Crowley_A-Księga_jogi_i_magiji_PL.pdf
(
156 KB
)
Pobierz
Aleister CROWLEY - Księga Jogi i Magiji
AleisterCROWLEYKsięgaJogiiMagiji.TXT
AleisterCROWLEY"Joga"
tłum.DariuszMisiuna
śycie,takiejakimjeznamy,jestpełnecierpienia.Wystarczywspomniećtylko
,ŜekaŜdyczłowiekotrzymałwyrok,lecznieznadatyjegowykonania.Nikomu
niewydajesiętoprzyjemne.Podobnie,kaŜdyrobiwszystkocowjegomocy,by
wyroktenodroczyć,agdybybyłwstaniegoodwrócić,poświęciłbywszystko,co
tylkoma.
StądteŜpraktyczniewszystkiereligieiwszystkiefilozofiezaczynająbez
osłonekodobiecywaniaswoimzwolennikomnagrodywpostacinieśmiertelności.
śadnareligianieupadłajakdotądznadmiaruobietnic.Obecnyrozpadreligii
wiąŜesięztym,Ŝeludzieprosząodowody.Prędzejwyrzeklibysięznaczących
korzyścimaterialnych,jakiedobrzezorganizowanareligiaprzynosiPaństwu,
aniŜelizgodzilinaoszustwoczyfałszerstwo,czyteŜjakikolwieksystem,który,
nawetjeśliniejestwinny,towostatecznościniejestwstaniedowieśćswojej
niewinności.
Gdyjestsiępoczęścibankrutem,najlepiejpodejśćnanowodoproblemubezz
góryprzyjętychzałoŜeń.ZacznijmywątpićwkaŜdestwierdzenie.Odnajdźmysposób
napoddawaniekaŜdegostwierdzeniatestowieksperymentu.Czyistniejechoć
ziarnoprawdywtwierdzeniachrozmaitychreligii?Niechajnamwolnobędzie
znaleźćodpowiedźnatopytanie.
Początkowątrudnośćsprawianiezmiernebogactwomateriałudosprawdzenia.
Krytycznesprawdzeniewszystkichsystemówbyłobyniekończącymsięzadaniem;
listaświadectwjestzbytdługa.TerazkaŜdareligiajestrówniedobraikaŜda
wymagawiary.OdrzucimywięctopytaniezbrakumoŜliwościpotwierdzenia.Lepiej
więcsprawdzić,czynieistniejejakaśkwestia,codoktórejwszystkiereligie
sązgodne:bojeślitakjest,moŜeokazaćsięonagodnazbadania.
NienaleŜyjejzpewnościąszukaćwdogmatach.Nawettakprostaideajak
przekonanieowyŜszymiwieczystymbyciejestnegowanaprzezjednątrzeciąrasy
ludzkiej.Legendytyczącesięcudówsąpewnieuniwersalne,leczzbraku
naocznychdowodówmijająsięzezdrowymrozsądkiem.
Więccozpoczątkiemreligii?Jaktosięstało,Ŝetylenieudowodnionych
twierdzeńzostałoprzyjętychprzezludziwszelkiegorodzaju?CzyŜtonie
graniczyzcudem?
Istniejejednakjedenrodzajcudu,któryzpewnościąsięwydarza,ajestnim
działaniegeniuszu.Nieznajdziemyjegoanalogiiwprzyrodzie.Niedopomyślenia
jestnawetjakiś"superpies"przekształcającyświatpsów,podczasgdyw
historiiludzkościzdarzasiętozduŜąregularnością.Dzisiajmamytrzech
"superludzi",będącychzesobąwniezgodzie.Cowspólnegoodnajdziemyu
Chrystusa,BuddyiMahometa?Czyjestcoś,coichłączy?
śadenpunktwdoktrynie,Ŝadenpunktwetyce,Ŝadnateoria"ŜyciapoŜyciu",a
jednakwhistoriiichŜyciaodnajdziemypewnątoŜsamość,mimowieluróŜnic.
Buddaurodziłsięksięciem,azmarłjakoŜebrak.
MahometurodziłsięŜebrakiem,azmarłjakoksiąŜę.
Chrystuspozostałnieznanyjeszczewielelatposwojejśmierci.
WielkieŜywotykaŜdegoznichspisanebyłyprzezdewotówijestwnichcoś
wspólnegoprzemilczenie.NiewiemynicoŜyciuChrystusamiędzydwunastyma
trzydziestymrokiemjegoŜycia.Mahometzniknąłwjaskini.Buddapoopuszczeniu
swojegopałacuprzezwielelatprzebywałnapustyni.
KaŜdyznich,doskonalecichypodczasswojegozniknięcia,gdywrócił,
natychmiastzacząłnauczaćnowegoprawa.
Jesttozadziwiająceisprawia,Ŝekusinassprawdzenie,czyrównieŜinnym
Strona1
AleisterCROWLEYKsięgaJogiiMagiji.TXT
wielkimnauczycielomreligiiniewydarzyłosięcośpodobnego.
MojŜeszwiódłspokojneŜycie,pókigoniewygnanozEgiptu.Skryłsięwtedyw
krainieMidianiniewiadomo,cotamporabiał,aprzecieŜnatychmiastpo
powrociepostawiłcałemiejscenagłowie.PotemznowuzniknąłnagórzeSynajna
kilkadniipowróciłzTablicamiPrawawrękach.
ŚwiętyPaweł(znowu),poprzygodachwdrodzedoDamaszku,udałsięnaPustynię
Arabską,gdzieprzebywałprzezwielelat,apopowrocieobaliłCesarstwo
Rzymskie.Nawetwlegendachdzikichplemionznajdziemypodobnyschemat.Ktoś,
ktoniejestnikimszczególnym,udajesięnaodosobnienie,bywrócićjakowielki
uzdrowiciel;iniktniewiewłaściwie,comusięprzydarzyło.
Wewszystkichmitachibajkachpojawiasiętensamzbiegokoliczności.Nikt
odchodzi,bywrócićjakoKtoś.Niedasiętegowyjaśnićwjakiśzwyczajny
sposób.
Niemajakiejkolwiekposzlaki,którabykazałanamtwierdzić,Ŝeludziecibyli
odpoczątkuwyjątkowi.Mahometztrudemdosiadałwielbłąda,gdymiałtrzydzieści
pięćlat,niemówiącjuŜojakimkolwiektalenciedoczegośinnego.ŚwiętyPaweł
posiadałtrochętalentu,aleplasujesięnakońcutejpiątki.śadenznichnie
posiadałnarzędziawładzy,takiegojakrządczypieniądze.
MojŜeszbyłznaczącąpostaciąwEgipcie,zanimgoopuścił;wróciłjakoobcy
człowiek.
ChrystusniebyłwChinachinieoŜeniłsięzcórkącesarza.
Mahometniedysponowałliczebnąizdyscyplinowanąarmią.
Buddaniezjednoczyłorganizacjireligijnych.
ŚwiętyPawełniespiskowałzambitnymgenerałem.
KaŜdyznichpowróciłbiedny;kaŜdyznichpowróciłsamotny.
Jakabyłaistotaichwładzy?Coimsięwydarzyłonaodosobnieniu?
HistorianiepomoŜenamrozwiązaćtegoproblemu,bohistoriamilczy.
Posiadamyjedyniezapiski,jakieonisporządzali.
Byłobyznaczące,gdybyśmyznaleźliwnichjakieśpunktywspólne.
ZpoprzedniowymienionychwielkichnauczycielijedynieChrystusmilczy;
pozostałaczwórkacośnammówi;jedniwięcej,innimniej.
Buddaszczegółowoomawia,cosięznimdziało,iniestarczanamtutajmiejsca
naprzytoczenietego.SenstegowszakŜejesttaki,Ŝepowierzonomuwopiece
tajemnąsiłęświata.
OdoświadczeniuświętegoPawławiemyjedynie,Ŝemiałzwidyjakobyzostał
porwanydoNiebaitamwidziałisłyszałrzeczy,októrychniemaprawamówić.
Mahometmówidziwnerzeczyotym,ŜeodwiedziłgoaniołGabriel,któryprzekazał
musłowaBoga.
MojŜeszpowiada,ŜeujrzałBoga.
PomimoiŜwszystkietestwierdzenianapierwszyrzutokawydająsięodmienne,
mająjednakcośwspólnego.Opisujądoświadczenia,którejeszczepięćdziesiątlat
temuzwanebyłyponadzmysłowymi,dzisiajnazywasięjeduchowymi,aza
pięćdziesiątlatnadaimsięwłaściwąnazwędlafenomenu,jakioneopisują.
TeoretycyróŜnychreligiiniemająproblemuzichwyjaśnianiem,aleróŜniąsię
międzysobą.
Mahomettwierdzi,ŜeBógistniejeiŜenaprawdęwysłałdoniegoaniołaGabriela,
Strona2
AleisterCROWLEYKsięgaJogiiMagiji.TXT
aleinnisięznimniezgadzają.Ijeślichodzionaturętegoprzypadku,nieda
siędostarczyćwiarygodnegodowodu.
Brakdowodówsilniejestodczuwanyprzezchrześcijaństwo(iwmniejszymstopniu
przezislam),cosprawia,Ŝejaknapniuprodukowanesącuda,bywesprzećjego
chwiejnąstrukturę.MyślnowoŜytna,odrzucająctecuda,przyswoiłateorie
mówiąceoepilepsjiiszaleństwa.Takjakbyorganizacjamogłapowstaćz
dezorganizacji!Nawetjeśliepilepsjabyłaprzyczynątychwszystkichruchów,
którewyniosłycywilizacjępocywilizacjizestanubarbarzyństwa,tobyłbyto
tylkoargumentnarzeczepilepsji.
Oczywiście,wielcyludzienigdyniepodlegająstandardommaluczkich,aten,
któregomisjąjestobalenieświata,ztrudemmoŜeuniknąćtytułurewolucjonisty.
ManiedanegookresuzawszedostarczająsposobnościdonaduŜyć.ManiąKajfasza
byłjudaizm,afaryzeuszepowiedzielimu,ŜeChrystus"bluźni".Piłatbył
lojalnymRzymianinem;przednimoskarŜonoChrystusao"bunt".Zaczasów
wszechwładzypapieŜawaŜnebyłoudowodnićwrogowi"herezję".Dziś,wczasach
oligarchiimedycznejstaramysiędowieść"szaleństwa"naszychprzeciwnikówi(w
krajachpurytańskich)atakujemyich"moralność".Powinniśmyzatemporzucić
wszelkąretorykęibezŜadnychuprzedzeńdocieczjawisk,któreprzydarzyłysię
tymwielkimprzywódcomludzkości.
NietrudnozauwaŜyć,Ŝeonisaminiezbytdobrzerozumielito,coimsię
przytrafiło.JedynieBuddawyjaśniaswójsystemdogłębnieitylkoonniejest
wśródnichdogmatykiem.MoŜemyprzypuszczać,Ŝeinnisądzili,iŜzbytklarowne
wyjaśnienianiesąwskazanedlaichnastępców;takąmetodęnapewnoprzyjął
świętyPaweł.
Dlategonajlepszymdokumentem,jakimdysponujemy,jestsystemBuddy;leczjest
ontakzłoŜony,ŜeŜadnekrótkiewyjaśnienieniebędziemogłonamsłuŜyć.W
przypadkuzaśinnych,skoroniemamyzapiskówsamychMistrzów,musimyopierać
sięnazapiskachichnajbliŜszychuczniów.
Metodydoradzaneprzeznichsązadziwiającodosiebiepodobne.Rekomendują
"cnoty"(rozmaitegorodzaju),samotność,nieniepokojeniesię,umiarkowaniew
jedzeniuinakoniecpraktykę,którąniektórzyznichnazywająmodlitwą,ainni
medytacją.(Pierwszeczterypodokładnymzbadaniumogąsięokazaćjedynie
warunkiemdlaostatniego.)
Kiedyposzukujemyznaczeniamodlitwyimedytacji,odnajdujemy,Ŝesąonejednym.
Boczymjeststanmodlitwyimedytacji?Ograniczeniemumysłudopojedynczego
aktu,stanulubmyśli.Kiedyusiądziemywspokojuiprzeszukamyzawartość
naszychmyśli,odnajdziemyzasadnicząichcechę,którąjestbłądzeniei
rozproszenie.KaŜdy,ktomiałdoczynieniazdziećmiiniewytrenowanymi
umysłami,wiedobrze,Ŝeobcejestimskupienieuwagi,choćbynawetbyłybardzo
inteligentneiobdarzonedobrąwolą.
Azatemmy,obdarzeniwytrenowanymiumysłami,chcąckontrolowaćtebłądzące
myśli,zrozumiemy,ŜemoŜemyjewprowadzićwwąskikanał,połączonezesobąw
doskonaleracjonalnysposób;leczjeślispróbujemyzatrzymaćtennurt,miast
sukcesu,poprostuprzerwiemywałkanału.Umysłzostaniezalanyimiastłańcucha
myśliotrzymamychaospomieszanychwyobraŜeń.
Działalnośćumysłowajesttakwielkaitakzwyczajna,ŜeaŜtrudnonam
zrozumieć,jakktośmógłwpaśćnapomysł,Ŝejestonasłabościąiprzeszkodą.
MoŜejesttak,gdyŜpodczaspraktyknaboŜnychludziezauwaŜają,Ŝeichmyśli
nachodząnasiebie.WkaŜdymprzypadkuspokójisamokontrolawyŜejsącenioneod
niepokoju.Darwinwswojejpracypodkreślatenznaczącykontrastnaprzykładzie
małpywklatce.
Ogólniemówiąc,imwiększe,mocniejszeibardziejrozwiniętejestzwierzę,tym
mniejsięporusza,ajegoruchysąpowolneizasadne.Porównajciebezustanną
aktywnośćbakteriizrozsądnąstatecznościąbobra;izwyjątkiemniewielu
zorganizowanychwspólnotzwierzęcych,takichjakpszczoły,najwyŜszą
inteligencjęwykazująte,któreprowadząsamotnytrybŜycia.JesttorównieŜ
prawdaoczlowieku.Psychologowiezmuszenizostalitraktowaćstanumysłutłumów
tak,jakbybyłzupełniejakościowoodmiennyodstanuumysłujednostek.
Strona3
AleisterCROWLEYKsięgaJogiiMagiji.TXT
Uwalniającnaszumysłzzewnętrznychwpływów,czytoprzypadkowychczy
emocjonalnych,osiągamymocwidzeniajakiejśprawdyorzeczach.
Kontynuujmyjednaknasząpraktykę.Bądźmypanaminaszychumysłów.Wkrótce
odnajdziemysprzyjającepotemuwarunki.
Niebędziepotrzebywmawiaćsobie,Ŝewszystkiezewnętrznewpływysą
niekorzystne.Nowetwarze,nowescenybędąnamprzeszkadzać;nawetnowenawyki,
któreprzyjęliśmypoto,bykontrolowaćumysł,nasamympoczątkubędąnas
niepokoić.BędziemymusieliporzucićnawykobŜeraniasięijeśćtylkowtedy,
kiedysięjestgłodnym,słuchającwewnętrznegogłosu,kiedymamydość.
Tasamaregułaodnosisiędosnu.Zdecydowaliśmysiękontrolowaćnaszeumysły,a
więcczasmedytacjimusidominowaćnadpozostałymiczynnościami.
Musimyustalićgodzinypraktyki.AŜebysprawdzićnaszpostęp,musimymiećnotes,
długopisizegarek,gdyŜmedytacji(takjakwszystkiefizjologicznesprawy)nie
dasięzmierzyćuczuciami.Będziemyzatemmierzyć,jakczęstopodczaspierwszego
kwadransagodzinyumysłzbaczazidei,naktórejmiałsięskoncentrować.
Będziemytakpraktykowaćdwarazydziennieizczasemzrozumiemy,jakiewarunki
sądlanaskorzystne,ajakienie.Kiedybędziemytakdługopraktykować,dość
szybkonastąpizniecierpliwienieizrozumiemy,Ŝemusimywprowadzićnowe
elementydonaszejpraktyki,którebymogłynampomóc.WciąŜbędąpojawiaćsię
noweproblemy,zktórymibędziemymusielisięuporać.
Naprzykład,zapewneodnajdziemyswójniepokój.śadnapozycjaniebędziedlanas
przyjemna,mimoŜewcześniejtegoniezauwaŜyliśmy!
ProblemtenrozwiąŜepraktykaasany,którąopiszemypóźniej.
MyśliozdarzeniachzcodziennegoŜyciabędąnasdręczyć;musimytakzaplanować
naszdzień,abynicniemogłosięwydarzyć.Naszemyślibędąnamprzywoływać
nadziejeilęki,miłościinienawiści,ambicje,zazdrościiwieleinnychemocji.
Wszystkotomusizostaćodcięte.MusimyniemiećŜadnychzainteresowańwŜyciu
pozauspokojeniemnaszegoumysłu.
Jesttoprzedmiotzwyczajnychklasztornychślubówubóstwa,czystościi
posłuszeństwa.GdyniemaszŜadnejwłasności,niemaszocosiętroszczyći
niepokoić;niktnieniepokoisięoczystość,aniteŜczystośćniemoŜe
rozproszyćtwojejuwagi;agdyślubujeszposłuszeństwo,niemartwiszsięoto,
corobisz:poprostujesteśposłuszny.
Jestwieleinnychprzeszkód,którenapotkasznaswojejdrodzeizktórymimusisz
sięuporać.AlezbliŜmysięnachwilędochwili,kiedyjesteśbliskisukcesu.
NasamympoczątkutwojejwalkitrudnocibędzieprzezwycięŜyćsen;ibędziesz
zbaczałzprzedmiotutwejmedytacji,nawetniezauwaŜająctego;leczpóźniej,
kiedyodczujesz,Ŝe"robisztojuŜdobrze",będzieszzszokowanytym,Ŝecałkiem
zapomniałeśosobieioswoimotoczeniu.Powiesz:"NaBoga!Musiałemchyba
spać!"lub"Pocojawogólemedytowałem?",anawet"Cojarobiłem?","Gdzieja
jestem?","Kimjestem?".MoŜeciętozatrwoŜyćitrwogatasięniezmniejszy,
kiedyodzyskaszpełnąświadomośćizamyśliszsięnadtym,Ŝenaprawdę
zapomniałeś,kimjesteśicorobisz!
Jesttotylkojednazwieluprzygód,któramoŜecisięprzydarzyć;jednaz
najbardziejtypowych.Dotegoczasugodzinymedytacjiwypełniąciwiększośćdnia
iprawdopodobniecałyczasbędzieszoczekiwał,Ŝecośsięwydarzy.MoŜeszsię
nawetprzestraszyćideą,ŜetwójumysłmoŜezniknąć;lecznauczyszsię
rozpoznawaćsymptomyzmęczeniaumysłowegoibędzieszstarałsięichunikać.
NaleŜyjebardzodokładnieodróŜnićodbezczynności!
Czasamibędzieszodczuwałjakąśwalkęmiędzywoląaumysłem;kiedyindziejczuł
będziesz,Ŝesąonewharmonii;aleistniejeteŜtrzecistan,którynaleŜy
odróŜnićoddwóchpoprzednich.Jesttooznakabliskiegosukcesu.Pojawiasię
wtedy,gdyumysłzmierzakuwybranemuprzedmiotowi,nietakjakbybyłposłuszny
woliposiadaczaumysłu,leczjakbynicnimniekierowałolubteŜjakbykierowały
nimbezosobowesiły;jakbyspadałmocąswojejwagi,aniebyłspychany.
Strona4
AleisterCROWLEYKsięgaJogiiMagiji.TXT
Prawiezawsze,kiedyktośstajesiętegoświadom,posępnaodwiecznawalka
międzykowbojskąwoląabyczymumysłemzaczynasięodnowa.
JakkaŜdyprocesfizjologiczny,świadomośćtegooznaczazaburzeniaichorobę.
Rozpatrującnaturętejpracynadkontroląumysłu,studentztrudnościązauwaŜa
fakt,Ŝedwiesprawysąwniąwłączoneosobapostrzegającairzeczwidziana
osobapoznającairzeczpoznawana;zaczynauznawaćjezawarunekkoniecznydla
wszelkiejświadomości.Jesteśmyzbytprzyzwyczajeni,aŜebyprzyjąć,Ŝeistnieją
sprawyoktórychniedanebyłobynamsądzić.Przyjmujemy,naprzykład,Ŝe
nieświadomośćjesttępa;aprzecieŜnicniejestbardziejpewneodorganów
cielesnych,którefunkcjonująwciszy.Najlepszysenjestwtedy,gdyniema
snów.Nawetpodczasgierzręcznościowychnaszymnajlepszymosiągnięciom
towarzyszymyśl"Niewiem,jaktozrobiłem"iniepotrafimyichpowtórzyć.W
chwili,kiedyzaczynamymyślećświadomieonaszychczynach,stajemysię
"nerwowi"iprzegrywamy.
Faktycznieistniejątrzygłówneklasypociągnięć:złepociągnięcia,które
wiąŜemyzezbłąkanąuwagą;dobrepociągnięcia,którewiąŜemyzestałąuwagą;i
doskonałepociągnięcia,którychnierozumiemy,aktórespowodowanesątym,Ŝe
nawykstałejuwaŜnościjestniezaleŜnyodwoli,awięcmoŜedziałaćswobodniew
swejwłasnejharmonii.
TosamozjawiskoodnosisiędopowyŜszegojakodobraoznaka.
Wkońcu,pojawiasięcoś,czegonaturabędzieprzedmiotemdalszejdyskusji.Na
razie,wystarczypowiedzieć,Ŝeświadomość"ja"i"nieja",widzącegoirzeczy
widzianej,poznającegoirzeczypoznawanejzostajewymazana.
Pojawiasięwtedyzazwyczajintensywneświatło,intensywnydźwiękiuczucietak
nieodpartejrozkoszy,ŜezasobyjęzykawciąŜiwciąŜsięwyczerpują,kiedy
próbujemytoopisać.
Jesttowybuch,któryporaŜaumysł.TaksilnyiprzeraŜający,Ŝeci,którzygo
doświadczyli,znajdująsięwśmiertelnymniebezpieczeństwieutratywszelkiego
zmysłuproporcji.
DziękitemuświatłuwszelkieinnezdarzeniawŜyciujawiąsięjakociemność.
KtokolwiektoprzeŜył,niemoŜetegozanalizowaćanioszacować.MoŜejedynie
powiedzieć,ŜewporównaniuztymcałeludzkieŜyciejestzwykłymodpadkiem.
Niestetywielezeznańwykraczapozatooszczędnestwierdzenie,iŜle.Ci,którzy
tegodoświadczyliargumentują,Ŝe"skorojesttocoś,coprzekraczaŜycie
ziemskie,musibyćczymśniebiańskim".Jednąztendencjiwystępującychwich
umysłachjestnadziejaosiągnięciaNieba,ktorąwpoiliwnichnauczycielei
rodzice,lubteŜktórąsamisobiewytworzyli.Niemającjakichkolwiekdowodówna
tomówią"TojestTo".
WBhagawadGiciewizjategostanuoczywiścieprzypisywanajestzjawieWisznu,
którybył"lokalnym"bogiemtegookresu.
AnnaKingsford,którapławiłasięwhebrajskimmistycyŜmieibyłafeministką,
przeŜyłatakąsamąwizję.Lecz"boską"postać,którąujrzała,nazywałaraz
"Adonai",raz"Marią".
Takobieta,mimoumysłupełnegozgniłejmiazgiicałkowitegobrakupozycji
społecznej,wykształceniaicharakterumoralnego,zrobiławświeciereligiio
wielewięcej,aniŜelijakakolwiekinnaosobaprzezwielepokoleń.Onajedyna
udostępniłateozofię,agdybynieteozofia,topowszechnezainteresowanietakimi
sprawaminigdybysięniepojawiło.TozainteresowaniemasiętakdoPrawa
Thelemy,jakmodlitwyJanaChrzcicielamiałysiędochrześcijaństwa.
Znajdujemysięterazwmiejscu,kiedywartopowiedzieć,cosięprzydarzyło
Mahometowi.Takczyinaczejtenfenomenpojawiłsięwjegoumyśle.Będąc
większymignorantemodAnnyKingsford,choćnaszczęściemającwiększemorale,
powiązałswojedoświadczeniezhistorią"Zwiastowania",którąmusiałchyba
usłyszećwdzieciństwie,irzekł"ObjawiłmisięGabriel".Leczpomimoswej
ignorancji,swegocałkowitegofałszywegozrozumieniaprawdy,mocwizjibyła
taka,ŜebyłonwstaniewytrwaćprześladowaniaizałoŜyłreligię,doktórej
Strona5
Plik z chomika:
pan_wu
Inne pliki z tego folderu:
Crowley_A-Magija_w_teorii_i_praktyce_PL.pdf
(5712 KB)
Blue_Equinox.pdf
(2080 KB)
Crowley_A-Krótkie_eseje_o_prawdzie_PL.pdf
(1202 KB)
Crowley_A-Magick_in_Theory_and_Practice.pdf
(1161 KB)
Crowley_A-Eight_Lectures_of_Yoga.pdf
(201 KB)
Inne foldery tego chomika:
Szamanizm
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin