Tycoon City - New York - manual.pdf

(3132 KB) Pobierz
TCNY manual PL.indd
SPIS TREŚCI
Instalacja ................................................................................................................................................................................ 2
Sterowanie ............................................................................................................................................................................ 3
Wstęp – zbuduj Nowy Jork! ............................................................................................................................................ 4
Jak rozpocząć ....................................................................................................................................................................... 4
Ekran uruchamiania .......................................................................................................................................................... 4
Menu główne ............................................................................................................................................................... 4
Menu opcji .................................................................................................................................................................... 4
Nowa gra ....................................................................................................................................................................... 5
Tryb gry .......................................................................................................................................................................... 6
Zbuduj Nowy Jork .............................................................................................................................................................. 7
Menu oraz interfejs – podstawy .................................................................................................................................. 10
Zapisywanie i wczytywanie .................................................................................................................................. 10
Panel gotówki i kalendarza ................................................................................................................................... 10
Panel informacji o mieszkańcu ............................................................................................................................ 11
Panel budowy ............................................................................................................................................................ 11
Znane miejsca ............................................................................................................................................................ 12
Panel menu informacji ............................................................................................................................................ 13
Menu Ulepszeń .......................................................................................................................................................... 14
Menu Filtrów .............................................................................................................................................................. 15
Siedziba główna ........................................................................................................................................................ 15
Tryb piaskownicy ...................................................................................................................................................... 16
Twórcy gry .......................................................................................................................................................................... 17
Pomoc techniczna ............................................................................................................................................................ 19
Warunki gwarancji ........................................................................................................................................................... 20
www.atari.com/tycooncitynewyork
© 2006 Atari Interactive, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone. Atari i logo Atari są znakami handlowymi Atari Interactive, Inc. Stworzone przez
Deep Red Games Limited. Windows jest znakiem handlowym lub zastrzeżonym znakiem handlowym Microsoft Corporation. Użyto Granny
Animation. Copyright © 1999-2004 RAD Game Tools, Inc. Wszystkie pozostałe znaki handlowe należą do swoich prawowitych właścicieli.
Wizerunek Empire State Building jest znakiem handlowym Empire State Building Company L.L.C. i został użyty za jego zgodą.
1
686408203.070.png
INSTALACJA
PLIK README
Na płycie z grą Tycoon City: New York znajduje się plik ReadMe, w którym znaleźć można zarówno
Umowę Użytkownika, jak i najnowsze informacje na temat gry. Zalecamy zdecydowanie lekturę
owego pliku, w którym zawarty jest opis zmian wprowadzonych do gry po oddaniu niniejszej
instrukcji do druku.
Aby przejrzeć ów plik, odszukaj go w katalogu gry Tycoon City: New York na dysku twardym (jest to
zwykle C:\Program Files\Atari\Tycoon City - New York) i kliknij na niego dwukrotnie. Plik ReadMe
można również otworzyć klikając na przycisk Start na pasku zadań Windows®, a następnie wybierając
Programy, Atari, Tycoon City - New York i wreszcie ReadMe.
Przed instalacją Tycoon City: New York prosimy upewnić się, że komputer spełnia co najmniej
minimalne wymagania systemowe.
INSTALACJA
1. Uruchom Windows® 2000/XP.
2. Włóż płytę z grą Tycoon City: New York do napędu CD-ROM.
3. Jeśli włączone jest autoodtwarzanie, uruchomić powinien się instalator. Jeśli autoodtwarzanie
jest wyłączone albo instalator nie uruchamia się automatycznie, kliknij na przycisk Start na pasku
zadań Windows®, a następnie na Uruchom. Wpisz D:\Setup i kliknij na OK. Uwaga: Jeśli twój
napęd CD-ROM oznaczony jest literą inną niż D, użyj odpowiedniej litery.
4. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi na ekranie wskazówkami, by zakończyć instalację Tycoon City:
New York.
5. Po zakończeniu instalacji, kliknij na przycisk Start na pasku zadań Windows® i wybierz
Programy/Atari/Tycoon City - New York/Tycoon City - New York, aby rozpocząć grę.
Uwaga: Do gry niezbędna jest obecność płyty Tycoon City: New York w napędzie CD-ROM.
INSTALACJA DIRECTX ®
Tycoon City: New York wymaga DirectX® 9.0c bądź nowszego. Jeśli nie masz zainstalowanego DirectX®
9.0c lub nowszego, kliknij na “Tak”, gdy pojawi się pytanie o jego instalację.
2
686408203.081.png 686408203.092.png
STEROWANIE
KLAWIATURA
Menu gry
ESCAPE
Klawisze kamery
Przesuń w lewo A lub strzałka w lewo
Przesuń w prawo D lub strzałka w prawo
Przesuń do przodu W lub strzałka w górę
Przesuń do tyłu S lub strzałka w dół
Obróć w lewo Q
Obróć w prawo E
Podnieś R
Obniż F
Przybliż X lub Page Up
Oddal Z lub Page Down
Klawisze umieszczania Ulepszeń
Obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
PRZECINEK lub SPACJA
Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara
KROPKA
MYSZ
Wybierz mieszkańca lub budynek Kliknij LPM
Śledź mieszkańca Przytrzymaj Shift i kliknij LPM
Przybliż budynek lub drogę Kliknij dwukrotnie LPM
Przejdź do trybu budowania Kliknij LPM na pustym terenie
Obróć/podnieś kamerę
Przytrzymaj PPM i obróć kamerę w dowolną stronę. Przesuń mysz
do przodu lub tyłu, by zmienić wysokość. Wskazówka: kliknij PPM na
interesujący cię obszar. Obracając kamerę zobaczysz go ze wszystkich
stron i przeciągniesz na środek ekranu!
Przybliż/oddal
Obróć kółko myszy. Wskazówka: zatrzymaj kursor nad interesującym
cię obszarem i obróć rolkę myszy, a przybliżony zostanie ten właśnie
obszar, nie zaś środek ekranu.
Przesuń kamerę
Przytrzymaj wciśnięte kółko myszy i przesuń mysz. Wskazówka: kliknij
kółkiem myszy na interesujący cię obszar i przeciągnij go na środek
ekranu.
3
686408203.103.png
WSTĘP – ZBUDUJ NOWY JORK!
Tycoon City: New York to symulator społeczny pozwalający na zrobienie kariery od pucybuta do milio-
nera w stolicy świata, Nowym Jorku! Rozpoczynając ze skromnymi środkami, dzięki rozbudowywaniu
i ulepszaniu musisz się przebić na sam szczyt. Obserwuj życie tysięcy ludzi i oceń ich potrzeby,
by móc ich uszczęśliwić. Rozwiń dwanaście odrębnych dzielnic na Manhattanie za pomocą autentycz-
nych stylów budownictwa, znanych miejsc i słynnych na cały świat atrakcji turystycznych, włączając
w to urokliwe Greenwich Village, pełen krzątaniny i jasnych świateł Times Square, a także błogi spokój
Central Parku. Organizuj parady i obserwuj, jak cały Manhattan ożywa i zaczyna oddychać przed
twymi oczami. Zorganizuj swe interesy, dodaj blasku i świetności, zarób więcej pieniędzy i zostaw
w tyle konkurencję, by stać się numerem jeden w Nowym Jorku!
JAK ROZPOCZĄĆ
EKRAN URUCHAMIANIA
Po uruchomieniu Tycoon City: New York zobaczysz ten oto panel.
Graj – Rozpocznij grę.
Konfiguracja – Wybierz ustawienia grafiki, wyświetlania oraz języka.
Czytaj To – Wyświetl plik CzytajTo.
Wyjście – Opuść ekran uruchamiania i powróć do Windows.
MENU GŁÓWNE
Nowa gra – Wybierz Nowa gra , aby rozpocząć nową
rozgrywkę w Tycoon City: New York. Wybierz tę opcję,
jeśli po raz pierwszy grasz w Tycoon City: New York ,
gdyż da ci ona okazję na przejście bogatego w informa-
cje samouczka.
Wczytaj grę – Wczytaj zapisaną uprzednio grę.
Opcje – Ustaw opcje dźwięku i interfejsu gry.
Autorzy – Zobacz listę wszystkich wspaniałych ludzi,
którzy pracowali nad Tycoon City: New York.
Wyjście – Opuść grę i powróć do Windows.
MENU OPCJI
Głośność ogólna – Przesuń suwak, by ustawić ogólną głośność dla wszystkich dźwięków gry.
Głośność muzyki – Przesuń suwak, by ustawić głośność muzyki.
Głośność dźwięków – Przesuń suwak, by ustawić głośność efektów dźwiękowych.
Przewijanie ekranu – Włącz/wyłącz przewijanie ekranu. Gdy opcja ta jest włączona, ekran będzie
przewijany, gdy przesuniesz kursor na brzeg ekranu.
4
686408203.001.png 686408203.012.png
Podpowiedzi – Włącz/wyłącz podpowiedzi. Gdy podpowiedzi są włączone, gra wyświetlać będzie
informacje na temat obiektu, na którym zatrzymany zostanie kursor. Nie zalecamy wyłączania tej
opcji, jeśli jesteś nowicjuszem.
Wskazówki – Włącz/wyłącz wyświetlanie wskazówek. Nowicjuszom radzimy pozostawić tę opcję
włączoną.
Przywróć domyślne – Przywróć oryginalne ustawienia gry.
OK – Zatwierdź swe ustawienia i powróć do głównego menu.
Anuluj – Anuluj zmiany i powróć do głównego menu.
NOWA GRA
Kliknięcie na przycisk NOWA GRA rozpoczyna składający się z trzech kroków proces wprowadzania
imienia, wybierania postaci, która reprezentować cię będzie w grze i wybierania trybu gry.
Wprowadzanie imienia
Wprowadzasz tutaj imię i nazwisko, jakimi posługiwać
się będziesz w świecie gry. W obu polach tekstowych
znajdują się już domyślne personalia. Aby je zmienić,
wybierz dane pole tekstowe.
Wpisz swoje imię, po czym kliknij na drugie pole
tekstowe i wpisz swoje nazwisko. Ilość znaków, jaką
możesz wprowadzić, jest ograniczona. Kliknij na przycisk
OK, by przejść do ekranu wyboru obrazka, lub przycisk
WSTECZ, by powrócić do głównego menu.
Wybór obrazka
Wybierz obrazek postaci, jaka przedstawiać cię będzie
w grze. Wybrać możesz jeden z obrazków już dostę-
pnych w grze bądź dowolny własny obrazek, o ile
umieścisz go we właściwym dla gry katalogu
Moje Obrazy: C:\Documents and settings\Nazwa
użytkownika\Moje Dokumenty\Atari\Tycoon City - New
York\Moje Obrazy. (Znajduje się on w standardowym
katalogu Windows “Moje Dokumenty” – w większości
wypadków na dysku C). Wyświetlane są po trzy obrazki
naraz. Użyj przycisków przewijania w lewo i prawo, aby
przejrzeć wszystkie dostępne obrazki.
TCNY - WSKAZÓWKA
Jeśli zamierzasz wykorzystać w grze własne obrazki, upewnij się, że dobrze
wyglądają. Nigdy nie wiesz, gdzie też mogą trafić, gdy sukces i bogactwo
staną się już twoim udziałem!
5
686408203.022.png 686408203.023.png 686408203.024.png 686408203.025.png 686408203.026.png 686408203.027.png 686408203.028.png 686408203.029.png 686408203.030.png 686408203.031.png 686408203.032.png 686408203.033.png 686408203.034.png 686408203.035.png 686408203.036.png 686408203.037.png 686408203.038.png 686408203.039.png 686408203.040.png 686408203.041.png 686408203.042.png 686408203.043.png 686408203.044.png 686408203.045.png 686408203.046.png 686408203.047.png 686408203.048.png 686408203.049.png 686408203.050.png 686408203.051.png 686408203.052.png 686408203.053.png 686408203.054.png 686408203.055.png 686408203.056.png 686408203.057.png 686408203.058.png 686408203.059.png 686408203.060.png 686408203.061.png 686408203.062.png 686408203.063.png 686408203.064.png 686408203.065.png 686408203.066.png 686408203.067.png 686408203.068.png 686408203.069.png 686408203.071.png 686408203.072.png 686408203.073.png 686408203.074.png 686408203.075.png 686408203.076.png 686408203.077.png 686408203.078.png 686408203.079.png 686408203.080.png 686408203.082.png 686408203.083.png 686408203.084.png 686408203.085.png 686408203.086.png 686408203.087.png 686408203.088.png 686408203.089.png 686408203.090.png 686408203.091.png 686408203.093.png 686408203.094.png 686408203.095.png 686408203.096.png 686408203.097.png 686408203.098.png 686408203.099.png 686408203.100.png 686408203.101.png 686408203.102.png 686408203.104.png 686408203.105.png 686408203.106.png 686408203.107.png 686408203.108.png 686408203.109.png 686408203.110.png 686408203.111.png 686408203.112.png 686408203.113.png 686408203.002.png 686408203.003.png 686408203.004.png 686408203.005.png 686408203.006.png 686408203.007.png 686408203.008.png 686408203.009.png 686408203.010.png 686408203.011.png 686408203.013.png 686408203.014.png 686408203.015.png 686408203.016.png 686408203.017.png 686408203.018.png 686408203.019.png 686408203.020.png 686408203.021.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin