sdj_03_2010_PL.pdf

��

03/2010 (183)

SPIS TREŚCI

15 Opis DVD

SZTUCZNA INTELIGENCJA

20 Paradygmat programowania CLP

– Metody rozwiązywania trudnych problemów

kombinatorycznych

Łukasz Mazur

Wysoka efektywność metod CLP jest rezultatem wykorzystania

procedur propagacji ograniczeń oraz dystrybucji zmiennych,

w celu poszukiwania rozwiązań spełniających wszystkie przyjęte

ograniczenia. Procesy te realizowane są w sposób klasyczny, jak

i rozproszony, dając bardzo dobre rezultaty obliczeniowe.

BIBLIOTEKA MIESIĄCA

6 Boost String Algorithms – Eleganckie i efektywne

przetwarzanie napisów w języku C++

Rafał Kocisz

Czy próbowałeś kiedyś budować zaawansowane narzędzia do

przetwarzania tekstu, bazując na funkcjonalności klasy std::

string? Jeśli tak, to założę się, że nie wspominasz zbyt dobrze tego

doświadczenia. Podstawowe udogodnienia związane z przetwa-

rzaniem napisów w C++ są, delikatnie mówiąc... mało wygodne.

Na szczęście – istnieje alternatywa!

BEZPIECZEŃSTWO

32 Niezawodność systemów informatycznych

Andrzej Olchawa

Nieustanny postęp technologiczny, zwłaszcza ten dotyczący

świata IT, sprawia, że mamy do czynienia z globalną komputery-

zacją oraz informatyzacją, która z dnia na dzień zatacza coraz to

szersze kręgi. Postęp służyć powinien globalnemu dobru, jednak

wraz postępem pojawiają się coraz to nowe problemy oraz pułap-

ki, których nie sposób traktować z przymrużeniem oka.

PROGRAMOWANIE C++

12 Tworzenie kopii obiektów – Wzorzec prototypu

Robert Nowak

Kopiowanie obiektów, czyli tworzenie duplikatów, przechowu-

jących te same informacje bez niszczenia oryginału, jest jedną

z podstawowych operacji, które wykorzystujemy w programowa-

niu. Artykuł opisuje tę czynność, analizując techniki wspierające

proces tworzenia kopii w języku C++.

WARSZTATY

36 Hibernate Search API – Mechanizm

wyszukiwania pełnotekstowego w Hibernate

Łukasz Antoniak

Aplikacje bazodanowe stanowią obecnie znaczący odsetek

oprogramowania tworzonego na zlecenie prywatnych firm, jak

i ogromnych korporacji. Większość aplikacji realizuje warstwę do-

stępu do danych za pomocą relacyjnie zorientowanej implemen-

tacji bazy danych (ang. Relational Database Management Sys-

tem). Wybór ten ogranicza swobodę przeszukiwania zawartych

informacji do zbioru ściśle sformalizowanych zapytań udostęp-

nianych przez aplikację. Artykuł ten wprowadza w zagadnienia

przeszukiwania pełnotekstowego oferowanego przez Hibernate

Search oraz Apache Lucene.

PROGRAMOWANIE JAVA

16 Przewodnik po SCJP

– czyli certyfikat z Javy - część 3

Krzysztof Rychlicki - Kicior

Proces zdobywania certyfikatów, potwierdzających umiejętno-

ści z różnych dziedzin wiedzy, stał się jednym z ważniejszych

elementów osobistego rozwoju. Proces ten ma miejsce również

w branży IT; certyfikaty dla programistów (Java lub .NET), admini-

stratorów czy sieciowców (Cisco) można coraz częściej odnaleźć

w CV osób starających się o pracę, zwłaszcza w owianym złą sła-

wą kryzysie gospodarczym.

44 Spring.NET – uniwersalny spinacz.

Wprowadzenie do konfiguracji fabryki obiektów.

Piotr Wyczółkowski

Spring to bardzo wygodne i szeroko konfigurowalne narzędzie

pozwalające spinać ze sobą poszczególne obiekty, jak i integro-

wać całe warstwy aplikacji.

03/2010

APLIKACJE BIZNESOWE

56 SOA – Tworzenie serwisów wspomagających

proces integracji

Paweł Pietrasz

Tworzenie rozwiązań integracyjnych to nie trend, ale wymóg sta-

wiany przed projektantami systemów informatycznych. Coraz bar-

dziej złożone procesy biznesowe wymagają od nas projektowania

rozwiązań dotykających coraz to większej ilości systemów, które

w przeszłości często nie były projektowane w sposób zapewniający

łatwą możliwość integracji.

Miesięcznik Software Developer’s Journal (12 numerów w roku)

jest wydawany przez Software Press Sp. z o.o. SK

Redaktor naczelny:

Łukasz Łopuszański lukasz.lopuszanski@software.com.pl

Projekt okładki: Agnieszka Marchocka

Skład i łamanie:

Tomasz Kostro www.studiopoligraficzne.com

Kierownik produkcji:

Andrzej Kuca andrzej.kuca@software.com.pl

PRACA W ZESPOLE

66 Audyt techniczny – Czyli jak sprawdzić jakość

prac dostawcy IT?

Karolina Zmitrowicz

Instytucja zlecająca realizację prac IT z definicji pragnie, by jakość

tych prac była jak najlepsza, a wymagania dotyczące produkcji

systemu oraz samego produktu spełnione na odpowiednim po-

ziomie. Zapewnienia i deklaracje dostawcy to jedno – a uzyska-

nie konkretnych, obiektywnych dowodów spełnienia wymagań

to co innego.

Dział produkcji i kolportażu:

Alina Stebakow alina.stebakow@software.com.pl

Nakład: 6 000 egz.

Adres korespondencyjny:

Software Press Sp. z o.o. SK,

ul. Bokserska 1, 02-682 Warszawa, Polska

tel. +48 22 427 36 91, fax +48 22 224 24 59

www.sdjournal.org cooperation@software.com.pl

Dział reklamy: adv@software.com.pl

EFEKTYWNOŚĆ PRACY

74 Klient, który wie czego chce

– Czyli sztuka zadawania pytań

Michał Bartyzel, Mariusz Sieraczkiewicz

Jeśli zdarza Ci się spotykać z osobami nietechnicznymi i musisz

pozyskiwać od nich konkretne informacje, aby móc sprawnie im-

plementować swoje zadania, to ten artykuł jest dla Ciebie. Skupi-

liśmy się w nim na technice zadawania pytań, która ogólne infor-

macje pomaga przekuć na mierzalne konkrety.

Obsługa prenumeraty: EuroPress Polska

software@europress.pl

Dołączoną do magazynu płytę CD przetestowano programem

AntiVirenKit firmy G DATA Software Sp. z o.o.

Redakcja dokłada wszelkich starań, by publikowane w piśmie

i na towarzyszących mu nośnikach informacje i programy były

poprawne, jednakże nie bierze odpowiedzialności za efekty

wykorzystania ich; nie gwarantuje także poprawnego działania

programów shareware, freeware i public domain.

Uszkodzone podczas wysyłki płyty wymienia redakcja.

Wszystkie znaki firmowe zawarte w piśmie są własności

odpowiednich firm.

Zostały użyte wyłącznie w celach informacyjnych.

Redakcja używa systemu automatycznego składu

FELIETON

62 Certyfikacja i co dalej?

Oliwia Łączyńska

Obecna sytuacja na rynku pracy oraz otwarcie rynków europej-

skich dla polskich pracowników powoduje, że coraz częściej za-

stanawiamy się nad sposobem poniesienia własnych kwalifi-

kacji. Szukamy metod, które są postrzegane jako wartościowe

i uznawane nie tylko przez polskich pracodawców i manage-

rów. Rozwiązaniem coraz częściej wybieranym przez Programi-

stów zajmujących się Java są certyfikacje SUNa ze względu na

ich uniwersalność.

Osoby zainteresowane współpracą prosimy o kontakt:

cooperation@software.com.pl

Druk: Artdruk www.artdruk.com

Wysokość nakładu obejmuje również dodruki. Redakcja nie

udziela pomocy technicznej w instalowaniu i użytkowaniu

programów zamieszczonych na płycie CD-ROM dostarczonej

razem z pismem.

Sprzedaż aktualnych lub archiwalnych numerów pisma po

innej cenie niż wydrukowana na okładce – bez zgody wydawcy

– jest działaniem na jego szkodę i skutkuje odpowiedzialnością

sądową.

www.sdjournal.org

Osoby zainteresowane współpracą prosimy o kontakt:

www.sdjournal.org

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: