POLSKA LOKALIZACJA
Instrukcja Instalacji Spolszczenia Windows 7 RC1 Build 7100
Informacja o polonizacji__________________________
Oświadczam, że spolszczenie nie jest mojego autorstwa. Polskie tłumaczenie zostało stworzone przez firmę Microsoft i obecnie jest testowane i poprawiane przez beta-testerów. Wydane zostało do wersji 7077 systemu Windows 7, która funkcjonalnością nie różni się o buildu 7100. Nie ma więc obaw, że spolszczenie będzie powodować jakiekolwiek problemy z działaniem systemu. Spolszczenie przekonwertowane zostało tak, aby działalo poprawnie na buildzie 7100 zarówno 32 jak i 64-bitowym.
Zapewne wiecie, że betetesterzy uczestniczący w zamkniętym programie mini-beta dostali w swoje ręce pełną polską wersję systemu, nie angielską ze spolszczeniem. Jakość polonizacji tego systemu jest identyczna jak to spolszczenie. Nie warto więc sciągać polskiego ISO, jeżeli się pojawi.
Serdeczne podziękowania dla użytkowników:
vasil - za skonwertowanie i zintegrowanie spolszczenia z płytą instalacyjną Windows 7
sCooBy^ - za wyciągnięcie plików polonizacyjnych z polskiej wersji systemu stworzonej przez vasila
Instrukcja napisałem krok po kroku. Dosłownie najprościej jak się da tak, aby każdy użytkownik dał sobię radę z instalacją spolszczenia. Ze spolszczeniem zintegrowałem poprawiony plik aero.msstyles.mui (który likwiduje problem szerokiego menu start - znany już z Windows Vista) oraz zmodyfikowany user32.dll.mui (który usuwa z pulpitu znak wodny informujący o wersji systemu)
BONUS
Do paczki ze spolszczeniem dodałem Polskie tapety Regionalne
Kopiowanie polskiej lokalizacji____________________
1.Rozpakowujemy spolszczenie.
2.Kopiujemy katalogi Program Files i Program Data na dysk C i podmieniamy pliki
3.W katalogu Windows podmieniamy po kolei (pojedynczo) katalogi
4.Gdy któryś katalog odmówi nam podmiany plików z powodu braku uprawnień, wykonujemy polecenia z części Przejmowanie uprawnień katalogu.
5. Po podmianie plików uruchamiamy załączony plik rejestru (polish.reg) i klikamy na "Yes"
6. Teraz pozostaje nam tylko zmiana języka programu startowego, aby przy uruchamianiu systemu nie widniał napis Starting Windows tylko Trwa uruchamianie systemu Windows.
Zmiana języka programu startowego_______________
Aby zmienić język programu startowego oraz ekranu ładowania systemu należy wykonać poniższe polecenia:
Kikamy na przycisk Start. W polu Search program a files wpisujemy cmd a następnie klimamy nań prawym przyciskiem i wybieramy Run as Administrator, następnie na Yes.
Wydajemy polecenia:
bcdedit /set {current} locale pl-PLbcdboot %WinDir% /l pl-PL
i potwierdzamy klawiszem Enter.
Przejmowanie uprawnień katalogu___________________
Przejmowanie uprawnień pokazuje na przykładzie katalogu System32\Boot gdyż w czasie pisania instrukcji poprzednie katalogi mam już podmienione.
Zamieszczam również screeny, aby ktoś, kto nie ma o tym zielonego pojęcia poradził sobie bez problemu.
1.Klikamy prawym przyciskiem myszy na katalog i wybieramy Properties (Właściwości)
2. W nowym oknie klikamy na zakładkę Security a następnie na Advanced
3. Następnie klikamy na zakładkę Owner i na przycisk Edit.
4.Klikamy na swoją nazwę użytkownika, zaznaczamy na dole opcję "Replace owner on subcontainers and objects" a następnie klikamy na "Apply" i "OK"
5.Przechodzimy do zakładki Permissions i klikamy na "Change Permissions"
6. W nowym oknie zaznaczamy dwie opcje na dole i klikamy "Apply"
7. W dwóch kolejnych okienkach klikamy na "Yes" (jeśli takowe się pojawią)
Klikamy na "OK" a następnie zamykamy wszystkie otwarte okienka.
8. Ponownie klikamy prawym przyciskiem na folder i wybieramy Properties (Właściwości) i przechodzimy do zakładki Security.
Tam klikamy na "Edit"
9. Klikamy swoję nazwę użytkownika i zaznaczamy opcję Full Control w Kolumnie Allow tak, aby zaznaczyły się wszystkie opcje. To samo powtarzamy dla użytkownika Users.
Klikamy na "Aplly" i potwierdzamy klikając na "Yes".
10. Zamykamy wszystkie okna.
Teraz masz uprawnienia do modyfikacji zawartośc katalogu i plików. Powtórz to dla pozostałych folderów, aby skopiować wszystkie pliki.
ŻYCZĘ WSZYSTKIM MIŁEJ PRACY Z POLSKĄ WERSJĄ SYSTEMU WINDOWS 7
Egonek
darek971