�w. {18699}{18734}{y:i}Wi�c tak si� nazywa. {18739}{18837}{y:i}Odda�em za niego odznak� kota. {18838}{18909}{y:i}Ale to by�o tak dawno, wi�c nic nie pami�tam. {18917}{18967}{y:i}Zawsze mam to przy sobie. {18978}{19039}Pomy�la�am, �e nie mog� si� myli�. {19046}{19090}Od tamtego momentu? {19095}{19147}Dlaczego wcze�niej mi nie powiedzia�a�? {19157}{19220}Co? To niespotykane, �e ci� tu widz�. {19241}{19272}Ty jeste�... {19340}{19433}Hej, min�o dziesi�� lat, Ken. {19856}{19915}Pomy�la�em, �e najwy�szy czas, aby� tu przyszed�. {19915}{19965}P-Pierwsza Pi��. {20009}{20050}Nie denerwuj si� tak. {20066}{20126}Dawno si� nie widzieli�my. {20130}{20185}Zapomnijmy na razie o naszym po�o�eniu. {20286}{20364}{y:i}Niesamowite... Ujawni� ca�� swoj� moc. {20364}{20527}{y:i}Oczywi�cie przeszed� przez piekielny trening, aby pokona� t� osob�. {20621}{20760}Hej, nie nosz� r�kawic Ragnarok, | wi�c nie chc� z tob� walczy�. {20771}{20792}Naprawd�? {20822}{20901}Kenichi, b�d� ostro�niejszy. {20901}{20995}To szef grupy, kt�ra wzi�a Honok� na zak�adniczk�. {21004}{21099}Ale to nie on j� porwa�. {21099}{21144}Poza tym, je�li z nim porozmawiamy, mo�e go zrozumiem. {21144}{21239}Ale ten sklep naprawd� si� ni...
samurai123