Tom Clancy - 07a. Dług honorowy cz.1.pdf
(
2144 KB
)
Pobierz
Microsoft Word - Tom Clancy - Dług honorowy - tom 1.rtf
Tom Clancy
Dług honorowy
Tom pierwszy
Tłumaczenie: Krzysztof Wawrzyniak
Data wydania: 1999
Data wydania oryginalnego: 1994
Tytuł oryginału: Debt of Honor
Charakter wyznacza los człowieka
Heraklit
Dla Mamy i Taty
Z wyrazami wdzięczności dla:
Cartera i Woxa za opisanie mi szczegółów,
Russa, po raz kolejny, za wykłady z fizyki,
Toma, Paula i Bruce’a za najlepszy zestaw map na świecie,
Keitha, za wytłumaczenie mi, co z tych map wynika dla pilota,
Tony’ego, za to, że odpowiednio nastawił mnie do tematu,
chłopaków z Saipanu, za opisanie mi życia na ich wyspie,
a także dla Sandy, za szatańską przejażdżkę na grzbiecie węża.
Przeprosiny
W pierwszym wydaniu „Bez skrupułów” znalazł się fragment wiersza, który trafił do mnie
przypadkiem, i którego tytułu ani nazwiska autora nie byłem w stanie ustalić. Wiersz ten wydał mi się
idealny jako epitafium dla mojego przyjaciela Kyle’a Haydocka, który zmarł na raka w wieku 8 lat i 26
dni — dla mnie zawsze będzie z nami.
Później dowiedziałem się, że tytuł tego wiersza brzmi „Ascension”, a autorką tych wspaniałych
strof jest Colleen Hitchcock, niezwykle utalentowana poetka z Minnesoty. Chciałbym skorzystać z okazji
i polecić jej wiersz wszystkim studentom literatury. Mam nadzieję, że jej poezja wywrze na nich równie
wielkie wrażenie, tak jak to się stało w moim przypadku.
Spis treści
Prolog. Zachód słońca, wschód słońca
Absolwenci
Bractwo
Kolegium
Pierwszy ruch
Teoria chaosu
Z zewnątrz i z wewnątrz
Katalizator
Przyśpieszenie
Gry na całość
Uwodziciele
Potop
Ceremonie
Wiatr i prąd morski
Odbicia
Cholernie głupia sprawa
Głowice
Pierwsze uderzenie
Jajko Wielkanocne
Drugie uderzenie
Trzecie uderzenie
Błękit
Globalny wymiar
Plik z chomika:
jamiz1
Inne pliki z tego folderu:
Tom Clancy - 01. Polowanie na ''Czerwony Październik''.pdf
(2423 KB)
Tom Clancy - 02. Czas patriotów.pdf
(1773 KB)
Tom Clancy - 03. Kardynał z Kremla.pdf
(1787 KB)
Tom Clancy - 04. Stan zagrożenia.pdf
(2709 KB)
Tom Clancy - 05a. Suma wszystkich strachów cz.1.pdf
(2946 KB)
Inne foldery tego chomika:
Tom Clancy_Cykl Net Force
Tom Clancy_Cykl Op-Center
Tom Clancy_Cykl Power Plays
Tom Clancy_Cykl Splinter Cell
Tom Clancy_Cykl Wojsko
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin