polska-zbrojna-nr-1-kwiecie-2012-cz-1.pdf

(10945 KB) Pobierz
NR 1 (792) KWIECIEŃ 2012
CENa 6,50 zł (w tym 8% Vat)
INDEks 337 374 IssN 0867-4523
Co sądzą
polaCy
o obecności
naszych wojsk
w Afganistanie?
zMIaNa WaRTy
przyszłość polskich
wojsk Aeromobilnych
pIoTR ŁukasIeWICz
o interesAch polski
w AFgAnistAnie
dzieci nAzistów:
jAk uwolnić się
od ciężAru
przeszłości?
jakie mielibyśmy wojsko, gdybyśmy
nie wzięli udziału w operacji isAF:
deiladowe czy bojowe?
ObECNOść
obowiązkowA
827606932.111.png 827606932.112.png 827606932.113.png 827606932.114.png 827606932.001.png 827606932.005.png 827606932.009.png 827606932.015.png 827606932.018.png 827606932.020.png 827606932.022.png 827606932.024.png 827606932.025.png 827606932.026.png
 
 
 
827606932.033.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.050.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.072.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.099.png
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.002.png 827606932.003.png
 
827606932.004.png
 
 
 
 
827606932.006.png
 
827606932.007.png
 
 
 
 
827606932.008.png
 
 
827606932.010.png
 
 
827606932.011.png 827606932.012.png
 
827606932.013.png 827606932.014.png
2
www.polska-zbrojna.pl | KWIECIEŃ 2012 | POLSKA ZBROJNA
827606932.016.png
 
 
 
827606932.017.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.019.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.021.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.023.png
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.027.png
 
827606932.028.png
 
 
 
 
 
 
827606932.029.png 827606932.030.png
 
827606932.031.png
 
 
 
 
827606932.032.png
 
 
827606932.034.png
 
 
 
 
 
827606932.035.png 827606932.036.png
wstępniak
|
DEbIut staruszkI
|
Wojciech Kiss-orsK i
seKretarz redaKcji
z awsze jest problem, co sensownego napisać czytelnikom z okazji
ukazania się pierwszego numeru periodyku. w tym wypadku pierwszego
w cyklu miesięcznym, bo polskA zbrojnA od kwietnia 2012 roku nie
jest już tygodnikiem, o czym wszyscy zainteresowani z pewnością wiedzą.
składanie czytelnikom deklaracji i obietnic pachnie fałszywą kokieterią, powiem
więc tylko jedno: miesięcznik jest i będzie magazynem o wojsku. nie zamierzamy
ścigać się z innymi mediami, szczególnie elektronicznymi, które zapewnią
państwu bieżące informacje o naszej armii.
proponujemy
opowieść o wojsku,
w której zwrAcAmy
uwAgę nA to,
co zwykle umykA
w wirze codzienności.
tym razem polecam temat główny
numeru – udział polskich żołnierzy
w misji w Afganistanie. dziesięć lat
działań w tym kraju zmieniło nie tylko
wojsko, lecz także spojrzenie
polskiego społeczeństwa na sytuację
w tym regionie. dziennikarze pokazali
tę operację zarówno z perspektywy
żołnierzy linii, jak i dowódców.
3
numer 1 | kwiecieŃ 2012 | polskA zbrojnA
827606932.037.png 827606932.038.png 827606932.039.png 827606932.040.png 827606932.041.png 827606932.042.png 827606932.043.png 827606932.044.png 827606932.045.png
 
 
 
827606932.046.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.047.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.048.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.049.png
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.051.png 827606932.052.png
 
827606932.053.png
 
 
 
 
827606932.054.png
 
827606932.055.png
 
 
 
 
827606932.056.png
 
 
827606932.057.png
 
 
827606932.058.png 827606932.059.png
 
 
rejest||
Artur GołAwski
53 | Skrzydlate sanki
Pierwsze lądowanie wojskowego orlika
bez podwozia
12
Piotr zArzycki
56 | Sokół na fali
Akcja ratunkowa wojsk aeromobilnych
na platformie wiertniczej
PAulinA GlińskA
61 | Szeregowy po angielsku
Życie Arkadiusza sawy przykładem tego,
jak połączyć pasję z wykonywaniem zawodu.
krzysztoF wilewski
64 | Cyfrowy wojownik
ułan XXi – ekwipunek dla polskiego żołnierza
przyszłości
tAdeusz wróBel
70 | Siła trzeciego wymiaru
militaria
armia
Artur GołAwski,
MAGdAlenA kowAlskA-sendek,
BoGusłAw Politowski
12 | Obecność obowiązkowa
Jak oceniamy doświadczenia naszych
żołnierzy w Afganistanie?
tAdeusz wróBel
76 | Zmiana warty
Przyszłość polskich wojsk aeromobilnych
JAkuB GAJdA
24 | Narkobiznes i korupcja
Mimo wieloletniej operacji isAF Afganistan
jest sterowany przez skorumpowanych
watażków.
klAus BAchMAnn
28 | Chwiejne procenty
co Polacy sądzą o obecności naszych
żołnierzy w Afganistanie?
Artur GołAwski,
tAdeusz wróBel
34 | Bez munduru i pancerza
Piotr łukasiewicz: czy byłemu żołnierzowi
łatwiej jest odnaleźć się na stanowisku
ambasadora w kabulu?
Piotr BernABiuk
41 | Kontraktora wynajmę
Jak nie zmarnować doświadczeń żołnierzy,
którzy odeszli z wojska?
PowietrznA
kAwAleriA kluczeM
do sukcesu
we wsPółczesnych
konFliktAch
70
JAcek szustAkowski
44 | Kadet do zadań specjalnych
Pomysły byłego komandosa na szkolenie
żołnierzy
MAGdAlenA kowAlskA-sendek
48 | Gwałtowne przyspieszenie
dwa lata po formalnym powołaniu zespołu
ewakuacji Medycznej ratownicy wreszcie
ruszyli do akcji.
4
nuMer 1 | kwiecień 2012 | PolskA zBroJnA
827606932.060.png 827606932.061.png 827606932.062.png 827606932.063.png 827606932.064.png
 
 
 
827606932.065.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.066.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.067.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.068.png
 
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.069.png 827606932.070.png
 
827606932.071.png
 
 
 
 
827606932.073.png
 
827606932.074.png
 
 
 
 
827606932.075.png
 
 
827606932.076.png
 
 
827606932.077.png 827606932.078.png
 
robert czuldA
90 | wojna w cieniu atomu
DyrEktOr-rEDaktOr NaCzELNy
marek sarjusz-wolski,
tel.: +4822 684 53 65, 684 56 85,
faks: 684 55 03; CA MON 845 365, 845 685, faks: 845 503;
sekretariat@zbrojni.pl, Al. Jerozolimskie 97, 00-909 Warszawa
bezpieczeństwo
mArcin rzepkA
94 | Globalne ambicje Indii
siły zbrojne, podobnie jak program atomowy,
mają świadczyć o potędze tego kraju.
zastĘPCa DyrEktOra
sEkrEtarz rEDakCJI „POLskI zbrOJNEJ”
wojciech kiss-Orski,
tel.: +4822 684 02 22, CA MON 840 222; wko@zbrojni.pl
rAFAł ciAstoŃ
97 | Podwodny wyścig
zbrojenia dwóch mocarstw jądrowych wkraczają
w nową fazę.
rEDaktOrzy PrOwaDzĄCy
katarzyna Pietraszek, tel.: +4822 684 02 27, CA MON 840 227;
Joanna rochowicz, tel.: +4822 684 52 30, CA MON 845 230;
aneta wiśniewska, tel.: +4822 684 52 13, CA MON 845 213;
polska-zbrojna@zbrojni.pl, pz@zbrojni.pl
nA czym
polegA
izrAelsko-
-irAŃskA
wojnA
podjAzdowA?
90
kIErOwNICy DzIałÓw
anna Dąbrowska, andrzej Fąfara,
małgorzata schwarzgruber, tadeusz wróbel,
tel.: +4822 684 56 04, CA MON 845 604;
ppłk artur Goławski, tel.: +4822 684 03 55, CA MON 840 355
PubLICyśCI
warszawa: Piotr bernabiuk, Paulina Glińska, maciej szopa,
Piotr zarzycki, tel.: +4822 684 52 44, CA MON 845 244;
byDGOszCz: krzysztof wilewski, tel.: +4852 378 52 00,
CA MON 415 200;
GDyNIa: tomasz Gos, tel.: +4858 626 24 13, CA MON 262 413;
krakÓw: magdalena kowalska-sendek, tel.: +48 725 880 221;
Jacek szustakowski, tel.: +48 725 880 220;
wrOCław: bogusław Politowski, tel.: +48 725 880 224
wsPÓłPraCOwNICy
robert Czulda, Janusz Grochowski, Paweł Henski, Dominik Jankowski,
włodzimierz kaleta, włodzimierz kalicki, zdzisław kryger, michał Lipa,
michał Nita, waldemar rezmer, marcin rzepka, Piotr wołejko,
krzysztof wojciewski
FOtOrEPOrtEr
Ewa korsak, tel.: +4822 684 52 29, CA MON 845 229
kAmil sobczyk
100 | bezpieczne serce Europy
belgijska armia ma być bardziej mobilna i tańsza.
DzIał GraFICzNy
marcin Dmowski (kierownik), Paweł kępka, monika siemaszko,
tel.: +4822 684 51 70, CA MON 845 170
jAkub nAwrocki
104 | reduta Nowogród
o zapomnianym miejscu na mapie szlaku
bojowego naszych żołnierzy w wojnie obronnej
FOtOEDytOr
andrzej witkowski, tel.: +4822 684 51 70, CA MON 845 170
historia
OPraCOwaNIE styLIstyCzNE
renata Gromska, małgorzata mielcarz, urszula zdunek,
tel.: +4822 684 55 02, CA MON 845 502
mAciej szopA
110 | śmierć w stalowej trumnie
wybuch na rosyjskim pancerniku – sabotaż
czy prowokacja?
bIurO rEkLamy I markEtINGu
adam Niemczak (kierownik), anita kwaterowska (tłumacz),
magdalena miernicka, aleksandra Ogłoza, małgorzata szustkowska,
Elżbieta toczek, tel. +4822 684 53 87, 684 51 80,
684 04 00, faks: +4822 684 55 03; reklama@zbrojni.pl
włodzimierz kAlicki
115 | slalom kossaka
chociaż malował dla zaborców, przeszedł
do historii jako malarz arcypatriotyczny.
Zdjęcie na okładce:
artur weber
mAłgorzAtA schwArzgruber
116 | Ciężar milczenia
co w niemczech oznaczało nazwisko göring
lub himmler?
Numer zamknięto:
29.03.2012 r.
horyzonty
kOLPOrtaŻ I rEkLamaCJE
TOPLOGISTIC, ul. Skarbka z Gór 118/22, 03-287 Warszawa,
tel.: +4822 389 65 87, +48 500 259 909,
faks: +4822 301 86 61; biuro@toplogistic.pl
jAcek szustAkowski
122 | Dwa życia
stworzył muzeum w hołdzie swoim towarzyszom
broni.
Druk
Drukarnia Trans-Druk spółka jawna,
Kraśnica k. Konina
Treść zamieszczanych materiałów nie zawsze odzwierciedla
stanowisko redakcji. Tekstów niezamówionych redakcja nie
zwraca. Zastrzega sobie prawo do skrótów.
Egzemplarze miesięcznika w wojskowej dystrybucji wewnętrznej
są bezpłatne. Informacje: CA MON 840 400
Andrzej FąFArA
138 | Generał wongiel
o najbardziej znienawidzonej drużynie w polsce
5
numer 1 | kwiecieŃ 2012 | polskA zbrojnA
827606932.079.png 827606932.080.png 827606932.081.png 827606932.082.png 827606932.083.png 827606932.084.png 827606932.085.png 827606932.086.png 827606932.087.png 827606932.088.png 827606932.089.png 827606932.090.png 827606932.091.png 827606932.092.png 827606932.093.png 827606932.094.png
 
 
 
827606932.095.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.096.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.097.png
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.098.png
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
827606932.100.png 827606932.101.png
 
827606932.102.png
 
 
 
 
827606932.103.png
 
827606932.104.png
 
 
 
 
827606932.105.png
 
 
827606932.106.png
 
 
827606932.107.png 827606932.108.png 827606932.109.png 827606932.110.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin