McKenna Terrence - Pokarm Bogów (1992).pdf - Terrence McKenna - Jam.Jest.SWIRR

Terence McKenna

POKARM BOGÓW

w przekładzie

Dariusza Misiuny

Warszawa 2007

Terence McKenna

Food of the Gods

Na stronach rozdziałowych wykorzystano obrazy Saida Ouarzaza, pochodzące z Galerie

d'Art Damgart w As-Suwajrze.

przekład

Dariusz Misiuna

redakcja stylistyczna

Mateusz Janiszewski

projekt okładki

Wojciech Benicewicz

Joanna John

skład i łamanie

Joanna John

by Okultura, Warszawa 2007

Wydanie I

ISBN 978-83-88922-13-8

Wydawnictwo Okultura

skr. poczt. 435, 00-950 Warszawa 1

www.okultura.pl

PODZIĘKOWANIA

Pragnę podziękować wszystkim moim przyjaciołom i współpra

cownikom za okazaną mi cierpliwość, a także za słowa otuchy, które

pomogły mi w pracy nad niniejszą książką. Dotyczy to w szczególno

ści Ralpha Abrahama, Ruperta Sheldrakea, Ralpha Metznera, Denni-

sa McKenny, Chrisa Harrisona, Neila Hassalla, Dana Levy'ego, Erne

sta Waugha, Richarda Birda, Roya i Diane Tuckmanów, Faustina Braya

i Briana Wallacea oraz Marion i Allana Hunt-Badinerów. Książka ta

wiele zawdzięcza też mojej korespondencji z dr Elizabeth Judd i Mar

kiem Lamoreaux, którzy przekazali mi ważkie informacje, w istotny

sposób wpływające na styl mojego myślenia. Oczywiście za wyciągnięte

z nich wnioski ponoszę osobistą odpowiedzialność.

Olbrzymi wpływ na kształt tego dzieła miał mój przyjaciel, archi

wista Michael Horowitz, który nie dość, że wnikliwie przeczytał cały

mój rękopis, poddając go wnikliwej krytyce, to nie omieszkał oddać mi

do dyspozycji zasobów ilustracji pozostających w gestii Fitz Hugh Lu

dlow Memorial Library, znacznie wzbogacając wizualną stronę mojego

wywodu. Za to wszystko należą ci się Michaelu wyrazy szczerego oddania.

Szczególnie wdzięczny jestem Michaelowi i Dulce Murphym, Ste

ve'owi i Anicie Donovanom, Nancy Lunney, Paulowi Herbertowi, Ka

thleen O'Shaughnessy oraz wszystkim pracownikom Esalen Institute za

umożliwienie mi bycia wykładowcą-rezydentem w czerwcu 1989 i 1990

roku. Spora część niniejszej książki powstała właśnie w Esalen. Chciał

bym również podziękować moim wytrwałym przyjaciołom, Lew i Jill

Carlinom oraz Robertowi Chartoffowi, którzy bodaj jako pierwsi wysłu

chali fragmentów tej książki, nie zdając sobie nawet z tego sprawy.

Moja partnerka życiowa Kat, Kathleen Harrison McKenna, od daw

na dzieliła ze mną żarliwą namiętność do psychodelicznej głębi i pływa

jących w niej idei, a podczas naszych podróży (niekoniecznie tylko tych

amazońskich) okazała się być wspaniałą towarzyszką, współpracow

niczką oraz muzą.

Książka ta nie powstałaby, gdyby nie wielka pomoc i wsparcie, ja

kie otrzymałem od Kat i moich dzieci, Finna i Klei. Nie przeszkadzały

im moje wahania nastrojów i długie okresy twórczej hibernacji. Pragnę

przekazać im wyrazy mojej najgłębszej miłości. Dzięki, że jesteście.

Wyjątkowe podziękowania należą się również Leslie Meredith, mo

jej redaktorce w Bantham Books oraz jej asystentce, Claudine Murphy.

Dzięki ich niesłabnącej wierze w wartość przedstawionych tu idei miałem

dość siły i natchnienia, by konsekwentnie penetrować nowe terytoria my

śli. Dziękuję też mojemu agentowi, Johnowi Brockmanowi, któremu za

wdzięczam inicjację, jaką można przejść tylko w Klubie Rzeczywistości.

Na koniec chciałbym okazać moją wielką wdzięczność całej społeczności

psychodelicznej, setkom ludzi, których miałem zaszczyt poznać w trak

cie swego życia spędzonego na poszukiwaniach choćby fragmentu pióra

pawiego anioła. To właśnie ci starożytni i współcześni szamani, badają

cy wcześniej nieznane terytoria, pokazali mi właściwą drogę i stali się

obiektem mego natchnienia.

SPIS TREŚCI

0. WPROWADZENIE: Manifest na rzecz nowego sposobu myślenia o narkotykach

• Kłopoty z właściwą oceną sytuacji • Odrodzenie archaiczności • Nowy manifest

• Dziedzictwo dominatorów

I. RAJ

1. Krajobraz szamański

• Szamanizm a zwyczajna religia • Techniki ekstazy • Świat złożony z języka • Świat

wyższych wymiarów • Mem szamański • Szamanizm a zagubiony inny świat

2. Magia w pokarmie

• Opowieść o naszych włochatych kuzynach • Jesteś tym, co jesz • Symbioza • Nowe

spojrzenie na ewolucję człowieka • Prawdziwe brakujące ogniwo • Trzy duże kroki

w rozwoju gatunku ludzkiego • Z dala od Lamarcka • Wyrabianie smaku

3. W poszukiwaniu pierwotnego drzewa życia

• Halucynogeny jako prawdziwe brakujące ogniwo w łańcuchu ewolucji • Szukanie

drzewa życia • Pielenie kandydatów • Roślina Ur • Czym są halucynogeny roślinne

• Transcendentny Inny

4. Rośliny i ssaki naczelne: pocztówki z epoki kamienia

• Ludzka wyjątkowość • Umiejętności poznawcze człowieka • Przemiany małp

• Narodziny ludzkiej wyobraźni w czasach prehistorycznych • Wzorce i wglądy

• Katalizowanie świadomości • Ciało stało się słowem • Kobiety i język

5. Nawyk

kulturze

religii

• Ekstaza • Szamanizm jako katalizator społeczny • Monoteizm • Patologiczny

monoteizm • Archaiczna seksualność • Ibogaina u Fangów • Różnice w polityce

seksualnej

6. Płaskowyż Edenu

• Płaskowyż Tassili • Cywilizacja okrągłej głowy • Raj odnaleziony? • Kultura

brakującego ogniwa • Afrykańska księga rodzaju • Çatal Hüyük • Istotna różnica

• Umysł roślinny • Holizm Gai

II. RAJ UTRACONY

6. Poszukiwanie Somy, złotej tajemnicy Wed

115

• Nawiązywanie kontaktu z umysłem natury • Soma - co to takiego? • Haoma

i Zaratusztra • Haoma i Harmalina • Muchomorowa teoria Wassonów • Argumenty

przeciwko muchomorom czerwonym • Pomyłki Wassona oraz inne możliwe źródła

Somy • Peganum harmala jako Soma • Soma jako męski bóg księżyca • Soma i bydło

• Wątpliwości Wassona • Bardziej wiarygodny argument • Indoeuropejczycy

McKenna Terrence - Pokarm Bogów (1992).pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: