AOEIII_KartaPomocy_PL.pdf

(2600 KB) Pobierz
111650995 UNPDF
Nast´pny bezczynny mieszkaniec .
Nast´pna bezczynna jednostka wojskowa ,
Nast´pny odkrywca /
Nast´pny wóz ;
Nast´pny okr´t ‘
WyÊrodkowanie na uaktywnionej jednostce SPACJA
Opis uaktywnionej jednostki ALT
Utworzenie grupy jednostek CTRL+1-9
Uaktywnienie istniejàcej grupy 1-9
Uaktywnienie dodatkowej grupy SHIFT+1-9
Lista ulepszeƒ F2
Lista celów F3
Punktacja F4
Menu czatu F5
Menu daniny F6
Podsumowanie gracza F7
Szybki zapis F8
Szybkie wczytanie F9
Menu rozgrywki F10
Czas gry F11
Wykonanie zrzutu ekranu CTRL+F12
Uaktywnienie wszystkich jednostek danego typu Dwukrotne klikni´cie jednostki
Skoszarowanie uaktywnionych jednostek Klikni´cie budynku PPM
Usuni´cie uaktywnionej jednostki lub budynku DELETE
Wstrzymanie gry
PIECHOTA
OKR¢TY
artyleria
kawaleria
Portugalczycy
Uniikallne jjednosttkii:: cacador,
organki
Premiia cywiilliizacyjjna:: dodatkowy
wóz kryty przy ka˝dym przejÊciu
do nast´pnej ery
Odkrywca dysponuje unikalnà
lunetà, umo˝liwiajàcà mu
szybkie badanie terenu.
Silna flota, silna lekka piechota
i najlepsi dragoni w grze.
turcy
Uniikallne jjednosttkii:: dzia∏o r´czne,
janczar, spahis, galera, bombarda
Premiia cywiilliizacyjjna:: ratusze tworzà
mieszkaƒców
Wi´cej unikalnych jednostek
ni˝ jakakolwiek inna
cywilizacja.
Pszenica zwi´ksza limit
osadników i szybkoÊç ich
tworzenia.
Dost´p do artylerii i piechoty z
bronià palnà od II ery, ale brak
pikinierów, kuszników i
muszkieterów.
holendrzy
Uniikallne jjednosttkii:: wys∏annik,
rajtar, fleut
Premiia cywiilliizacyjjna:: mieszkaƒcy
wymagajà monet, banki wytwarzajà
monety
Osadnicy powstajà za pieniàdze,
nie ˝ywnoÊç, ale ich liczba jest
ograniczona.
Banki automatycznie generujà
monety.
Wys∏annik jest tanià jednostkà
rozpoznawczà.
HISZPANIE
Uniikallne jjednosttkii:: tarczownik,
lansjer, pies bojowy
Premiia cywiilliizacyjjna:: transporty
z metropolii otrzymuje si´ szybciej
Umiej´tnoÊç szkolenia psów
bojowych przez odkrywc´
zapewnia elastycznoÊç
w poczàtkowej fazie gry.
Wiele unikalnych ulepszeƒ
metropolii dla ˝o∏nierzy,
budynków i floty.
Trzy jednostki gwardii
królewskiej: pikinier,
tarczownik, lansjer.
ANGLICY
Uniikallne jjednosttkii:: ∏ucznik, rakieta
Premiia cywiilliizacyjjna:: dodatkowe
posiad∏oÊci, które tworzà
mieszkaƒców
SzybkoÊç tworzenia osadników
zapewnia silnà pozycj´
gospodarce.
Ulepszanie muszkieterów
i huzarów daje si∏´ armii
w póêniejszej fazie gry.
¸ucznik to kosztowna, lecz
celna i szybkostrzelna jednostka
strzelajàca.
Hiszpanie
Hiszpanie
rosjanie
Uniikallne jjednosttkii:: strzelec, kozak,
oprycznik
Premiia cywiilliizacyjjna:: mieszkaƒcy
i piechota sà szkoleni grupowo, tanie
jednostki wojskowe
Rozpoczynajà gr´ z
dodatkowymi surowcami lecz
mniejszà liczbà osadników.
Piechota i osadnicy sà szkoleni
grupowo, co przyspiesza
szkolenie, ale jest
kosztowniejsze.
Szkolà swojà piechot´
w budynku o nazwie blokhauz,
który broni swego otoczenia
tak samo, jak posterunek.
PAUSE
Anglicy
Anglicy
Okno czatu
ENTER
W∏àczenie/wy∏àczenie ekranu metropolii
H
Zbli˝enie
Rolka myszy od siebie
Francuzi
Francuzi
francuzi
Uniikallne jjednosttkii:: goniec, kirasjer
Premiia cywiilliizacyjjna:: goƒcy sà
odporniejsi na atak
Kirasjer jest najsilniejszà
jednostkà kawalerii w grze.
Najlepsza cywilizacja, jeÊli
chodzi o nawiàzywanie
przymierzy z Indianami.
Goƒcy gromadzà surowce
szybciej ni˝ zwykli osadnicy
i mogà walczyç jako piechota.
Oddalenie
Rolka myszy do siebie
niemcy
Uniikallne jjednosttkii:: szwole˝er, wóz
osadniczy, doppelsoldner
Premiia cywiilliizacyjjna:: darmowi
szwole˝erowie przybywajà z ka˝dym
transportem z metropolii
Wozy osadnicze z metropolii sà
kosztowniejsze, lecz gromadzà
surowce szybciej ni˝ osadnicy.
Mo˝liwoÊç werbowania
najemników w metropolii du˝o
wczeÊniej od innych cywilizacji.
Portugalczycy
Portugalczycy
Ratusz T
Arsena∏ CTRL+R
Odlewnia dzia∏ CTRL+A
Koszary/Blokhauz CTRL+B
Port
Mur CTRL+W
Faktoria handlowa CTRL+P
Bank
CTRL+K
Holendrzy
Holendrzy
Targowisko
CTRL+M
CTRL+D
Kapitol
CTRL+Z
Stajnia
CTRL+S
KoÊció∏/Meczet
CTRL+C
Fabryka
CTRL+Y
Zagroda
CTRL+V
Rosjanie
Rosjanie
Fort
CTRL+F
M∏yn
CTRL+I
Posterunek
CTRL+O
Plantacja
CTRL+L
Lazaret
CTRL+Q
Niemcy
Niemcy
Turcy
Turcy
© & P 2005 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Age of Empires, DirectX, Ensemble Studios and the
Microsoft Game Studios logo are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States
and/or other countries. Published by Ubisoft Entertainment under licence, Ubisoft and Ubisoft logo are trademarks of
Ubisoft Entertainment in the United States and/or other countries.
111650995.028.png 111650995.029.png 111650995.030.png 111650995.031.png 111650995.001.png 111650995.002.png 111650995.003.png 111650995.004.png 111650995.005.png 111650995.006.png 111650995.007.png 111650995.008.png 111650995.009.png 111650995.010.png 111650995.011.png 111650995.012.png 111650995.013.png 111650995.014.png 111650995.015.png 111650995.016.png 111650995.017.png 111650995.018.png 111650995.019.png 111650995.020.png 111650995.021.png 111650995.022.png 111650995.023.png 111650995.024.png 111650995.025.png 111650995.026.png
Kontyngent
minutemanów
Osadnik
Wykupienie
odkrywcy
Owce
Planowe
krzy˝owanie
¸ódê rybacka
Pe∏ne sieci
Gar∏acz
P∏aszcz Flotacja z∏ó˝ Pi∏a zespo∏owa Psy myÊliwskie
Faktoria
handlowa
Ratusz
Zagroda
M∏yn
Port
Posterunek
Targowisko
Dom
Mur
Powoduje powrót
odkrywcy
do ratusza
Owce szybciej
tuczà si´ w
zagrodach
Szybsze
rybo∏ówstwo
Zwi´ksza
si∏´ ataku
osadników
Zwi´ksza
wytrzyma∏oÊç
osadników
Szybsze
wydobycie
Szybsze
Êcinanie drzew
Szybsze
polowania
Pikinier
Kusznik
Muszkieter
Huzar
Grenadier
˚arna
Êlimakowe
Opancerzenie
Karonada
Karawela
D∏ugie rejsy
Amalgamacja
Sp∏aw drewna
Stalowe wnyki
Merkantylizm
OÊwietlenie
gazowe
Stra˝ miejska
Bastion
Ksiàdz
Koszary
Stajnia
Odlewnia dzia∏
KoÊció∏
Szybsze
rolnictwo
Zwi´ksza liczb´
PW okr´tów
Zwi´ksza si∏´
ataku okr´tów
Szybsze
rybo∏ówstwo
Szybsze
wydobycie
Szybsze Êcinanie
drzew
Szybsze
polowania
Darmowe
monety
Zwi´ksza zasi´g
widzenia
budynków
Zwi´ksza zasi´g
widzenia
jednostek
Zwi´ksza liczb´
PW murów
Pikinierzy
weterani
Kusznicy
weterani
Wolty˝er
Muszkieterowie
weterani
Halabardnik
Huzarzy
weterani
Dragon
Grenadierzy
weterani
Kolubryna
Falkonet
Sztuczny
nawóz
Zamek
kapiszonowy
Galeon
Fregata
Posterunek
graniczny
Ksi´gowoÊç
Pi∏a
tarczowa
Rozgrzane
kule
Pó∏pancerz
piechoty
Bagnet
tulejkowy
Gwintowane
lufy
Kirys
kawaleryjski
Karakola
strzeleckiej
kawalerii
Kwadrant
artyleryjski
Fort
Plantacja
Arsena∏
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Szybsze
rolnictwo
Szkoli wszystkie
jednostki wojskowe
Zwi´ksza si∏´
ataku salwà
Zwi´ksza si∏´
ataku
Szybsze
pozyskiwanie
z plantacji
Szybsze Êcinanie
drzew
Zwi´kszone
uszkodzenia
okr´tów
Zwi´ksza liczb´
PW piechoty
Zwi´ksza si∏´
ataku wr´cz
muszkieterów
Zwi´ksza si∏´
ataku wolty˝erów
Zwi´ksza si∏´
ataku kawalerii
Zwi´ksza si∏´
ataku kawalerii
strzeleckiej
Zwi´ksza zasi´g
widzenia artylerii
Wolty˝erowie
gwardii
Muszkieterowie
gwardii
Halabardnicy
gwardii
Huzarzy
gwardii
Dragoni
gwardii
Grenadierzy
gwardii
Siekaƒce
Dzia∏a
polowe
Haubice
Moêdzierz
Szaƒce
Fort
bastionowy
Monitor
Ufortyfikowany
posterunek
Reformy
rolne
Energia
parowa
Energia
wodna
Konserwy
Produkcja
masowa
Ci´˝kie dzia∏o
Sta∏a
armia
Masowa
kawaleria
Fabryka
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku fortu
Zwi´ksza liczb´
PW fortu
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Szybsze
pozyskiwanie
z plantacji
Przyspiesza
produkcj´ monet
w fabrykach
Przyspiesza
produkcj´ drewna
w fabrykach
Przyspiesza
produkcj´
˝ywnoÊci
w fabrykach
Przyspiesza
produkcj´
artylerii
w fabrykach
Szkolenie
piechoty
Szkolenie
kawalerii
Cesarscy
wolty˝erowie
Cesarscy
muszkieterowie
Cesarscy
halabardnicy
Cesarscy
huzarzy
Cesarscy
dragoni
Cesarscy
grenadierzy
Cesarskie
kolubryny
Cesarskie
dzia∏a polowe
Cesarskie
haubice
Cesarskie
okr´ty
Cesarskie
liniowce
Wsparcie
Rycerstwo
Blokada
Szpiedzy
Imigranci
Drakoƒskie
podatki
Legendarni
indiaƒscy
wojownicy
Wielkie
reformy rolne
Karczunek
Cesarskie
dzia∏o
Budynki
Jednostki
Ulepszenia
Kapitol
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Wstrzymuje
transporty
z wrogiej
metropolii
Umo˝liwia
zobaczenie tego,
co widzà
wrogowie
Dodatkowa
ludnoÊç
Przyspiesza
pozyskiwanie
monet
Zwi´ksza liczb´
PW i si∏´ ataku
indiaƒskich
wojowników
Przyspiesza
pozyskiwanie
˝ywnoÊci
Przyspiesza
pozyskiwanie
drewna
Zwi´ksza si∏´
ataku i
wytrzyma∏oÊç
Zwi´ksza liczb´
PW i si∏´ ataku
odkrywcy
Zwi´ksza liczb´
PW i si∏´ ataku
odkrywcy
111650995.027.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin