MT-08.2004_Samochód turbinowy.pdf

(224 KB) Pobierz
10444812 UNPDF
jak
to dzia ł a
POCZ¥TKI
nowana wersja silnika zosta³a zainstalowana w samo-
chodach Plymouth model 1960, 2,5 tonowej ciê¿arówce
Dodge i samochodzie „wystawowym” TurboFlite, za-
projektowanym przez Maury Baldwina. WydajnoϾ ter-
miczna regeneratora zosta³a podniesiona do 90% i w
przejeŸdzie z Detroit do Princeton (1930 km) zu¿ycie
paliwa wynios³o 13,07 l/100 km. Samochody wyposa¿o-
Pierwszy samochód turbinowy wyprodukowa³
w 1950 r. Rover. JET-1 z turbin¹ Rolls-Royce’a by³ co
prawda w stanie osi¹gn¹æ ok. 240 km/godz., lecz do
zastosowania praktycznego by³o mu daleko - jego
wydech podpala³ trawê przy drodze i roztapia³ asfalt.
SAMOCHÓD TURBINOWY
ponownie historia (czyli przyszłość alternatywna)
Marek Utkin
Za oceanem, od po³owy lat 50., korzystaj¹c
z doœwiadczeñ nabytych w czasie wojny koreañskiej,
in¿ynierowie Chryslera badali zastosowanie technolo-
gii turbin w samochodach pasa¿erskich. Przyœwieca³
im pomys³, ¿eby wykonaæ jednostkê napêdow¹, która
pracowa³aby na wielu paliwach, mia³a mniej czêœci
ruchomych, a zainstalowana w samochodzie pasa¿er-
skim zapewnia³a odpowiednie osi¹gi i ekonomiê. Tu
trzeba nadmieniæ, ¿e silnik turbinowy najlepiej czuje
siê przy sta³ej prêdkoœci pracy, jak¹ zapewnia np. lot
przez ocean, w samochodzie zaœ wystêpuje ci¹g³e ha-
mowanie i przyspieszanie, co komplikuje problem.
Pierwszym amerykañskim samochodem wyposa-
¿onym w silnik turbinowy by³ Plymouth Belvedere
rocznik 1954. Zamontowana w nim turbina „pierwszej
generacji”, CR1, wytwarza³a 100 KM i cierpia³a z po-
wodu s³abego przyspieszenia i du¿ego zu¿ycia paliwa,
które dochodzi³o do 18 l/100 km w jeŸdzie poza mia-
stem. Pierwsze modele turbin pos³u¿y³y równie¿ do do-
pracowania technologii materia³owych i znalezienia
tañszych materia³ów ¿aroodpornych ni¿ stosowane
w lotnictwie kosztowne stopy niklu i kobaltu, do któ-
rych dostêp by³ ograniczony z powodu w³aœnie zakoñ-
czonego konfliktu w Korei i zimnej wojny.
W miarê postêpu badañ, Chrysler opracowa³ tur-
binê „drugiej generacji”, któr¹ przekazano do badañ
w 1959 r. Ten silnik, oznaczony CR2, wytwarza³ 200 KM
i zosta³ zbudowany z nowych materia³ów, które okaza-
³y siê znacznie lepsze ni¿ poprzednie. Bardziej wyrafi-
Hala napraw silnikìw turbinowych czo ł gìw Abrams w Saar, Niemcy
ne w silnik CR2 osi¹ga³y od 0 do 100 km/h w 7,8 s
i prêdkoœæ maksymaln¹ 185 km/h.
Najwiêkszy postêp nadszed³ w 1962 r, wraz
z wprowadzeniem silnika turbinowego CR2A. Zapew-
nia³ on znacznie lepsze wyniki, a dziêki wprowadzeniu
³opatek kierowniczych o zmiennym k¹cie ustawienia
by³o mo¿liwe hamowanie silnikiem. CR2A móg³ przejœæ
ze stanu pracy ja³owej do pe³nej mocy w 1,5 - 2 s (wczeœ-
niejsze turbiny do wejœcia na pe³ne obroty potrzebowa-
³y 7 sekund). Po wielu postêpach w technologii turbin,
Chrysler opracowa³ plany wyprodukowania ograniczo-
nej liczby unikalnych samochodów, napêdzanych turbi-
28
10444812.012.png 10444812.013.png 10444812.014.png
Silnik turbinowy CR2A – schemat
nowym Ÿród³em mocy. Te samochody nie by³yby adap-
tacj¹ produkcyjnego modelu pojazdu, lecz nowym pro-
jektem, wystylizowanym i skonstruowanym specjalnie
dla silnika turbinowego.
wp³yw na stylistykê samochodu turbinowego, zapo¿y-
czaj¹c wiele rozwi¹zañ z pracy, jak¹ wykona³ u Forda
nad Thunderbirdem model 1961. Samochód turbinowy
zosta³ opracowany jako luksusowy, dwudrzwiowy,
czteromiejscowy sedan ze sztywnym dachem. 55 sztuk
karoserii zosta³o wykonanych przez w³osk¹ firmê Ghia
w Turynie, ca³kowicie wykoñczonych i dostarczonych
do Detroit, gdzie zamontowano do nich nowe silniki
czwartej generacji, A-831. Ka¿dy samochód mia³ wy-
koñczenie w kolorze „br¹zu turbinowego”, sztywny
dach oklejony winylem, wnêtrze w koresponduj¹cym
br¹zowym kolorze, z fotelami obitymi skór¹ i posiada³
wspomaganie wszystkich funkcji. Model z 1963 r., na-
zwany Chrysler Turbine, by³ kulminacj¹ lat badañ
i rozwoju w projektowaniu alternatywnych silników.
Rozpoczêto intensywn¹ kampaniê reklamow¹
i wy³oniono 200 osób, które mia³y testowaæ samochody
w „prawdziwym ¿yciu”. W paŸdzierniku 1963 r. pierw-
sza para „reprezentantów konsumentów” odebra³a klu-
czyki do nowego, b³yszcz¹cego samochodu turbinowe-
go. Wraz z kampani¹ informacyjn¹ i publicznymi testa-
mi samochód turbinowy sta³ siê synonimem nowocze-
snoœci. Nawet w wielu filmach science fiction z tego
okresu samochody przysz³oœci wydawa³y charaktery-
DOJRZA£OŒÆ
Zatrudnienie Elwooda Engela z Ford Motor Com-
pany przez Chryslera w 1961 roku okaza³o siê byæ dla
firmy dobr¹ decyzj¹. Wprowadzono przy tej okazji pla-
ny restylizacji wiêkszoœci modeli Chryslera, poczyna-
j¹c od projektów z koñca lat 50. Engel mia³ g³ówny
29
10444812.015.png 10444812.001.png 10444812.002.png
 
jak
to dzia ł a
styczny, przyt³umiony gwizd (w³¹cznie z odrzutowym
samochodem Batmana, który z ty³u wyrzuca³ jeszcze
kitê ognia).
W listopadzie 1963 r. zgin¹³ prezydent Kennedy,
którego wizja podboju kosmosu i przysz³oœciowy samo-
chód jakoœ ze sob¹ wspó³gra³y...
Ostatni u¿ytkownik odebra³ samochód testowy
w styczniu 1966 r. Wyniki ankiety wykaza³y, ¿e samo-
chody nie wymaga³y konserwacji, lecz zu¿ycie paliwa
nie zosta³o podane do publicznej wiadomoœci. Prawdo-
podobnie przyczyni³a siê do tego wysoka konsumpcja
paliwa na biegu ja³owym, podczas ruszania i hamowa-
nia, równie¿ w czasie demonstrowania samochodów
znajomym. Pewnemu publicyœcie uda³o siê „porwaæ”
na trochê jeden z testowanych egzemplarzy i choæ zu-
¿ycie paliwa wynosi³o 21 litrów na 100 km, to utrzymy-
wana bez trudu wysoka szybkoϾ maksymalna i przy-
spieszenie od 0 do 100 km w 11 sekund wa¿¹cego 1861
kg samochodu wywar³o na nim du¿e wra¿enie, a nie
by³o to wszystko, na co staæ ten pojazd.
Problem polega³ na tym, ¿e turbiny gazowe dzia-
³aj¹ doskonale, jeœli siê wie, jak siê nimi pos³ugiwaæ.
Jednak wiêkszoœæ ludzi (z dziennikarzami motoryzacyj-
nymi w³¹cznie) tego nie wie i prowadzi samochód tur-
binowy jak ka¿dy inny. Silnik turbinowy osi¹ga naj-
wy¿szy moment, gdy wa³ napêdowy jest zatrzymany.
Zgodnie ze s³owami kierowców fabrycznych, jeœli ta-
kim samochodem chce siê uzyskaæ ostre przyspiesze-
nia, nale¿y postêpowaæ nastêpuj¹co: stoj¹c na starcie
wciska siê peda³ hamulca, a jednoczeœnie dociska gaz
do pod³ogi. Silnik rozpêdza siê i w ci¹gu sekundy lub
dwóch strza³ka obrotomierza zbli¿a siê do 52 000 obr./min.
George Huebner, szef projektu
nym” samochodu turbinowego, opowiada³, ¿e w 1963 r.
mieszkaj¹ce w San Francisco osoby, którym wypo¿y-
czono samochody turbinowe do testowania, skar¿y³y
siê na s³ab¹ wydolnoœæ turbin na stromych ulicach te-
go miasta. Samochody z silnikami t³okowymi wspina³y
siê na s³ynne wzgórza znacznie szybciej.
Huebner przyjecha³ do San Francisco i zorgani-
zowa³ publiczny wyœcig pomiêdzy turbinowym Ghia,
w którym sam zasiada³ za kierownic¹, a jednym z naj-
mocniejszych samochodów Chryslera owych czasów,
Dodge’em z silnikiem V-8. Samochód turbinowy z ³at-
woœci¹ wyprzedzi³ Dodge’a, a Huebner wspomina, ¿e
jego wóz przefruwa³ skrzy¿owania, niczym Mustang
Steve’a McQueena w filmie Bullitt (takiego w³aœnie
stylu jazdy uczy siê obecnie kierowców Abramsów,
czo³gów z napêdem turbinowym).
TECHNIKA I POLITYKA –
NIEUDANY MARIA¯
Samochód turbinowy
W po³owie 1973 r. samo-
chód turbinowy zrecenzowano
jako rozs¹dn¹ alternatywê, a w
pó³ roku póŸniej OPEC zakrêci³
kurek z rop¹, co sprawi³o, ¿e
po¿eraj¹ce paliwo turbiny
powróci³y do biura projektów.
Najsmutniejsze jest to, ¿e
samochody wykonane we W³o-
szech by³y obci¹¿one wysokim
c³em, wstrzymanym na czas
testów. Gdy te siê skoñczy³y,
wszystkie pojazdy, z wyj¹tkiem
10, zosta³y pociête na z³om pod
skrupulatnym nadzorem urzêd-
ników celnych.
Jednak Chrysler nie pod-
dawa³ siê, opracowano silnik
pi¹tej generacji, A-875, na pod-
stawie którego opracowano
model generacji szóstej. Mia³ on poprawione hamowa-
nie silnikiem, a napêd pompy hydraulicznej i klimaty-
zacja by³y zasilane turbin¹ napêdow¹, nie zaœ turbin¹
sprê¿arki, której pozostawiono napêdzanie pompy pali-
wowej i systemów zwi¹zanych bezpoœrednio z silni-
kiem.
W tym momencie zsuwa siê stopê z hamulca i bez ¿ad-
nego opóŸnienia ko³a ruszaj¹ z piskiem i prawie dwu-
tonowy samochód startuje jak wystrzelony z katapulty,
osi¹gaj¹c od 0 do 100 km/godz. w 5,5 sekundy i poko-
nuje dystans 400 m w 13 sekund.
Pokonywanie wzgórz takim samochodem rów-
nie¿ wymaga odmiennej techniki. George Huebner, dy-
rektor techniczny Chryslera, bêd¹cy „ojcem chrzest-
30
W tym czasie Waszyngton rozbudowa³ ogromn¹
biurokracjê, maj¹c¹ wp³yw na projektowanie samocho-
dów, m.in. Departament Energii, zainteresowany przy-
sz³ymi Ÿród³ami energii (chocia¿ do dziœ organ ten nie
10444812.003.png 10444812.004.png 10444812.005.png
w roku 1981 Chrysler był bliski podję cia decyzji o roz-
poczę ciu produkcji seryjnej samochodu turbinowego
potwierdzi³ swej zdolnoœci do udzielenia odpowiedzi
na ten temat) oraz Departament Transportu, faworyzu-
j¹cy rozwi¹zania takie, jak zderzaki rurowe („³apacze
krów” do samochodów 4x4) oraz pasy bezpieczeñstwa
po³¹czone z zap³onem. Nie nale¿y tu zapominaæ o Kon-
gresie, który twierdzi³, ¿e Detroit nie dba o klienta, po-
mimo ¿e przemys³ samochodowy corocznie wydaje mi-
liony dolarów, aby wywró¿yæ, czego publicznoœæ sobie
¿yczy.
tym œwie¿o zbudowany silnik siódmej generacji, wypo-
sa¿ony w opracowan¹ przy udziale NASA komorê spa-
lania o zmiennej geometrii, która pozwala³a na uzyska-
nie zgodnoœci z normami emisji NO x .
Jak oficjalnie wiadomo, Chrysler otrzyma³ wtedy
kredyty od rz¹du Stanów Zjednoczonych. To, ¿e Chry-
sler (co by³o warunkiem otrzymania tych kredytów)
musia³ sprzedaæ swój oddzia³ Chrysler Defense i pro-
gram czo³gu turbinowego M1, jest informacj¹ nieco
mniej znan¹, lecz nadal powszechnie dostêpn¹.
W latach 1974-76 powsta³ silnik siódmej genera-
cji, wyposa¿ony w elektronicznie sterowany wtrysk
paliwa. Pracowa³ przy wy¿szych temperaturach i osi¹-
ga³ docelowo 104 KM, lecz po zmianie k¹ta ³opatek kie-
rowniczych i przy wtrysku wody do sprê¿arki uzyski-
wa³ 125 KM. Aby spe³niæ wymogi kontraktu zawartego
z Departamentem Energii, do dzia³añ w³¹czono NASA.
OpóŸnienie startowe zosta³o niemal ca³kowicie zlikwi-
dowane, jak równie¿ bez problemu osi¹gniêto dozwo-
lone limity emisji wêglowodorów i tlenku wêgla. Zu¿y-
cie paliwa by³o konkurencyjne z porównywalnymi sil-
nikami t³okowymi, chocia¿ reszta przemys³u samocho-
dowego stara³a siê jak mog³a, aby wytworzyæ jednost-
ki mniejsze i zu¿ywaj¹ce mniej paliwa. Problem stano-
wi³a wysoka emisja tlenków azotu (NOx), bêd¹ca wy-
nikiem wysokiej temperatury spalania.
Dwa modele samochodów turbinowych zosta³y
przekazane do codziennego u¿ytku anonimowym biuro-
kratom z Departamentu Energii, którzy, wraz z rodzina-
mi, chwalili sobie niezawodnoœæ i bezobs³ugowoœæ
tych aut.
To, co jest wiadome jedynie niewielu uprzywile-
jowanym osobom, to to, ¿e rz¹d zniszczy³ marzenie
¿ycia grupy 70 osób, zatrudnionych w „skunkworks”
(zak³ady skunksa, slangowo: tajne centrum rozwojowe)
w Highland Park. Mo¿na wierzyæ lub nie, lecz Chrysler
by³ o kilka dni od zatwierdzenia decyzji o podjêciu pro-
dukcji raczej unikalnego pojazdu... samochodu Chry-
sler New Yorker Turbine model 1981, do którego pro-
dukcji narzêdzia ju¿ mia³y byæ wykonane, jak twierdzi³
szef programu, George Scheckter. Prace projektowe by-
³y zakoñczone, trzeba by³o tylko oprzyrz¹dowaæ i roz-
pocz¹æ produkcjê. Silnik turbinowy by³ siódm¹ genera-
cj¹ (nie trzeci¹, jak w modelu 1963) i zu¿ywa³ poni¿ej
10 l/100 km (co jak na amerykañski samochód nie sta-
nowi szczególnie du¿o).
Cz³owiek lansuj¹cy turbiny u Chryslera, George
Huebner, nastêpnego dnia po przejœciu na emeryturê
rozpocz¹³ pracê dla Volvo, czego wynikiem by³a turbo-
sprê¿arka z ³opatkami kierowniczymi o nastawnym k¹-
cie oraz samochód o napêdzie hybrydowym, turbino-
wo-elektrycznym, Volvo ECC z 1993 r., który niestety
pozosta³ wy³¹cznie ciekawostk¹.
PRZEJŒCIE DO HISTORII...
Spytany o postêp prac, Chrysler, przechodz¹cy
w 1979 r. powa¿ny kryzys, odwa¿nie wyjaœni³, ¿e opra-
cowuje modernizacje, maj¹ce na celu redukcjê emisji
NOx do poziomu zgodnego z normami. Jednak w tym
czasie prezydentem zosta³ Ronald Reagan, którego
rz¹d dokona³ drastycznych ciêæ we wszystkich depar-
tamentach, poza zbrojeniowymi, i spowodowa³ zam-
kniêcie m.in. doradczego komitetu naukowego, utwo-
rzonego przez Kennedy’ego. W zwi¹zku z tym, zagro-
¿eni utrat¹ stanowisk urzêdnicy postanowili siê wyka-
zaæ i pod naciskiem administracji Reagana Departa-
ment Energii w 1981 r. zerwa³ umowê z Chryslerem,
który nie by³ w stanie kontynuowaæ prac na w³asny
koszt i w marcu 1981 wstrzyma³ program. Pozosta³ po
DLACZEGO NIE?
Opinia oficjalna (podtrzymywana tak¿e przez
wiêkszoœæ pism motoryzacyjnych) w sprawie zaniecha-
nia prac nad stosowaniem silników turbinowych w sa-
mochodach brzmi, ¿e s¹ one nieop³acalne, gdy¿ spalaj¹
zbyt du¿o paliwa i s¹ zbyt drogie w produkcji, a wiêc
koncepcja tego napêdu usch³a samoistnie w wyniku
dzia³ania „niewidzialnej rêki rynku”. Jednak gdy siê
nad tym zastanowiæ, mo¿na zauwa¿yæ, ¿e gdyby za-
czêto produkowaæ tyle silników turbinowych, co obec-
nie t³okowych, w krótkim czasie koszt wytwarzania by
31
10444812.006.png 10444812.007.png 10444812.008.png 10444812.009.png
 
jak
to dzia ł a
spad³, nie mówi¹c o tym, ¿e w silnikach z turbodo³ado-
waniem stosowane s¹ te same drogie materia³y, co
w silnikach turbinowych.
W zwi¹zku z tym warto siê przyjrzeæ tak¿e opi-
niom przeciwnym, których udzia³ wynosi blisko po³owê
w dyskusji nad samochodem turbinowym. G³osz¹ one,
¿e na los tego Ÿród³a napêdu wp³ynê³a nie tyle techni-
ka, co polityka:
Agendy rz¹dowe USA nakaza³y zakoñczenie pro-
gramu samochodu turbinowego jako „zbyt ryzykowne-
go z ekonomicznego punktu widzenia”. Co to mog³o
znaczyæ w jêzyku urzêdowo-dyplomatycznym? Czy kil-
ka tysiêcy osób, które zapisa³y siê w kolejce, aby kupiæ
samochód turbinowy, dowodzi³o nierentownoœci? Czy
pole magnetyczne i podczerwieñ, lecz w dzia³aniach
o charakterze policyjnym, w czasie walk w mieœcie,
piechota jest niezbêdna do ubezpieczania czo³gów
przed ogniem przeciwpancernym z okien i ukryæ.
DŸwiêk, wydawany przez Chryslera Turbine
model ’63, mo¿na us³yszeæ na stronie:
http://www.turbinecar.com/top.htm
JAK DZIA£A
SAMOCHÓD TURBINOWY?
Silnik turbinowy Chryslera VII generacji
Dzia³anie silników turbinowych opracowanych
przez Chryslera do zastosowania w samochodach by³o
oparte o tê sam¹ zasadê, co prostych, jednostopnio-
wych silników turbinowych stosowanych w lotnictwie.
Podstawowymi sk³adnikami silnika turbinowego s¹:
sprê¿arka, dwa zestawy wirników turbiny (jeden do
napêdzania sprê¿arki, drugi do obracania wa³u napê-
dowego), system zasilania w paliwo i zap³on. Gdy tur-
bina siê krêci, napêdza wirnik kompresora w celu sprê-
¿enia powietrza wlotowego. Sprê¿one powietrze mie-
sza siê z paliwem i podpala, aby napêdzaæ ³opatki tur-
biny. W przeciwieñstwie do silników t³okowych, pro-
ces spalania w turbinie jest ci¹g³y. Dziêki temu turbina
mo¿e pracowaæ na rozmaitych paliwach, jak benzyna
ekstrakcyjna, paliwo dieslowskie i paliwo lotnicze do
odrzutowców.
Najwiêksz¹ ró¿nic¹ projektow¹ (w stosunku do
silnika np. œmig³owca) by³o zastosowanie regenerato-
rów. Regeneratory te to obracaj¹ce siê wymienniki cie-
p³a, odzyskuj¹ce gor¹co z gazów wydechowych i wy-
korzystuj¹ce je do podgrzewania powietrza nap³ywaj¹-
cego do komory spalania. Poprawiaj¹ one ekonomiê
zu¿ycia paliwa, zmniejszaj¹ ha³as i obni¿aj¹ tempera-
turê spalin, wydobywaj¹cych siê przez rz¹d dysz
umieszczonych w tylnym zderzaku. Dziêki regenerato-
rom temperatura gazów spalinowych, wynosz¹ca 650°C
przy pe³nej mocy silnika, obni¿a³a siê do bezpiecznego
poziomu poni¿ej 200°C. Co wiêcej, przy pracy na biegu
ja³owym temperatura spada³a do 75°C. Po przejœciu
gazów przez kana³y wydechowe ich temperatura spa-
da³a do jeszcze ni¿szych wartoœci.
Jak stwierdzili kierowcy fabryczni, ekonomia zu-
¿ycia paliwa turbiny by³a lepsza ni¿ konwencjonalnego
samochodu, jad¹cego równolegle do samochodu turbi-
nowego w jeŸdzie testowej i wystawionego na takie
same warunki. Kluczow¹ rolê w osi¹ganiu przez turbi-
nê trzeciej generacji (oznaczonej CR2A) doskona³ych
wyników i ekonomii pe³ni³ jej nowy mechanizm ³opatek
kierowniczych o zmiennym nachyleniu.
Automatycznie nastawiane ³opatki kierownicze
drugiego stopnia turbiny zapewnia³y optymalne wyniki
w ca³ym zakresie dzia³ania silnika. Dziêki temu ekono-
mia, wydajnoœæ i hamowanie silnikiem mog³y byæ zma-
ksymalizowane zgodnie z ¿yczeniem kierowcy. Jednym
z obszarów ich dzia³ania by³a minimalizacja opóŸnie-
nia przyspieszenia, czyli czas, który up³ywa od naci-
œniêcia peda³u gazu do osi¹gniêcia odpowiedniej prêd-
koœci pracy przez sekcjê sprê¿arek (to zjawisko jest
te¿ mowa by³a o przeciêtnym konsumencie, który bê-
dzie la³ do baku zbyt du¿o (taniego) paliwa?
Wedle zwolenników tezy o wp³ywie polityki, sz³o
o to, ¿e kilka fortun naftowych mog³oby siê powa¿nie
zachwiaæ, gdyby do powszechnego u¿ytku wesz³y sa-
mochody napêdzane tym, co ka¿dy rolnik mo¿e sobie
wydestylowaæ w szopie. A wkrótce po tym podatnicy
mogliby zadaæ niewygodne pytanie: po co topimy pie-
ni¹dze w utrzymywanie wojsk na Bliskim Wschodzie,
jeœli nie potrzeba nam ju¿ tyle ropy?
CO Z TEGO ZOSTA£O?
32
Jak dot¹d, jedynym turbinowym pojazdem l¹do-
wym produkcji amerykañskiej, na który mo¿na siê
natkn¹æ przy odrobinie szczêœcia (lub pecha, zale¿y,
z której strony na to patrzeæ), jest czo³g M1 Abrams ,
wyposa¿ony w turbinowy silnik Honeywell AGT 1500.
Skrzynia biegów Allison X-1100-3B zapewnia cztery
biegi do przodu i dwa wsteczne. Armia amerykañska
zaleci³a firmom Honeywell i General Electric opraco-
wanie nowej turbiny LV100-5 dla czo³gu M1A2. Nowy
silnik jest l¿ejszy i mniejszy, ma lepsze przyspieszenia,
cichsze dzia³anie i lepiej sch³odzone spaliny, a wiêc
nie zostawia tak widocznego œladu wydechu w pod-
czerwieni, a poza tym nie odstrêcza tak piechoty od
przebywania w okolicach jego ty³u. Co prawda obecnie
piechota w polu woli trzymaæ siê z daleka od czo³gów,
które przyci¹gaj¹ wszystkie pociski kieruj¹ce siê na
10444812.010.png 10444812.011.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin