{1}{69}movie info: XVID 512x384 23.976fps 175.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {70}{125}T/o nie fair, to moje pieni�dze. {126}{195}/Wiem. Ale tak chce Brad. {196}{222}Ok, kt�ra to jest ona? {223}{267}To jest wdowa po Bradzie. {268}{299}Dlaczego jest taka zdenerwowana? {300}{345}W�a�nie odkry�a �e zosta�� ubezw�asnowolniona. {347}{419}Czy ona nie wiem |�e tu nie chodzi tylko o pieni�dze, {420}{547}�e chodzi o moralno�� oraz |o umiej�tno�� dzielenia si� mi�o�ci�. {566}{601}Nie. {631}{702}/- Drake.|/- Przykro mi, Amber. {703}{787}/Ostatnie s�owo nale�y do Brad'a. {788}{830}Przepraszam za sp�nienie.|Co jest grane? {831}{867}Chcemy zobaczy� zako�czenie. {868}{904}Pragn� ci�, Drake. {905}{937}Wiem, �e tak. {938}{1004}Ale nie mo�emy by� razem. {1005}{1030}Co? {1031}{1087}Czego� nigdy ci nie powiedzia�em. {1088}{1213}Jestem twoim przyrodnim bratem. {1283}{1327}Co b�dzie dalej? {1328}{1412}Dostan� nagrod� za oddzielenie|bli�niak�w syjamskich. {1413}{1538}P�niej z Amber pojad� do Wenezueli pozna� naszego|innego przyrodniego brata, Ramon'a... {1545}{1640}...i znajd� tam najwi�kszy|na �wiecie szmaragd. {1641}{1702}Ale jest przekl�ty. {1703}{1727}Ale fajnie! {1728}{1824}Bo�e, ale dobra telewizja! {1825}{1863}PRZYJACIELE {1870}{2020}SEZON 2 EPIZOD 18|"TEN W KT�RYM DR RAMORAY UMIERA" {2083}{2121}Wyst�puj�: {2965}{3036}Pheebs, zagraj ze mn�! {3037}{3076}Ta gra jest taka groteskowa! {3077}{3176}Dwunastu ch�opak�w uwi�zionych|na stalowej belce... {3177}{3261}...zmuszonych do gry na zawsze? {3262}{3331}Pogwa�cenie praw cz�owieka! {3332}{3388}Nie przejmuj si� tak.|Po grze... {3389}{3514}...za�atwi� im plastikowe kobiety|i wszyscy b�d� si� dobrze bawi�. {3522}{3614}Czemu nie grasz ze wsp�lokatorem? {3615}{3666}Nie jest wielkim fanem pi�ki. {3667}{3736}Nie radzimy sobie z nowym ch�opakiem? {3737}{3836}Nie, jest w porz�dku.|Sp�dza wi�kszo�� czasu w swoim pokoju. {3837}{3901}Pewnie dlatego,|�e jeszcze go nie pozna�e�. {3902}{3951}Naprawmy to, dobrze? {3952}{4077}- Nie musimy.|- B�dzie fajnie! {4079}{4117}Co to by�o? {4145}{4248}Pomy�la�am, �e fajnie by by�o|wypi� piwo i lepiej si� pozna�. {4249}{4276}Dobra. {4277}{4315}Fajnie! Dobra. {4322}{4434}O, nie! Musz� i��,|bo jestem sp�niona na... {4435}{4528}...spotkanie grupy|Zielone jajka i szynka. {4529}{4616}Dzisiejszy temat|"Czemu nie chcia� ich zje�� w poci�gu". {4617}{4674}- Bawcie si� dobrze! Cze��!|- To by�o takie �a�osne. {4675}{4713}Wiem. {4727}{4765}Pogadaj z nim. {4852}{4977}I co, my�lisz �e tamten kole�|ma jeszcze jakie� bilety, czy...? {5047}{5108}To dobre.|Wi�c kto zerwa� z kim? {5109}{5141}Ja z ni�. {5142}{5261}Naprawd� my�la�a, �e Sean Penn|to stolica Kambod�y. {5262}{5387}Przecie� ka�dy wie, �e stolic� Kambod�y jest... {5392}{5458}Nie jest Sean Penn. {5459}{5496}Te� co� mam. {5517}{5588}Tilly, moja ostatnia dziewczyna.|Jedli�my �niadanie, nie? {5589}{5651}Zrobi�em nale�niki.|Oko�o pi��dziesi�ciu. {5652}{5728}Nagle odwraca si� do mnie|i m�wi, "Eddie... {5729}{5781}...nie chc� si� ju� z tob� widywa�". {5782}{5856}To by�o dos�ownie jakby|wbi�a mi si� w klatk�... {5857}{5964}...wyj�a serce i rozmaza�a go|po ca�ym moim �yciu! {5965}{6041}To jakbym spada�|do jakiej� otch�ani. {6042}{6167}Ci�gle spada�|i chyba nigdy si� nie zatrzymam! {6235}{6360}To nie by�a zabawna historia. {6419}{6481}I zrz�dliwy stary facet|Powiedzia�, �e zrobi co mo�e {6482}{6601}A resztk� szczur�w|Zagra� w maracas {6602}{6696}To na tyle! Dzi�ki! Dobrej nocy. {6697}{6778}Phoebe ma inn� prac�, tak? {6779}{6826}Niez�y wyst�p, Pheebs. {6827}{6865}Wiem. {6879}{6928}Powinni�my ju� i��. {6929}{7001}My te�.|Mam pacjent�w na �sm� rano. {7002}{7061}Wiesz na pewno,|�e zawsze zostajemy u ciebie? {7062}{7126}Pomy�la�am, �e mo�e ty|zosta�by� u mnie. {7127}{7216}Sam nie wiem.|Nie mam pi�amy. {7217}{7261}Nie potrzebujesz jej. {7262}{7364}Moja siostrzyczka, panie i panowie. {7365}{7438}Zamknij si�. Jestem szcz�liwa. {7439}{7524}To takie fajne!|Musz� co� powiedzie�. {7525}{7650}Ze wszystkich facet�w jakich Monika mia�a,|a by�o ich wielu... {7692}{7761}...ciebie lubi� najbardziej. {7762}{7836}Dzi�kuj�, Pheebs.|To bardzo mi�e. {7837}{7871}S�ysza�a�? {7872}{7997}Lubi mnie najbardziej.|A by�o ich wielu. {7997}{8031}Nie tak wielu. {8032}{8131}Phoebe �artuje. Phoebe jest szalona. {8132}{8207}Phoebe ju� nie �yje. {8347}{8398}Szukam Eddie'ego Manoick'a. {8399}{8458}Nie ma go teraz.|Jestem Chandler. {8459}{8531}Mam przekaza� wiadomo�� albo...|Albo akwarium? {8532}{8569}Dzi�ki. {8572}{8609}Wejd�. {8615}{8653}Jestem Tilly. {8795}{8861}Przez te "O" domy�lam si�,|�e powiedzia� ci o mnie. {8862}{8937}Tak, twoje imi� pad�o... {8937}{9054}...podczas rozmowy,|kt�ra przerazi�a moj� dusz�. {9055}{9091}Jest troch� wra�liwy. {9092}{9164}Tak! Mog� o co� zapyta�,|czy Eddie nie jest troch�... {9165}{9191}Troch� jaki? {9192}{9229}...zbyt w stylu country? {9302}{9373}No wiesz, troch� rock and rolla! {9412}{9460}| Wejd�, wsp�lokatorze! {9483}{9519}Witaj, Tilly. {9520}{9586}Eddie, przysz�am przynie�� ci akwarium. {9587}{9639}To bardzo troskliwe z twojej strony. {9640}{9715}Bardzo troskliwe. {9780}{9817}Dobrze wi�c. {9835}{9873}P�jd� ju�. Pa. {9987}{10032}B�dziemy mieli rybk�? {10033}{10158}Kocha�e� si� z ni�, prawda? {10165}{10203}Zobacz, zobacz! {10210}{10335}Streszczenie Oper mydlanych!|To jedno z moich ulubionych streszcze�! {10345}{10420}Strona 42! Strona 42! {10453}{10546}"Nowy lekarz na oddziale,|Dni naszego �ycia - Joey Tribbiani". {10547}{10585}Fajne zdj�cie! {10603}{10678}Dobrze wygl�dam. {10683}{10776}To prawda? �e du�o m�wisz od siebie? {10777}{10815}No, tak jakby. {10845}{10919}Pami�tasz jak w zesz�ym tygodniu|Alex mia�a wypadek? {10920}{10966}Tekst w skrypcie by� taki... {10967}{11056}..."Je�li nie zabierzemy jej|do szpitala, ona umrze". {11057}{11134}Ale zmieni�em to na "Je�li nie|zabierzemy jej do szpitala... {11135}{11210}...nie prze�yje". {11220}{11345}Dobra.|Wiem ju� o co chodzi. {11363}{11488}Nie uwa�asz, �e autorzy b�d�|troch� w�ciekli, �e zmieniasz tekst? {11500}{11625}Nigdy nie my�la�em o autorach.|Skrypty po prostu do mnie przychodz�. {11675}{11713}Ale wiesz co? {11713}{11799}Dzi�ki temu ja dobrze wygl�dam,|co sprawia, �e serial dobrze wypada... {11800}{11925}...a przez to te� autorzy.|Wi�c czemu maj� by� w�ciekli? {11925}{11976}/Zmienia wi�kszo�� tekstu. {11977}{12015}/Skurczy... {12080}{12126}/Ciekawe, co powie na to. {12127}{12174}Spadam do szybu windy? {12175}{12249}Co to znaczy?|Spadam do szybu windy? {12250}{12369}Nie wiem.|Przynios�em tylko skrypt. {12370}{12459}Nie mog� mnie zabi�!|Jestem dawno zaginionym synem Francesci! {12460}{12497}Jasne. {12530}{12559}Mo�esz podpisa�? {12560}{12634}Nie! Nie ma mowy! Nie podpisz�! {12635}{12742}Nie wydaje mi si�,|aby to wp�yn�o na fabu�� serialu. {12743}{12818}Jak mogli mi to zrobi�? {12865}{12939}Dobra, ja sobie ju� p�jd�. {12940}{12977}Przykro mi. {13115}{13169}To nie by�o,|a� tak wielu facet�w. {13170}{13249}Je�li rozwa�ysz,|ilu facet�w w og�le jest... {13250}{13312}...to jest to wtedy|ma�y procent. {13313}{13384}To nic takiego.|By�em tylko ciekaw. {13385}{13429}- Dobranoc.|- Dobranoc, Richard. {13430}{13479}Powodzenia, Mon. {13480}{13605}Zanim ja powiem, ty powiedz,|z iloma kobietami by�e�. {13635}{13664}Dwiema. {13665}{13703}Dwiema? Dwiema? {13743}{13799}Jak to mo�liwe? To znaczy... {13800}{13875}...widzia�e� siebie? {13900}{13936}Co mog� powiedzie�? {13937}{14044}By�em �onaty z Barbar� przez 30 lat,|moja szkolna mi�o��. {14045}{14106}Teraz ty. To dwie. {14107}{14145}Rzeczywi�cie. {14167}{14246}Czas do ��ka.|Umyj� tylko z�by. {14247}{14292}Nie, poczekaj chwil�! {14293}{14339}No dalej, twoja kolej. {14340}{14377}Daj spok�j! {14413}{14536}Wiesz, nie potrzebuj�|dok�adnej liczby. Tak na oko. {14537}{14662}Dobra, zdecydowanie mniej,|ni� na oko. {14725}{14789}Ciesz� si�,|�e nie jestem teraz Monik�. {14790}{14827}Rzeczywi�cie. {14835}{14960}A jaka jest twoja|magiczna liczba? {14965}{15082}Daj spok�j, moj� znasz doskonale.|Wszystkie dwie. {15083}{15121}No wi�c ty. {15150}{15249}Dobrze, �e nie zaczynasz|w kolejno�ci. {15250}{15336}Billy Dreskin, Pete Carny. {15337}{15375}Barry. {15397}{15424}Paolo. {15425}{15500}Tak, frajer z Turynu. {15543}{15632}Kochanie, jeste� zazdrosny o Paolo? {15633}{15724}Jestem bardziej szcz�liwa z tob�,|ni� kiedykolwiek z nim. {15725}{15779}- Naprawd�?|- No pewnie! {15780}{15859}Przygoda z Paolo to zaledwie zwi�zek. {15860}{15985}To by� tylko nie maj�cy znaczenia,|zwierz�cy seks. {16045}{16170}Dobra, wiesz co, to brzmia�o|lepiej w mojej g�owie. {16187}{16244}Nie spa�em z twoj� by��. {16245}{16329}Tak w�a�nie powiedzia�aby osoba,|kt�ra to zrobi�a. {16330}{16409}To szalone! Dziwaczne!|Przysz�a tylko na dwie minuty... {16410}{16469}...odda� akwarium i wysz�a! {16470}{16504}Gdzie jest Kole�? {16505}{16534}Kole�? {16535}{16594}Moja rybka, Kole�. {16595}{16654}Nie by�o rybki,|gdy go przynios�a. {16655}{16712}To niewiarygodne! {16713}{16814}Spa�e� z moj� by��,|obra�asz mnie k�ami�c... {16815}{16869}...i zabi�e� moj� rybk�?|Mojego Kolesia? {16870}{16914}Nie zabi�em twojej rybki! {16915}{16990}Pos�uchaj, Eddie... {17040}{17104}Widzisz co w�a�nie robi�? {17105}{17180}To nie jest m�dre. {17227}{17304}Wi�c zdejmiemy z ciebie tego kolesia... {17305}{17412}...i w�o�ymy go do Pana Kieszeni. {17413}{17451}Pomara�cz�? {17659}{17763}Tylko tyle? To takiej wielkiej|liczby ba�a� mi si� powiedzie�? {17764}{17818}Nie jest taka straszna. {17819}{17918}Da�a� mi do zrozumienia,|�e to ca�a flota. {17919}{17948}Nie przeszkadza ci to? {17949}{18024}Kochanie, wszystko gra. {18102}{18155}A je�li chodzi o te dwie. {18156}{18188}Co? {18189}{18226}Dobra. {18234}{18265}O co chodzi? {18266}{18333}Ta liczba wydaje si� troch� ma�a. {18334}{18372}Tak. {18426}{18513}Nigdy nie mia�e� ochoty si� zabawi�? {18514}{18639}A mo�e w�a�nie robisz to ze mn�?|O m�j Bo�e,...
aasiaa89