The Sims (tm) 3 olvassel dokumentum (c)2009 Electronic Arts Inc. Minden jog fenntartva. 2009. június 2. 1.0 verzió == Tartalomjegyzék == Általános Rendszerkövetelmények Ismert hardverproblémák Teljesítménytippek Megjegyzések Irányítás és gyorsbillentyűk Mac irányítás és gyorsbillentyűk Kompatibilitási jegyzetek ÁLTALÁNOS ========= Üdvözöl a The Sims 3! Reméljük, örömödet leled majd benne. A játékkal és a hozzá kapcsolódó termékekkel kapcsolatos legfrissebb információkat a http://www.thesims3.com címen találod. Rendszerkövetelmények ===================== A The Sims 3 futtatásához legalább a következő hardver szükséges: WINDOWS XP ESETÉN * 2.0 GHz P4 vagy ezzel egyenértékű processzor * 1 GB RAM * A 128 MB memóriájú videokártya Pixel Shader 2.0 támogatással * A DirectX 9.0c legfrissebb verziója * Microsoft Windows XP Service Pack 2 * Legalább 6,1 GB szabad hely a merevlemezen, továbbá legalább 1 GB hely az egyedi tartalmak és a mentett játékállások tárolására. WINDOWS VISTA ESETÉN * 2.4 GHz P4 vagy ezzel egyenértékű processzor * 1.5 GB RAM * A 128 MB memóriájú videokártya Pixel Shader 2.0 támogatással * Microsoft Windows Vista Service Pack 1 * Legalább 6,1 GB szabad hely a merevlemezen, továbbá legalább 1 GB hely az egyedi tartalmak és a mentett játékállások tárolására. Az olyan számítógépek esetén, melyek Windows alatt beépített grafikus chipkészletekkel rendelkeznek, a játékhoz legalább a következőkre van szükség: * Intel Integrated Chipset, GMA 3-as sorozat vagy jobb. * 2.6 GHz Pentium D processzor, 1.8 GHz Core 2 Duo, vagy ezzel egyenértékű * 0,5 GB további RAM MAC OS X ESETÉN * Mac OS X 10.5.7 Leopard vagy jobb * Intel Core Duo processzor * 2 GB RAM * ATI X1600 vagy Nvidia 7300 GT 128 MB video RAM-mal, illetve Intel Integrated GMA X3100. * Legalább 6,1 GB szabad hely a merevlemezen, továbbá legalább 1 GB hely az egyedi tartalmak és a mentett játékállások tárolására. * A játék nem futtatható PowerPC (G3/G4/G5) alapú Mac rendszereken, illetve a GMA 950 osztályú integrált videokártyákkal. Támogatott videokártyák Windows alatt ------------------------------------- NVIDIA GeForce sorozat FX 5900, FX 5950 6200, 6500, 6600, 6800 7200, 7300, 7600, 7800, 7900, 7950 8400, 8500, 8600, 8800 9300, 9400, 9500, 9600, 9800 G100, GT 120, GT 130, GTS 150 GTS 250, GTX 260, GTX 280, GTX 285, GTX 295 ATI Radeon(TM) sorozat 9500, 9600, 9800 X300, X600, X700, X800, X850 X1300, X1600, X1800, X1900, X1950 2400, 2600, 2900 3450, 3650, 3850, 3870 4850, 4870 Intel(R) Graphics Media Accelerator (GMA) GMA 3-as sorozat, GMA 4-es sorozat Ezek laptop verziói működhetnek, de valószínűleg alacsonyabb teljesítménnyel. A sima PCI helyekre (nem PCIe, PCIx vagy AGP) szerelt önálló kártyák, például egyes GeForce FX variánsok, gyengén fognak teljesíteni. A leszabályozott órajelű részekkel ellátott Intel integrált chipkészletek, például a 945GU, GML és GMS modellek nem teljesítenek megfelelően. Az integrált chipkészletek, mint az ATI Xpress és az NVIDIA TurboCache variánsainak alapbeállítása az optimálisnál magasabb lehet. A teljesítmény javítása érdekében csökkentheted a grafikus beállításokat. At NVIDIA GeForce FX sorozat Vista alatt nem támogatott. Támogatott videokártyák MAC OS X alatt -------------------------------------- NVIDIA GeForce sorozat 7300, 7600 8600, 8800 9400M, 9600M GT GT 120, GT 130 ATI Radeon(TM) sorozat X1600, X1900, 2400, 2600 3870, 4850, 4870 Intel(R) Graphics Media Accelerator (GMA) GMA 3-as széria Nem támogatott videokártyák --------------------------- Ne feledd, hogy amennyiben a játékot itt nem felsorolt videohardveren futtatod, a teljesítmény csökkenhet, grafikai problémák léphetnek fel, és a játék leállhat. Ismert és lehetséges hardverproblémák ===================================== A hardveres gyorsítás (audio) nem támogatott. Mac OS X: 256 MB VRAM-nál kevesebbel rendelkező NVIDIA kártyákkal felszerelt Mac OS X rendszerek esetében elképzelhető, hogy a megfelelő teljesítmény érdekében alacsonyabbra kell venned a grafika minőségét a játékbeállítások menüben. Ha a játékot Mac Book Pro rendszeren a kijelzőtükrözés bekapcsolásával futtatod, olyan felbontást válassz, melyet a belső és külső kijelző egyaránt támogat. A probléma úgy is megoldható, hogy megbizonyosodsz róla, hogy a belső LCD a fő rendszermonitor, mielőtt bekapcsolod a kijelzőtükrözést, így a megfelelő felbontásokat kapod. Esetenként előfordulhat, hogy a játék hangja elhallgat, ha a fülhallgatók csatlakoztatása a játék megkezdése után történik. Ezt megelőzendő, gondoskodj róla, hogy a fejhallgatók csatlakozzanak a rendszerhez a játék megkezdése előtt. Ha a játék lassú, illetve szaggat ATI X1600 vagy X1900 kártyák mellett, a fényhatások minőségének beállításakor válaszd az Alacsony opciót. Ha két NVIDIA GeForce videokártyát használsz SLI-képes alaplappal, és a játék lefagy, frissítsd az illesztőprogramokat. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozz az SLI kikapcsolásával. Teljesítménytippek ================== A játék a The Sims 3 első futtatásakor automatikusan kiválasztja a videokártyádhoz, processzorodhoz és hangkártyádhoz leginkább megfelelő beállításokat. A teljesítmény javításához a beállítások vezérlőpulton állítsd a minőséget a közepesre, illetve alacsonyra. A játék teljesítményét a képfelbontás csökkentésével is javíthatod. A 800 x 600-as és a 640 x 480-as beállítás a megadott felbontásban rendereli a játékot, ám 1024 x 768-as méretben jeleníti meg, vagyis a játékablak valódi mérete 1024 x 768. A The Sims 3 valósidejű 3D játék, mely számítógéped processzorkapacitásának nagy részét igénybe veszi. A háttérben futó más alkalmazások lelassíthatják vagy elakadásokat okozhatnak. A legjobb eredmény eléréséhez érdemes bezárni minden háttéralkalmazást, amikor a The Sims 3 játékot futtatod. A játék teljes képernyős módban általában jobban fut, mint ablakos módban. Ha először játszol egy letöltött várossal, eltarthat egy ideig, míg a simek és a tárgyak textúrája láthatóvá válik. Teljesen normális jelenség, ha a tárgyak fehéren jelennek meg, mielőtt a játék felépítené a textúrájukat. Megjegyzések ============ Online Súgó ----------- Az Electronic Arts terméktámogatási oldala a http://support.ea.com honlapon található észak-amerikai, illetve a http://eusupport.ea.com címen az európai felhasználók számára. A szükséges információt a keresőeszközökkel találhatod meg. Amint elérhető új információ, a Tudásbázis frissül, ezért érdemes vissza-visszatérni térni a legfrissebb hírekért és információkért. A játék telepítése ------------------- Windows (lemez használata esetén): * Helyezd a lemezt a meghajtóba, és kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat! * A játék telepítése után a Start menüből indíthatod el a játékot. * Windows Vista™ esetén a játékok a következő útvonalon érhetőek el: Start > Játékok menü. A Windows™ korábbi változatai esetén az elérési útvonal Start > Programok vagy Minden program menü. Windows (EA Store használata esetén): * Ha a játékot letöltötted az EA Letöltéskezelő (EA Download Manager) segítségével, kattints a telepítés ikonjára, és kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat! * A játék (telepítés után) közvetlenül az EA Letöltéskezelő segítségével indítható el. Ha a klasszikus Start menü stílust választod Windows Vista alatt, a játékokat a Start > Programok > Játékok > Játéktallózó menü elérési útvonalon találod. Mac OS X: * Helyezd a játéklemezt a CD/DVD-ROM meghajtóba. A lemezt jelképező CD ikon ekkor megjelenik az asztalodon. Kattints rá kétszer, hogy megnyisd a játék indítópaneljét. * Válaszd ki a játéktelepítő ikonját az indítópanel alján - ezzel behívod a telepítőmenüt. * Kövesd a képernyőn olvasható utasításokat a telepítés befejezéséhez. Digitális értesítő telepítőinformáció ----------------------------------------- Lépj kapcsolatba a digitális értékesítővel, akitől a játékot vásároltad, hogy tanácsot kérj a telepítést illetően, illetve hogy megtudd, milyen módon töltheted le és telepítheted újra a játék egy új példányát. Megjegyzés: A játékkal kapcsolatos további információkért, illetve javítócsomagokért és tippekért látogass el a www.ea.com vagy www.eastore.com webhelyre. A játék eltávolítása --------------------- Windows XP: * Nyisd meg a Programok telepítése és törlése menüt a Vezérlőpulton! * Kattints a Programok módosítása vagy eltávolítása opcióra! * Kattints a The Sims 3 játékra! * Kattints az Eltávolítás gombra! * Az eltávolítás befejezéséhez kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat! Windows Vista: * Nyisd meg a Programok és szolgáltatások menüt! * Kattints a The Sims 3 játékra! * Kattints az Eltávolítás gombra! * Az eltávolítás befejezéséhez kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat! Mac OS X: * Győződj meg arról, hogy rendszergazdai hozzáféréssel rendelkező fiókkal vagy bejelentkezve! * Az Applications mappából távolítsd el a The Sims 3 mappát. * További fájlok találhatók a következő helyen: /Users/<felhasználónév>/Library/Preferences/The Sims 3 Preferences. * Ha el kívánod távolítani a The Sims 3által létrehozott tartalmakat, töröld a /Users/<felhasználónév>/Documents/Electronic Arts/The Sims 3 mappát. Mentési helyek a merevlemezen ----------------------------- A The Sims 3 a mentett játékállásaidat, városaidat, videóidat, képeidet és egyedi tartalmaidat egy „The Sims 3” nevű mappában tárolja. A mappa elérési útvonala a használt operációs rendszertől függ. Windows XP: * A „The Sims 3” mappa a „Dokumentumok” könyvtár Electronic Arts elnevezésű alkönyvtárában található. Windows Vista: * A „The Sims 3” mappa a „Dokumentumok” könyvtár Electronic Arts elnevezésű alkönyvtáráb...
dawidz1012