InstrukcjaPaneleTD.pdf

Wstp

Przegld Produktów

S7-200

Instalacja urzdzenia Panel

Tekstowy (TD)

Podrcznik Uytkowania Panela

Tekstowego (TD)

Uywanie Keypad Designer

do tworzenia własnego

panela przedniego dla

urzdzenia Panel Tekstowy

(TD)

Uywanie wizarda Text Display

do konfiguracji CPU S7-200

dla urzdzenia Panel Tekstowy

(TD)

Podrcznik Systemowy

Obsługa urzdzenia

Panel Tekstowy (TD)

Specyfikacje Techniczne

i Odsyłacze

Podłczanie wielu urzdze

w sieci

Rozwizywanie problemów

Wskazówki bezpiecze stwa

Podrcznik zawiera wskazówki, których przestrzeganie zapewni personalne bezpieczestwo oraz zapobiegnie

zniszczeniu mienia. Wskazówki odnoszce si do osobistego bezpieczestwa s wyszczególnione symbolem

bezpieczestwa, uwagi odnoszce si do szkód majtkowych nie posiadaj symbolu bezpieczestwa. Uwagi te

pokazano poniej i ułoono zgodnie ze stopniem zagroenia.

NIEBEZPIECZESTWO

Oznacza mier lub cikie obraenia w przypadku lekcewaenia rodków ostronoci.

OSTRZEENIE

Oznacza moliwo mierci lub cikich obrae w przypadku lekcewaenia rodków ostronoci.

OSTRONIE

Oznacza moliwo wystpienia lekkich obrae w przypadku lekcewaenia rodków ostronoci.

OSTRONIE

Bez symbolu bezpieczestwa oznacza moliwo uszkodzenia mienia w przypadku lekcewaenia rodków

ostronoci.

UWAGA

Oznacza moliwo wystpienia nieoczekiwanego rezultatu lub sytuacji w przypadku lekcewaenia

informacji.

Jeli przedstawiony jest wicej ni jeden stopie zagroenia, ostrzeenie przedstawia najwyszy symbol

zagroenia podczas uytkowania. Ostrzeenia z symbolami bezpieczestwa mog równie zawiera ostrzeenia

odnonie uszkodzenia mienia.

Wykwalifikowany personel

Urzdzenie/system mog by konfigurowane i uywane tylko w połczeniu z t dokumentacj. Odbiór techniczny i

eksploatacja urzdzenia/systemu moe by wykonywana tylko przez wykwalifikowany personel. W kontekcie

bezpieczestwa w tej dokumentacji personel wykwalifikowany jest definiowany jako osoby, które s upowanione do

uziemiania, podłczania sprztu i systemów zgodnie z obowizujcymi normami i standardami bezpieczestwa.

Zalecane u ytkowanie

OSTRZEENIE

Znaki

handlowe

Urzdzenie moe by uywane tylko do zastosowa opisanych w katalogu lub w opisie technicznym i tylko w

połczeniu z urzdzeniami lub komponentami pochodzcymi od producentów, zatwierdzonych lub zalecanych

przez firm Siemens. Poprawne i bezpieczne funkcjonowanie produktu moliwe jest tylko i wyłcznie, jeli jest on

transportowany, magazynowany, przechowywany oraz instalowany prawidłowo i ostronie oraz jest obsługiwany

i serwisowany według wskaza.

Wszystkie nazwy oznaczone symbolem ® s zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Siemens AG.

Pozostałe nazwy uyte w tej dokumentacji mog by znakami handlowymi, których uycie przez inne firmy do ich

własnych celów mog narusza prawa autorskie.

Wył czenie z odpowiedzialno ci

Zawarto poniszej publikacji została sprawdzona pod wzgldem zgodnoci z opisanym sprztem i

oprogramowaniem. Poniewa wszystkie odchylenia nie mog by wykluczone, dlatego całkowita zgodno nie

moe by gwarantowana. Jednake informacje zawarte w tej publikacji s regularnie uaktualniane i wszystkie

niezbdne poprawki s zawierane w kolejnych edycjach.

Ü 1

Wst p

Zakres podr cznika

Podrcznik opisuje instalacj, konfiguracj i uytkowanie urzdze TD 100C wersja

1.0, TD 200 wersja 3.0, TD 200C wersja 1.0, oraz TD400C wersja 2.0. Podrcznik ten opisuje

take wizard Text Display w STEP 7-Micro/WIN (uywany do konfiguracji CPU S7-200 dla

urzdze TD) oraz aplikacj Keypad Designer (Projektant Bloku Przycisków) (uywan do

konfiguracji bloku przycisków urzdze TD 100C, TD 200C oraz TD400C).

Do wykorzystania urzdze TD, naley uy nastpujcego oprogramowania:

STEP 7-Micro/WIN wersja 4.0 SP2 lub wysza dla TD 100C wersja 1.0

STEP 7-Micro/WIN wersja 4.0 lub wysza dla TD 200C wersja 1.0 i TD 200

wersja 3.0

STEP 7-Micro/WIN wersja 4.0 SP6 lub wysza dla TD400C wersja 2.0

Cel podr cznika Podrcznik uytkownika SIMATIC Text Display (TD) jest połczeniem podrcznika

uytkownika oraz informatora opisujcego działanie urzdze TD z CPU S7-200.

Niezb dna podstawowa wiedza

Podrcznik ten został opracowany dla inynierów, programistów oraz personelu serwisowego

posiadajcych podstawow wiedz o sterownikach swobodnie programowalnych (PLC) oraz

interfejsów operatora.

Recykling i likwidacja

Prosz skontaktowa si z certyfikowan firm zajmujc si utylizacj sprztu

elektronicznego w celu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu i utylizacji urzdzenia.

Pozycja tej instrukcji w bazie informacji

Tabela 1

Miejsce Podrcznika Uytkownika Panela Tekstowego w bazie informacji

Rodzina

produktów

Dokumentacja

Numer Zamówieniowy

S7-200

Podrcznik Uytkownika SIMATIC Text Display (TD)

(na CD z dokumentacj do Step 7-Micro/WIN)

Nie dotyczy

Ustawienia czcionki dla jzyka chiskiego

uproszczonego(znajduje si na CD wraz z

dokumentacj STEP 7-Micro/WIN)

Nie dotyczy

S7-200

Podrcznik Systemowy Sterownika Programowalnego

S7-200

6ES7 298-8FA24-8BH0

Podrcznik Uytkowania Panela Tekstowego (TD)

Podrcznik Systemowy, 08/2007, A5E00765548-02

Wst p

Poszukiwanie rozwi za

Jeeli jeste nowym uytkownikiem urzdzenia TD, powiniene przeczyta cały Podrcznik

Uytkownika Panela Tekstowego (TD) SIMATIC. Jeeli jeste dowiadczonym

uytkownikiem, odnie si do tabeli zawartoci lub indeksu w celu odszukania okrelonych

informacji.

Podrcznik Uytkownika Panela Tekstowego SIMATIC jest zorganizowany według

nastpujcych tematów:

Rozdział 1 (Przegld Produktów) dostarcza przegldu urzdze TD.

Rozdział 2 (Instalacja urzdzenia TD) dostarcza instrukcji i wytycznych odnonie instalacji.

Rozdział 3 (Uywanie Keypad Designer do tworzenia własnego panela przedniego

dla urzdzenia TD) dostarcza informacji o aplikacji Keypad Designer oraz

wymaganych krokach przy konfiguracji bloku przycisków i panela przedniego dla

urzdzenia TD.

Rozdział 4 (Uywanie wizarda Text Display do konfiguracji CPU S7-200 dla urzdzenia

TD ) dostarcza informacji o uywaniu wizarda Text Display z STEP 7-Micro/WIN do

konfiguracji CPU S7-200 dla urzdzenia TD.

Rozdział 5 (Obsługa urzdzenia TD) dostarcza informacji o podstawowej obsłudze

urzdzenia TD oraz opisuje jego właciwoci i moliwoci.

Dodatek A (Specyfikacje Techniczne i Odsyłacze) dostarczaj informacji technicznych o

urzdzeniu TD oraz obsługiwanych ustawieniach znaków.

Dodatek B (Podłczanie wielu urzdze w sieci) dostarcza informacji o uywaniu

urzdzenia TD w sieci z innymi urzdzeniami TD oraz sterownikami S7-200.

Dodatek C (Rozwizywanie problemów) dostarcza informacji pomocnych przy

diagnozowaniu problemów w urzdzeniu TD.

Ustawienia czcionki w jzyku chiskim uproszczonym pokazuj znaki obsługiwane przez

urzdzenia TD. Plik ten w wersji elektronicznej znajduje si na płycie CD z dokumentacj

STEP 7-Micro/WIN.

Dopuszczenia

Normy i Dopuszczenia

Urzdzenie Panel Tekstowy (TD) SIMATIC spełnia standardy i przepisy nastpujcych

agencji.

Underwriters Laboratories, Inc. (UL): UL 60950 dla TD 200C i TD 200 oraz UL

508, UL 1604 dla TD 100C i TD400C

Canadian Standards Association: Standard CSA C22.2 nr 60950 dla TD 200C i

TD 200 oraz standard CS22.2 nr 142 i CSA-213 dla TD 100C i TD400C

Patrz Dodatek A w celu uzyskania dodatkowych informacji.

Podrcznik Uytkowania Panela Tekstowego (TD)

Podrcznik Systemowy, 08/2007, A5E00765548-02

Wst p

Certyfikaty

Urzdzenia Panel Tekstowy (TD) SIMATIC posiadaj nastpujce certyfikaty:

Standardy Underwriters Laboratories (UL)

– TD 200C i TD 200: UL 60950 i CSA C22.2 nr 60950

– TD 100C i TD400C: UL 508 i CS22.2 nr 142; UL 1604 i CSA-213

Factory Mutual Research: Standard Class Number 3611, Klasa I, Dział 2, Grupa A, B, C, D

oraz Klasa I, Strefa 2, Grupa IIC.

Klasa temperatury T5 jest stosowana kiedy temperatura otoczenia podczas pracy nie

przekracza 60 stopni C.

Oznakowanie CE

Urzdzenia SIMATIC TD spełniaj wymagania i wytyczne dotyczce zabezpiecze

nastpujcych dyrektyw EU:

Dyrektywa EC 94/9/EC "Dyrektywa ATEX" (jedynie TD 200 i TD 200C)

Dyrektyw EC 89/336/EEC "Dyrektywa EMC" (TD 100C, TD 200, TD 200C oraz TD400C)

C-Tick

Urzdzenia SIMATIC s zgodne z wymaganiami nastpujcych standardów.

AS/NZS CISPR22 (TD 100C, TD 200, TD 200C)

AS/NZS CISPR11 (TD400C)

Nota

Informacje o aktualnych certyfikatach dla urz dzenia TD400C znajduj si na

etykiecie umieszczonej na panelu tylnym urz dzenia.

Wsparcie Techniczne

Dodatkowe wsparcie

Lokalne biuro sprzeday lub dystrybutor: W celu uzyskania odpowiedzi na pytania techniczne,

informacji o szkoleniu o produktach s7-200, lub zamówieniu produktów S7-200 skontaktuj si

z dystrybutorem firmy Siemens lub biurem sprzeday. Poniewa przedstawiciel handlowy jest

przeszkolony technicznie i posiada okrelon wiedz o przemyle, o indywidualnych

produktach firmy Siemens, których uywasz, moe udzieli najszybszej i najbardziej pomocnej

odpowiedzi na kady problem z którym moesz si spotka.

Podrcznik Uytkowania Panela Tekstowego (TD)

Podrcznik Systemowy, 08/2007, A5E00765548-02

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: