{77}{105}{y:i}oboje dosłownie wariowali. {108}{158}Próbowalimy tyle razy, {163}{223}i nadal nic. {225}{290}Boję się, że nie możemy|mieć dzieci. {295}{326}Od jak dawna próbujecie? {328}{376}Od szeciu dni. {429}{508}{y:i}Minęły miesišce|{y:i}i dalej nic się nie stało. {513}{537}Co tu jest nie tak. {542}{590}Robimy to tak wiele razy. {595}{621}No i wszędzie... {626}{698}W kuchni, w łazience, w salonie, {702}{758}na zewnštrz w...|kuchni. {762}{834}Poważnie, doktorze,|czemu nic się nie dzieje? {839}{942}Jeli macie poważne obawy,|oto numer do specjalisty... {947}{1014}Dr Stangel.|Najlepszy w miecie. {1019}{1093}Dr John Stangel?|Naprawdę potrzebujemy znawcy? {1108}{1208}Planujesz cały czas kochać się|bez zabezpieczeń, {1213}{1278}w każdej możliwej pozycji,|dopóki...? {1280}{1352}W mojej głowie|zabrzmiało dużo gorzej. {1357}{1400}Ludzie, mamy problem. {1405}{1489}Oto formularz, by wzišć udział|w dwójkowym turnieju regionalnym... {1494}{1534}...Laser Taga|w Poughkeepsie. {1539}{1594}Lecz tylko jedno z was|może być moim partnerem. {1597}{1650}Zatem mamy pojedynek. {1654}{1695}Przedstawcie swoje argumenty. {1700}{1745}- Nie gram w to.|- Absolutnie w to nie gram. {1748}{1793}- Kurna!|- Marshall wygrywa! {1841}{1901}Zadzwonię do dr. Stangela.|To nie boli. {1906}{1971}{y:i}Ciotka Lily umówiła się|{y:i}na wizytę z dr. Stangelem, {1973}{2057}{y:i}który o reprodukcji wiedział więcej,|{y:i}niż cały Nowy Jork. {2062}{2146}Rozumiem, że chce pani|zajć w cišżę. {2206}{2297}{c:$00ccff}{y:b}JAK POZNAŁEM WASZĽ MATKĘ [6x13]|ZŁE WIECI {2551}{2575}I wcina się dalej... {2592}{2635}Jak to zrobiłe? {2649}{2702}Jezu, znalazła jednš z kamer! {2704}{2731}Jest tylko ta jedyna. {2736}{2762}A którš znalazła? {2764}{2788}O czym ty gadasz? {2791}{2827}A o czym ty gadasz? {2832}{2911}O wizycie u dr. Stangela. {2913}{2971}Przyjrzymy się czynnikom,|od których zależy płodnoć: {2973}{3028}dieta, otoczenie,|genetyka. {3031}{3081}Ale najpierw, panno Aldrin, {3083}{3141}proszę zadać mi jakie pytania. {3153}{3213}Tylko jedno, "Doktorze Stangel". {3218}{3251}Skšd ma doktor tę brodę? {3256}{3357}Moja matka jest z Armenii. {3361}{3431}Lily, byłem z Barneyem|od 9.00 rano. {3436}{3474}Między wykładami|o molestowaniu seksualnym, {3479}{3529}a podziwianiem sekretarki, {3534}{3580}nie opuszczał mnie na krok. {3584}{3688}Czyli nie miałe sztucznej brody|i nie badałe kobiecych organów? {3692}{3738}Nie dzisiaj. {3743}{3798}No to chyba znalelimy|sobowtóra Barneya. {3817}{3925}Chyba ci to powiemy.|Goć od hot-dogów nie wyglšdał jak Barney. {3954}{4014}Wiem, zawarlimy umowę|z wszechwiatem, ale... {4016}{4076}Zawarlimy wišżšcy|pakt z wszechwiatem. {4083}{4119}Mielimy nie starać się o dzieci, {4124}{4174}dopóki nie spotkamy|sobowtóra Barneya. {4179}{4308}To bardzo złe wieci.|Jakby czarny kot przeszedł mi przez macicę. {4318}{4378}Koniec gadki.|Wracam do dr. Stangela, {4383}{4426}żeby mnie porzšdnie zbadał. {4428}{4476}Albo...|Oszczędna alternatywa: {4481}{4551}Może zbadać cię goć,|który wyglšda identycznie. {4553}{4625}Pędzę po fartuch.|Spotkamy się przy stanowisku 3. {4675}{4716}Cišgle zdaje mi się,|że to Barney. {4721}{4762}Nie ma bata, żeby to był on. {4766}{4841}Witam, zapewne pan Eriksen.|Jestem dr Stangel. {4846}{4872}To Barney! {4910}{4980}No, stary, brawo! {4982}{5018}Prawie że zerknšł. {5028}{5128}No ale serio, w jakim|podrzędnym teatrze dorwałe tę...? {5208}{5268}Staramy się więc z żonš o dziecko. {5323}{5411}Dobrze, proszę położyć|tutaj nogi i zaczynamy. {5426}{5476}- O nie, nie mogę.|- Skarbie... {5479}{5541}...cišgnšłem go za brodę.|Prawdziwa. {5546}{5579}- Nie mam na to czasu.|- Barney... {5584}{5630}Doktorze, chwileczkę... {5632}{5675}Może nas pan zostawić na chwilę? {5701}{5793}Jak mam cię przekonać,|że to nie Barney? {5797}{5829}Chwilę póniej... {5833}{5953}Normalnie jakbym patrzył|w słabo ubrane odbicie! {6088}{6143}Proszę wyjć. {6179}{6246}Pan zostawi ten model pochwy. {6315}{6339}Jestem przekonana. {6344}{6380}Wspaniale. {6385}{6423}Leży pani trochę za nisko,|proszę się podnieć. {6428}{6464}"Leży" - jak garniak.|Nie przekonuje mnie to. {6469}{6519}Co tu ostro mierdzi. {6524}{6567}Widziała przecież Barneya. {6572}{6632}Mógł co wymylić. {6637}{6699}Pamiętasz jego szwedzkiego kuzyna? {6704}{6744}No tak... Bjorney. {6749}{6836}Wybacz, ale jeli nie zobaczę|ich obu w tym samym czasie, {6838}{6922}nigdy nie będę miała pewnoci,|że doktor jest sobš. {6924}{6951}Dłuższš chwilę póniej... {6955}{7037}Jak tam, Lily?|Powinien mi stanšć? {7042}{7109}To wszystko.|Zadzwonię z wynikami za kilka dni. {7140}{7186}A zdjęcia mogę robić? {7188}{7262}Możemy go tu zostawić? {7267}{7322}Ja na dzi skończyłem.|Może tu zostać całš noc. {7421}{7471}Umiech dla ptaszka, Lil! {7502}{7572}Wybuchowo! {7591}{7696}{y:i}W międzyczasie, ciocia Robin|{y:i}zaczęła pracę w wiadomociach, {7701}{7730}{y:i}i to z najlepszymi. {7735}{7761}{y:i}Była zachwycona. {7766}{7828}{y:i}Ta praca była nowym poczštkiem.|{y:i}Miała czyste konto. {7833}{7900}Jak tam pierwszy dzień w robocie? {7948}{8056}Przywitajcie się z nowš researcherkš,|Robin Scherbatsky. {8082}{8125}Idzie nasz ognisty prowadzšcy. {8128}{8202}Robin, to Sandy Rivers. {8205}{8233}Sandy Rivers?! {8238}{8327}{y:i}Sandy Rivers... Były współprowadzšcy|{y:i}Robin, a mój arcywróg. {8336}{8382}Powinnimy się ze sobš przespać. {8387}{8430}Nienawidzę go. {8435}{8464}Jest jeszcze gorzej. {8466}{8538}- Sandy, to jest...|- Robin! {8540}{8586}- Znacie się?|- Czy się znamy? {8591}{8615}Uprawialimy seks. {8627}{8679}Spała z Sandym Riversem? {8684}{8713}Nie! {8715}{8794}Nie wierzę, że już w pierwszy|dzień zostałam laskš, {8799}{8833}która spała z prowadzšcym. {8835}{8900}Już?|Czyli chcesz się z nim bzyknšć? {8905}{8965}Teraz wiem, że to Sandy,|a więc nie! {9063}{9111}- Hej, skarbie.|- Czeć. {9116}{9180}Na sekretarce jest parę wiadomoci.|Twój tata dzwonił. {9185}{9228}Chce wiedzieć,|czy masz jakie szóstki. {9233}{9295}Gramy w karty przez telefon. {9300}{9358}P.S.|Tatku, id na ryby. {9420}{9456}Od kogo jest druga wiadomoć? {9461}{9497}Z biura doktora Stangela. {9502}{9571}- Jestem bardzo płodna!|- Jeste płodna! {9576}{9643}Boże!|Mówiłem, że nie ma się czym martwić. {9653}{9703}Zadzwonię do taty i mu przekażę. {9931}{10024}Jeli ty jeste płodna,|to ja jestem problemem. {10159}{10187}Nie wygłupiaj się. {10192}{10245}Godzinę temu nawet|nie mylałe, że jest jaki problem. {10250}{10290}Starałem się zachować twarz. {10293}{10348}No więc... kochalimy się|bez zabezpieczeń {10353}{10425}203 razy w cišgu|ostatnich 4 miesięcy. {10430}{10487}Oczywicie, że we mnie tkwi problem. {10489}{10511}Problem?! {10513}{10540}Nie możesz zapłodnić dziewczyny. {10545}{10571}Stary, marzenie. {10576}{10653}Oddałbym pierworodnego,|żebym nie mógł mieć dzieci. {10703}{10765}Jak drugi dzień? {10808}{10830}Co jest? {10832}{10878}Nie wiecie?|W pracy majš jš za dziwkę. {10888}{10933}Już?|Oj, skarbie. {10935}{11000}Chciałabym niš być. {11003}{11103}Sprawdzimy jak te zmiany|majš się do Iraku. {11108}{11161}Tak... {11163}{11209}Bankowo to zrobilimy! {11214}{11245}Nie uprawialimy seksu. {11247}{11283}To czemu cię pamiętam? {11288}{11379}Może dlatego, że jestem|inteligentna i utalentowana? {11381}{11415}Żadne z powyższych. {11420}{11444}Już wiem! {11463}{11523}- Nie spalimy razem.|- Dzięki. {11528}{11592}To ty robiła reportaż o wonicy, {11597}{11650}polizgnęła się|i wpadła w końskš kupę. {11652}{11722}Spalimy razem!|Teraz pamiętam. {11724}{11746}Gregory, {11751}{11815}wywiadcz mi przysługę. {11820}{11878}{y:i}A ten reporter wsławił się... {11945}{12012}Wszyscy mówiš na mnie|Scherkupski. {12031}{12065}- To nie jest zabawne.|- Robin, {12067}{12103}mała rada:|nie przejmuj się. {12105}{12163}Im bardziej z tym walczysz,|tym będzie gorzej. {12168}{12235}Tak jak auto wpada w polizg na lodzie,|nic nie poradzisz. {12240}{12264}Dokładnie! {12266}{12297}Albo jak...|Nie wiem... {12302}{12338}kumpel zaprasza cię|na turniej Laser Tag. {12343}{12362}Nie opierasz się. {12367}{12477}Zakładasz winylowš kaburę|i pędzisz przed siebie z gnatem. {12506}{12535}Zgadzam się z Tedem. {12566}{12628}Tata dzwoni. {12729}{12750}Nie odbierasz? {12753}{12791}Nie, wiecie co? {12794}{12849}Mam parę ważnych spraw. {12854}{12928}Zadzwonię do taty,|jak będzie kciuk w górę od lekarza. {12937}{12983}Lekarz tak robi? {12988}{13043}Mylałam, że mowicie sobie wszystko. {13048}{13093}Lubię dzwonić,|gdy mam dobre wieci. {13098}{13177}Gdy mu je przekazuję,|zaczyna to do mnie docierać. {13182}{13216}Żenię się! {13259}{13290}Byłem za barem! {13295}{13333}Super! {13338}{13407}Mam lampkę w kształcie hełmu|Wikingów, i pasuje na stolik, {13412}{13460}jeli tylko będziemy omijać kabel! {13465}{13515}- I o to chodzi!|- Racja?! {13520}{13582}Znalazłem kogo,|kto naprawi lampkę! {13669}{13731}Ale wieci, że nie będzie miał wnuków? {13736}{13825}Nie wiem nawet,|jak z nim o tym rozmawiać. {13827}{13889}Zademonstruję. {13894}{13964}"Tato, muszę ci co powiedzieć, {13968}{14091}może tobš wstrzšsnšć,|ale słuchaj... {14093}{14213}Rozmawiasz włanie z|"Trzykrotnym Wice-Mistrzem Laser Tag 2011". {14218}{14273}- Mówiłem już...|- "Aha, moja sperma nie działa". {14299}{14371}"Laser Tag jest super". {14422}{14498}Jak trzeci dzień pracy? {14551}{14630}Nawóz przesiška przez ziemię,|co powoduje... {14633}{14700}Scherkupski mówiła już o rynsztoku? {14745}{14774}Genialne! {14776}{14901}Wpadłam do obornika.|Zabawne, wiem. {14906}{15019}W 5-letniej karierze reportaży na żywo,|było troszkę żenady. {15021}{15062}Troszkę? {15067}{15215}W moim przypadku był tylko|jeden moment, który już znacie... {15220}{15254}Ten jeden. {15275}{15342}Gregory. {15347}{1537...
aasiaa89