ROZSZERZENIE UNII EUROPEJSKIEJ.pdf

ROZSZERZENIE UNII EUROPEJSKIEJ:

CZEGO MOGĄ OCZEKIWAĆ

PRZEDSIĘBIORSTWA Z NOWYCH

PAŃSTW CZŁONKOWSKICH?

PYTANIA I ODPOWIEDZI

Komisja Europejska

Dyrekcja Generalna do Spraw Przedsiębiorczości

nieoficjalne tłumaczenie: Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, maj 2003

http://europa.eu.int/comm/enterprise/enlargement/doc/questions-answers.pdf

Kod pola zostaþ zmieniony

ROZSZERZENIE UNII: CZEGO MOGĄ OCZEKIWAĆ PRZEDSIĘBIORSTWA

Z NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH?

1. Wstęp

1. 1. Po co ten przegląd?

1. 2. Jakie są główne etapy w harmonogramie rozszerzenia?

2. Ekonomiczne znaczenie rozszerzenia

2. 1. Jaki będzie ogólne znaczenie gospodarcze rozszerzenia dla kraje wstępujących do

UE?

2. 2. Czy rozszerzenie przyniesie korzyści wszystkim sektorom gospodarki?

3. Otoczenie biznesu (łącznie z aspektami regulacyjnymi)

3. 1. Co robi Unia Europejska, by usprawnić otoczenie biznesu?

3. 2. Jakie są główne cechy ustawodawstwa Unii dotyczącego produktów

przemysłowych?

3. 3. Czym jest PECA i dlaczego jest tak waŜna?

3. 4. Co będą oznaczyły normy Unii Europejskiej dla małych i średnich

przedsiębiorstw w krajach kandydujących?

4. Wsparcie dla małych i średnich przedsiębiorstw (MSP).

4. 1. Jak Unia definiuje małe i średnie przedsiębiorstwa?

4. 2. Ile pieniędzy wydaje Unia Europejska na inicjatywy pomocowe na rzecz

przedsiębiorczości w krajach kandydujących

4. 3. Jakie inne programy związane z przedsiębiorczością są juŜ dostępne dla krajów

kandydujących?

4 .4. Więcej szczegółów – jaka pomoc jest dostępna dla przedsiębiorstw przed

akcesją?

4. 5. W jaki sposób Unia ułatwia małym i średnim przedsiębiorstwom z krajów

kandydujących dostęp do dofinansowania?

4. 6. Jak Unia Europejska wspomaga instytucje wspierania przedsiębiorczości oraz

ogólnoeuropejski system informacji biznesowej i współdziałania w sieciach?

4. 7. Jak Unia wspiera innowacje w krajach kandydujących?

4. 8. Jaki rodzaj wsparcia będzie dostępny po akcesji?

5. Wpływ rozszerzenia na róŜne sektory gospodarki w krajach kandydujących

Jaki wpływ rozszerzenie będzie miało na:

5. 2. przemysł motoryzacyjny?

5. 3. przemysł farmaceutyczny?

5. 4. przemysł chemiczny?

5. 5. przemysł tekstylny i odzieŜowy?

Aneks 1 : Inne przydatne strony internetowe Komisji Europejskiej.

Aneks 2 : Lista adresów kontaktowych do unijnych programów wspierających

przedsiębiorczość w krajach kandydujących.

2. 3. Jaki wpływ na przedsiębiorstwa będzie miało członkostwo w Unii?

5. 1. przemysł cięŜki?

Aneks 3 : Podstawowa lista kontrolna dla przedsiębiorców – jak przygotować się do

rozszerzenia UE?

Na co zwrócić uwagę...

... przy zakładaniu firmy?

... szukając zewnętrznego doradztwa i/lub szkolenia w zakresie rozwoju biznesu,

zarządzania jakością i promocji eksportu?

... szukając zewnętrznych źródeł finansowania?

... by osiągnąć naleŜytą wiedzę na temat ustawodawstwa unijnego?

... by dostosować własną produkcję do standardów unijnych?

... szukając partnerów biznesowych za granicą?

... przy zakładaniu firmy w innym kraju będącym członkiem Unii Europejskiej?

... wprowadzając innowację?

1. Wstęp

1. 1. Po co ten przegląd?

Największe dotychczas rozszerzenie Unii Europejskiej, zarówno pod względem zakresu jak

i róŜnorodności, zostało wyznaczone na 1 maja 2004 roku, kiedy to dziesięć z trzynastu

krajów kandydujących ma przystąpić do Unii. Wydarzenie to nie tylko stanowi wyzwanie dla

obecnych członków i krajów kandydujących, ale takŜe otwiera nowe znaczące moŜliwości dla

przedsiębiorczości w Europie. W wielu dziedzinach, nie tylko wśród dotychczasowych

państw członkowskich, lecz takŜe na jednolitym rynku poszerzonej Unii, będzie mieć

zastosowanie jeden zbiór przepisów handlowych, jedna taryfa celna i jeden zbiór regulacji

administracyjnych.

Wiele przedsiębiorstw w krajach kandydujących odkryło nowe moŜliwości powiązane

z procesem rozszerzenia. Przedsiębiorcy zdają sobie sprawę, Ŝe w dziedzinach takich jak

standardy i certyfikacje będą musiały być zastosowane nowe normy ustawodawcze. JednakŜe,

często jest dla nich niezrozumiałe, jakie zmiany właściwie są konieczne. Co więcej,

większość przedsiębiorców jest nieświadoma faktu, Ŝe Unia Europejska prowadzi w krajach

kandydujących szereg pośrednich i bezpośrednich inicjatyw pomocowych, które pozwolą im

przygotować swe firmy do działania na rozszerzonym jednolitym rynku.

Opracowanie to ma na celu uświadomić czytelnikowi wpływ, jaki rozszerzenie będzie miało

na przedsiębiorczość w krajach kandydujących. Ponadto zawiera ono odnośniki, dzięki

którym moŜna uzyskać dalsze informacje na temat zagadnień związanych z rozszerzeniem

Unii Europejskiej.

Opracowanie koncentruje się na następujących aspektach rozszerzenia związanych

z przedsiębiorczością: gospodarcze znacznie rozszerzenia, działania mające na celu

poprawienie otoczenia biznesu (łącznie z przepisami i standardami unijnymi dla produktów

przemysłowych), wsparcie Unii Europejskiej dla małych i średnich przedsiębiorstw

i przewidywany wpływ na wybrane sektory (hutniczy, motoryzacyjny, farmaceutyczny,

chemiczny i tekstylny). Uzupełnia równieŜ informacje innych instytucji Komisji Europejskiej

dotyczących np.: ekonomicznego znaczenia rozszerzenia, przepisów dotyczących

konkurencyjności, prawa spółki, zagadnień podatkowych, przepisów bhp, edukacji i szkoleń,

oraz ochrony środowiska.

UŜyteczne strony internetowe:

Dyrekcja Generalna ds. Gospodarki i Finansów – Argumentaire ds. rozszerzenia

http://europa.eu.int/comm/economy_finance/publications/enlargements_papers/enlargementp

apers05_en.htm

Kod pola zostaþ zmieniony

Rozszerzenie Unii – najczęściej zadawane pytania

http://europa.eu.int/comm/enlargement/faq

Kod pola zostaþ zmieniony

Rozszerzenie – podstawowe argumenty

http://europa.eu.int/comm/enlargement/arguments/index.htm

Kod pola zostaþ zmieniony

1. 2. Jakie są główne etapy w harmonogramie rozszerzenia?

Negocjacje akcesyjne z dziesięcioma z trzynastu państw kandydujących zostały zakończone

na Szczycie Europejskim w Kopenhadze w dniach 12-13 grudnia 2002. Są to następujące

kraje: Cypr, Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Malta, Polska, Słowacja, Słowenia i Węgry. Oto

obecny harmonogram ich akcesji do Unii:

· 16 kwietnia 2003 – podpisanie Traktatu Akcesyjnego

· Wiosna-lato 2003 – referenda w państwach kandydujących

Szczegółowy harmonogram:

Malta 8 marca

Słowenia 23 marca

Węgry 12 kwietnia

Litwa 11 maja

Słowacja 16-17 maja

Polska 7-8 czerwca

Czechy 15-16 czerwca

Estonia 14 września

Łotwa 20 września

Cypr data nie ustalona

· 1 maja 2004 – data akcesji (w następstwie ratyfikacji Traktatu Akcesyjnego)

Czerwiec 2004 – wybory do Parlamentu Europejskiego, w których wezmą udział

nowe państwa członkowskie.

Bułgaria i Rumunia muszą podjąć dalsze działania, by zwiększyć wydajność sądownictwa

i administracji oraz wzmocnić reformę gospodarczą, co przyczyni się do osiągnięcia celów

ich akcesji w 2007 roku. Unia Europejska rozpocznie negocjacje akcesyjne z Turcją, jeśli

w grudniu 2004 roku Rada Europejska stwierdzi, Ŝe Turcja spełnia kryteria polityczne

członkostwa. W międzyczasie turecka strategia przedakcesyjna ma zostać ulepszona.

UŜyteczne strony internetowe:

Kalendarium rozszerzenia:

http://europa.eu.int/comm.enlargement/docs/newsletter/latest_weekly.htm#AGENDA

Kod pola zostaþ zmieniony

2. Ekonomiczne znaczenie rozszerzenia.

2. 1. Jakie będzie ogólne gospodarcze znaczenie rozszerzenia UE dla krajów

kandydujących?

Rozszerzenie Unii Europejskiej będzie miało pozytywny wpływ na gospodarkę krajów

kandydujących. Przede wszystkim jest ono historyczną szansą na zlikwidowanie

powojennego podziału Europy oraz przywrócenie kontynentowi pokoju i stabilizacji.

Rozszerzenie Unii wzmocni takŜe największy jednolity rynek na świecie, zwiększając

całkowitą liczbę konsumentów do 500 milionów. Jednolity rynek, większy i bardziej

konkurencyjny, przyniesie korzyści konsumentom, ale teŜ znacząco wzmocni pozycję Unii

Europejskiej w światowej gospodarce. Po akcesji nowych członków przewiduje się, Ŝe Unia

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: