[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [194][221]Każdy szuka... [284][313]...poszukuje kogo. [367][399]Wycišgasz swoje dłonie, [411][444]by poczuć znów to ciepło, [450][493]lecz jest ono tylko złudzeniem z dzieciństwa. [548][580]Słońce wieci tak jasno, [591][626]po to, by się w nie wpatrywać. [633][670]Na tej ulicy, skšpanej w wietle... [678][713]...zawsze pozostaje jeden cień. [716][754]Zapewne przyszłoć... kryje się tam. [827][845]Zgodnie z tym, co twierdzš dane z Coil, [847][861]na poczštku, Nielegalny Nonik [863][896]był urzšdzeniem, które wykrywało i gromadziło kawałki dusz. [898][925]To ona chciała przywołać Michiko-san! [927][953]Czy to prawda, Yasako? [955][985]Hmm, sama nie wiem. [987][1020]Pamiętasz tę Szczelinę w Skrzyżowaniu, o której mówiła, Mayumi? [1022][1060]Chciałabym, żeby mi powiedziała jak się tam dostać. [1062][1078]Dopiero teraz? [1080][1102]Naprawdę muszę wiedzieć. [1104][1138]Życie mojej przyjaciółki jest zagrożone. [1140][1173]Naprawdę jest twojš przyjaciółkš? [1175][1229]Może, po prostu, udajesz jej przyjaciółkę, tak samo jak udawała mojš? [1231][1246]Mayumi... [1248][1281]Wtedy powiedziała: "Nie chcę wiedzieć." [1283][1312]Ignorowała mnie, jak wszyscy. [1314][1351]Pamiętam jak powiedziała: "Zostaniesz przeklęta przez Michiko-san." [1353][1366]Byłam przerażona. [1368][1379]Dlatego... [1381][1399]Zawsze taka była! [1401][1417]Grzeczna dziewczynka, zawsze miła i uprzejma, [1419][1438]a gdy twoja przyjaciółka była w potrzebie, odwróciła się od niej. [1440][1462]Dobrze o tym wiem! [1464][1501]Tak bardzo nienawidziłam tego w tobie. [1503][1551]Była życzliwa, ale nie pomogła mi, gdy miałam kłopoty. [1562][1598]Więc jako sobie sama poradziłam. [1600][1632]Powinna zrobić to samo. [1645][1654]Stacja [1656][1655]Odcinek 25 [1657][1684]Ciocia pewnie jest na mnie wciekła. [1686][1690]To tutaj! [1692][1716]W tym kierunku poszła Yasako. [1718][1729]W każdym razie, [1731][1756]okulary cioci sš trochę dziwne... [1758][1784]Przepraszam za to, że jestem dziwnš kobietš! [1786][1804]Nie doceniasz mnie. [1806][1843]Nie potrzebuję więcej niż trzy minuty, żeby zlokalizować mój sprzęt. [1845][1878]Yasako chce znaleć miejsce z tymi włazami. [1880][1896]Jeli jej nie powstrzymam... [1898][1936]Skończy tak, jak ty ostatnim razem? [1969][2004]Jeli zmienimy węzeł transmisyjny, będzie bardziej dokładny. [2006][2019]Ciociu? [2021][2051]Yasako samodzielnie znalazła jakš wskazówkę. [2053][2079]Wszystko, co możemy zrobić, to podšżać za niš. [2081][2094]Nic nie słyszę. [2096][2119]Nie wiem dokšd mam ić. [2121][2150]"Więc jako sobie sama poradziłam." [2152][2173]"Powinna zrobić to samo." [2175][2212]Jest tak, jak powiedziała Mayumi. [2218][2235]Boli... [2237][2278]W ródle tego bólu, znajdę mojš odpowied. [2291][2313]Mgła! [2325][2349]Nie wiedziałem, że System Coil był również w Kanazawie! [2351][2375]Jeli Okonogi uda się sprowadzić Amasawę z powrotem, [2377][2396]to nie będę w stanie utrzymać dłużej Przestrzeni. [2398][2412]Musimy pozbyć się jej jak najszybciej. [2414][2441]Braciszku, ona nie ma z tym nic wspólnego. [2443][2457]Nie rób jej krzywdy. [2459][2484]Tak, wiem. [2533][2555]Przejcie! [2557][2593]To samo, które widziała Mayumi! [2656][2682]Identyfikator urzšdzenia został rozpoznany. [2684][2718]Doktorze Okonogi, czy chcesz uzyskać dostęp do obszaru testowego? [2720][2748]Doktor Okonogi? [2754][2793]Doktor Okonogi nadzorował leczenie Isako, gdy była nieprzytomna. [2795][2840]Chciał przekazać wiedzę o Cyber-Przestrzeni i sprawić, by inni jš zrozumieli. [2842][2871]Jednakże nie spodziewał się takiego rozwoju wydarzeń. [2873][2922]Najprawdopodobniej każdy Null pierwotnie transportował dane, jako Nielegalny Nonik. [2924][2941]Nielegalny Nonik? [2943][2981]Na poczštku było to narzędzie do pobierania danych z "drugiej strony". [2983][3021]Ale, po ulepszeniu, stał się metodš [3023][3079]na przesyłanie wiadomoci na "drugš stronę", wykorzystujšc do tego fenomen Dennou Coil. [3081][3126]Wszystkie wypadki, które miały miejsce do tej pory, sš rezultatem porzucenia Nulli i szalejšcych przejć. [3128][3165]Jednak, jeli użyjemy ich we właciwy sposób, może... [3167][3183]...uda nam się otworzyć przejcie, [3185][3209]tak samo, jak zdziczałym Nullom. [3211][3240]Chcesz powiedzieć, że Yasako chce... [3242][3281]Coil stworzył Skrzyżowanie na potrzeby eksperymentu w prywatnej domenie, [3283][3304]zapożyczajšc nazwę od obiektu istniejšcego w rzeczywistoci. [3306][3322]Tym włanie jest Szczelina w Skrzyżowaniu. [3324][3343]Tam znajdowała się siedziba Coil w Kanazawie. [3345][3357]Wcišż powinna tam być. [3359][3384]I prawdopodobnie przejcie też. [3386][3412]Już prawie jestemy! [3414][3438]Yasako! [3440][3468]Spónilimy się! [3472][3479]Null? [3481][3505]W porzšdku. Ten Null nie jest grony. [3507][3542]Ta dziewczyna przed chwilš tam weszła? [3544][3574]Doktor Okonogi zalogował się w obszarze testowym. [3576][3583]Tak jak mylałam! [3585][3597]Idę! [3599][3623]Nullu! Dotknij mnie! [3625][3645]Błędny identyfikator urzšdzenia. [3647][3685]Możesz wejć tylko z okularami Coil. [3694][3716]2.0! [3755][3776]Więc zamierzajš zniszczyć to od wewnštrz?! [3778][3792]Cholera! Nie mam wyboru! [3794][3828]Nawet jeli pozostawię zapis mojego przejcia, to i tak będę musiał się tam wedrzeć. [3830][3842]O co w tym wszystkim chodzi?! [3844][3864]Zaczęli działać. [3866][3883]W takim razie... [3885][3915]Tama, znajd Yasako. [3923][3949]Ja Satchii! [3958][4008]Ci na górze nie chcš ujawnić istnienia Imago i Dennou Coil opinii publicznej. [4010][4022]Więc... [4024][4038]Zamierzajš zniszczyć rdzeń. [4040][4054]Razem z Yasako. [4056][4082]Niemożliwe! [4133][4164]Jasny gwint! Za póno! [4238][4254]Przejšłem kontrolę. [4256][4288]Teraz ty zatrzyj lady. [4290][4308]Dwie jednostki weszły. [4310][4337]Gdybym tylko jako mógł pozbyć się tego dziecka... [4339][4353]Braciszku... [4355][4376]Ciociu! Yasako jest w rodku! [4378][4388]Uspokój się. [4390][4429]Spróbuję sie połšczyć z panelem Tamy. [4576][4584]Dobrze. [4586][4602]Udało mi się zdšżyć. [4604][4628]Dobra, gdzie jest ten dzieciak? [4630][4653]Pchi... Czujniki nie działajš właciwie! [4655][4678]B-Braciszku, wystarczy już. [4680][4686]Ta dziewczyna jest... [4688][4694]Zamknij się! [4696][4745]Jeli nie przestaniesz biadolić, to osobicie cię uciszę! [4842][4863]XXX [4884][4909]To boli... [4924][4948]Mam cię! [5011][5013]ODNALEZIENIE DOMENY NIEMOŻLIWE [5015][5030]Szlag by to! Jaka bezczelna! [5032][5051]Takeru! Spróbuj go odzyskać! [5053][5083]D-Dobrze, braciszku. [5140][5147]Satchii? [5149][5166]To ja, Haraken! [5168][5189]Co? [5396][5413]Yasako, słyszysz mnie? [5415][5431]Ciocia! [5433][5445]Udało się. [5447][5460]Dlaczego Tama... [5462][5483]Moje konto zostało skasowane, [5485][5513]ale tylna furtka Ken-chana nie została odkryta. [5515][5532]Yasako, to ja! [5534][5551]Haraken! Tak się cieszę. [5553][5565]Nareszcie się obudziłe. [5567][5574]No. [5576][5613]Nie musisz się już o mnie martwić. [5623][5634]Lecimy... [5636][5662]Dodałam rozmaite funkcje, kiedy go zabrałam. [5664][5696]Oczywicie, jako dorosły, wezmę za to odpowiedzialnoć. [5698][5709]Ale, [5711][5739]dokšd zmierzamy? [5765][5793]Gdzie ja jestem? [5845][5867]Bracie... [5869][5880]Racja, [5882][5903]na szczycie tych schodów... [5905][5922]Jeste tam, prawda! [5924][5946]Braciszku! [5948][5962]Yuko. [5964][5978]Yuko. [5980][5987]Popatrz. [5989][6017]Mama je zrobiła! [6021][6051]Te dwie lalki, to ty i ja. [6053][6085]Więc nie zapomnij o mnie! [6094][6106]Na pewno nie zapomnę. [6108][6144]A ty, Yuko, nie zapomnij o mnie. [6154][6181]Czasem boję się mamy. [6183][6208]Bije mnie. [6212][6231]Nie możesz płakać, Isako. [6233][6248]Isako? [6250][6276]To będzie twoje sekretne imię. [6278][6301]"Yu" z "Yuko" można czytać jako "Isa" z "isamashii", czyli odważny. [6303][6317]Od teraz Isako. [6319][6327]Dobrze. [6329][6358]To sekretne imię, więc tylko ja mogę cię tak nazywać. [6360][6391]A jakie jest twoje sekretne imię? [6393][6409]Niech pomylę... [6411][6432]Jestem 4-4-2-3. [6434][6456]4-4-2-3? [6458][6482]Nasz czas już się kończy. [6484][6501]Pobawmy się na górze. [6503][6526]Dobrze! [6561][6585]Bracie! [6608][6617]Yasako! [6619][6638]Co się stało? [6640][6656]Moja klatka piersiowa... [6658][6686]Moje serce boli. [6711][6731]Amasawa-san... [6733][6764]Czy to ty, Amasawa-san? [6784][6799]Nie możesz się wachać. [6801][6836]Musisz ić przed siebie, Yuko. [6859][6889]Witaj z powrotem, Yuko. [6891][6916]Braciszek! [6931][6954]W tamtym kierunku... [6956][6989]Tama, leć w tamtš stronę! [7010][7038]Yasako! Czy co się stało? [7040][7050]Na pewno... [7052][7088]Na pewno znajdę tam Amasawę-san. [7093][7123]Kierunek wskazuje ból w moim sercu. [7125][7143]Kierunek, który wskazuje ból? [7145][7166]Nie wiem dlaczego, [7168][7191]ale kirabug, który dała mi Amasawa-san... [7193][7229]Kod w mojej klatce piersiowej tak mi podpowiada. [7231][7252]Nie wiem, co może się stać. [7254][7294]Ale tylko ja mogę uratować Amasawę-san. [7296][7308]Yasako... [7310][7352]Jeli przestanę wierzyć w to, że mogę jš uratować, [7354][7390]Amasawa-san naprawdę nie będzie już mogła wrócić. [7392][7415]Tylko ja... [7417][7435]Rozumiem, Yasako. [7437][7450]Haraken... [7452][7465]Ale obiecaj mi, [7467][7482]że na pewno wrócisz. [7484][7516]Na pewno wrócisz razem z Isako. [7518][7543]Dobrze, obiecuję. [7545][7575]Popieszmy się, Tama. [7603][7613]Jejku... [7615][7651]Nie tak łatwo być twoim opiekunem. [7653][7699]Zastanawiam się, czy istnieje stamtšd jakie wyjcie. [7711][7724]To uczucie... [7726][7752]Czy to uczu...
CLAyPL