{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {800}{900} poprawi� : ==Chachu�== {911}{1018}OD ZMIERZCHU DO �WITU 2|TEXAS BLOOD MONEY {1271}{1318}Chryste, to ju� prawe p�noc. {1319}{1414}Wspania�a godzina|dla seryjnego mordercy. {1415}{1462}Przypuszczalnego seryjnego mordercy. {1463}{1520}Jasne. {1846}{1905}- C�... {1918}{1989}...mo�e kiedy� b�dziemy broni� kogo�|kto jest naprawd� niewinny. {1990}{2037}- Ka�dy jest niewinny|do momentu udowodnienia winy. {2038}{2157}Oboje wiemy, �e ten skurwiel|zabi� z zimn� krwi� 14 os�b. {2158}{2277}- Mam tylko nadziej�, �e nic nam si� nie stanie.|- Prosz� ci�, przesta�. {2278}{2362}- No dalej.|Co do diab�a? {2398}{2496}Nie chc� nic s�ysze� o morderstwie. {2541}{2646}- Co si� dzieje?|- Mam zamiar sprawdzi�. {3189}{3236}Sprawdz� czy co� jest na windzie. {3237}{3299}- Taa, ok. {3596}{3657}- O Jezu. {3668}{3766}- Co sie dzieje?|Czy to nietoperze? {3788}{3847}- Danny? {3932}{4033}O Bo�e! O Bo�e!|Niech mi kto� pomo�e! {4052}{4110}Prosz�! {4388}{4463}Nie! Nie! Nie! Nie! {6306}{6377}No nie.|Czy to musia�o si� sta� w�a�nie teraz? {6378}{6449}- Chryste, zn�w. {6569}{6616}Hej, zaczekaj chwil� kochanie {6617}{6697}Zdekoncentrowa�em si�. {6857}{6931}G�upia kupa g�wna. {6953}{7024}Wygl�da na to, �e jedyn�,|dzia�aj�c� tu rzecz� jestem ja. {7025}{7092}- Skurwysyny. {7097}{7216}To pewnie kara za pod��czanie|si� na lewo do kabl�wki Buck. {7217}{7312}<Pierwszy raz widziano ca�e s�o�ce... > {7313}{7360}<... gdy przewo�ono go... > {7361}{7446}<... z Wi�zienia Kern... > {7457}{7551}Heggs, jak pa�stwo pami�taj�,|by� oskar�ony o liczne napady. {7552}{7623}Nieplanowany post�j mia� miejsce|na stacji benzynowej. {7624}{7743}Gdy Heggs namawia� deputowanego,|�eby w ubikacji by� z nim|tylko jeden policjant... {7744}{7815}Heggs wielokrotnie uderzy� deputowanego... {7816}{7887}zabieraj�c mu kluczyki do kajdanek i uciek�... {7888}{7935}- Wygl�da na to,|�e Luther troszk� nabroi�... {7936}{8007}bij�c tego kolesia. {8008}{8127}Komisarzu Lawson, mo�emy dosta�|naj�wierzsze informacje na ten temat? {8128}{8175}Tak. Mamy w tej chwili... {8176}{8271}Hey, czy to nie ten sukinsyn,|przez kt�rego siedzia�e�? {8272}{8343}Smierdz�cy dra�. {8344}{8391}Chcia�bym powiedzie�... {8392}{8486}�e, �e, �e osobi�cie dorw� go... {8511}{8582}i wsadz� jego dupsko do prawdziwego piek�a... {8583}{8684}tak jak na to|ten skurwysyn zas�u�y�. {8775}{8846}Dobra, dupku.|Zaczynaj gada� {8847}{8942}- Masz nakaz Otis?|- Chyba ci da�em prawda... {8943}{9014}Choerla, szeryfie. Ja... {9015}{9118}- Tu jest.|Czy to wystarczaj�cy nakaz? {9135}{9206}- Dobra, zapomnij o tym Otis. {9207}{9291}- Dzi�kuj� za wsp�prac�. {9327}{9398}Teraz, gdzie on jest?|Tylko nie �ciemniaj. {9399}{9499}Nawet nie s�ysza�em jego �wierkania. {9518}{9589}O kurwa. Cholera. {9590}{9685}Luther i ja...|trzymali�my si� jako dzieciaki... {9686}{9781}Ale potem nasze drogi si� rozesz�y. {9782}{9829}Pierdolisz, Buck. {9830}{9949}Jeste� przest�pc�.|Zawsze nim by�e�.|Zawsze nim b�dziesz. {9950}{10021}- Tak jak tw�j ojciec.|- Przysi�gam ci stary... {10022}{10069}- Sprzedaj� im tylko produkty Swifty.|- Zamknij si�. {10070}{10117}- Poka� jej zdj�cie. {10118}{10165}- Widzia�a go pani? {10166}{10237}- Tak, widzia�am.|- Kiedy? {10238}{10331}Jak�� godzin� temu w telewizji. {10382}{10453}My�lisz, �e przyszli�my tutaj,|marnowa� czas, {10454}{10500}i ssa� b�ki. {10501}{10596}- Ona nic o tym nie wie.|- Co� wie... {10597}{10644}Bo ty i Luther|jeste�cie dobrymi kumplami... {10645}{10716}od d�u�szego czasu. {10717}{10764}Wcze�niej czy p�niej,|skontaktuje si� z tob�, {10765}{10836}a gdy to zrobi,|my b�dziemy ju� czekali. {10837}{10925}Nie zapomnij tego, cwaniaku. {10957}{11022}Prosz� pani. {11029}{11086}- Taa? {11149}{11216}- Cze�� mamo. {11269}{11316}Tak, c�, s�uchaj mamo.|Oddzwoni� do ciebie p�niej. {11317}{11388}- Dobrze.|Te� ci� kocham. {11389}{11482}- Buck...|twoja matka nie �yje. {11485}{11507}- Taa? {11508}{11579}- Ju�. Wszystko w porz�dku?|- Nigdy nie by�o lepiej. {11580}{11651}S�uchaj stary.|Mam do ciebie pro�b�. {11652}{11699}Musimy si� rusza�|przynajmniej dwa razy szybciej. {11700}{11771}- Jeste� pewny,|�e kasa tam nadal jest? {11772}{11819}�wierzo wyprane 5 baniek... {11820}{11867}z handlu narkotykami. {11868}{11963}Zbierz brygad�|i spotkajmy si� tam gdzie zwykle. {11964}{12011}Dobra Luther. {12012}{12105}Kurwa. Musz� st�d spada� stary. {12108}{12206}B�d� ko�o 7:30,|jak si� tu uspokoi. {12300}{12347}Teraz, Panie i Panowie... {12348}{12395}...mistrz mistrz�w... {12396}{12460}Roddy Pugh! {12539}{12603}Dobra! Taa! {12611}{12682}Trzymaj si� kowboju. {12683}{12730}Chod� tu male�stwo! {12731}{12778}Uwa�aj na tego byka! {12779}{12882}Dajel! Lepiej uciekaj,|lepiej uciekaj! {12947}{13022}To by�a Widow Maker {13163}{13210}Howdy, C.W. {13211}{13258}Widzia�e� to? {13259}{13306}Ta. {13307}{13378}My�la�em, �e straci�em tempo. {13379}{13440}My�le�em. {13451}{13521}Wi�c jak do diab�a ci leci stary? {13522}{13593}C�, z�ama�em sobie ko�� ogonow�... {13594}{13641}Fayl mnie zostawi�a... {13642}{13689}3 miesi�ce jestem samotny, {13690}{13761}nawet m�j pies nie �yje. {13762}{13857}Cholera stary. Je�li tw�j pies nie �yje,|to ju� naprawd� przer�bane. {13858}{13953}Samoch�d potr�ci� Scooter'a|i zdech� miesi�c temu. {13954}{14025}Jezus, C.W.,|Przykro mi. {14026}{14145}Cholera, Buck. Znasz mnie i dobrze wiesz,|�e jeste�my zupe�nie r�ni... {14146}{14193}Co si� dzieje? {14194}{14289}Domy�lam si�, �e nie jeste� tu aby|ogl�da� moje wyczyny na byku. {14290}{14361}Nie, nie przepadam za klaunami. {14362}{14433}Luther ma ma�y interes.|To b�dzie naprawd� co�. {14434}{14481}Musisz otworzy� pud�o. {14482}{14589}- Dostane wi�cej ni� 1000?|- Du�o wi�cej. {15560}{15670}Jesus, to ja Buck.|Nie strzelaj, skurwielu. {15680}{15751}Nie widzia�e� znak�w? {15752}{15889}Wszystko czego si� boj� to swoje szalone dupsko...|Masz piwko? {16424}{16538}- Jaws wygl�da ca�kiem mocno.|- Jaws nie �yje. {16543}{16590}Straci�em go w walce. {16591}{16661}To jest Jaws 2. {16663}{16710}Trenuj� go na anabolach. {16711}{16801}Wsadzasz mu sterydy w dupsko? {16807}{16854}To niemoralne. {16855}{16972}To nie jest kurwa olimpiada,|to jest walka ps�w. {16975}{17056}Nied�ugo ma wa�ny mecz. {17119}{17201}Hej, dalej, Jaws, dalej! {17550}{17621}Mam do ciebie interes. {17622}{17693}Czyj to interes? {17694}{17758}- Luther'a. {17766}{17837}Kto opr�cz was|bierze w tym udzia�? {17838}{17909}C.W. Niles i Ray Bob. {17910}{17984}Ray Bob?|To idiota {18006}{18077}Nie pracuj� z idiotami. {18078}{18173}Ale to ja kompletuje brygad�|a nie ty. {18174}{18292}I to ja go wybra�em.|Nie podoba si� - spierdalaj! {18533}{18601}- Ile dostan�? {18605}{18700}- Jakie� 600 kawa�k�w, daj albo bierz. {18701}{18812}- Jak biega Lincoln?|- Jak pies na urodziny. {18893}{18963}Dobry ch�opiec! {18965}{19040}Dalej, Jaws! Dalej! {20068}{20139}Bucky!|Co do cholery. {20140}{20211}Czemu si� tu tak w�lizgn��e�? {20212}{20259}To jest dopiero "twarda" ochrona. {20260}{20331}My�la�em, �e jeste� naczelnikiem. {20332}{20400}Cholera Bucky. {20404}{20475}Swoj� drog�|tu nie ma nic do ochraniania. {20476}{20546}- Wi�c jak leci?|- Jest robota. {20547}{20594}Ustawi nas na d�ugi czas. {20595}{20642}Kurcze stary, nie wiem czy mog�. {20643}{20738}To znaczy, Alma zn�w si� na mnie wkurzy...|- Nie pierdol... {20739}{20786}ty cipowaty skurwielu. {20787}{20858}Du�o mnie kosztowa�o,|�eby do ciebie przyjecha�. {20859}{20906}Ca�a brygada|wybra�a ci� jako pierwszego. {20907}{20954}Serio? {20955}{21026}Kiedy to ma si� odby�? {21027}{21098}- Wyruszamy w drog� jutro.|Jedziemy do Meksyku. {21099}{21170}- Co ja powiem Almie?|- A co mnie to obchodzi? {21171}{21290}Poprostu spakuj si�, spakuj gnata i b�d�|gotowy na wszystko. {21291}{21355}Wy�pij si�. {22130}{22225}- Dwa razy dziennie.|- Si senior. {22298}{22388}Cze��, Buck, C.W.|Fajna fura. {23137}{23222}- Musia�em co� wymy�li�... {23329}{23430}Ray Bob,|to nie b�dzie nam potrzebne. {23568}{23625}MEKSYK {23736}{23794}Gotowe. {24408}{24502}El Coyote?|Co to znaczy po angielsku? {24503}{24550}Kojot. {24551}{24622}- Jest idealne.|- Chod� ze mn�. {24623}{24711}Musz� pogada� z Meksyka�cem. {24719}{24812}C.W., postaw auto pod si�demk�. {25151}{25222}Witam. M�wi pani po angielsku? {25223}{25294}Angielski, hiszpa�ski i troszk� japo�ski. {25295}{25393}Potrzebujemy pok�j.|Numer 7 prosz�. {25726}{25773}Hej, male�ka. {25774}{25839}El ruchanko? {25870}{25935}Jezus Maria. {26110}{26157}Chod�, Jesus. {26158}{26236}- Nie ma na to czasu. {26326}{26391}Yowza, szef. {26949}{27020}- Ten film ma s�ab� jako��. {27021}{27068}Dla mnie nie wygl�da tak �le. {27069}{27164}- Nie ma fabu�y.|- Bo to film o pierdoleniu. {27165}{27236}Nie ogl�dam ich dla fabu�y. {27237}{27308}Ogl�dam je, �eby widzie�|jak si� pierdol�. {27309}{27356}Musz� si� zgodzi� z Jesus'em. {27357}{27448}Wol� filmy posiadaj�ce fabu��. {27453}{27571}Kiedy polubi�, kt�r�� z postaci,|lepiej si� j� ogl�da|jak si� pierdoli. {27572}{27667}A teraz moje zdanie jest takie... {27668}{27763}�e ogl�damy go ju� ponad p� godziny... {27764}{27862}i jeszcze nie by�o ruchania w dup�. {29682}{29750}- Ja pierdole. {31169}{31247}Miejsce w moim typie. {31840}{31899}Chryste. {32032}{32091}- Witam. {32104}{32175}Polej mi tequil� stary. {32176}{32231}Masz. {32296}{32364}Cholera stary! {32440}{32535}Polej mi whisky|albo co� takiego. {32559}{32663}Jakie s� szanse �eby si� st�d wydosta�? {32679}{32750}Szansa na z�apanie taks�wki...|zero! {32751}{32822}- Nie ma tu �adnych. {32823}{32903}- Masz k�opot z autem? {32919}{32966}Potr�ci�em jebanego nietoperza. {32967}{33014}Nie�le rozjeba� mi auto. {33015}{33086}Pierdolisz g�upoty. Gdzie to by�o {33087}{33168}- Ko�o El Coyote Motel. {33183}{33255}Przycholowa� ci�? {33447}{33517}- Ta?|- Buck, jest problem... {33518}{33565}Lu...
suhacz