Der.Spiegel.2010.22.pdf

DAS DEUTSCHE NACHRICHTEN - MAGAZIN

land aus – und der SPIEGEL nutzt die journalistischen Möglichkeiten des iPad,

um seine Geschichten auf neue Weise zu präsentieren: Ein Team von Redakteuren

und Technikern aus dem SPIEGEL, von SPIEGEL TV und SPIEGEL ONLINE hat

eine sogenannte Applikation (App) entwickelt. Sie bietet neben allen Texten der

gedruckten SPIEGEL-Ausgabe nun Woche für Woche

viele Elemente aus Fernseh- und Web-Welt, Dokumen-

tarfilme ebenso wie Themenseiten und Leserforen. In

diesem SPIEGEL etwa schreibt Bettina Röhl, 47, Toch-

ter der RAF-Mitgründerin Ulrike Meinhof, über Dra-

men in ihrer Familie. Über die SPIEGEL-App des iPad

sind dazu noch unveröffentlichte Super-8-Aufnahmen

zu sehen, die meist Meinhofs früherer Ehemann Klaus

Rainer Röhl, 81, gefilmt hat. Zum SPIEGEL-Artikel

über den aktuellen Konflikt zwischen Nord- und Süd-

korea läuft auf dem iPad ein Video über das entbeh-

rungsreiche Leben der Bürger im Reich des Diktators

Kim Jong Il. Die SPIEGEL-App für das iPad gibt es

jetzt online im App-Store, das Heft der vergangenen

Woche steht dort kostenlos bereit. iPad-Nutzer können den SPIEGEL bereits am

Samstagabend ab 22 Uhr über W-Lan oder UMTS in weniger als einer Minute auf

das iPad laden. Der Download einer SPIEGEL-Ausgabe mit allen Zusatzelementen

kostet 3,99 Euro, das Probe-Abonnement für elf Ausgaben 29 Euro. Das reguläre

Abonnement wird wie beim gedruckten Heft 3,65 Euro pro Ausgabe kosten. Wer

den Print-SPIEGEL abonniert hat, kann das Angebot für zusätzlich 26 Euro nutzen.

iPad, SPIEGEL-App

te des Filmverleihs Warner Brothers, Mr.

Eastwood gibt jetzt keine Interviews, auch

nicht zum 80. Geburtstag. Die Absage beflü-

gelte den Ehrgeiz von SPIEGEL-Autor Mat-

thias Matussek, 56: Er machte sich auf den

Weg ins kalifornische Carmel-by-the-sea, wo

Clint Eastwood lebt. Wie aber weiter? Einfach

anrufen? Unmöglich, Geheimnummer. Vor

dem Haus der Hollywood-Legende warten?

Wegelagerei, zum Scheitern bestimmt. Schein-

bar zufällig musste die Begegnung zustande kommen. Polizeichef George Rawson,

54, half, der entscheidende Hinweis aber kam von Schauspielerin Doris Day, 86:

„Gehen Sie in die Mission Ranch, da sitzt er ab und zu und spielt Klavier.“ Fünf

Abende harrte Matussek dort aus, dann tauchte der Schauspieler auf, der als Mann

mit dem Poncho und dem Colt weltberühmt wurde. Es kam zu einem längeren Ge-

spräch über das Leben, den Tod und das Kino (Seite 108).

Eastwood, Matussek in Carmel

noch immer neue Einsichten: Feldpostbriefe, Tagebücher und

Fotoalben, in denen Millionen Soldaten ihre Einsätze dokumen-

tiert haben, werden öffentlich zugänglich. In Russland, das die

meisten Opfer zu beklagen hatte, versuchen Historiker gegen den

Widerstand staatlicher Archive, die genauen Opferzahlen zu er-

forschen. Das neue Heft der Reihe SPIEGEL GESCHICHTE über

den Zweiten Weltkrieg erscheint Dienstag und kostet 7,50 Euro.

Im Internet: www.spiegel.de

DER SPIEGEL 22/2010

Hausmitteilung

31. Mai 2010 Betr.: iPad, Eastwood, SPIEGEL GESCHICHTE

S eit vorigen Freitag liefert Apple den neuen Tablet-Computer iPad in Deutsch-

N ein, keine Chance, sagten die Presseleu-

E in Menschenalter nach Ende des Zweiten Weltkriegs gibt es

In diesem Heft

Titel

Die Regierung muss den Haushalt sanieren,

ohne die Konjunktur zu schwächen .................... 62

Interview mit Verkehrsminister Peter Ramsauer

über Sparmöglichkeiten in seinem Etat .............. 67

Wie die Bildungsausgaben

gekürzt werden können ...................................... 70

Aktion Rotstift

Seite 62

Die schwarz-gelbe Koali-

tion steht vor einer bei-

spiellosen Aufgabe: Sie

muss die ausufernden

Staatsschulden begren-

zen, um künftige Gene-

rationen zu entlasten.

Schon im nächsten Haus-

halt will Finanzminister

Wolfgang Schäuble zehn

Milliarden Euro einspa-

ren. Doch der Wider-

stand gegen die Aktion

Rotstift der Regierung

wächst, noch ehe sie

richtig begonnen hat.

Deutschland

Panorama: Bund muss weniger für Arbeitslose

zahlen / SPD analysiert Niederlage bei der

Bundestagswahl / Länder verhindern Freilassung

von Sicherungsverwahrten ................................. 13

CDU: Roland Kochs Rücktritt schwächt

das Profil der Partei ............................................ 18

Hamburg: Ole von Beust ist amtsmüde................ 22

Bundespräsident: Horst Köhler sorgt

für Entsetzen im Regierungsviertel ..................... 24

FDP: SPIEGEL-Gespräch mit Justizministerin

Sabine Leutheusser-Schnarrenberger über

die Krise ihrer Partei .......................................... 26

Nordrhein-Westfalen: Bleibt der SPD nur

noch die Große Koalition? .................................. 28

Außenminister: Guido Westerwelle und

der Niedergang der FDP ..................................... 30

Sachsen: Steckt die CDU-Regierung

hinter Betrugsvorwürfen gegen

einen kritischen SPD-Abgeordneten? ................. 36

Gedenken: Bürgerrechtler, Bund und

Lokalpolitiker streiten um die Zukunft der

ehemaligen Stasi-Zentrale .................................. 40

Bundeswehr: Sind deutsche Soldaten

schuld am Tod von

sechs afghanischen Kameraden? ......................... 43

Schuldenuhr des Steuerzahlerbundes

Die Alleinregentin Seite 18

Angela Merkel verliert ihren Rivalen Roland

Koch, der sich aus der Politik zurückziehen

will. Aber das macht ihr das Regieren

nicht leichter. Zwar verfügt sie über eine

Machtfülle wie einst ihr Förderer Helmut

Kohl. Doch hat sie auch das Format dafür?

Gesellschaft

Szene: Schwächelnde Leibgarde der dänischen

Königin / Die wilden Jahre der Popmusik .......... 46

Eine Meldung und ihre Geschichte – ein

New Yorker verblutet auf offener Straße, und

niemand hilft ....................................................... 47

Südafrika: 16 Jahre nach dem Ende der

Apartheid wächst im Gastgeberland der

WM eine neue, schwarze Mittelschicht heran ..... 48

Ortstermin: Rocker der Bandidos und

der Hells Angels geben eine

Friedens-Pressekonferenz in Hannover .............. 59

Koch, Merkel

Angriff auf die Privatsphäre Seite 140

Facebook hat fast 500 Millionen Mitglieder und ein Problem: Es fällt dem

Netzwerk schwer, daraus Profit zu schlagen. Das Unternehmen verspricht den

Schutz der Privatsphäre – will aber mit Nutzerdaten mehr verdienen.

Wirtschaft

Trends: Letzte Runde im Opel-Poker /

Russen wollen Karstadt kaufen / Spaniens

Immobilienkrise eskaliert ................................... 60

Mittelstand: Ein deutscher Maschinenhändler

erlebte die Schattenseiten des

chinesischen Wirtschaftswunders ....................... 73

Finanzkrise: Bundesbanker wittern hinter

dem Euro-Rettungspaket

ein französisches Komplott ................................. 75

Gesundheit: Wie Krankenkassenchefs die

Fusionswelle zum eigenen Vorteil nutzen .......... 77

Rohstoffe: Interview mit

ThyssenKrupp-Chef Ekkehard Schulz

über die Preisexplosion bei

Eisenerz und die Rolle der Spekulanten ............. 78

Manager: Der frühere Solar-Millennium-Chef

Utz Claassen streitet um sein

Antrittsgeld von knapp zehn Millionen Euro ..... 80

Handel: Das Geschäft mit illegalen

Welpen-Importen aus Osteuropa ........................ 81

Die Öl-Macht Seite 128

Kaum kontrolliert dringen die Boh-

rungen der Ölmultis immer weiter

in die Tiefsee vor. Nach der Kata-

strophe im Golf von Mexiko ist klar:

US-Aufseher waren korrupt und

lax. Doch in der Nordsee sind die

Sicherheitsstandards kaum strenger.

Ausland

Panorama: US-Gefangene in Afghanistan vor

Gericht / Israels Atomgeschäfte mit Südafrika ... 82

Korea: Anschlag auf den Frieden ........................ 84

Serbien: Außenminister Vuk Jeremić über

den EU-Beitritt seines Landes ............................ 87

Jamaika: Spendable Drogenbosse ....................... 88

Tschechien: Ein Film von der Hinrichtung

deutscher Zivilisten im Mai 1945

schockt die Nation .............................................. 90

Indien: Der Vormarsch der Maoisten .................. 92

Russland: Rückfall in den Geheimdienst-Staat ... 95

Estland: Europas Musterknabe ........................... 96

Global Village: Was Angela Merkel bei den

Scheichs schätzen lernte ..................................... 98

Ein Schuss zu viel Seite 84

Nordkoreas Torpedo-Angriff auf das

südkoreanische Kriegsschiff „Cheo-

nan“ hat einen wüsten Austausch ge-

genseitiger Bedrohungen entfacht.

Die Provokationen von Diktator Kim

gefährden den Frieden in Asien.

Sport

Szene: Laura Dekker, 14, über ihre geplante

Weltumseglung / Wird Lance Armstrong ein

Anti-Mafia-Gesetz zum Verhängnis? .................. 99

Fußball: Das Millionengeschäft mit

afrikanischen Talenten ...................................... 100

Kultur

Szene: Christoph Schlingensief über seine

Berufung als deutscher Vertreter bei der

Kunstbiennale in Venedig / Eröffnung des

Museums für zeitgenössische Kunst in Rom ...... 106

Kino: Ein Besuch bei US-Filmstar

Clint Eastwood ................................................. 108

Bestseller .......................................................... 113

Filmindustrie: Hollywoods raffinierte

Marketing-Kampagnen ...................................... 114

Debatte: Die Publizistin Bettina Röhl über ihre

Eltern Ulrike Meinhof und Klaus Rainer Röhl .... 120

Popkritik: Der gefeierte Abschied der

Hipster-Band LCD Soundsystem ...................... 124

Die Regenbogen-Nation Seite 48

50 Morde pro Tag – das ist Realität in Südafrika, dem Gastgeber-

land der Fußball-Weltmeisterschaft. Aber zur Wirklichkeit der Re-

genbogen-Nation gehört auch eine neue, schwarze Mittelschicht.

Südafrika ist ein soziales Experiment – mit ungewissem Ausgang.

Wissenschaft · Technik

Prisma: Affen imitieren ihre Chefs/

Rauschgiftforscher studieren YouTube-Videos ... 126

Umwelt: Das riskante Tiefseegeschäft – Ölmultis

außer Kontrolle ................................................. 128

Wie die Ölpest im Golf von Mexiko das Leben

eines Fischers zerstört ....................................... 132

Raumfahrt: Russische Forscher wollen sechs

Freiwillige 520 Tage in eine Kapsel sperren ...... 134

Medizin: Der Schlucktod, ein

unterschätztes Risiko ........................................ 136

Zwischen RAF und sexueller Revolution Seite 120

Die Autorin Bettina Röhl schreibt über ihre Kindheit: Während ihre Mutter,

die Terroristin Ulrike Meinhof, in den Untergrund ging, erprobte ihr Vater, der

linke Verleger Klaus Rainer Röhl, die sexuelle Revolution – auch an ihr.

Medien

Trends: Schieflage beim ARD-„Brennpunkt“ /

N24-Betriebsrat lehnt Verkauf ans

Management ab ................................................ 139

Datenschutz: Die Privatsphäre ist im Geschäfts-

modell von Facebook ein Störfaktor ................. 140

Hollywoods

Warenwelt S. 114

Das Marketing für neue

Kinoproduktionen wird

immer aufwendiger. Mit

Filmen wie „Sex and

the City 2“ oder „Twi-

light – Eclipse“ sollen

nicht nur Eintrittskarten

verkauft werden: Auch

die Hersteller von Au-

tos, Schuhen oder Grill-

würstchen hoffen auf

gute Geschäfte.

Briefe .................................................................... 8

Impressum, Leserservice .................................. 144

Personalien ....................................................... 148

Hohlspiegel / Rückspiegel ................................. 150

Titelbild: Collage DER SPIEGEL, Fotos AP, Ullstein

Umklapper: Fotos AP, Agentur Focus

Szene aus „Twilight – Eclipse“

Der Vortänzer

Katholik und Muslim, Hip-

Hop und Ballett: Der Cho-

reograf Sidi Larbi Cher-

kaoui ist ein Mann der Kon-

traste. Außerdem im Kultur-

SPIEGEL: das Konzept der

Spielerfrau im Fußball.

DER SPIEGEL 22/2010

Briefe

„Der gravierende Unterschied

zwischen den Beatles und

den meisten religiös verehrten

Wesen ist die Gewissheit, dass

es die vier Engländer wirklich

gegeben hat.“

Paul McCartney „konnte jahrelang keine

vernünftigen Lieder mehr schreiben“? Er

verfasste in den drei Jahren nach dem

Split einige seiner besten Songs über-

haupt: „Maybe I’m Amazed“, „My Love“,

„Bluebird“, „Band on the Run“. Ringo

war drogenabhängig, sicher, produziert

aber bis heute regelmäßig solide Platten.

Seit 1989 ist er voll – das heißt nüchtern –

im Einsatz mit seinen All-Starrs. Und das

„White Album“ ist Millionen keineswegs

zu lang.

GÜTERSLOH (NRDRH.-WESTF.)

ULI TWELKER

SPIEGEL-Titel 21/2010

Gregor Ortmeyer aus Mönchengladbach zum Titel „50 Jahre: Die Beatles –

Ringo Starr & Paul McCartney über eine unsterbliche Band“

Der Beitrag über die Fab Four hat mein 70-

jähriges Herz erwärmt, allerdings fand „der

fünfte Beatle“, George Martin, darin keine

Erwähnung. In den Abbey Road Studios

führte dieser die Beatles aus der Chuck-

Berry-Ecke an klassische Musik heran.

OLDENBURG (NIEDERS.)

Good day sunshine!

Nr. 21/2010, Titel: 50 Jahre: Die Beatles – Ringo Starr

& Paul McCartney über eine unsterbliche Band

Die Beatles haben aus unterschiedlichsten

Musikrichtungen mit jeder ihrer LPs Neu-

es produziert und sich weit mehr als die

anderen Gruppen der sechziger Jahre stän-

dig weiterentwickelt. Sie haben nach ihrer

Trennung alle Stile der Popmusik nachhal-

tig beeinflusst wie keine andere Band. Des-

halb gelten John, Paul, George und Ringo

zu Recht als größte Band aller Zeiten.

COBURG (BAYERN)

EIKE MÖNNICH

„Sie sind zu einer Idee geworden. Das ist

Unsterblichkeit.“ Vielen Dank für diese

beiden letzten Zeilen in einem großarti-

gen Artikel! Sie haben es geschafft, das

Wesen dieser einzigartigen Formation ab-

schließend darzustellen.

HAUSACH (BAD.-WÜRTT.)

NORBERT BERGER

Die Musikgeschichte der Beatles erlebte

ich parallel zu meiner eigenen Biografie,

geboren 1973, und es war phantastisch: Es

begann mit Liebeskummer, führte zum Er-

leben der ersten Rauscherlebnisse und zur

Frage nach dem Sinn. Sie waren meine

Götter, meine Helden. Auch wenn sie da-

mals schon lange Geschichte waren. Für

mich waren sie lebendig.

PFORZHEIM

MATTHIAS KAISER

Ihr Titel ist interessant und unterhaltsamer

als manche der unzähligen Bücher über

die Gruppe. Aber welcher Teufel hat Paul

und Ringo geritten, der Überarbeitung

ihres Werkes zuzustimmen? Käme denn

jemand auf die Idee, Beethovens Sympho-

nien für die Neuzeit fit zu machen?

HANNOVER

JACQUELINE SOLAR

Fehlende Hingabe

Nr. 20/2010, Essay: Plädoyer des niederländischen

Autors Leon de Winter für die Abschaffung des Euro

KLAUS-PETER SCHNEEGANS

Hervorragender Artikel. De Winters

Worte in Gottes Ohr, damit dieser seine

„göttlichen Ratschläge“ zur Auflösung

dieses Konstrukts an die selbstvergesse-

nen Politiker in den europäischen Haupt-

städten schicke und sie zur Rückkehr zu

den Römischen Verträgen verpflichte!

FREISING (BAYERN)

Die Beatles – nicht nur ein musik-, auch

ein kultursoziologisches Phänomen. Sie

existierten als Gruppe lediglich acht Jahre

lang, repräsentieren aber in Erscheinungs-

bild (von Leder-Rock’n’Rollern bis zur

Hippie-/Psychedelic-Band), mit dem Ein-

satz technischer Innovationen (Mehrspur-

technik, Synthesizer) und verschiedener

Stilarten der Popmusik (vom Soft-Pop à

la „Michelle“ bis in den Hard-/Heavy-Me-

tal-Bereich) den rasanten popkulturphä-

nomenalen Wandel der damaligen Zeit.

MÜNSTER (NRDRH.-WESTF.)

Beatles auf der Abbey Road 1966

Liebe, Rausch, Sinn

Sie stellen Paul McCartney als Egozentri-

ker dar und vergessen, dass er sich kurz

nach der Trennung der Beatles mit den

Wings wieder in den Kontext einer Band

begab. Sie erwähnen nicht, dass McCart-

ney’s Single „Mull of Kintyre“ in England

kommerziell erfolgreicher war als jede

Beatles-Single. Und wer, wenn nicht

McCartney, darf bei seinen Konzerten

„Beatles-Messen feiern“? Seien wir doch

froh, dass noch jemand die frohe Botschaft

der Beatles live auf der Bühne verkündet!

KÖLN

REINFRIED BRUNSCH

ERWIN LUX

Was sind das für Töne? Früher war alles

besser? Wer glaubt, dass alle Probleme in

Europa gelöst werden, indem wir zu den

alten Währungen zurückkehren, der hat

nicht verstanden, dass Europa in erster Li-

nie keine Währungs- und Wirtschaftsunion

ist, sondern eine zur Erhaltung von Frieden

und Stabilität auf unserem Kontinent.

BERGISCH GLADBACH DAVID VALLES FERNANDEZ

Im Golf von Mexiko erleben wir das ver-

mutlich größte Umweltdesaster moderner

Geschichte, in Afghanistan heißt es bald:

„Rette sich, wer kann“, und wir Deut-

schen taumeln am finanzpolitischen Ab-

grund entlang. Und der SPIEGEL macht

als Titelstory die angestaubten Beatles …

BERLIN

ALEXANDRA SPÜRK

PETER UHLEMANN

Diskutieren Sie auf SPIEGEL ONLINE

‣ Titel Wie kann die Regierung sparen, ohne die Konjunk-

tur abzuwürgen? www.spiegel.de/forum/Sparkurs

‣ Ölpest Sind die Ölkonzerne politisch noch zu

kontrollieren? www.spiegel.de/forum/Oelkonzern

‣ Datenschutz Verletzt das Netzwerk Facebook

die Privatsphäre seiner Nutzer?

www.spiegel.de/forum/Facebook

50 Jahre nach dem ersten Auftritt in

Hamburg, 40 Jahre nach der Auflösung

der Gruppe und 30 Jahre nach dem Tod

von John Lennon schaffen es die Beatles

tatsächlich zum ersten Mal auf den SPIE-

GEL-Titel. Good day sunshine!

HAMBURG

MICHAEL ZASTROW

DER SPIEGEL 22/2010

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: