SSPL2008-03.pdf

/*/*&+4;&1*4.0+&4513;&;/"$;0/&

%-"04»#108:ő4;&+30,6ő:$*"

-HG\QLHGODRVyESHãQROHWQLFK6RIW6HFUHWVSXEOLNRZDQ\MHVWV]HŋþUD]\GRURNXSU]H]5%&RPPXQLFDWLH%91HWKHUODQGV1XPHU

."34;.*-*0/"

#-"/5»8

)0%08-"%-"

0103/:$)

41040#:

&,453",$+*

46#45"/$+*

",5:8/:$)ʱ5)$

.&%:$;/"

."3*)6"/"

;EKŢDJBD[ZUFMOJLØX

)PEVK[8FDLFMTFN

1S[FXPEOJLQPOBTJPOBDI

1MBLBU

*XJFMFXJŢDFK

Ha^fS[dW

68"(" 5&3";5",ő& 4530/:

10304:+4,6*$;&4,6

3OFT3ECRETS

4[VLBNZ3BTUB,PDJBLBOB

PLBELŢ

1BHF(JSM

:LWDPZV]\VWNLFKSROVNLFKF]\WHOQLNyZ0LãRQDPRGGDþZ:DV]HUĕFHWU]HFLQXPHUQDV]HJR

SLVPD3RVWDQRZLOLŋP\RJãRVLþNRQNXUVQD5DVWD.RFLDND6RIW6HFUHWV-HŧHOLMHVWHŋVH[LNRELHWNć

LPDV]ZVSDQLDãHGUHDGORFNLSU]\ŋOLMGRQDVVZRMH]GMĕFLHZVH[LELHOLťQLHOXEWRSOHV-HŋOLWZRMD

G]LHZF]\QDNRELHWDŧRQDMHVW6H[VL5DVD.RFLDNLHPQLHF]HNDM]UyEMHM]GMĕFLHLZ\ŋOLMGRQDV

QDDGUHVSROVND#VRIWVHFUHWVQO1DMãDGQLHMV]\5DVWD.RFLDN]RVWDQLHZ\GUXNRZDQ\QDRNãDGFH

F]ZDUWHJRQXPHUXQDV]HJRSLVPD&]HNDP\QDZDV]HVH[LIRWNL

1DV]DUXEU\ND'URJLH6RIW6HFUHWV]QXPHUXQDQXPHUZ\SHãQLDVLĕ]GMĕFLDPLSROVNLFKKRGRZFyZ

LLFKZVSDQLDã\FKNRELHW=DFKĕFDPZDVGRZ\V\ãDQLDGRQDVVZRLFKIRWHN.DŧGHRSXEOLNRZDQH

]GMĕFLHSUHPLXMHP\QDVLRQDPLQDMZ\ŧV]HMMDNRŋFLGRVWDUF]DQ\PLZSURVWGR7ZRMHMVNU]\QNL

SRF]WRZHM/DWRZSHãQLZDV]HNRELHW\Z\JU]HZDMćVLĕZVãRĸFXZVH[ELNLQL"1LHWUDþF]DVX

FKZ\WDM]DDSDUDWLSRG]LHOVLĕVZRLPV]F]ĕŋFLHP]LQQ\PLF]\WHOQLNDPL0LOHZLG]LDQHFDãHVHVMH

]GMĕFLRZH]SLĕNQ\PLNZLWQćF\PLNU]DNDPLZWOH

6KLYD6NXQN

7DNU]\ŧyZNDSRPLĕG]\6NXQNVL1RUWKHQ/LJKWV

MHVWMHGQć]QDMEDUG]LHMJRGQ\FK]DXIDQLDMDNLH6HQVL

6HHGVNLHG\NROZLHNZ\SURGXNRZDãD'RVNRQDãDK\EU\GDR

Z]RUFRZ\PZLJRU]HLZVSDQLDã\P]ELRU]H-HVWLGHDOQDGR

KRGRZOLZHZQĕWU]QHMDOHZV]NODUQL]ELyUMHVWGXŧRZLĕNV]\

6PDNLG]LDãDQLHMHVWEDUG]RSRGREQHGR6NXQNVDERJDW\L

SLNDQWQ\PDMHGQDNZLĕFHMWULFKURPyZL]ELyUWDNŧHMHVWOHSV]\

RGURG]LFyZ0DEDUG]RPDãROLŋFLZVWRVXQNXGRV]F]\WyZ

WDNŧHQLHPDOŧHPRŧHFLHZ\U]XFLþZDV]QRŧ\F]NL:\PDJD

EDUG]RPDãRSUDF\SU]\WU\PRZDQLX'RVNRQDã\]DUyZQRGOD

SRF]ćWNXMćF\FKMDNLHNVSHUWyZ

.ZLWQLHQLH GQL

:\VRNRŋþ FP

=ELyUSRZ\ŧHMJUDP

'DWD]ELRUXZV]NODUQLNRQLHFSDťG]LHUQLND

=ELyUZV]NODUQLGRJUDP

7HUPLQZ\GDQLDWU]HFLHJRQXPHUXQDV]HJRSLVPDSU]\SDGDQDSHãQLHODWD/HQLZHJRF]DVX

ZDNDFMLZ\MD]GyZLRGSRF]\QNX1LH]DSRPQLMFLH]DEUDþQDZDV]HZRMDŧHQRZHJRQXPHUX6RIW

6HFUHWV:ELHŧćF\PQXPHU]HMDN]DZV]HG]LHOLP\VLĕ]:DPLQRZRŋFLDPL]U\QNXNRQRSQHJR

LVROLGQćGDZNĕZLHG]\GODKRGRZFyZ:PDMXE\OLŋP\ŋZLDGNLHP0DUV]X0LOLRQD%OXQWyZ

F]ĕŋFLćRJyOQRŋZLDWRZHMNDPSDQLLQDU]HF]OHJDOL]DFMLNRQRSL7RZãDŋQLHWDNLHLQLFMDW\Z\

VSRãHF]QLHŋZLDGRP\FKRE\ZDWHOLPRJćVWDþVLĕLVNUD]DSDOQćGOD]DSRF]ćWNRZDQLDSURFHVX

OHJDOL]DFMLNRQRSLZQDV]\PNUDMX:ŋURGNXQXPHUX]QDMG]LHFLHUHSRUWDŧQDV]HJRDXWRUD

ERJXVLND]WHJRZ\GDU]HQLDZNWyU\PRSLVXMHRQVZRMHVXELHNW\ZQHSU]Hŧ\FLD]SHUVSHNW\Z\

MHJRDNW\ZQHJRXF]HVWQLND0HG\F]QLXŧ\WNRZQLF\NRQRSL]QDMGćREV]HUQ\DUW\NXãPRMHJR

DXWRUVWZDZNWyU\PVWDUDPVLĕSU]\EOLŧ\þPHFKDQL]PWHUDSHXW\F]QHJRG]LDãDQLDPDULKXDQ\QD

RUJDQL]POXG]NL%\þPRŧHQLHNWyU\P]:DVSRPRŧHRQSU]HNRQDþVZRLFKEOLVNLFKŧHPDULKXDQD

WRQLHW\ONRUHNUHDF\MQDXŧ\ZNDDOHWHŧZDUWRŋFLRZ\OHNSU]\QRV]ćF\XOJĕW\VLćFRPFLHUSLćF\FK

SDFMHQWyZ

=NDŧG\PQXPHUHPQDV]HF]DVRSLVPRVWDMHVLĕFRUD]EDUG]LHMSROVNLH-HŧHOLPDFLH

GRŋZLDGF]HQLHZXSUDZLHNRQRSLLFKFLHOLE\ŋFLHSRG]LHOLþVLĕ]LQQ\PLF]\WHOQLNDPL=DSUDV]DP\

GRZVSyãSUDF\Z\ŋOLMFLHPLSUyENLZDV]\FKWHNVWyZMHŧHOLRNDŧćVLĕZ\VWDUF]DMćFRGREUH

Z\GUXNXMHP\MHD]QDMOHSV]\PLQDZLćŧHP\VWDãćZVSyãSUDFĕ:QDV]\PSLĕNQ\PNUDMXSRZROL

DOHV\VWHPDW\F]QLHUR]ZLMDVLĕU\QHNNRQRSQ\ŊZLDGRPRŋþVSRãHF]HĸVWZDQDWHPDWXŧ\ZHNLLFK

V]NRGOLZRŋFLWDNŧHURŋQLH1DV]\P]DGDQLHPMHVWHGXNDFMDV]HURNLFKU]HV]\QLHXŋZLDGRPLRQ\FK

OXG]L1DMZLĕNV]\ZVSyãF]HVQ\IL]\NWHRUHW\F]Q\RGF]DVyZ(LQVWHLQD6WHYHQ+DZNLQJ&]ãRZLHN

FLHUSLćF\QDVWZDUGQLHQLH]DQLNRZHERF]QH]DS\WDQ\FRVćG]LQDWHPDWOHJDOL]DFMLPDULKXDQ\

RGSRZLHG]LDãÅ.ZHVWLDOHJDOL]DFMLPDULKXDQ\QLHVSURZDG]DVLĕGRS\WDQLD&]\"DOH.LHG\"µ

&]ãRZLHNWHQ]ZHU\ILNRZDãLÅSU]HZUyFLãGRJyU\QRJDPLµG]LVLHMV]HSRJOćG\QDIL]\NĕQLJG\

ZVZRMHMNDULHU]HQLHSRP\OLãVLĕZVZRLFKWHRULDFKNWyUHZV]\VWNLHVDPXGRZRGQLã0LHMP\

QDG]LHMĕŧHWHQŋZLDWã\XP\Vã]DPNQLĕW\ZFLHOHVFKRURZDQHJRF]ãRZLHNDLZSU]\SDGNX

OHJDOL]DFMLNRQRSLPLDãUDFMH

:ŋURGNXQXPHUX]QDMG]LHFLHRF]\ZLŋFLHDUW\NXã\ZDV]\FKXOXELRQ\FKDXWRUyZ%DUWD%

:HFNOHV·D6RP\LZLHOXLQQ\FK:DV]HZćWSOLZRŋFLQDWHPDWSUREOHPyZZXSUDZLHUR]ZLHMH

NRQRSQ\JXUX(G5RVKHQWDORGSRZLDGDMćFZVZRMHMVWDãHMUXEU\FH=DS\WDM(GDQDZDV]HS\WDQLD

)DQL-RUJH&HUYDQWHV·DWDNŧHQLHEĕGć]DZLHG]HQLZNROHMQ\PRGFLQNXWDNŧHRQUR]ZLć]XMH

SUREOHP\]MDNLPLPRŧHFLHVLĕVSRWNDþZZDV]HMNDULHU]HKRGRZF\=QDMG]LHFLHWDNŧHNROHMQH

RGFLQNLVHULL]DSRF]ćWNRZDQ\FKZQXPHUDFKSRSU]HGQLFK

.ROHMQ\QXPHUQDV]HJRSLVPDXNDŧHVLĕJG\ZV]\VF\KRGRZF\EĕGćSU]\JRWRZ\ZDOLVLĕMXŧGR

XSUDJQLRQHJR]ELRUXRZRFyZVZRMHSUDF\'RZLHFLHVLĕZLĕF]QLHJRMDNGREU]HSU]\JRWRZDþ

VLĕGRWHJRUDGRVQHJRF]DVXDE\FLHV]\þVLĕZãDVQRUĕF]QLHZ\KRGRZDQ\P]LyãNLHPFDãć]LPĕ

-DNSUDZLGãRZRWU\PRZDþZ\VXV]\þL]DNRQVHUZRZDþ]LyãNRDE\Z\GRE\þQDSRZLHU]FKQLH

ZV]\VWNLHWHZVSDQLDãHDURPDW\]DZDUWHZLFKPDVLH0LãRŋQLF\VWDã\FKUXEU\NQDV]HJRSLVPD

WDNŧHQLHEĕGć]DZLHG]HQL

1LH]DSRPQLMFLHRQDV]\FKSRV]XNLZDQLDFK5DVWD.RFLDND6RIW6HFUHWV:V]\VWNLH]GMĕFLDSURV]ĕ

Z\V\ãDþQDDGUHVHPDLOSROVND#VRIWVHFUHWVQOZUD]]NUyWNLPOLVWHPNWyU\WDNŧHZ\GUXNXMHP\

-HŧHOLFKFHFLHGRãćF]\þGRHNLS\6RIW6HFUHWVLPDFLHF]\PVLĕSRFKZDOLþ=DSUDV]DP\

=GHQHN9\VNRF]LO6RIW6HFUHWV32/6.$

6SLVWUHŋFL

6ãRZRRGZ\GDZF\

3DJH*LUO

'URJLH6RIW6HFUHWV

3URGXNW\

0DUV]0LOLRQD%ODQWyZ

:VSDQLDã\ŊZLDW:HFNHOV·D²$WDN

NORQyZ

0HG\F]QDPDULKXDQD

5R]JQLHZDQLERJRZLHSRJRG\

/HWQLDSLHOĕJQDFMDURŋOLQ

=DS\WDM(GD

3U]HZRGQLNSRQDVLRQDFK

+RGRZODGODRSRUQ\FK

6SRVRE\HNVWUDNFMLVXEVWDQFML

DNW\ZQ\FK²7+&

8SUDZLDM]%DUW%*UDSHIUXLW

:VSDQLDã\ŊZLDW:HFNHOV·D²

3RGOHZDQLHURŋOLQ

0LVV6RIW6HFUHWVSRV]XNLZDQD

&DQQDELQRLG\²$NW\ZQHVNãDGQLNL

0DULKXDQ\

6WRSNDUHGDNF\MQD

,QGHNVUHNODPRGDZFyZ

)RWRSU]H]6HQVL6HHG%DQN

3OFT3ECRETS

2GF]\WHOQLNyZ

'URJLH6RIW6HFUHWV

:LWDPPDPFLHNDZHIRWNLVZRLFK

NU]DNyZ]PDEDUG]RãDGQ\PL

SDQLDPLZELNLQLSR]GUDZLDP

*MHQLR²3ROVND

:UHV]FLHVLĕGRF]HNDOLŋP\

3LĕNQH3ROVNLH3DQLHQLH]ãHFLDFKD

QLHQDWOHUyZQLHãDGQ\FK

NU]DNyZ7DNWU]\PDþ*MHQLR

&]HNDP\QDZLĕFHMQLHFREDUG]LHM

ŋPLDã\FK]GMĕþQDMHVLHQL

2F]\ZLŋFLHQDVLRQD%ODFN/DEHO

MXŧGR&LHELHOHFć

6XBHBQPUBKFNOJIPEPXDZ/PXF[BTBEZ

0DV]RFKRWĕQD'$502:ĆSDF]Nĕ+LJK4XDOLW\6HHGV":\ŋOLMQDP]DWHP

IRWRJUDILĕVZHJR¶]LHOQLND·]ZLGRF]Q\PHJ]HPSODU]HP6RIW6HFUHWVDP\SU]HŋOHP\

FLQDVLRQD-HŋOL7ZyMRJUyGEĕG]LHGRGDWNRZRR]GRELRQ\SU]H]WZćG]LHZF]\Qĕ

OXEŧRQĕWRSOHVVXEUDQćZVHNVRZQHELNLQLOXEVNćSćELHOL]QĕRWU]\PDV]RGQDV

SDF]Nĕ%ODFN/DEHOVWRFNHW\NLHWĕQDMOHSV]\FK7HQQDNRJRSDGQLHZ\EyUHG\WRUD

RWU]\PDSDF]NLSLHUZV]RU]ĕGQHJR%ODFN/DEHOVWRFN:\ŋOLMHPDLOHPVZH

]JãRV]HQLHQD SROVND#VRIWVHFUHWVQO EćGťQDQDV]DGUHVSU]\MPXMHP\MHG\QLH

]GMĕFLDŧDGQ\FKF\IURZ\FKZ\GUXNyZ8:$*$ZV]\VWNLH]JãRV]HQLDREMĕWHVć

QDMZ\ŧV]ćG\VNUHFMć1LHSXEOLNXMHP\QLHRVWU\FK]GMĕþDQLWH]QLHOXELP\]GMĕþ

SU]HGVWDZLDMćF\FKURŋOLQ\ZVWDQLHZHJHWDF\MQ\P:LHONLHV]F]\W\LFXFXV]NL

ZDV]\FK.RELHWWRWRFRFKFHP\RJOćGDþ

6RIW6HFUHWV3RVWEXV-*$PVWHUGDP+RODQGLD(PDLOSROVND#VRIWVHFUHWVQO

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: