instrukcja Manual 9-3 M2004.pdf

(23941 KB) Pobierz
93US1safetyM04.fm
1
Owner’s Manual
Saab 9-3 M2004
Safety 10
Security 39
9-3 Convertible 53
Instruments and controls 73
Interior equipment 115
Starting and driving 139
Car care 191
Customer Assistance and Information 261
Technical data 267
Index 283
2
WARNING
Failure to heed warnings may cause
personal injury.
NOTICE
NOTICE texts warns of potential damage
to the car if the recommendations are not
followed.
Introduction
This manual provides practical guidance on
driving and caring for your Saab.
The Saab 9-3 will be available with the fol-
lowing engine variants:
• 2.0t 175 hp
• 2.0 Turbo 210 hp
Although this manual describes the most
important differences between model vari-
ants, it does not specify the equipment or
features included on individual models.
Importation and distribution of Saab auto-
mobiles, spare parts and accessories are
We recommend that you read through the
manual before taking the car out for the first
time and keep it in the car for future refer-
ence.
To find a specific item, use the overviews
given on page 3–6. A list of content is given
at the beginning of each section of the man-
ual, and there is also a comprehensive
index at the back of the book.
Supplied with the car is a Warranties and
Service Record booklet which contains
important warranty information and speci-
fies the regular maintenance to be carried
out. Also included is a Quick Reference
Guide, an Infotainment System manual, tire
warranties and (U.S. customers), a dealer
Since the policy at Saab is one of continual
improvement, we retain the right to incorpo-
rate modifications and to alter specifications
during production without prior notice.
If you have any questions concerning your
car, its equipment, the warranty conditions,
etc., your Saab dealer will be pleased to
help, or you may call the Saab Customer
Assistance Center in the U.S. at 1-800-955-
9007 or email them at saab-
crm@saabusa.com. In Canada, please
contact the Saab Customer Assistance
Center at 1-800-263-1999.
Enjoy the road ahead!
Saab Automobile AB
183365726.607.png 183365726.697.png 183365726.796.png 183365726.885.png 183365726.001.png 183365726.101.png 183365726.139.png
 
183365726.159.png 183365726.170.png 183365726.179.png
 
183365726.199.png 183365726.210.png 183365726.221.png 183365726.231.png 183365726.242.png 183365726.253.png 183365726.264.png 183365726.275.png 183365726.285.png 183365726.296.png 183365726.307.png 183365726.318.png
 
183365726.334.png 183365726.340.png 183365726.350.png
 
183365726.367.png 183365726.376.png 183365726.387.png 183365726.394.png 183365726.404.png 183365726.415.png 183365726.423.png 183365726.433.png 183365726.440.png 183365726.450.png 183365726.461.png 183365726.472.png 183365726.482.png 183365726.493.png 183365726.504.png
 
183365726.523.png
 
183365726.541.png 183365726.549.png 183365726.560.png 183365726.571.png 183365726.581.png 183365726.591.png 183365726.600.png 183365726.608.png 183365726.619.png 183365726.628.png 183365726.638.png
 
183365726.656.png 183365726.663.png 183365726.673.png 183365726.679.png 183365726.687.png 183365726.698.png 183365726.707.png 183365726.718.png 183365726.727.png
 
183365726.747.png 183365726.757.png 183365726.768.png 183365726.777.png 183365726.786.png 183365726.797.png 183365726.805.png 183365726.815.png 183365726.825.png
 
183365726.840.png 183365726.850.png 183365726.859.png 183365726.866.png 183365726.875.png 183365726.886.png 183365726.895.png 183365726.905.png 183365726.915.png 183365726.923.png 183365726.933.png 183365726.943.png 183365726.952.png 183365726.962.png
 
183365726.002.png
 
183365726.021.png
 
183365726.041.png 183365726.052.png 183365726.063.png 183365726.074.png 183365726.085.png 183365726.095.png 183365726.102.png
 
183365726.120.png
 
183365726.133.png 183365726.134.png 183365726.135.png 183365726.136.png 183365726.137.png 183365726.138.png 183365726.140.png 183365726.141.png
 
183365726.142.png 183365726.143.png 183365726.144.png 183365726.145.png 183365726.146.png 183365726.147.png 183365726.148.png 183365726.149.png 183365726.150.png 183365726.151.png 183365726.152.png 183365726.153.png 183365726.154.png 183365726.155.png 183365726.156.png 183365726.157.png 183365726.158.png 183365726.160.png 183365726.161.png 183365726.162.png 183365726.163.png 183365726.164.png 183365726.165.png 183365726.166.png 183365726.167.png 183365726.168.png 183365726.169.png 183365726.171.png 183365726.172.png 183365726.173.png 183365726.174.png 183365726.175.png 183365726.176.png 183365726.177.png
 
183365726.178.png
 
183365726.180.png 183365726.181.png 183365726.182.png 183365726.183.png 183365726.184.png 183365726.185.png 183365726.186.png 183365726.187.png 183365726.188.png 183365726.189.png 183365726.190.png 183365726.191.png 183365726.192.png 183365726.193.png 183365726.194.png
 
183365726.195.png 183365726.196.png 183365726.197.png 183365726.198.png 183365726.200.png 183365726.201.png 183365726.202.png 183365726.203.png 183365726.204.png 183365726.205.png 183365726.206.png 183365726.207.png 183365726.208.png 183365726.209.png 183365726.211.png 183365726.212.png 183365726.213.png 183365726.214.png 183365726.215.png 183365726.216.png 183365726.217.png 183365726.218.png 183365726.219.png 183365726.220.png 183365726.222.png 183365726.223.png 183365726.224.png 183365726.225.png 183365726.226.png 183365726.227.png 183365726.228.png 183365726.229.png 183365726.230.png
 
183365726.232.png 183365726.233.png 183365726.234.png 183365726.235.png 183365726.236.png 183365726.237.png 183365726.238.png 183365726.239.png 183365726.240.png 183365726.241.png 183365726.243.png 183365726.244.png 183365726.245.png 183365726.246.png 183365726.247.png 183365726.248.png 183365726.249.png 183365726.250.png 183365726.251.png 183365726.252.png 183365726.254.png 183365726.255.png 183365726.256.png 183365726.257.png 183365726.258.png 183365726.259.png 183365726.260.png 183365726.261.png 183365726.262.png 183365726.263.png 183365726.265.png 183365726.266.png 183365726.267.png 183365726.268.png 183365726.269.png 183365726.270.png 183365726.271.png 183365726.272.png 183365726.273.png 183365726.274.png 183365726.276.png 183365726.277.png 183365726.278.png
 
183365726.279.png 183365726.280.png 183365726.281.png 183365726.282.png 183365726.283.png 183365726.284.png 183365726.286.png 183365726.287.png 183365726.288.png 183365726.289.png 183365726.290.png 183365726.291.png 183365726.292.png 183365726.293.png 183365726.294.png 183365726.295.png 183365726.297.png 183365726.298.png 183365726.299.png 183365726.300.png 183365726.301.png 183365726.302.png 183365726.303.png 183365726.304.png 183365726.305.png 183365726.306.png 183365726.308.png 183365726.309.png 183365726.310.png 183365726.311.png 183365726.312.png 183365726.313.png 183365726.314.png 183365726.315.png 183365726.316.png 183365726.317.png 183365726.319.png 183365726.320.png
3
Instrument panel
Fuel gauge __________________ 81
Odometer and trip meter ________ 79
Speedometer ________________ 79
Tachometer __________________ 78
Temperature gauge____________ 80
Turbo gauge _________________ 80
Warning and indicator lights _____ 74
Clock _______________________ 88
Profiler ______________________ 83
Saab Information Display (SID) ___ 83
Cruise Control ___________ 159
Direction indicators _______ 93
High/low beam control stalk 92
Changing bulbs __________ 208
Front fog lights___________ 93
Headlight levelling ________ 91
High/low beam __________ 92
Parking lights____________ 91
Rear fog light____________ 93
Replacing wiper blades ___ 206
Washers and wipers______ 95
Washer fluid ____________ 206
Automatic climate control __ 103
Car care and maintenance _ 255
Hazard warning lights_____ 94
Manual climate control ____ 98
Seat heating ____________ 102
Seat heating, ACC _______ 111
183365726.321.png 183365726.322.png 183365726.323.png
 
183365726.324.png 183365726.325.png 183365726.326.png 183365726.327.png 183365726.328.png
 
183365726.329.png 183365726.330.png 183365726.331.png
 
183365726.332.png
 
183365726.333.png
 
183365726.335.png
 
183365726.336.png
 
183365726.337.png
 
183365726.338.png
 
183365726.339.png
 
183365726.341.png 183365726.342.png 183365726.343.png
 
183365726.344.png 183365726.345.png 183365726.346.png 183365726.347.png 183365726.348.png 183365726.349.png 183365726.351.png 183365726.352.png 183365726.353.png 183365726.354.png 183365726.355.png 183365726.356.png 183365726.357.png 183365726.358.png 183365726.359.png 183365726.360.png 183365726.361.png 183365726.362.png
 
183365726.363.png
 
183365726.364.png
 
183365726.365.png
 
183365726.366.png 183365726.368.png 183365726.369.png 183365726.370.png 183365726.371.png
 
183365726.372.png 183365726.373.png 183365726.374.png 183365726.375.png
 
183365726.377.png 183365726.378.png 183365726.379.png 183365726.380.png 183365726.381.png 183365726.382.png 183365726.383.png 183365726.384.png 183365726.385.png 183365726.386.png 183365726.388.png
 
183365726.389.png
 
183365726.390.png
 
183365726.391.png 183365726.392.png 183365726.393.png
 
183365726.395.png 183365726.396.png 183365726.397.png 183365726.398.png 183365726.399.png
 
183365726.400.png 183365726.401.png 183365726.402.png 183365726.403.png 183365726.405.png 183365726.406.png 183365726.407.png 183365726.408.png 183365726.409.png 183365726.410.png 183365726.411.png 183365726.412.png 183365726.413.png 183365726.414.png
 
183365726.416.png 183365726.417.png 183365726.418.png
 
183365726.419.png
 
183365726.420.png 183365726.421.png 183365726.422.png 183365726.424.png 183365726.425.png
 
183365726.426.png 183365726.427.png 183365726.428.png 183365726.429.png 183365726.430.png 183365726.431.png 183365726.432.png 183365726.434.png 183365726.435.png 183365726.436.png
 
183365726.437.png
 
183365726.438.png
 
183365726.439.png
 
183365726.441.png
 
183365726.442.png 183365726.443.png 183365726.444.png 183365726.445.png 183365726.446.png 183365726.447.png 183365726.448.png 183365726.449.png 183365726.451.png 183365726.452.png 183365726.453.png 183365726.454.png 183365726.455.png 183365726.456.png 183365726.457.png 183365726.458.png 183365726.459.png 183365726.460.png 183365726.462.png 183365726.463.png 183365726.464.png 183365726.465.png 183365726.466.png 183365726.467.png 183365726.468.png 183365726.469.png 183365726.470.png 183365726.471.png 183365726.473.png 183365726.474.png 183365726.475.png
 
183365726.476.png 183365726.477.png 183365726.478.png 183365726.479.png 183365726.480.png 183365726.481.png 183365726.483.png 183365726.484.png 183365726.485.png 183365726.486.png 183365726.487.png 183365726.488.png 183365726.489.png 183365726.490.png 183365726.491.png 183365726.492.png 183365726.494.png 183365726.495.png 183365726.496.png 183365726.497.png 183365726.498.png 183365726.499.png 183365726.500.png 183365726.501.png 183365726.502.png 183365726.503.png 183365726.505.png 183365726.506.png 183365726.507.png
 
183365726.508.png
 
183365726.509.png 183365726.510.png 183365726.511.png 183365726.512.png 183365726.513.png 183365726.514.png 183365726.515.png 183365726.516.png 183365726.517.png 183365726.518.png 183365726.519.png 183365726.520.png 183365726.521.png 183365726.522.png 183365726.524.png 183365726.525.png 183365726.526.png 183365726.527.png 183365726.528.png 183365726.529.png 183365726.530.png 183365726.531.png 183365726.532.png 183365726.533.png 183365726.534.png 183365726.535.png 183365726.536.png
 
183365726.537.png
 
183365726.538.png
 
183365726.539.png 183365726.540.png 183365726.542.png 183365726.543.png 183365726.544.png
 
183365726.545.png
 
183365726.546.png
 
183365726.547.png 183365726.548.png 183365726.550.png 183365726.551.png 183365726.552.png 183365726.553.png 183365726.554.png 183365726.555.png 183365726.556.png 183365726.557.png 183365726.558.png 183365726.559.png 183365726.561.png 183365726.562.png 183365726.563.png 183365726.564.png 183365726.565.png 183365726.566.png 183365726.567.png 183365726.568.png 183365726.569.png 183365726.570.png 183365726.572.png 183365726.573.png 183365726.574.png
 
183365726.575.png 183365726.576.png 183365726.577.png 183365726.578.png 183365726.579.png 183365726.580.png 183365726.582.png 183365726.583.png
 
183365726.584.png 183365726.585.png 183365726.586.png 183365726.587.png 183365726.588.png 183365726.589.png 183365726.590.png
4
Exterior
Maximum loads _______________ 268
Mounting holes for roof carriers ___ 182
Roof load ____________________ 182
Hood _______________________ 192
Washing the engine bay_________ 249
Anti-corrosion treatment ___ 253
Body __________________ 251
Service program _________ 262
Sunroof ________________ 120
Touching up paintwork ____ 251
Washing _______________ 250
Waxing and polishing _____ 251
Changing bulbs _________ 208
Dipswitch ______________ 91
Direction indicators_______ 93
Front lights _____________ 210
Headlight levelling (Bi-
Xenon) _______________ 91
Headlight switches _______ 91
Headlight washers _______ 206
Brake lights _____________ 215
Changing bulbs __________ 208
Light switches ___________ 91
Taillights _______________ 215
Central locking __________ 40
Child safety locks ________ 44
Lock buttons ____________ 40
Trunk lock ______________ 43
Folding down the rear seat _ 134
Lighting ________________ 215
Load-through hatch_______ 136
Spare wheel ____________ 138
Tools __________________ 138
Trunk __________________ 134
Braking _____________________ 160
Changing wheels ______________ 245
Spare wheel _________________ 243
Tire pressure ________________ 277
Tire pressure monitor __________ 229
Economical motoring _____ 173
Fuel filler door __________ 147
Fuel gauge _____________ 81
Fuel grade _____________ 271
183365726.592.png 183365726.593.png
 
183365726.594.png 183365726.595.png 183365726.596.png 183365726.597.png 183365726.598.png
 
183365726.599.png
 
183365726.601.png
 
183365726.602.png
 
183365726.603.png 183365726.604.png 183365726.605.png 183365726.606.png
 
183365726.609.png 183365726.610.png 183365726.611.png 183365726.612.png 183365726.613.png 183365726.614.png 183365726.615.png 183365726.616.png 183365726.617.png 183365726.618.png
 
183365726.620.png 183365726.621.png 183365726.622.png
 
183365726.623.png 183365726.624.png 183365726.625.png 183365726.626.png 183365726.627.png
 
183365726.629.png 183365726.630.png 183365726.631.png 183365726.632.png 183365726.633.png 183365726.634.png 183365726.635.png 183365726.636.png 183365726.637.png 183365726.639.png 183365726.640.png
 
183365726.641.png 183365726.642.png 183365726.643.png 183365726.644.png 183365726.645.png 183365726.646.png
 
183365726.647.png 183365726.648.png 183365726.649.png 183365726.650.png
 
183365726.651.png 183365726.652.png 183365726.653.png 183365726.654.png 183365726.655.png
 
183365726.657.png
 
183365726.658.png
 
183365726.659.png 183365726.660.png 183365726.661.png
 
183365726.662.png 183365726.664.png
 
183365726.665.png 183365726.666.png 183365726.667.png 183365726.668.png 183365726.669.png 183365726.670.png 183365726.671.png 183365726.672.png 183365726.674.png
 
183365726.675.png
 
183365726.676.png
 
183365726.677.png
 
183365726.678.png
 
183365726.680.png 183365726.681.png 183365726.682.png
 
183365726.683.png
 
183365726.684.png
 
183365726.685.png 183365726.686.png 183365726.688.png
 
183365726.689.png 183365726.690.png 183365726.691.png 183365726.692.png 183365726.693.png 183365726.694.png 183365726.695.png 183365726.696.png 183365726.699.png 183365726.700.png 183365726.701.png 183365726.702.png 183365726.703.png
 
183365726.704.png
 
183365726.705.png 183365726.706.png 183365726.708.png 183365726.709.png 183365726.710.png 183365726.711.png 183365726.712.png 183365726.713.png 183365726.714.png 183365726.715.png 183365726.716.png 183365726.717.png 183365726.719.png 183365726.720.png 183365726.721.png 183365726.722.png
 
183365726.723.png
 
183365726.724.png 183365726.725.png 183365726.726.png 183365726.728.png 183365726.729.png 183365726.730.png 183365726.731.png 183365726.732.png 183365726.733.png 183365726.734.png 183365726.735.png 183365726.736.png
5
Interior
Interior rearview mirror _________ 129
Vanity mirror _________________ 124
Door mirrors__________________ 128
Interior lighting: changing bulbs ___ 220
Interior light switches ___________ 123
Sunroof _____________________ 120
Airbag _________________ 28
Steering wheel adjustment _ 116
Steering _______________ 273
Airbag_________________ 28
Child safety locks ________ 44
Child seats _____________ 21
Safety belt care _________ 248
Safety belts ____________ 11
Fuses _________________ 222
Glove compartment ______ 126
Storage compartments____ 126
Electric windows _________ 117
Automatic transmission ___ 153
Changing gears _________ 152
Manual transmission _____ 152
Child seats _____________
21
Ashtray and cigarette lighter _____ 126
Break-In Period _______________ 151
Driving in hot/cold climates ______ 175
Ignition switch ________________ 140
Folding down the rear seat _
134
Rear seat ______________
134
Safety belts _____________
11
183365726.737.png 183365726.738.png 183365726.739.png 183365726.740.png 183365726.741.png 183365726.742.png 183365726.743.png
 
183365726.744.png 183365726.745.png 183365726.746.png 183365726.748.png 183365726.749.png 183365726.750.png 183365726.751.png 183365726.752.png 183365726.753.png 183365726.754.png 183365726.755.png
 
183365726.756.png 183365726.758.png 183365726.759.png 183365726.760.png 183365726.761.png 183365726.762.png 183365726.763.png 183365726.764.png 183365726.765.png 183365726.766.png 183365726.767.png
 
183365726.769.png 183365726.770.png 183365726.771.png 183365726.772.png 183365726.773.png
 
183365726.774.png 183365726.775.png 183365726.776.png 183365726.778.png 183365726.779.png
 
183365726.780.png
 
183365726.781.png 183365726.782.png 183365726.783.png 183365726.784.png 183365726.785.png 183365726.787.png 183365726.788.png 183365726.789.png 183365726.790.png 183365726.791.png 183365726.792.png 183365726.793.png 183365726.794.png
 
183365726.795.png
 
183365726.798.png
 
183365726.799.png
 
183365726.800.png 183365726.801.png 183365726.802.png 183365726.803.png 183365726.804.png
 
183365726.806.png 183365726.807.png 183365726.808.png 183365726.809.png 183365726.810.png 183365726.811.png 183365726.812.png 183365726.813.png 183365726.814.png 183365726.816.png 183365726.817.png 183365726.818.png 183365726.819.png 183365726.820.png 183365726.821.png 183365726.822.png 183365726.823.png 183365726.824.png
 
183365726.826.png
 
183365726.827.png 183365726.828.png 183365726.829.png 183365726.830.png 183365726.831.png 183365726.832.png 183365726.833.png
 
183365726.834.png
 
183365726.835.png
 
183365726.836.png
 
183365726.837.png
 
183365726.838.png 183365726.839.png 183365726.841.png 183365726.842.png 183365726.843.png 183365726.844.png 183365726.845.png 183365726.846.png 183365726.847.png
 
183365726.848.png 183365726.849.png 183365726.851.png 183365726.852.png 183365726.853.png 183365726.854.png 183365726.855.png
 
183365726.856.png
 
183365726.857.png 183365726.858.png
 
183365726.860.png
 
183365726.861.png
 
183365726.862.png
 
183365726.863.png 183365726.864.png 183365726.865.png 183365726.867.png 183365726.868.png
 
183365726.869.png 183365726.870.png 183365726.871.png 183365726.872.png 183365726.873.png
 
183365726.874.png 183365726.876.png 183365726.877.png 183365726.878.png 183365726.879.png
 
183365726.880.png 183365726.881.png 183365726.882.png 183365726.883.png 183365726.884.png 183365726.887.png 183365726.888.png
 
183365726.889.png 183365726.890.png 183365726.891.png 183365726.892.png 183365726.893.png
 
183365726.894.png
 
183365726.896.png 183365726.897.png 183365726.898.png 183365726.899.png 183365726.900.png 183365726.901.png 183365726.902.png 183365726.903.png 183365726.904.png 183365726.906.png 183365726.907.png 183365726.908.png 183365726.909.png 183365726.910.png 183365726.911.png 183365726.912.png
 
183365726.913.png 183365726.914.png 183365726.916.png 183365726.917.png 183365726.918.png
 
183365726.919.png
 
183365726.920.png 183365726.921.png
 
183365726.922.png 183365726.924.png 183365726.925.png 183365726.926.png 183365726.927.png 183365726.928.png 183365726.929.png
 
183365726.930.png 183365726.931.png 183365726.932.png 183365726.934.png 183365726.935.png 183365726.936.png 183365726.937.png 183365726.938.png
 
183365726.939.png 183365726.940.png 183365726.941.png 183365726.942.png 183365726.944.png 183365726.945.png 183365726.946.png
 
183365726.947.png
 
183365726.948.png 183365726.949.png 183365726.950.png 183365726.951.png 183365726.953.png
 
183365726.954.png 183365726.955.png 183365726.956.png 183365726.957.png 183365726.958.png 183365726.959.png 183365726.960.png 183365726.961.png
 
183365726.963.png
 
183365726.964.png 183365726.965.png
 
183365726.966.png 183365726.967.png 183365726.968.png 183365726.969.png 183365726.970.png 183365726.971.png 183365726.972.png 183365726.973.png 183365726.974.png 183365726.975.png 183365726.976.png 183365726.977.png 183365726.978.png
 
183365726.003.png 183365726.004.png 183365726.005.png 183365726.006.png 183365726.007.png 183365726.008.png 183365726.009.png 183365726.010.png 183365726.011.png 183365726.012.png 183365726.013.png
 
183365726.014.png 183365726.015.png
 
183365726.016.png 183365726.017.png 183365726.018.png 183365726.019.png 183365726.020.png 183365726.022.png 183365726.023.png 183365726.024.png 183365726.025.png 183365726.026.png 183365726.027.png 183365726.028.png 183365726.029.png 183365726.030.png 183365726.031.png 183365726.032.png 183365726.033.png 183365726.034.png 183365726.035.png 183365726.036.png 183365726.037.png 183365726.038.png 183365726.039.png
 
183365726.040.png 183365726.042.png 183365726.043.png 183365726.044.png 183365726.045.png 183365726.046.png 183365726.047.png 183365726.048.png 183365726.049.png 183365726.050.png 183365726.051.png 183365726.053.png 183365726.054.png 183365726.055.png 183365726.056.png 183365726.057.png 183365726.058.png 183365726.059.png 183365726.060.png 183365726.061.png 183365726.062.png 183365726.064.png 183365726.065.png 183365726.066.png 183365726.067.png 183365726.068.png 183365726.069.png 183365726.070.png 183365726.071.png 183365726.072.png 183365726.073.png 183365726.075.png 183365726.076.png 183365726.077.png 183365726.078.png 183365726.079.png 183365726.080.png 183365726.081.png 183365726.082.png 183365726.083.png 183365726.084.png 183365726.086.png 183365726.087.png 183365726.088.png 183365726.089.png 183365726.090.png 183365726.091.png
 
183365726.092.png 183365726.093.png 183365726.094.png
 
183365726.096.png
 
183365726.097.png
 
183365726.098.png
 
183365726.099.png
 
183365726.100.png 183365726.103.png 183365726.104.png 183365726.105.png 183365726.106.png 183365726.107.png 183365726.108.png
 
183365726.109.png 183365726.110.png 183365726.111.png 183365726.112.png 183365726.113.png 183365726.114.png 183365726.115.png 183365726.116.png
 
183365726.117.png
 
183365726.118.png 183365726.119.png 183365726.121.png 183365726.122.png 183365726.123.png 183365726.124.png 183365726.125.png 183365726.126.png 183365726.127.png 183365726.128.png 183365726.129.png 183365726.130.png 183365726.131.png 183365726.132.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin