xt660.manual.pl.pdf

(10253 KB) Pobierz
SYAMAHA
lNsTRUKcJA oBsUGl
885454010.003.png
0PAU26943
DEKLARAC TA ZGODNOSCI
DECLARATION of CONFORMITY
We
Companv: MORIC CO., LTD.
Address: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-sun Shizuoka 437-0292 Japan
Hereby declare that the product:
Ninie.iszym rtwiadgzamy' i produkt:
.icst zgodny z nastpu.icymi normami lub dokumentami:
Dyrektywa R&TIE (1ry9/5/WE)
EN30l) 330-2 vl.1.1(201)1-6), EN lp5l)-l(201)l)
Dyrektywa w sprawic po.iazdriw mcchanicznych dwu- lub trriikolowych
(g7lAtWE: Rozdzial tl, EMC)
is in compliance with following norm(s) or documents:
R&TTE Directive( lDgl S4ECI
EN300 330-2 vl.l.l(2ffi l-6), 8N60950-l(2001 )
Two or Three-Wheel Motor Vehicles Directive(97ll$tECz
Chapter E. EMC)
Rciestr zmian
Nr
Revolution record
No.
Contents
Date
Tre
Data
Aby zmicni osrlb krlntaktrlw orat zinlegrrlwa
oznagzenie typu.
9 czcrwca 2l)l)5
,/l\
To change contact person and integrate type-designation.
9 Jun. 2fi)5
,"r\
Version up the norm of EN60950 to 8N60950-1
27 Feb.2006
./2\ Zgodnowersii z normami EN6()95l) - EN l)95()-1
27 !utego 2l)l)6
c-7/rei/-vo6
e-7/trei/-vo6
representative name and signature
imi i nazwisktl oraz prldpis przcdstawicic!a
MORIC CO.. t,TD.
l{5(l- \tori-nruchi
MORTC CO.. LTI).
l.l5(){ Mrlrinudri ShucN_gun Shizurlku {37J)292 JAPON!A lctefon 5-1}t5-0757 l'elcfuks 53ll5-l}l5
U R l.:hlIpy'/t w*:moric-jp trrm
Shuchi-gun Shizutfiu 37-l)292.lAPN telcphrlne +lll-53lt-t5-ll757
l'utsimile +tl|-53t-&5-l){
L Rl :hllpJ/wwt ltlrlrlc_Jp ctlnl
885454010.004.png 885454010.005.png
WPROWADZENIE
Gratulujemy zakupu motocykla Yamaha!
Jeste wacicielemmotocyklu XT660RyXT660X, pzy kt rego konstruowaniu i produkcji zostay wykorzystane wieloletnie
dowiadczenia i najnowsza technologia firmy Yamaha. Efektem tego jest wysoka jakoc i niezawodno naszych motocykli.
Aby m c korzysta ze wszystkich zalet motocyklu XT660R/XT660X, przeczytaj starannie ca instrukcj obsugi. lnstrukcja obsugi
nie tylko zawiera informacje na temat obsugi, inspekcji i konserwacji motocykla, ale takze dotyczce sposobu zabezpieczenia
siebie i innych pzed problemami iobraeniami.
Ponadto, liczne wskaz wki w niej zawarte pomog utrzyma motocykl w optymalnym stanie technicznym. W razie jakichkolwiek
pyta skontaktuj si z dealerem Yamaha.
Zespo Yamaha yczy Ci szerokiej drogi' Pamit, e plzede wszystkim liczy si Twoje bezpiecze stwo!
885454010.006.png
OZNACZENIA WAZNIEJSZYCH IN FORMACJ I
lnformacje szczeglnie Wazne wyrniono w niniejszej instrukcji nastpujcymi oznaczeniami:
SymbolAlarmu Bezpieczestwa oznacza UWAGA! BD czUJNY! TWoJE
BEZPIECZENSTWO J EST ZAGROZON E!
Uwaga, nieprzestrzeganie instrukcji oznaczonych napisem osTRzEzENIA moe
pocign za sob powane uszkodzenia claa lub mierkierowcy motocykIa,
przechodnlw lub osoby przeprowadzcej przegld lub naprawiajcej motocykl.
oznaczenie UWAGA wskazuje na informacje o rodkachostronocisucych
zabezpieczen i u motocykla przed ewentualnym uszkodze n iem.
oznaczenie WSKMOWKA zawiera informacje suce uatwieniu lub dokadniejszemu
wyjanieniu pewnych czynnoci.
WSKAZOWKA:
WSKAZOWKA:
o Niniejsza instrukcja obsugi powinna by traktowana jako jeden z elementw motocykla i powinna zosta pzekazana nowemu
wacicielowi pojazdu.
o Yamaha nieustannie poszukuje mozliwoci ulepszenia koncepcji i jakoci swych produktw. Pomimo tego, e niniejsza
instrukcja zawierawikszo aktualnych informacji, bdcych w posiadaniu producenta w momencie oddania podrcznika do
druku, mozliwe jest, iz pomidzy opisem w instrukcji i Twoim motocyklem wystpi nieznaczne rznice. W pzypadku
pojawienia si jakichkolwiek pyta doczcych niniejszej instrukcji obsugi prosimy o skontaktowanie si z autoryzowanym
dealerem Yamaha.
0PWA10030
PRZED PRSTP|ENIEM Do uYTKoWANlA MoTocYKLA NALEY DoKADNIE zAPozNAc sl z NINIEJSZ
lNsTRUKcJoBsUGl.
"Produkt i specyfikacje podlegaj zmianie bez zawiadomienia.
885454010.001.png
OZNACZENIA WAZNIEJSZYCH INFORMACJ I
I
EAUMlOlO
xT660RyXT660X
lNsTRUKGJA oBsUGl
@2006 MBK INDUSTRIE
Plerwsze wydanie, Iipiec 2006
Wszel kie prawa zastrzeone
Powielanie, wznawianie Iub
wykorzystywanie bez pisemnej zgody
MBK INDUSTRIE
surowo wzbronione.
Wydrukowano w Holandii.
885454010.002.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin