00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:02:Legend Of Tekken: Avenging Fist 00:00:03:t�umaczenia dokona�: Buko oraz Mase 25 00:00:05:Moje pierwsze t�umaczenie wi�c prosz� o wyrozumia�o�� :) 00:00:07:Mechanizm ludzkiego| m�zgu jest zdumiewaj�cy i tajemniczy. 00:00:11:Setki | milion�w kom�rek m�zgu. 00:00:13:Cz�owiek wykorzystuje | mniej ni� dziesi�� procent. 00:00:16:Pozosta�e 90% | jest zawsze u�pione. 00:00:21:Ta cz�� jest znana jako "Zabroniona Strefa". 00:00:23:W ko�cu . 00:00:24:Cz�owiek nie m�g� d�u�ej opiera� si� pokusie 00:00:26:Stara� si� uzyska� dost�p do "Zabronionej Strefy". 00:00:30:3 lata po traktacie |"o globalnym zniesie�iu broni" 00:00:33:Stu wybranych | policjant�w uczestniczy�o w rozwijaniu 00:00:37:policyjnej obrony | w eksperymencie zwanym "Power Glove", 00:00:39:Wykorzystuj�c biochemiczn� technologi�,| eksperyment mia� na celu 00:00:41:Wypuszcza� energi� z Zabronionej Strefy. 00:00:44:Jednak�e 00:00:45:Eksperyment zosta� | przerwany z nieznanych powod�w ... 00:01:09:Aby zapewni� bezpiecze�stwo | twojego �ycia i w�asno�ci, 00:01:11:Na podstawie | Dekretu Bezpiecze�stwa rz�du federalnego 00:01:13:I Kodu numer 628 przeciw przemocy 00:01:16:Cywilom zabrania si� nosi� 00:01:17:i posiada� jak�kolwiek bro� lub amunicj�. 00:01:19:Cywil, przy kt�rym zostanie znaleziona bro� 00:01:20:b�dzie traktowany | jako wysoce niebezpieczna osoba. 00:01:31:Witam wszystkich,| dzisiaj zanieczyszczenie powietrza jest na pozionie "czarnym"; 00:01:34:I poziom UV jest tak�e czarny. 00:01:37:Jeste� zobowi�zany, podj�� |wszelkie �rodki ostro�no�ci, by unikn�� popa�enia s�onecznego. 00:01:39:W ko�cu, pozw�l nam sobie o tym przypomina� 00:01:40:Obserwatorium przewidywuje |niezwykle jasny ksi�yc 00:01:43:Uka�e si� przysz�ej pi�tkowej nocy,|si�dmego lipca Ksi�ycowego Kalendarza. 00:01:46:Raz jeszcze, mo�ecie wszyscy oczekiwa� szcz�scia 00:01:49:Dzisiaj b�dzie|wyj�tkowo pi�kna ksi�ycowa noc. 00:01:51:Zwolnij? Zaczekaj na mnie! 00:01:58:Przepraszam ? Zejd� z mojej drogi! 00:02:21:Belle 00:02:22:Gdzie jeste�? Co ci� tak d�ugo zatrzyma�o? 00:02:23:To zacze�o si� dawno temu ! Harder! 00:02:25:ju� jestem!| Prawie rozbi�em cyber bike! 00:02:27:W porz�dku,| mi�ej zabawy, ja b�d� tam wkr�tce 00:02:33:Nowa, nie tak szybko! gliny przed nami. 00:02:38:Ostrze�enie: droga dla pieszych. 00:02:40:Zmniejsz szybko��, albo zostaniesz zatrzymany! 00:02:42:Z�ap mnie! 00:02:45:Ostrze�enie: Zmniejsz szybko��! 00:03:08:Cyfrowy kolor na wargach.| Zakocha�e� si� w tym! 00:03:25:Hej! Ja chcem jeszcze! 00:03:27:Jeszcze?! Uciekajmy, gliny nas goni�! 00:03:29:ja uciekam! Nie b�de czeka� na ciebie! 00:04:15:Hej co wam tak d�ugo zaj�o! 00:04:17:Jeste� spo�niony. 00:04:18:Dlaczego si� tak sp�niasz ? 00:04:19:To wszystko twoja wina! 00:04:21:Popsu�e� mi moj rower. 00:04:26:D�ugow�osy facet | z pewno�ci� przegra. Niemartw si� tym. 00:04:28:Co ty mo�esz wiedzie�? On jest faworytem 00:04:29:Wygra� siedem mistrzostw,| teraz zmierza po �sme z koleji mistrzostwo 00:04:31:Stawiam na niego,Ze wygra. 00:04:54:Tak! Wygra�! 00:04:55:Czas, by zebra� nasze pieni�dze ... 00:04:56:Chod�my! 00:05:01:Iron-surfer chce zosta� |dziewi�ty raz z koleji mistrzem 00:05:02:Kto chce znim walczy�? 00:05:05:Wygl�da na to �e nikt si� nie odwa�y 00:05:07:czy on ma zosta� zn�w mistrzem ? 00:05:10:Czy nadal jeste� przestraszony?| Twoja r�ka si� trz�sie. 00:05:12:Moja r�ka rwie si� do dobrej walki.|Bierz go! 00:05:14:Patrzcie na tego Hipisa, 00:05:17:Pobi� go albo zosta� pobitym przez niego to dlamnie bez r�nicy. 00:05:19:Chcesz walczy�? 00:05:20:Nie, obieca�em Cioci �e nieb�de walczy� 00:05:24:Powiedz sobie ... "pokonam go" 00:05:27:I wygram wystarczaj�co du�o pieni�dzy |by kupi� "Pover Glove". 00:05:30:Nie zatrzymasz mnie, prawda? 00:05:33:Nawet , je�li , naprawd� chcesz walczy�,| nie r�b tego na powa�nie. 00:05:36:Inaczej Aunt Wing b�dzie wiedzia�a, �e walczy�e� ... 00:06:16:Nie lubi� uderza� ludzi w g�owe,|taksamo jak sam nie chc� zosta� uderzony. 00:06:20:Co powiesz na pojedynek na pi�ci? 00:07:30:Pokarz sw�j najlepszy strza�! 00:07:32:Nie my�l, �e mo�esz | oszcz�d� energi� na nast�pny mecz. 00:08:05:To jest takie szybkie!| To jest szybsze ni� cyber-bike! 00:08:53:Nowa, nie walcz na powa�nie! 00:09:09:Nie�le ! Mo�esz przyj�� kilka cios�w 00:09:40:czas, by i��, Nowa! 00:09:42:Dobry strza�! Wygrali�my! 00:09:50:M�j pokaz. 00:09:53:Przepraszam, nie pije zimnych napoj�w. 00:10:03:Spr�buj, czy to jest zimne? 00:10:09:To jest gor�ce! 00:10:15:Przesta� flirtowa�, Belle! 00:10:16:Zabierz nasze pieni�dze. 00:10:17:Pilnuj swoich spraw . 00:10:31:Cze��, Aunt Wing. 00:10:33:cholera! 00:10:38:Cze�� mamo! 00:10:48:Jak my�lisz,jak mocno rozgniewana jest Mama ? 00:10:50:sprawd�my to. 00:10:57:Co to jest? 00:10:58:wska�nik nastroju. 00:10:59:dopasowuje muzyke |do nastroju osoby. 00:11:09:Nie ma �adnej potrzeby, by si� ba�! 00:11:20:Nie martw si�. 00:11:30:id�. 00:11:47:Co robisz?|Chcesz mnie pobi�? 00:11:50:Nie, Aunt Wing, nigdy bym si� nie o�mieli�. 00:11:52:Nauczy�a� nas walczy�. 00:11:54:Jak mo�emy r�wna� si� z tob�? 00:11:55:Prosz� nie ruszaj r�koma.| Tylko ustami. 00:11:57:W porz�dku, pozw�lcie �e jeszcze raz wam powiem! 00:12:01:Nie u�ywajcie Mszcz�cych Pi�ci! 00:12:04:M�wisz �e 00:12:05:Mszcz�ce Pi�ci s� przeznaczone| do �wiczenia a nie do walki 00:12:08:Wi�c nawet, je�li ich u�yj�,| to nikt si� nie dowie. 00:12:11:B�dzie zapu�no je�eli kto� odkryje �e znacie t� technike! 00:12:14:Mszcz�ce Pi�ci zosta�y utworzone przez Tat�.| Co jest w nich takiego niebezpiecznego? 00:12:18:Je�li mnie przekonasz,|zrobie jak mi karzesz. 00:12:20:Jestem twoj� matk�. 00:12:22:Chcesz tego czy nie,| nadal musisz si� mnie s�ucha�! 00:12:23:niema mowy! 00:12:25:Nawet nie powiesz mi jak Tata umar�. 00:12:27:Nigdy mi niczego nie m�wisz. 00:12:29:Sp�jrz, 00:12:30:Mi�dzy mn� a Jazzem nie ma �adnej relacji 00:12:33:Ale nigdy niczego przed sob� nie ukrywamy. 00:12:37:Je�eli nie traktujesz mnie jak swojego syna, 00:12:40:Nie wiem jak mam | traktowa� ci� jako swoj� matk�. 00:12:43:Nowa 00:12:44:Mamo. Nowa t�skini za ojcem,to wszystko. 00:12:46:Poczekaj a� dostanie "Power Glove" | z podziemnego rynku, 00:12:47:Wtedy si� uspokoji. 00:12:49:"Power Glove"? 00:12:52:"Power Glove"? Tylko policjanci s� | upowa�nieni, by u�ywa� "Power Glove". 00:12:55:Dlaczego tak ci na tym zale�y? 00:12:56:Chcesz, zn�w wywo�a� jaki� k�opot? 00:12:58:Tata mia� jedn�. 00:13:00:Ja te� chc� jedn�. 00:13:01:Mo�esz powstrzyma� mnie | od robienia wielu rzeczy. 00:13:03:Ale nie mo�esz | powstrzyma� mnie od t�sknoty za ojcem. 00:13:05:Nowa,| Do�� tego! Chcesz walki? 00:13:06:Poprostu zamknij si�, w porz�dku? 00:13:08:Prosz� uspok�j si�. 00:13:12:Nawet , je�li dostaniesz "Power Glove",| b�dzie bezu�yteczna dla ciebie! 00:13:18:Jazz, obserwuj go dla mnie. 00:13:20:Spoko. 00:13:22:Nie pozw�l aby zn�w wpad� w k�opoty! 00:13:23:Dobrze. 00:13:26:Aunt Wing musi mie� jaki� pow�d | aby nie m�wi� ci wszystkiego. 00:13:28:Nie wkurzaj jej bardziej ... 00:13:46:Nowa, tw�j ojciec by� policjantem. 00:13:48:Mam swoje obowi�zki, musz� je wykona�,| w�a�nie dlatego nie zawsze mog� by� z tob�. 00:13:50:Mo�e mnie nawet nie by� na twoich urodzinach. 00:13:53:Wi�c ci zostawiam 00:13:55:podstawy | techniki do Mszcz�cych Pi�ci. 00:13:56:Wi�c mo�esz wyrobi� sw�j w�asny styl.| M�j synu, ogl�dnij to! 00:14:25:Miej w�asny styl dobrze. 00:14:26:Mszcz�ce Pi�ci | mog�yby pom�c mi ochrania� twoj� mam� 00:14:29:Ciebie i twoj� siostr�. 00:14:30:Do widzenia, Nowa. 00:14:33:Jak ja �a�uj�, �e nie b�d� m�g� ci� �cisn�� przez chwil�. 00:14:36:Ojcze! 00:14:38:Ojcze,nie odchod�! 00:15:54:Iron - surfer? 00:15:56:Co za zbieg okoliczno�ci! 00:15:57:Kiedy kolejna walka? Daj mi zna� jakby co 00:15:59:Ty nie potrzebujesz tego | walczysz za ka�dym razem kiedy tam przebywasz. 00:16:02:Mo�esz sp�dzi� czas inaczej | np �ciganie si� Cyber Rowerem. 00:16:06:Hej, nie walcz! 00:16:07:Jakie macie napoje?| Daj nam trzy szklanki. 00:16:09:Tylko sprzedajemy czysty tlen i alkohol 00:16:11:Je�eli chcesz Trz�sienie ziemi ... 00:16:18:Nie gapcie si� tam! 00:16:21:Mo�na powiedzie�, �e oni nie s� �adnymi idea�ami 00:16:23:Patrz�c na nich | mo�esz zboczy� na z�� drog�. Patrz lepiej na mnie. 00:16:25:A co to za przyjemno�� patrze� na ciebie? 00:16:26:Hej, co to jest, to Trz�sienie ziemi? 00:16:37:Pierwszy poca�unek?! 00:16:40:Chod�my. chod� ... 00:16:41:Gdzie si� wam tak �pieszy?| Nawet jeszcze nie ma Singa i Kita 00:16:43:Mam uczucie, �e to miejsce ... 00:16:45:... jest dziwne - czuj� to. 00:16:46:Obieca�em Aunt Wing |�e b�d� troszczy� si� o ciebie. 00:16:48:chod�my ... Zaczekaj. 00:16:49:Sis,| on chce z tob� porozmawia�. 00:17:45:Hej,| mog� po�yczy� tw�j telefon na chwil�? 00:17:47:M�j nie ma baterii. 00:17:54:Czy tw�j jest na trybie wibracji?| Bo ci si� reka trz�sie! 00:17:57:Nie. 00:18:00:BF999841112 00:18:04:Och tak, zapomnia�em ci powiedzie�. 00:18:05:Walczy�e� naprawd� �wietnie. 00:18:09:Dzi�ki. 00:18:11:Sing, wpadasz do nas? 00:18:17:Przesta� je��. To mo�e czeka�! 00:18:19:Chod� szybko. 00:18:21:Co robisz? 00:18:22:Patrz na ten u�miech | te do�eczki! Czy ty flirtujesz? 00:18:24:Oni nie przyjd�.| Porozmawiaj z nimi. 00:18:29:Chrzani� ci�! 00:18:31:Co robisz? 00:18:34:Przepraszam, od�o�y�em s�uchawk� na impulsie. 00:18:37:Czy to boli? 00:18:38:Je�eli chcesz u�y� telefonu, to u�yj mojego. 00:18:41:Jacy� ludzie nie dbaj� o higien�;| maj� brudne palce. 00:18:43:Co masz na my�li przez brudne?| My�lisz, �e ty jeste� bardzo higieniczny? 00:18:45:Paznokcie s� czarne, sp�jrz. 00:18:49:Nie�le przed chwil� ta�czy�a�. 00:18:52:Za�o�� si�, �e jeste� spragniona. 00:18:55:Pocz�stuj� ci� napojem. 00:18:58:Czemu chcesz mi postawi� nap�j?| Znam ci�? 00:19:01:Ta�czyli�my razem. 00:19:03:To prawda. Ale taniec si� sko�czy�. 00:19:11:Dzi�...
Rivende