[10][47]/Tydzień temu|/Kurt wysłał filmik z Sue do Internetu. [50][68]Ale ci głupio. [73][115]/Ktoś zrobił Glistę,|/i Rachel chciała zmienić swój wizerunek, [118][163]/ale tylko zraniła uczucia|/Finna, Pucka i Jessie'ego. [167][201]/Will całował się z Shelby Corcoran,|/a April Rhodes u niego spała, [203][227]/co zraniło uczucia Emmy.|- Mam cię dość. [229][247]/I to wszystko w ostatnim|/Glee. [634][654]Kim jest ten chłopak? [659][696]Mama znalazła pieprzyk|na mojej głowie, kiedy myła mi włosy. [699][720]Ona wciąż myje ci włosy? [722][759]Zaczęła drzeć się o filtrze UV|i żebym nosił czapkę kiedy czyszczę baseny. [761][813]Kazała mi iść do dermatologa.|Musiał obciąć włosy, żeby się przyjrzeć. [817][845]Nic tam nie było.|Okaleczyli mnie przez głupiego piega! [847][886]Czuję się jak ten facet,|co stracił siłę kiedy stracił włosy. [888][898]- Samson?|- Agassi. [900][930]Dziś ludzie mieli odwagę patrzeć mi w oczy. [932][959]To tylko irokez.|Wciąż jestem Puckozaurem. [961][1021]Może to irokez, a może jęczenie,|ale nie kręcisz mnie teraz. [1124][1139]Jakiś problem? [1141][1180]Nie śledzisz mojego konta|na Twitterze. [1183][1205]Cały dzień tweetujemy|o twoich włosach. [1207][1242]Wyglądasz jak szkrab|śpiący z butelką w ustach. [1247][1259]W której brak mleka. [1261][1280]Oto zemsta,|Puckerman. [1303][1316]Niech będzie. [1348][1377]/Jestem ludzkim śmieciem. [1384][1415]/Powinienem poczekać, aż przyjedzie|/śmieciarka i mnie zmiażdży. [1418][1447]/Po co żyć,|/skoro jestem do bani? [1464][1477]/Moment. [1518][1554]/Ta czarnulka też była do bani,|/a teraz nawet ją lubią. [1558][1583]/Skoro jej się udało,|/mi też się uda. [1585][1594]/Ale jak? [1596][1609]/Nie zostanę pomponiarą. [1611][1624]/Zaraz. [1626][1650]/Wystarczy tylko z jakąś chodzić. [1669][1708]/Szykuj się czarnulko z chóru,|/której imienia teraz nie pamiętam. [1710][1725]/Puckster cię zdobędzie. [1727][1755]/Chór szkolny|/Zapalenie krtani [1794][1815]Co to jest? [1817][1847]Moje witaminy.|Biorę je trzy razy dziennie. [1851][1882]Jestem wyczerpana.|Poczułam nawet coś w gardle, [1884][1902]a nigdy nie choruję. [1904][1949]- Nie rozumiem czemu jesteś zmęczona.|- Bo każdą piosenkę muszę śpiewać sama. [1951][1995]/Jak pan wie, mam świetną tonację,|/ale też doskonały słuch. [1997][2018]/Nikt z nich nie śpiewał. [2020][2041]/Potrzebowałam dowodu,|/więc pogawędziłam sobie [2043][2058]/z przewodniczącą kółka filmowego. [2060][2073]Podsłuch w auli? [2075][2096]Obrażasz mnie banalnością zadania. [2098][2131]Zrobisz to, czy nie?|Mikrofon trzeba ukryć. [2139][2154]Kim on jest? [2176][2206]Zapłacisz za to w ciastkach dla mnie|i snickersach dla kółka. [2208][2221]Bez dyskusji. [2611][2650]- Lista uczniów, którzy się nie starają.|- To połowa chóru. [2740][2773]Cześć, cukiereczku.|Mam propozycję. [2778][2821]Trochę pogrzebałem.|Czarni i Żydzi mają dużo wspólnego. [2824][2852]Wikipedia podaje, że|Król Martin Luther uwielbiał Żydów. [2854][2888]- Właśnie powiedziałeś 10 obraźliwych rzeczy.|- Jesteś teraz popularna. [2890][2918]A ja muszę poprawić mój wizerunek. [2922][2958]Połączmy siły.|Wiele nie trzeba, może trochę pocałunków. [2961][2996]Lubię krągłości.|Wiesz, że nie jestem szpetny. [3006][3049]Kompletnie mnie nie pociągasz.|I wiem co robisz z dziewczynami. [3052][3069]Bawisz się nimi i zostawiasz. [3071][3097]Nie chodziłem z Quinn,|ona chodziła z innym. [3099][3131]My tylko pobaraszkowaliśmy.|I wie, że mnie nie da się uwiązać. [3135][3163]Jestem rekinem seksu.|Jak się zatrzymam to umrę. [3165][3195]Przestań, bo robi mi się|za ciebie głupio. [3197][3233]Nie mamy razem szans.|Nic nas nie łączy. [3235][3270]Ty jesteś przeboje eski,|a ja rytm i blues. [3313][3336]Zawiodłem się na was. [3338][3367]- Jak mogłaś donieść?|- Wasze lenistwo, wasza wina. [3372][3405]Męczy mnie przykładanie się za was.|Zawody są za miesiąc. [3408][3425]Chcę pojąć, co tu się dzieje. [3433][3471]- Czemu przestałeś śpiewać, Finn?|- Bo daje pan solówki Jessie'emu. [3473][3486]Straciłem pewność siebie. [3488][3523]Co za różnica?|Wiemy, że jestem tu dla wyglądu. [3526][3542]Jestem kapryśna przez ciążę. [3544][3567]Nie mogę spamiętać tekstów. [3569][3602]Łańcuch jest tak mocny|jak jego najsłabsze ogniwo. [3604][3638]Chór to wiele głosów|łączących się w jedność. [3641][3662]Rozumiemy się?|Dość wygłupów. [3671][3721]Waszym zadaniem,|będzie wykonać utwór, [3723][3770]który wyrazi jakimi się widzicie,|i jakimi jesteście. [3773][3784]Wasz głos. [3786][3835]A wtedy staniecie tu|i zaśpiewacie z całego serca. [3837][3846]Każdy z was. [3848][3858]Solo? [3860][3891]- Przed wszystkimi?|- Chór stracił głos. [3895][3916]Musimy pomóc mu go odzyskać. [3938][3968]Pokonam was wszystkich.|Swój głos znam najlepiej. [3973][4008]Mam zakres wokalny|jak XVI-wieczny kastrat, Orlando di Lasso. [4010][4049]Ale wiesz, czego on nie znał?|Piosenki Whitney Houston. [4080][4111]Co tu robisz, tato?|Wszystko w porządku? [4115][4125]Przyjechałem po Finna. [4127][4166]Mam bilety na mecz Redsów,|a on nie był na meczu pierwszej ligi. [4168][4194]Osobiście bym tego tak nie nazwał,|ale niech będzie. [4196][4222]- Czemu mnie nie weźmiesz?|- Żartujesz sobie? [4227][4265]Zawsze przy meczu zaczynasz mówić,|że gracze noszą spodnie jeździeckie! [4267][4298]- Bo nie ma na nie wymówki!|- Jestem gotów. [4300][4335]Zaczekaj w aucie.|To będzie świetna zabawa dla Finna. [4338][4371]Jego mama się ucieszy.|Wrócę do domu koło północy. [4424][4458]Masz więcej krągłości niż koło auta. [4460][4486]Serio?|Tylko to wymyśliłeś? [4502][4513]Do roboty. [4515][4542]Zapisałam się pierwsza|i pierwsza zacznę. [4546][4597]Wybrałam "The Climb" Miley Cyrus,|bo jest o pokonywaniu trudności. [4602][4653]W tym wypadku was, moi bezbarwni koledzy,|którzy nie chcecie się przykładać. [4744][4777]/Już prawie go widzę [4779][4798]/Ten sen, który śnię [4800][4836]/Ale w myślach ktoś szepcze [4838][4882]/"Nie osiągniesz go" [4884][4905]/Z każdym krokiem [4907][4963]/Wszystko wydaje się tracić sens [4965][4991]/Moja wiara się chwieje [4993][5051]/Ale muszę próbować [5053][5106]/Trzymać głowę wysoko [5131][5159]Chyba straciłaś głos. [5199][5235]Cześć, panienko.|Nie było cię na treningu, [5237][5257]a ja nie lubię absencji. [5259][5287]Przepraszam, pani Sylvester.|To się nie powtórzy. [5289][5315]Coś mnie wczoraj wytrąciło z równowagi. [5317][5356]Chodzi o tatę.|Jest dla mnie najważniejszy. [5362][5429]Kocham go, ale mogę go stracić|przez moją... seksualność. [5431][5463]Twoją seksualność.|Ile masz lat, 16? [5465][5487]- Całowałeś się z chłopakiem?|- Nie. [5489][5501]- A z dziewczyną?|- Nie. [5503][5536]To skąd wiesz, co lubisz?|Z waszym pokoleniem jest ten problem. [5538][5554]Macie obsesję na punkcie metek. [5556][5586]To, że lubisz śpiewać|nie robi z ciebie geja. [5588][5605]Raczej głupka. [5610][5652]Jest tylko jedna osoba,|która powie ci czym jesteś. [5658][5665]Ja. [5668][5686]Nie, ja.|Sue Sylvester. [5689][5720]I nie jestem jeszcze pewna co do ciebie. [5727][5779]Mam pomysł. Mamy znaleźć piosenkę,|która odzwierciedla nasz głos. [5781][5807]Wiesz co?|Nie słucham cię już od minuty. [5809][5849]Powodzenia z kłopotami,|a ja muszę przestać rozmawiać z uczniami, [5851][5879]bo to koszmarna strata czasu. [5984][6006]Chciałeś porozmawiać? [6008][6065]Tak, pracuję nad piosenką|"Różowe domy" Johna Mellencampa. [6086][6115]Naprawdę?|Nie wiedziałem, że go lubisz. [6117][6180]Był naprawdę dzielny,|że napisał piosenkę o takim wystroju. [6182][6210]- Nie o to chodzi w tej piosence.|- Tak? [6212][6272]Lata 80-te były trudne i Amerykański Sen|wcale nie jest taki fajny. [6283][6295]Fascynujące. [6297][6337]Może skoczymy na hamburgery|i mi o tym opowiesz? [6344][6389]Pewnie, ale każda piosenka|Mellencampa jest o tym samym. [6404][6419]Ale ubiorę się. [6421][6449]Pomogę ci jak mogę. [6495][6533]A jeśli nie będę mogła śpiewać?|Kim jestem bez mojego głosu? [6536][6565]Wkurzającą, zepsutą jedynaczką. [6567][6605]Nie mów tak.|Masz wiele dobrych cech. [6620][6662]- Jakich?|- Nie powie ci, że nie możesz śpiewać. [6664][6698]Złe wieści,|już nigdy nie zaśpiewasz. [6700][6720]Żartuję.|Masz zapalenie migdałków [6722][6764]spowodowane infekcją ucha środkowego.|Już dawno powinnaś je wyciąć. [6766][6809]Po co ciąć gardło,|skoro można to wyleczyć herbatką ziołową? [6811][6829]To poważne zakażenie. [6831][6861]Ona się boi, że zabieg|okaleczy jej śpiew. [6863][6894]Zacznij brać te antybiotyki. [6896][6952]Chyba że boisz się też|o swoje ruchy taneczne. [7005][7035]- Co mam zrobić?|- Może zapytaj chłopaka? [7037][7054]Racja, jego tu nie ma. [7056][7087]Jest w San Diego na feriach|ze znajomymi z Wokalnej Adrenaliny. [7089][7119]Kiedy zrozumiesz,|że ja lubię cię bardziej niż on? [7122][7155]Będzie cię lubił,|jak przestaniesz śpiewać, będziesz kaleką? [7157][7182]Wiem, że jesteś zazdrosny o Jessie'ego. [7184][7226]I nawet jeśli nie rozmawialiśmy|od tamtej piosenki, [7230][7280]to musisz zrozumieć,|że bardzo mi na nim zależy. [7292][7324]I wiem, że jemu na mnie. [7428][7463]/Jessie to kolega [7465][7503]/Bardzo dobry kumpel [7505][7540]/Ale zaszła zmiana,|/jaką ciężko określić [7543][7581]/Jessie ma dziewczynę,|/która powinna być moja [7583][7613]/Patrzy na niego tymi oczami [7615][7649]/I kocha go tym ciałem [7651][7684]/A on ją obejmuje wieczorami [7686][7731]/Chciałbym mieć dziewczynę Jessie'ego [7733][7777]/Pragnę mieć dziewczynę Jessie'ego [7779][7820]/Gdzie można taką znaleźć? [7822][7852]/Cały czas patrzę w lustro [7854][7891]/Myślę, czemu ona mnie nie chce [7893][7934]/Byłem przecież zabawny [7936][7979]/To nie tak powinno być? [8032][8077]/Gdzie można znaleźć taką kobietę? [8079][8098]/Jak dziewczyna Jessie'ego [8100][8137]/Chciałbym mieć dziewczynę Jessie'ego [8139][8177]/Pragnę dzi...
ewaa15944