Sharan Newman - Prawdziwa historia w Kodzie Leonarda da Vinci.pdf
(
3557 KB
)
Pobierz
PRAWDZIWA
Sharan Newman
P
RAWDZIWA
H
ISTORIA
W
K
ODZIE
L
EONARDA
DA
V
INCI
Przekład Ewa i Tomasz Hornowscy
Tytuł oryginału
The Real History Behind The Da Vinci Code
DOM WYDAWNICZY REBIS
Poznań 2005
Sharan Newman
P
RAWDZIWA
H
ISTORIA
W
K
ODZIE
L
EONARDA
DA
V
INCI
Copyright © 2005 by Sharan Newman
All rights reserved including the right of reproduction in whole or in
part in any form.
This edition published by arrangement with Berkley, a member of Penguin Group (USA) Inc.
Copyright © for the Polish edition by REBIS Publishing House Ltd. Poznań 2005
Redaktor merytoryczny dr Maciej Forycki
Redaktor Grzegorz Dziamski
Opracowanie graficzne i projekt okładki Zbigniew Mielnik
Na okładce
Scapigliata,
Leonardo da Vinci
© Alinari Archives/CORBIS
Wydanie I ISBN 83-7301-713-5
Dom Wydawniczy REBIS Sp. 2 o.o. ul. Żmigrodzka 41/49, 60-171 Poznań tel. (0-61) 867-47-08, 867-81-40;
fax (0-61) 867-37-74 e-mail:
rebis@rebis.com.pl
2
Fotoskład:
Akapit,
Poznań, ul. Czernichowska 50B, tel. (0-61) 879-38-88
www.rebis.com.pl
Sharan Newman
P
RAWDZIWA
H
ISTORIA
W
K
ODZIE
L
EONARDA
DA
V
INCI
Dedykuję tę książkę historykom z całego świata,
którzy z mozołem przedzierają się przez archiwa
z jednym tylko pragnieniem:
żeby zbliżyć się trochę do prawdy.
3
Sharan Newman
P
RAWDZIWA
H
ISTORIA
W
K
ODZIE
L
EONARDA
DA
V
INCI
P
ODZIĘKOWANIA
Nieocenioną pomocą w przygotowaniu tej książki służyło mi wiele osób. Zrobiły one
wszystko, co było w ich mocy, a za błędy i niejasności odpowiadam wyłącznie ja. Zatem
dziękuję:
Stuartowi Beattiemu, dyrektorowi Rosslyn Trust, za to, że umożliwił mi zwiedzenie
Rosslyn Chapel i udostępnił jej zdjęcia bez rusztowań,
profesorowi Malcolmowi Barberowi z University of Reading za przeczytanie
fragmentów dotyczących templariuszy i uwagi na ten temat, a także za uroczy lunch na
uniwersytecie,
Olivii Hsu Decker z Chateau Villette za uważne przeczytanie hasła poświęconego
temu pałacowi i za udzielenie mi zgody na wykorzystanie swoich zdjęć,
Dianne di Nicoli z ODAN za informacje na temat Opus Dei i podzielenie się ze mną
wrażeniami oraz za wyrozumiałość dla mojego roztargnienia,
profesorowi Haroldowi A. Drake’owi z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Santa
Barbara za wykład na temat historii Rzymu i wskazanie mi tematu soboru nicejskiego,
Avivie Cashmirze Kakar za to, że wzdłuż i wszerz przemierzyła Paryż, na co ja nie miałam
czasu, i że zrobiła zdjęcia, które są lepsze niż moje,
Lindzie, Tommowi, Thomasowi, Carlowi, Rachel i Rose za wsparcie, słowa zachęty i
uzgodnienie wielu fragmentów,
Allison Newman za to, że zrobiła rzuty i rysunki w naprawdę krótkim czasie,
profesor Barbarze Newman z Northwestern University za uwagi na temat świętej
kobiecości (nie, nie jesteśmy spokrewnione, bardzo żałuję),
Barbarze Peters z Poisoned Pen Press przede wszystkim za podsunięcie mi
pomysłu napisania tej książki,
panu Michelowi Rougé z parafii Saint Sulpice za to, że podzielił się ze mną swoją
ogromną wiedzą na temat tego kościoła i jego historii,
emerytowanemu profesorowi Jeffreyowi Burtonowi Russellowi z Uniwersytetu
Kalifornijskiego w Santa Barbara za przeegzaminowanie mnie z herezji, gnostycyzmu i
czarów,
4
Sharan Newman
P
RAWDZIWA
H
ISTORIA
W
K
ODZIE
L
EONARDA
DA
V
INCI
doktor Georgii Wright z National Coalition of Independent Scholars za to, że
użyczyła mi kąta do spania, gdy korzystałam ze zbiorów biblioteki w Berkeley, i uszczknęła
trochę czasu kosztem własnej pracy, aby wskazać mi kierunek badań nad Leonardem da
Vinci.
5
Plik z chomika:
morefaya2006
Inne pliki z tego folderu:
Curious Myths of the Middle Ages by S Baring-Gould MA (1901).pdf
(37644 KB)
Description of Syria Including Palestine by Mukaddasi ca 985 AD - Tr from the Arabic & Ann by Guy Le Strange (1886).pdf
(3619 KB)
Palestine Under the Moslems - A Description of Syria and the Holy Land tr from the Works of the Mediaeval Arab Geographers by Guy Le Strange (1890).djvu
(18950 KB)
Adam Mez Renesans Islamu.pdf
(33822 KB)
The Falcon of the Quraish - Abdur Rahman the Immigrant of Spain by Lt Gen AI Akram (1991).pdf
(83691 KB)
Inne foldery tego chomika:
AAAA KUP TO!!
AAAA LISTA BESTSELLERÓW!!!
Abû Muhammad al-Qâsim ibn Alî ibn Muhammad ibn Uthmân al-Ḥarîrî al-Basrî
Abû-Saîd bin Abu'l-Khayr (Abusaeed Abolkhayr)
Ahmed Bosnić
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin