00:00:01:movie info: RMVB 576x432 25.0fps 77,2 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ 00:01:37:"Nieoczekiwany rozkwit mi�o�ci" 00:01:44:OPRACOWANIE do versji *.txt: Gazik|� 2003 by MUSASABI-NO TORIDE(www.musasabi.net.pl) 00:01:47:DLA "Mirai Team" , Dymka i Trandla 00:02:25:Nigdy, Ranma Saotome! 00:02:51:Nigdy nie zgodz� si� |na tak� parodi� sprawiedliwo�ci. 00:02:56:Jak� parodi�? 00:02:57:Kunou, o co chodzi? 00:02:59:O twoje zar�czyny |z Akane Tendou. 00:03:03:Zar�czyny?! 00:03:06:Nigdy, Ranma Saotome! Ja, Tatewaki Kunou, |nigdy na to nie pozwol�. 00:03:19:Zdecydowanie nie jest to odpowiednie miejsce |do walki, Kunou. Chod� za mn�. 00:03:23:Uczyni� tak! 00:03:29:Hej! Biegajcie ciszej |po korytarzu! 00:03:38:Hej! Tu jest niez�y skr�t! 00:03:42:Pod��am za tob�. 00:03:45:To tak wysoko!... 00:03:48:- Hej! To jest trzecie pi�tro! |- Ale na dole jest basen. 00:03:56:O nie! 00:04:05:O m�j!... 00:04:07:p�jrzcie! Kunou wyp�yn�� |na powierzchni�. 00:04:10:Tak, ale gdzie jest |Saotome? 00:04:17:Musz� si� st�d wydosta�. 00:04:21:Saotome! 00:04:25:Walczymy dalej! 00:04:33:O ty... 00:04:35:...zbocze�cu! 00:04:52:Albo mi si� wydaje, |albo Saotome si� skurczy�. 00:04:55:- Nie, tylko ci si� wydaje. |- A to dziwne. Kto� za�atwi� Kunou. 00:05:00:Mam nadziej�, |�e si� nie utopi�! 00:05:45:Jestem niemal pewny, |�e ta osoba by�a kobiet�. 00:05:48:Co mo�e oznacza� tylko jedno! 00:05:53:Saotome, ty szczurze! 00:05:55:My�lisz, �e mo�esz kogo� podstawi� |na swoje miejsce i tak �atwo uciec? 00:06:15:O rany! Kunou nie musia� |mnie �ciska� tak mocno. 00:06:18:To mnie naprawd� |wnerwi�o! 00:06:24:My�l�, �e teraz zna ju� |m�j sekret. 00:06:29:- Hej, g�uptasie! Jak mo�esz by� tak g�upi, Ranma? |- Do mnie to m�wisz, Akane? 00:06:35:- Skaka� do basenu z takiej wysoko�ci? |- Co ty wiesz? 00:06:40:Pewnie nie chcesz... tego? 00:06:45:Nie! Poczekaj! 00:06:57:Nadchodzi Kunou. �ap! 00:07:17:No dobra, Kunou. |Wyzywam ci�! 00:07:25:Akane Tendou... 00:07:29:Chocia� �atwo zdobyta nagroda |mniej cenn� jest... 00:07:33:...przyjmuj�. 00:07:38:Je�li mnie pokonasz, pozwol� ci |um�wi� si� ze mn� na randk�. 00:07:41:Ale strze� si�. |Jestem przygotowany na pora�k�. 00:07:44:M�wisz to tak, jakbym |chcia�a si� z tob� um�wi�! 00:07:49:Ranma. Zmie� si� w ch�opaka, |kiedy ja zyskam troch� czasu. 00:08:18:Jeste� moja! 00:08:27:W porz�dku, najpierw |odzyska�em r�wnowag�. 00:08:31:A teraz, przy pomocy tego, |mog� zmieni� si� w faceta. 00:08:40:Znowu si� spotykamy. 00:08:44:Co z tob�?! |Nadal jeste� dziewczyn�! 00:08:46:To nie moja wina! 00:08:49:Powiedz mi, czy nie widzia�a� |dziwnego cz�owieka z warkoczem? 00:08:53:Tch�rze gin� wiele razy |przed swoj� �mierci�. 00:08:56:Bez w�tpienia przestraszy� si� |on mego m�stwa. 00:09:00:Ten m�czyzna nie jest m�czyzn�. |NIE JEST m�czyzn�! 00:09:09:To bola�o, wiesz? 00:09:11:Nie b�d� bezczynnie |tego wys�uchiwa�. 00:09:14:W ka�dej chwili jestem |got�w ci� pobi�, Kunou. 00:09:17:�wietnie si� sk�ada, |moja pi�kno�ci godna po��dania. 00:09:21:Je�li mnie pokonasz, |pozwol� ci um�wi� si� ze mn�. 00:09:28:Kto ci� prosi� o randk�? 00:09:47:Wiesz co, Kunou? Ranma Saotome |jest lepszy nawet ode mnie. 00:09:52:Chod�, Akane. |Wracajmy do domu. 00:09:55:Ale nie by�o jeszcze |nawet lunchu. 00:10:02:Jest niesamowita... |ale kim ona jest? 00:10:24:A wi�c tw�j narzeczony da� dzisiaj |wspania�e przedstawienie, tak? 00:10:27:Przesta� nazywa� go moim narzeczonym. |Nigdy o to nie prosi�am. 00:10:40:O ile dobrze zrozumia�em, Akane uwa�a�a |dzisiaj na ciebie w szkole, ch�opcze. 00:10:45:Nie prosi�em jej o to. 00:10:48:G�upi ch�opcze! 00:10:51:Czy niczego si� |nie nauczy�e�? 00:10:58:Znowu si� zaczyna. 00:11:05:Ranisz mnie, Ranma. Uczy�em ciebie nie po to, |by� ignorowa� d�ug wdzi�czno�ci. 00:11:14:16 lat stara�em si� |przekaza� ci moj� m�dro��. 00:11:19:Ranma! 00:11:22:Ja... Tw�j ojciec... 00:11:28:Jaki po�ytek z tych r�k, gdy nie potrafi� one nauczy� |mojego potomka, jak pod��a� �cie�k� prawo�ci? 00:11:35:Och, m�j synu! |M�j jedyny synu! 00:11:42:Synu, tw�j ojciec... 00:11:45:...zawi�d�! 00:12:08:Przepraszam. 00:12:39:Nie nape�nia�! 00:12:44:Nie odkr�ca�! Nie dotyka�! 00:12:50:Nie odkr�ca�! 00:12:54:Tak mi przykro. |Wkr�tce to naprawimy. 00:13:02:Saotome, chod�my |do publicznej �a�ni. 00:13:28:Pewnie nie chcesz... tego? 00:13:33:�ap! 00:13:36:Chocia� �atwo zdobyta nagroda |mniej cenn� jest... 00:13:40:...przyjmuj�. 00:13:50:No dobra, Kunou. |Wyzywam ci�! 00:14:01:Chyba powinienem |i�� jej podzi�kowa�. 00:14:11:W czym rzecz, Akane? To fajnie, |�e zmienia si� w dziewczyn�. 00:14:17:Fajnie? 00:14:19:�atwo ci m�wi�, Nabiki. 00:14:21:Moje �ycie b�dzie sko�czone, |kiedy po�lubi� takiego ba�wana jak on. 00:14:26:Dlaczego ty si� z nim nie o�enisz Nabiki, |skoro jest taki fajny?! 00:14:30:Pomy�l o tym! Jestem zar�czona |z moim najgorszym koszmarem! 00:14:45:A stary nazwa� mnie |niewychowanym. 00:15:19:Panie Saotome. |Czy sp�dzi� pan tak noc? 00:15:24:On chyba nie planuje dzisiaj |zmienia� si� z powrotem. 00:15:38:Akane, czy chcesz, abym pom�g� ci |dzisiaj z tymi facetami? 00:15:41:Przepraszam, ale my si� |nie znamy. Pami�tasz? 00:15:46:- Dobrze wiesz, �e oni czekaj� na ciebie. |- Dzi�ki, poradz� sobie sama. 00:16:08:Trzymaj. 00:16:10:To tw�j serwis, Akane, |a gr� jest mi�o��! Aaaa!... 00:16:26:Nada�a� p�d mojemu |sercu!... 00:16:42:Wypchnij mnie z ringu |swoj� mi�o�ci�! 00:16:48:Ona jest nie do ruszenia... 00:16:54:To dzieje si� KA�DEGO ranka? 00:17:05:Chc� z tob� zata�czy� |cho�by raz! 00:17:15:Chcia�abym, aby ci faceci |cho� raz dali sobie spok�j. 00:17:22:Zastanawiam si�, |gdzie jest dzisiaj Kunou. 00:17:32:Drzewna dziewczyno |z warkoczem i czajniczkiem... 00:17:43:Szukasz jej? 00:17:46:Znasz j�? 00:17:47:Tak. Jest dla mnie |jak siostra. 00:17:49:Ma warkoczyk, taki jakie |nosz� Chi�czycy, zgadza si�? 00:17:52:Nie pr�buj ze mnie �artowa�, |Nabiki. 00:17:55:"Moi"? 00:17:57:Czy� nie jestem |Niebieskim Gromem? 00:17:59:Nowo wschodz�c� gwiazd� |liceum Furinkan? 00:18:02:Je�li dziewczyna z warkoczem s�dzi, |�e mo�e upokorzy� Kunou,... 00:18:05:....i tak po prostu odej��, |to ja my�l�, �e ONA jest w b��dzie. 00:18:28:Akane, czy nie nudzi ci� |walka z tymi facetami ka�dego ranka? 00:18:32:Oczywi�cie, �e tak. 00:18:37:Wiesz, kiedy si� tak krzywisz, |nie wygl�dasz zbyt �adnie. 00:18:42:Hej, to tylko trening. 00:18:45:Do drzewnej dziewczyny z czajniczkiem. 00:18:48:Prosz� bardzo. 00:18:51:Dla mnie? Od Kunou? 00:18:53:Droga p�-dziewczyno. On nie wie, |�e jeste�cie jednym i tym samym. 00:18:56:Pospiesz si� i przeczytaj! 00:18:58:Do drzewnej dziewczyny |z czajniczkiem. 00:19:00:Przyjd�, prosz�, na drugie boisko |przy liceum Furinkan dzi� wieczorem... 00:19:04:...o 17:36. 00:19:07:Brzmi jak pojedynek. 00:19:09:Wiesz, Kunou nienawidzi |przegrywa�. 00:19:12:Ma to we krwi. 00:19:14:Mo�e lepiej by�oby, |gdyby� nie poszed�? 00:19:22:My�l�, �e jednak nie. 00:20:05:Sp�nia si�. 00:20:07:I on niby jest tym, kt�ry zawsze |ustala termin. Co za pata�ach! 00:20:17:Zazwyczaj dzieje si� tak, i� nie cenimy tego, |co posiadamy, gdy dane jest nam. 00:20:23:Dopiero, gdy ow� rzecz utracimy, |w �alu i samotno�ci dostrzegamy... 00:20:28:...jej pi�kno oraz ogromny przywilej, |jakim by�o jej posiadanie. 00:20:35:Dok�adnie teraz jest 17:36. 00:20:39:Moment, w kt�rym |zach�d s�o�ca... 00:20:42:...jest najpi�kniejszy. 00:20:45:Dla m�odej, wschodz�cej gwiazdy |licealnego �wiata kendo... 00:20:49:...kt�ra b�yszczy przed tob�. 00:20:51:Nazywaj� mnie Niebieskim Gromem |liceum Furinkan. 00:20:56:To ja. 00:20:58:Tatewaki Kunou, |kt�ry ci� przywabi� do siebie. 00:21:01:Nadal nic nie rozumiesz, |kolego. 00:21:03:Hej, gdzie jest tw�j kijek, |z kt�rym si� zawsze szwendasz? 00:21:07:Nie potrzebuj� go. 00:21:10:Bardzo pewny siebie, |co nie? 00:21:13:Wystarczaj�co pewny siebie, |by da� ci... 00:21:18:...to! 00:21:32:Dziewczyno z warkoczem... 00:21:36:...kocham ci�. 00:21:46:Kocham ci�. 00:21:51:Je�li macie jakie� zastrze�enia?! 00:21:54:To z�by w tynk i milcze�!!! 00:21:57:Pozdrowienia dla wszystkich Fan�w |Mangi i Anime ^_^ 00:00:05:
wow123323