[15][47]{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.tvshows.yoyo.pl ::..|Poprzednio w Smallville [64][106]Je�li kto� ma powstrzyma� to Widmo,|to musz� to by� ja. [106][152]Zabra�em troch� twojego DNA,|a teraz zabior� twoje �ycie. [152][168]Mamy to, czego potrzebujemy. [168][221]Wygl�da na to, �e armia pa�skich wojownik�w|dostanie swoje paliwo. [223][237]Mia�em starcie z ostatnim Widmem. [237][279]Musz� opu�ci� t� atmosfer�,|�eby m�c si� uleczy�. [279][294]Odchodz� od Lexa. [294][340]Naprawd� my�lisz, �e pozwol�|ci tak po prostu odej��? [353][374]Lana... nie �yje, synu. [374][396]Nie wierz� ci. [396][404]Zabi�e� j�! [404][438]Jestem dziwol�giem, prawda? [451][505]Nigdzie nie p�jd�, dop�ki mi nie powiesz,|co tak naprawd� si� tu dzieje. [505][531]Nie umieraj! [549][596]Jeste� aresztowany pod zarzutem|morderstwa Lany Luthor. [617][632]Czym ty, u diab�a, jeste�? [632][652]Jestem tob�. [652][689]Tylko troch� bardziej dziwacznym. [800][842]/A teraz premiera nowego sezonu Smallville. [854][885]Tato, jak d�ugo ju� tu jeste�my? [885][897]Tu nie ma ryb. [897][918]To najlepsze miejsce|na �wiecie do �owienia ryb. [918][932]Nie tak... [932][968]Zarzu� w�dk� pomi�dzy te ska�y. [1065][1090]Trzymaj si�, Chloe. [1090][1120]Wydostan� nas st�d. [1500][1539]Tam s� ludzie...|Musz� wr�ci� do tamy. [1585][1611]Hej, Clark. [1618][1663]Zastanawia�e� si�, co by by�o, gdyby�|tu nie by� i nie gra�by� roli zbawiciela? [1663][1690]Wiem, �e tak. [1690][1711]Tylko nigdy si� do tego nie przyznajesz. [1711][1739]Nic o mnie nie wiesz. [1739][1776]Nie, Clark.|Wiem o tobie wszystko. [1786][1834]Nie tylko po�yczy�em twoje DNA, ale tak�e|mam wszystkie twoje wspomnienia, my�li... [1834][1869]Nawet te najbardziej zakr�cone. [1869][1917]Ale �yj�c twoim �yciem,|nie pope�ni� tych samych b��d�w. [2132][2154]Tato? [2221][2237]Uciekaj! [2237][2267]Szybko, Tom!|Szybko! [2280][2311]Tato? Tato!|Obud� si�! [2611][2656]{C:$aaccff}Smallville [7x01] Bizzaro|"DZIWACZNO��" [2685][2724]{C:$aaccff}T�umaczenie:|dr4g0n, Husaria [2765][2802]{C:$aaccff}Napisy:|dr4g0n, Husaria [2830][2868]{C:$aaccff}Korekta:|Juri24, JediAdam, Husaria [2900][2941]NAPISY - .::][ GRUPA HATAK ][::. [4286][4322]/Hej, kolego!|/Nic ci nie jest? [4918][4937]Pom� mi. [4937][4961]Prosz�. [4996][5026]Wszystko w porz�dku. [5058][5082]Lionel! [5512][5545]Pomocy!|S�yszy nas kto�?! [5569][5598]Czy ona nie �yje? [5599][5650]Nie, skarbie. Ona nie umar�a,|ona jest tylko... troszk� ranna. [5704][5728]Pomocy! [5742][5766]Pomocy! [5872][5892]Jakim cudem ty... [5892][5915]Ska�y nie s� stabilne.|Mia�em szcz�cie, bo si� zapad�y. [5915][5951]Wi�c nie czekajmy,|a� szcz�cie znowu si� pojawi. [5951][5974]Chloe? [5990][6013]Chloe. [6992][7020]Za�o�ony ko�nierz na szyj�. [7020][7043]Zaczynamy od arterii. [7043][7066]- Dajcie gaz�.|- Podaj�. [7066][7098]Wk�ucia w klatk� piersiow�! [7099][7110]Rusza� si�! [7142][7150]Lois? [7168][7196]Mo�esz mi powiedzie�, co si� tam sta�o? [7196][7217]To zabrzmi jak szale�stwo. [7220][7255]Nie wiem, Clark.|Mo�e by�am nieprzytomna i �ni�am. [7262][7277]Mo�e nie �ni�a�. [7304][7323]Ostatni� rzecz� jak� pami�tam... [7323][7353]To wyci�ganie sobie z brzucha|20 centymetrowego no�a... [7353][7371]I wsz�dzie by�a krew. [7373][7406]Zadzwoni�am do Chloe|i mia�am... dreszcze. [7408][7426]R�ce zacz�y mi dr�e�. [7429][7449]I musia�am wtedy zemdle�. [7452][7468]Wi�c kto� ci� d�gn�� no�em... [7468][7489]Stra�nik. Dok�adnie tutaj. [7514][7522]Wiem... [7532][7557]Ale by�o takie ciep�e �wiat�o wok� mnie. [7557][7586]I gdy si� obudzi�am, rana by�a zagojona... [7596][7628]A Chloe le�a�a nieprzytomna metr ode mnie. [7653][7689]M�wi�a�, �e Lex m�g� tam|robi� jakie� eksperymenty... [7708][7751]Mo�e jak by�am nieprzytomna|jeden z jego lekarzy co� mi zrobi�? [7766][7776]A Chloe... [7811][7846]- Pos�uchaj, nie mog� tu siedzie� i czeka�.|- Lois, dok�d idziesz? [7846][7861]Id� si� dowiedzie�, co Lex jej zrobi�. [7861][7883]Lex?|Lex jest niebezpieczny. [7883][7906]Nie jestem g�upia, Smallville! [7909][7944]Wiem, �e nie wyjawi mi tak po prostu|wszystkich swoich mrocznych sekret�w. [7944][7959]Ale s�ysza�e� lekarzy... [7959][7978]�aden z parametr�w �yciowych|Chloe nie by� w normie. [7978][8019]A je�li kto� w posiad�o�ci wie, co si� sta�o,|zaryzykuj� starcie z Doktorem Z�o. [8019][8048]Mo�e Lana pomo�e mi poszuka� informacji. [8075][8083]Lois... [8124][8141]Powinna� co� wiedzie�... [8141][8172]Je�li chodzi o twoje sprawy sercowe|zwi�zane z Lan�, nie chc� by� nieczu�a... [8172][8204]Ale Chloe walczy o �ycie,|a ja si� ledwo trzymam. [8204][8234]Ale jeszcze jeden wybuch emocji|i si� zatrac� w tym wszystkim. [8234][8259]Wi�c cho� raz przydaj si� na co�... [8263][8307]Zosta� tutaj i upewnij si�,|�eby nic si� nie sta�o mojej kuzynce. [8590][8610]Panie Luthor, helikopter czeka. [8610][8647]W ci�gu 2 godzin b�dzie pan|poza zasi�giem w�adz USA. [8681][8694]By�em martwy. [8726][8749]I wtedy zobaczy�em to �wiat�o... [8769][8779]I anio�. [8824][8845]Dlaczego by mnie ratowa�a? [8857][8880]Po tym wszystkim co zrobi�em. [8883][8903]Zablokujcie bramki wej�ciowe.|Zabezpieczcie schody. [8903][8942]Jedyn� rzecz� wchodz�c� lub opuszczaj�c�|budynek b�dzie ten helikopter. [8942][8964]Jest pan poszukiwany|za zab�jstwo swojej �ony. [8964][8981]Musimy si� spieszy�. [9005][9022]Jej delikatna sk�ra... [9037][9049]I jej w�osy... [9080][9124]I ten p�przytomny u�miech,|kiedy na mnie patrzy�a, gdy wraca�em. [9136][9162]Wiedzia�a, �e jest ci�gle w moim �nie. [9203][9226]By�a wszystkim dla tylko czego �yj�. [9258][9292]Przykro mi z powodu pa�skiej straty,|ale musimy ju� lecie�. [9292][9308]Policja b�dzie tu w ka�dej chwili. [9308][9326]Jestem tego �wiadomy. [9348][9369]Oddaj� si� w r�ce policji. [9509][9520]No dobrze... [9595][9607]Smallville... [9609][9626]Przestraszy�e� mnie. [9627][9647]Tak, gdzie si� ukrywa�a�? [9668][9689]Mo�e tam, gdzie ci powiedzia�am, �e b�d�? [9689][9705]Wszystko co mam, to wielkie nic. [9705][9747]Lex musia� ukry� wszystko|zanim dotar�a tu policja... [9789][9800]Hej! [9828][9851]Dlaczego nie pilnujesz Chloe? [9880][9918]Jak ja mog�em nie widzie� tego,|co mia�em ca�y czas przed oczami? [9918][9934]Zwolnij, tygrysku. [9936][9960]Naruszasz moj� prywatn� przestrze�. [9960][9971]No dalej... [9978][10013]Wiem, �e szukasz faceta|nieprzestrzegaj�cego zasad. [10013][10044]I gdzie w tej cz�ci ty jeste�, Smallville? [10044][10071]W ka�dej, w kt�rej, chcesz, abym by�. [10091][10099]Hej. [10160][10178]Mo�e nast�pnym razem. [10288][10319]- Gdzie jest ten 1 ml epinefryny?|- Ju� si� tym zajmuj�. [10354][10366]Ju� poda�am. [10415][10430]Brak odpowiedzi. [10430][10463]Sprawd� ten miernik,|te odczyty s� niemo�liwe. [10496][10519]Ma migotanie przedsionk�w,|b�dzie mia�a zapa��. [10519][10540]Przygotowa� defibrylator, 200 d�uli. [10540][10553]Dalej, Chloe... [10619][10628]�aduj... [10640][10652]Na�adowane. [10713][10731]Zosta� ze mn�, Chloe! [10732][10744]Odsun�� si�! [10893][10908]Czas zgonu 13:48. [11234][11243]Pomocy! [11252][11285]Pomocy!|Niech mi kto� pomo�e! [11351][11359]Nie... [11381][11409]- Gdzie jest panna Lane?|- W�a�nie wysz�a. [11435][11455]Chloe nic nie b�dzie, prawda? [11455][11479]Przykro mi, ale nie mog�|panu nic powiedzie�, [11479][11516]bez powiadamiania najbli�szej|rodziny panny Sullivan. [11516][11524]Nie... [11550][11558]Nie... [11566][11583]To teren zamkni�ty! [11603][11612]Wyprowad�cie go! [11612][11628]Nie mo�e pan tu przebywa�. [11628][11649]Gdzie jest Chloe Sullivan? [11652][11678]Nie prze�y�a...|Przykro mi. [11895][11927]/Czy kto� mnie s�yszy?|/Niech mi kto� pomo�e! [11946][11959]Pomocy! [12011][12029]Ju� w porz�dku.|Ju� wszystko w porz�dku. [12029][12056]Co si� sta�o? [12056][12074]Czy ja jestem w kostnicy? [12074][12098]- No dalej, zabierzmy ci� st�d.|- Dlaczego jestem w kostnicy? [12098][12135]�yjesz, tylko to si� teraz liczy. [12175][12208]Ale by�am martwa, prawda? [12284][12298]Lois? [12298][12331]Z Lois wszystko w porz�dku. [12334][12378]Ty to powinna� wiedzie� najlepiej|ze wszystkich. [12379][12405]Odwr�� si�. [12413][12447]Pokaza�a mi swoj� ran�,|nie by�o nawet zadrapania. [12447][12480]Zabawne, a my�la�am, �e dzi� moja kolej,|�eby zmartwychwsta�. [12480][12516]Lois powiedzia�a, �e kt�ry� z ludzi Lexa|co� ci zrobi�, gdy ucieka�a�. [12516][12548]Powiesz mi, co naprawd� si� sta�o? [12548][12584]Clark, bardzo bym chcia�a co� wnie��|do opowie�ci Lois, [12584][12598]ale by�am zaj�ta byciem nieprzytomn�. [12598][12612]- Chloe, daj spok�j.|- Clark. [12612][12632]Nie mam teraz czasu na zabaw� w 20 pyta�. [12632][12655]- Musz� si� st�d wydosta�.|- W�a�nie zmartwychwsta�a�, [12655][12678]nie s�dzisz, �e powinna� przynajmniej|zmierzy� sobie ci�nienie. [12678][12694]I sta� si� jakim� szczurem laboratoryjnym? [12694][12750]Z jednego kr�lika do�wiadczalnego w innego,|my�l�, �e jednak odpuszcz�. [12766][12798]AKT ZGONU|Chloe Sullivan [12806][12836]AKT ZGONU|Lana Luthor [13053][13107]/Clark znaczy dla mnie wi�cej,|/ni� ty kiedykolwiek b�dziesz m�g�... [13123][13159]/To by� ostatni raz, gdy mnie dotkn��e�. [13159][13202]/My�lisz, �e ci pozwol� odej�� tak po prostu? [13226][13260]/A co zamierzasz zrobi�, Lex? [13262][13272]/Zabi� mnie? [13272][13317]Z takim dowodem, w�tpi�,|�eby� wyszed� za kaucj�. [13320][13337]Nie martwi� si� o siebie. [13337][13366]Chc� wiadomo�ci na temat|informacji odzyskanych z tamy. [13366][13401]A dok�adniej,|potrzebuj� zna� status modelu 503. [13401][13456]Wi�kszo�� zagro�onych jednostek|uda�o si� odratowa�, ale wci�� szukamy 503. [13456][13477]A m�j ojciec? [13477][13505]Wci�� go szukamy. [13510][13543]Prosz� pana, musimy znale�� panu alibi. [13543][13591]Nie zosta�em cudownie ocalony,|by ucieka� przed swoimi demonami. [13591][13621]Zosta�em uratowany, by si� z nimi zmierzy�. [13621][13655]Uwa�aj, czego sobie �yczysz. [13677][13710]Szuka�em ci� w posiad�o�ci. [13889][13912]Widmo. [13912]...
izat1984