LISA EKDAHL - One life - JEDNO ŻYCIE - tłumaczenie polski tekst lyrics.rtf

Lisa Ekdahl - "ONE LIFE"

"JEDNO ŻYCIE"

Mówisz, że nie mamy nic wspólnego

Nie powiedziałabym tego na twoim miejscu

Wszyscy wchodzimy tymi samymi drzwiami

To dużo, jeśli nic innego co wiem, nie jest prawdą

Każdy z nas niedługo odejdzie

Przyprowadzono nas tutaj, wkrótce odejdziemy

Teraz już nie dbam o to, jeśli ktoś powie, że jestem niemądra

Bo póki tu jestem śpiewam z głębi mojego serca

Jest tylko jedno życie, pochodzące z tego jednego miejsca

Jest tylko jedna twarz i to jest twoja twarz

Jest tylko jedno życie idące w to jedno miejsce

Jest tylko jedna twarz i jest to Boska twarz

I to jest w środku

z każdym w każdym miejscu

Jest wszędzie, ta jedna twarz

Widzę jak ona lśni.

Czy nie widzisz jak prześwituje ?

Nie mów mi, że nie  

Po prostu powiedz mi, że tak

Nie chcę ranić, nie chciałabym

Nie chciałbym zrobić ci krzywdy

Każdy z nas przyszedł przez te same drzwi

A teraz, pozwól mi zasnąć w twoich ramionach

Każdy z nas niedługo odejdzie

Przyprowadzono nas tutaj, wkrótce odejdziemy

Teraz już nie dbam o to, jeśli ktoś powie, że jestem niemądra

Bo póki tu jestem śpiewam z głębi mojego serca

Jest tylko jedno życie, pochodzące z tego jednego miejsca

Jest tylko jedna twarz i to jest twoja twarz.

Jest tylko jedno życie idące w to jedno miejsce

Jest tylko jedna twarz i jest to Boska twarz

I to jest w środku

z każdym w każdym miejscu

Jest wszędzie, ta jedna twarz

Widzę jak ona lśni.

Czy nie widzisz jak prześwituje ?

Nie mów mi, że nie

Po prostu powiedz mi, że tak

Jest tylko jedna rasa i to jest rodzaj ludzki

Jest tylko jedna twarz kochanie, to twoja twarz

Widzę jak ona lśni.

Czy nie widzisz jak prześwituje ?

Nie mów mi, że nie

Po prostu powiedz mi, że tak

Jest tylko Jedno życie.