Webasto Opel Omegab.pdf

(1696 KB) Pobierz
159683687 UNPDF
Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top Z/C
Prüfzeichen ~~~ S 292 ~~~ S 289
Einbauvorschlag
Opel Omega
Typ Omega-B
6
1
2
3
4
5
Typ Omega-B-Caravan
Typ V94
Typ V94 Kombi
Linkslenker mit und ohne AC
1
bei 4-Zylinder Diesel ist ein Einbau nicht
möglich
Legende zu Bild 1
1 Heizgerät Thermo Top Z/C-B/-D
2 Flachsicherungshalter und Gebläserelais
3 Vorwahluhr
4 Abgasschalldämpfer
5 Dosierpumpe
6 Brennluftansaugleitung
Fahrzeugtypen, Motortypen und Ausstattungs-
varianten, die nicht in diesem Einbauvorschlag
aufgeführt sind, wurden nicht geprüft.
Ein Einbau nach diesem Einbauvorschlag kann
aber möglich sein.
In jedem Fall sind die Zulassungsvorschriften
auf Seite 4 zu beachten!
Spezialwerkzeug
Abklemmzangen
Drehmomentschlüssel für 2,0 - 10 Nm
Einnietzange
TORX E5 3/8’’ Nuß
Inhaltsverzeichnis
Opel Omega
1
Vorwahluhr und
Option Sommer-/Winterschalter
Heizgerät / Einbaukit
2
18
Gültigkeit
3
Gebläseansteuerung
19
Vorwort
4
Abschließende Arbeiten
22
Allgemeine Hinweise
4
Vorarbeiten
5
Einbauort Heizgerät
5
Zusatzwasserpumpe versetzen
6
Einbau Heizgerät
8
Flachsicherungshalter und Gebläserelais
10
Einbindung in den Wasserkreislauf
11
Abgasanlage
14
Brennluftansaugleitung
15
Brennstoffeinbindung
15
Ident.-Nr. 649 90B
Printed in Germany 05/00
Druck: Steffen
© Webasto Thermosysteme GmbH Germany
159683687.013.png 159683687.014.png 159683687.015.png
Thermo Top Z/C
Opel Omega
Heizgerät / Einbaukit
Menge Bezeichnung
Bestell-Nr.
1
Wasserheizgerät Thermo Top Z/C-B mit Lieferumfang
83343A
oder
1
Wasserheizgerät Thermo Top Z/C-D mit Lieferumfang
83344A
Zusätzlich erforderlich:
1
Einbaukit Opel Omega Thermo Top Z/C-B/-D
649 88A
Opel Nr.
9121679
Zusätzlich nur bei TURBODIESEL und bei 6-Zylinder Benzin bis einschl Modelljahr 1999
1
Halter für Zusatzwasserpumpe (Opel Originalteil) Katalog Nr. 1 334 120
90 466 518
Vorwort
Dieser unverbindliche Einbauvorschlag gilt für die Pkw Opel Omega - Gültigkeit siehe oben - Modelljahr 1995
und später, wenn technische Änderungen am Fahrzeug den Einbau nicht beeinflussen unter Ausschluß irgend-
welcher Haftungsansprüche. Je nach Version und Ausstattung des Fahrzeuges können beim Einbau Änderun-
gen gegenüber diesem Einbauvorschlag notwendig werden. In jedem Fall sind jedoch die Vorschriften der
“Einbauanweisung” und “Betriebsanweisung” Thermo Top Z/C zu befolgen. Die entsprechenden Regeln der
Technik sind beim Einbau einzuhalten.
ACHTUNG:
Die Zulassungsvorschriften sind zu beachten!
In der Bundesrepublik Deutschland ist der nachträgliche Einbau der Zusatzheizung Thermo Top Z/C nach die-
sem Einbauvorschlag abnahmepflichtig, da hierzu kein spezieller Nachtrag der ABG besteht. Der Einbau hat
nach der Einbauanweisung zu erfolgen. Er ist
a) bei der Typprüfung der Fahrzeuge nach §20 StVZO,
b) bei der Einzelprüfung nach §21 StVZO oder
c) bei der Begutachtung nach §19 StVZO durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer
für den Kraftfahrzeugverkehr, einen Kraftfahrzeugsachverständigen oder Angestellten nach Abschnitt 7.4
der Anlage VIII zu StVZO
zu überprüfen und im Falle c) unter Angabe von Fahrzeughersteller, Fahrzeugtyp und Fahrzeugidentifizie-
rungsnummer auf der Abnahmebestätigung bescheinigen zu lassen. Die Wirksamkeit der Bauartgenehmigung
ist hiervon abhängig.
2
 
Opel Omega
Thermo Top Z/C
Allgemeine Hinweise
- Blanke Karosseriestellen, z.B. an Bohrungen mit
Korrosionsschutz versehen
- Schläuche, Leitungen und Kabelbäume mit Kabel-
binder sichern und an Scheuerstellen mit Schutz-
schlauch versehen
- Scharfe Kanten mit Kantenschutz (aufgeschnittener
Kraftstoffschlauch) versehen
Vorarbeiten
- Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikat-
schild entfernen
- Duplikatschild (Typschild) an geeigneter Stelle
sichtbar anbringen
Motorraum
ACHTUNG:
Batterie abklemmen!
- Kühlflüssigkeit ablassen
- Kühlflüssigkeitausgleichsbehälter ausbauen
- Luftfilter ausbauen
- Abdeckung am Wasserkasten rechts abbauen
Bei Fahrzeugen mit Zusatzwasserpumpe
- Abdeckung rechts neben dem Kühler abbauen
Innenraum
- Fußraumverkleidung auf der Fahrer- und Beifahrer-
seite abbauen
Fahrzeugaußenseite
- Tankdeckel öffnen, Tank belüften und Tankdeckel
wieder schließen
Bei Dieselfahrzeugen
- Unterfahrschutz komplett abbauen
Einbauort Heizgerät
Das Heizgerät (2/1) wird im Motorraum, in Fahrtrich-
tung rechts am Radhaus waagrecht eingebaut
1
2
3
159683687.001.png 159683687.002.png
Thermo Top Z/C
Opel Omega
Zusatzwasserpumpe versetzen
HINWEIS:
Die nachfolgend beschriebenen Arbeitsschritte zum
Versetzen der Zusatzwasserpumpe sind nur gültig für
Fahrzeuge bis Modelljahr 1999!
Ab Modelljahr 2000 wird die Zusatzwasserpumpe
mittels Originalhalter am Längsträger rechts an
vorhandener Bohrung montiert. Die Wasserein-
bindung nach den Einbaugegebenheiten durch-
führen!
1
Beim Motor 2,5 TDI
- Zusatzwasserpumpe (3/1) mit Halter und Wasser-
schläuchen ausbauen
3
Beim Motor V6
- Wasserschläuche (4/1, 2) an der in Bild 4 dargestell-
ten Position (Pfeil) trennen und Zusatzwasserpum-
pe (4/3) mit Halter und Wasserschläuchen
ausbauen
1
3
2
4
- Wasserschlauch (4/1) an der Zusatzwasserpumpe
entfernen
- Wasserschlauch (4/2) am Druckstutzen (5/1) der
Zusatzwasserpumpe entfernen
- Wasserschlauch (4/2) wieder am Stutzen (5/2) der
Zusatzwasserpumpe aufstecken, wie in Bild 5 dar-
gestellt ausrichten und mit Schlauchschelle befesti-
gen
- Verbindungsrohr 15/18 mm in Wasserschlauch
(Schlauchstück GM 90 528 487 EG) (5/3) einsetzen
und mit Schlauchschelle befestigen
1 2
3
5
Beim Motor 2,5 TDI und beim Motor V6
- Vorhandene Bohrung (6/1) im Kühlerhalter auf ø 6,5
mm aufbohren
1
6
4
159683687.003.png 159683687.004.png 159683687.005.png 159683687.006.png 159683687.007.png
Opel Omega
Thermo Top Z/C
- Halter an der Zusatzwasserpumpe entfernen und
separat zu bestellenden Halter (Opel Originaler-
satzteil) wie in Bild 7 dargestellt an der Zusatzwas-
serpumpe anbringen
HINWEIS:
Zur leichteren Montage des Halters an der Zusatz-
wasserpumpe, den Gummi mit Silikonspray benet-
zen!
7
- Zusatzwasserpumpe (8/1) unter Verwendung von
Schraube M6x20, Karosseriescheibe ø 22 mm,
Scheibe und Bundmutter wie in Bild 8 dargestellt be-
festigen
- Elektrische Verbindung zur Zusatzwasserpumpe
wieder herstellen
1
HINWEIS:
Schraube M6x20 mit Karosseriescheibe ø 22 mm von
unten einsetzen!
8
Wassereinbindung Zusatzwasserpumpe
bei 2,5 TDI
- Vom abgebauten Wasserschlauch (9/3, 4) (vom
Motor zur Zusatzwasserpumpe) 90°-Bogen (9/3)
abtrennen
- 90°-Bogen an der Zusatzwasserpumpe aufstecken
und mit vorhandener Schelle befestigen
- Wasserschlauch (9/4) am Motor aufstecken, gemäß
Bild 9 ausrichten und mit vorhandener Schelle befe-
stigen
- Wasserschlauch (9/4) zum 90°-Bogen (9/3) ablän-
gen und Schläuche unter Verwendung eines Ver-
bindungsrohres 15/15 mm und Schlauchschellen
16-24 mm verbinden
1
2
3
4
9
- Wasserschlauch (Zusatzwasserpumpe zum Kühler)
gemäß Bild 10 trennen
- Schlauchstücke (9/1, 2) wie in Bild 9 dargestellt am
Kühler und an der Zusatzwasserpumpe aufstecken
und mit vorhandenen Schlauchschellen befestigen
- Schläuche unter Verwendung eines Verbindungs-
rohres 15/15 mm und Schlauchschellen 16-24 mm
verbinden
Schnittstelle
Beim Motor 2,5 TDI und beim Motor V6
- Bohrung in Kühlerabdeckung ansenken und Abdek-
kung montieren
10
5
159683687.008.png 159683687.009.png 159683687.010.png 159683687.011.png 159683687.012.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin