{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {100}{250}Synchro do wersji:|Shrek.The.Third.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE|by falcon1984 {1303}{1403}Dawaj Transy,|na najwy�szye mury najwy�szej wie�y, {1406}{1526}gdzie uratuje ksie�niczk�|ksi��� Pi�kni�. {1793}{1913}- To jest najgorsza rola, nienawidz� teatru.|- Ja te�. {1980}{2028}Zatrzymaj Transy. {2058}{2135}Piekny ksi��e nadchodzi. {2144}{2315}Tylko spok�j, pokonam to monstrum|i stanie si� ze mnie wielki kr�l. {2327}{2356}Co ona powiedzia�a? {2464}{2514}To, to jest Shrek.|Wow, Shrek, wow! {2586}{2697}Przygotuj si� bestio|wst�pujesz do �wiata cierpienia, {2699}{2753}o kt�rym nie masz nawet poj�cia! {2755}{2805}Wszystkiego najlepszego,|wszystkiego najlepszego. {2817}{2834}Nie przeszkadza�... {2863}{2916}Nie przeszkadza�?|Nuda! {3040}{3093}Przygotuj si� bestio. {3316}{3436}Pewnego dnia po�a�ujecie tego! {4171}{4247}Mia�a� racj�,|nie mog� tego tak zostawi�. {4274}{4298}Nie mog�! {4330}{4423}Ja jestem prawdziwym|kr�lem kr�lestwa "Za siedmioma g�rami". {4426}{4531}I przysi�gam ci matko,|�e wr�c� majestat mego tronu. {4657}{4758}I tym razem nikt|nie pokrzy�uje mych plan�w. {5198}{5236}Dzie� dobry... {5255}{5359}Dzie�dobry,|O ranny powiew... {5368}{5439}Wiem, czy to wspania�e? {5453}{5566}Dzie� dobry, dzie� dobry {5570}{5681}dzie� dobry, dzie� dobry|tobie, tobie i tobie {5781}{5805}jak one szybko rosn�. {5831}{5874}Nie wystarczaj�co. {5898}{5973}Ok, dzi� macie troch� zaj�� {5990}{6064}mam tu kilka spraw,|kt�re potrzebuj� chwil� waszej uwagi. {6072}{6136}Super, zaczynajmy... {6141}{6215}No tak, ale czas wstawa�... {6237}{6304}Dlaczego nie u�ywasz pi�d�amy? {6388}{6465}SHREK 3 {6842}{6878}Pasuj� ci�... {7406}{7475}Nareszcie b�dziecie wygl�da�|jak prawdziwi w�adcy. {7478}{7538}Mo�e tu kto� przyj�� zaj�� si� Shrekiem?|Prosz�! {7608}{7646}Zobaczycie co mog� z tym zrobi�. {8223}{8271}Czy to jest naprawd� konieczne? {8288}{8335}Oczywi�cie Fiono. {8337}{8378}Jestem Shrek g�upku. {8380}{8397}Wszystko jedno. {8399}{8493}A wi�c ludzie, nie mamy czasu, do dzie�a. {8498}{8526}U�miech, u�miech. {8548}{8617}Nie wiem jak d�ugo to wytrzymam Fiono. {8620}{8695}Przepraszam Shreku,|ale czy m�g� by� zachowa� powag�? {8700}{8748}Do wieczora si� to uspokoi. {8865}{8899}Jeste� przystojny. {8925}{8952}Chod� tu. {9300}{9341}Co� mnie sw�dzi na ty�ku. {9344}{9401}Nie mog� tam dosi�gn��|w tym idiotycznym ubranku. {9430}{9492}Hej ty! Chod� tu...|Jak si� nazywasz? {9507}{9552}Fidelsword m�j Panie. {9568}{9597}Super. {9657}{9785}Panie i Panowie,|ksi�niczka Fiona i Sir Shrek. {9948}{9998}Troch� bardziej w lewo {10000}{10063}�wietnie, wspaniale,.... {10072}{10140}O tak, drapie, tak jest, lubisz to? {10323}{10356}Co wyrabiasz? {10608}{10680}- Jeste� ca�a?|- Tak. {10762}{10814}Uff, jestem dobry. {11073}{11112}To szczyt wszystkiego!|Odje�d�amy! {11116}{11136}Prosz� uspok�j si�... {11143}{11205}Uspokoi� si�?|My�lisz, �e z kogo si� �miali? {11207}{11258}Jestem ogrem Fiono, {11260}{11376}nie jestem do tego stworzony|i nigdy nie b�d�. {11448}{11472}My�l�, �e posz�o ci nie�le. {11475}{11496}O�le!! {11515}{11547}Tak Shreku. {11568}{11630}Niekt�rzy ludzie|nie znaj� si� na �artach. {11871}{11979}Pomy�l chwil�, za kilka dni|b�dziemy w domu {11986}{12065}i ja ci ugotuj� co� delikatnego. {12129}{12194}Ty to potrafisz przekonywa�. {12220}{12338}Mo�liwe, �e po naszej pod�odze|b�d� biega�y male�kie n�ki. {12345}{12418}No, to prawda na naszym bagnie|jest mn�stwo owad�w. {12420}{12540}No, ja my�la�am|o czym� wi�kszym ni� owady. {12547}{12559}Os�a?! {12562}{12662}Nie Shreku, co je�li, teoretycznie... {12665}{12768}- Tak?|- Biega�y tam ma�e ogrze n�ki. {12890}{12977}Kochanie, je�li chodzi o te rzeczy,|b�d� bardziej racjonalna. {12980}{13035}Widzia�a� ostatnio dzieci? {13037}{13188}�r�, robi� g�wienka,|dr� si�, �r�, robi� kup�, dr� si�,..... {13191}{13268}a teraz wyobra� sobie ogrze dziecko, {13270}{13358}ekstra si� drze, ekstra kupka... {13360}{13446}Shreku, czy my�la�e� kiedy,|�eby mie� rodzin�? {13471}{13543}W�a�nie teraz ty jeste� moj� rodzin�. {13634}{13685}Kto� tu dzi� mo�e umrze�! {13740}{13927}Umieram... {13929}{13999}Nie zapomnij co� ofiarowa� bogini, Lilian. {14009}{14053}Oczywi�cie kochanie. {14134}{14156}Tak tato? {14165}{14225}Wiem, �e w stosunku do ciebie|zrobi�em mn�stwo b��d�w. {14292}{14400}Ale twoja mi�o�� do Shreka|jest naprawd� ogromna. {14443}{14496}Drogi ch�opcze... {14499}{14587}Jestem zaszczycony,|�e mog� ci m�wi� sunu. {14590}{14702}Ja jestem zaszczycony, �e mog�|do ciebie m�wi� "�abi kr�lu" - te�ciu. {14705}{14837}Teraz... wa�na cz��, {15106}{15185}�abi kr�l... umar�... {15372}{15413}Za�� ten kapelusz idioto. {15415}{15507}Shreku... podejd� bli�ej, prosz�. {15595}{15620}Tak tato? {15635}{15709}To kr�lestwo potrzebuje nowego kr�la. {15740}{15852}Ty i Fiona jeste�cie nast�pni w kolejce,|kt�rzy zasi�d� na tronie. {15895}{15986}Nast�pni w kolejce,|wszyscy was tu kochaj�. {15998}{16063}Nawet przed �mierci�|�arty cie opuszczaj�. {16165}{16246}Daj spok�j tato...|Ogr jako kr�l? {16260}{16318}Nie wydaje mi si�,|�e to dobry pomys�... {16320}{16397}My�l�, �e m�g�by to obj�� kto� inny.|Ktokolwiek! {16416}{16527}No, na twoje miejsce,|m�g�by tu by by� jeszcze kto�... {16541}{16661}- Kto to ojcze?|- Imi� jego jest... jego... {16719}{16763}Jak ma na imi�? {16851}{16875}Ojcze! {17292}{17338}Na imi� ma Artur. {17348}{17374}Artur? {17475}{17599}Wiem, �e robisz to co do ciebie nale�y. {17698}{17722}Haroldzie... {17726}{17766}Ojcze, ojcze! {17850}{17883}Na d�. {21324}{21396}Co musi tutaj zrobi� ksi���,|aby dosta� drinka? {21483}{21546}Dlaczego ciebie nazywaj�|brzydk� przyrodni� siostr�, {21548}{21584}chyba nigdy si� tego nie dowiem. {21608}{21630}Gdzie Doris? {21647}{21678}Posz�a na nocn� przechadzk�? {21683}{21757}Nie jest tu mile widziana, tak jak ty. {21822}{21862}Czego tu Pi�knisiu? {21865}{21999}Nic wielkiego,|tylko szansa na wyzwolenie? {22004}{22037}I Fuzzy Navle (pewnie drink? ) {22057}{22112}Fuzzy Navle dla wszystkich kumpli. {22217}{22256}Nie jeste�my twoimi kumplami! {22318}{22366}Nie jeste� st�d. {22373}{22431}Tak racja, absolutna... {22469}{22503}Porysujmy mu twarz. {22555}{22621}Jeste�my bardziej do siebie|podobni ni� my�licie. {22626}{22703}Uwolni�em Kr�lewn� �nie�k� i co si� sta�o? {22722}{22746}Co nas to obchodzi? {22748}{22789}Opu�ci�a mnie i to jest nie fair. {22813}{22904}Teraz rozmy�lasz|jaki b�dzie nast�pny k�sek... {22928}{22957}(Jakie to uczucie? ) {23062}{23091}Nie fair. {23105}{23125}A ty? {23145}{23241}Twoja pacynkowa gwiazda odesz�a|i posz�a szuka� swego ojca. {23286}{23336}Nienawidz� tej ma�ej drewnianej lalki. {23352}{23422}O Hooku, mam m�wi� dalej? {23513}{23580}A ty... Frompy Pig Skin|- Rompel Still Skin. {23585}{23669}Gdzie jest to co obieca�e�? {23730}{23874}Pami�tasz jak nie mog�a� w�o�y�|swojej ma�ej, t�ustej nogi do trzewika? {23905}{23991}Kopciuszek teraz sobie siedzi|Za Siedmioma G�rami {23996}{24135}i zajada cukierki z ka�d� bajkow� osob�,|kt�rej nienawidzi�a�! {24197}{24232}Pewnego razu... {24237}{24318}Kto�, kiedy� postanowi�,|�e my b�dziemy biedowa�... {24321}{24445}W ka�dym opowiadaniu s� dwie cz�ci|i ta nasza jeszcze nie by�a opowiedziana... {24452}{24577}A wi�c, kto jest ze mn�?|Kto chce zosta� na s�u�bie? {24583}{24682}Kto z was chce|"Szcz�liwie a� do �mierci"? {25105}{25126}T�dy Jinx... {25440}{25545}To nie moja wina seniorito,|to los mnie tu przygna�. {25557}{25596}Ale nigdy o tobie nie zapomn�. {25600}{25639}Jeste� mi�o�ci� mego �ycia. {25660}{25842}Ty te�, ty r�wnie�, i ty...|ehmm ciebie nie znam, ale chcia�bym. {25884}{25899}Raczej ju� p�jd�. {25951}{26023}Ja wiem, wiem nie chc� was opu�cic,|ale wiecie jak to jest ze Shrekiem {26028}{26069}beze mnie ani rusz. {26074}{26143}Nic si� nie b�j kochanie,|ca�usy b�d� posy�a� ka�dego dnia. {26189}{26301}Fajnie, b�d�cie silne dzieciaki...|Zmykajcie i s�ucha� si� mamy. {26313}{26384}A Banan...|�adnych psot z w�osami siostry... {26417}{26530}M�j ch�opak... No tak...|obejmijcie swego tatusia... {26758}{26849}Mo�e powiniene� zosta� i by� kr�lem. {26856}{26939}No tak, przecie� to niemo�liwe|�ebym ja m�g� panowa�... {26953}{27013}Dlatego tw�j kuzyn Artur|to idealny wyb�r. {27018}{27080}To nie tak...|to jest.... {27095}{27128}Je�li dopadn� mnie jakie� problemy... {27133}{27200}zawsze mam perswazj� i pow�d. {27203}{27236}Tu jest perswazja. {27238}{27274}A tutaj pow�d. {27375}{27491}Wkr�tce b�dziemy|tylko ja i ty i nasze bagno. {27542}{27590}To nie b�dzie tylko "ty i ja". {27630}{27676}Na pok�ad! {27705}{27820}B�dzie, obiecuj�, kocham ci�. {27949}{28003}{C: $aaccff}Kochamy Ci� Tato. {28008}{28108}- O to jest wspania�e.|- Cze�� dzieci. {28317}{28331}Poczekaj! {28334}{28365}Co si� dzieje? {28375}{28411}Jestem, jestem- {28504}{28548}Te� ci� kocham, kochanie... {28565}{28625}Nie, nie ja m�wia�am, �e jestem- {28699}{28726}Co jeste�? {28730}{28788}Powiedzia�am, �e jestem w ci��y! {28891}{28922}Co? {28929}{28992}B�dziesz tat�... {29044}{29081}Wspaniale... {29093}{29175}Naprawd�?|Ciesz� si�, �e tak my�lisz. {29177}{29242}Kocham ci�. {29264}{29290}Ja ciebie te�. {29408}{29431}B�d� wujkiem. {29506}{29590}A ty m�j przyjacielu jeste�- {30505}{30527}Dom. {31533}{31567}O nie. {31646}{31701}M�wi si�,|�e lepiej g�rn� cz�ci� cia�a... {31940}{31980}Nie nie nie nie... {32057}{32105}B�dzie dobrze... {32179}{32232}Hej przesta�. {33455}{33506}O�le, o�le, obud� si�. {33674}{33700}Wszystko dobrze? {33760}{33865}Nie mog� uwierzy�, �e b�d� ojcem.|Jak to si� mog�o sta�? {33889}{33926}Pozw�l, �e Ci to wyja�ni�. {33929}{34063}Kiedy facet co� czuje do kobiety,|si�a przyrody jest ogromna. {34065}{34190}Ja wiem jak si� to sta�o,|tylko �e jako� nie mog� w to uwierzy�. {34264}{34288}A jak to si� sta�o? {34793}{34817}O�le! {34819}{34896}Mo�esz opu�ci� t� cz��,|w kt�rej chcesz abym si� pocz...
natusiaw